Addic7ed.com - Quality Subtitles for TV Shows and movies

Download free subtitles for TV Shows and Movies. 

Twitter
Clear Search Terms Quick search        
Search subtitle    



 
 
Game of Thrones - 02x06 - The Old Gods And The New Subtitle
 Game of Thrones, Season 2, Episode 6 subtitles
Episode list and air dates
200878
Multi Download
 
 

Sort versions alphabetically by language - Filter Language:

 
 
Version HDTV.XviD-XS, Duration: 0.00 New translation uploaded by crvenooki 4707 days ago
    Croatian Completed
Download
Croatian
0 times edited · 2880 Downloads · 811 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by pinkGaai 4736 days ago
Works with REPACK 720p 2HD, REPACK AFG, 1080i FiZO, Stan
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 7076 Downloads · 599 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL, Duration: 0.00   New translation uploaded by Johan72 4122 days ago
    Dutch Completed
Download
Dutch
0 times edited · 2497 Downloads · 601 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version XS, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 4737 days ago
Works with REPACK 720p 2HD, x264-2HD, REPACK AFG, 1080i FiZO, Stan
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
21 times edited · 67085 Downloads · 877 sequences view & edit edited 3009 days ago
    German Completed
Download
German
20 times edited · 1453 Downloads · 877 sequences view & edit edited 1310 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Olex (9.7%), auburn.hair (2.6%), zuckig (0.1%), KoopaOne (0.7%), messedup (86.9%),
    French Completed
Download
French
37 times edited · 2997 Downloads · 877 sequences view & edit edited 1263 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by Scarlaty (100.0%),
 
 
 
 
Version XS, Duration: 0.00   New translation uploaded by elderman 4737 days ago
Works with REPACK 720p 2HD, x264-2HD, REPACK AFG, 1080i FiZO, Stan
    English Completed
Original
English
Most Updated
English
18 times edited · 35480 Downloads · 811 sequences view & edit edited 4734 days ago
    French Completed
Download
French
773 times edited · 12648 Downloads · 813 sequences view & edit edited 1262 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by FabienLMR (3.3%), Lokonel (18.3%), erea (5.4%), galladan (1.1%), vax57 (6.8%), Midionos (20.0%), gothtox (0.4%), Wenola21 (0.5%), Pigmie (2.0%), laurejof (0.7%), dhuathor (0.1%), Siceron (3.9%), eleven11 (5.9%), themwto2 (16.6%), Afrodiziac (3.3%), no2ndchance (3.4%), stephoun (6.2%), Podobeurk (0.6%), Holbac (1.2%), ducvincent (0.1%),
    Dutch Completed
Download
Dutch
21 times edited · 4206 Downloads · 811 sequences view & edit edited 1346 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by basdvvogel (8.3%), tabias (3.3%), live4u2000 (0.6%), vZomeren (87.8%),
 
 
 
 
Version WEB-DL-iTunes, Duration: 0.00   New translation uploaded by iTunes 4430 days ago
In sync with original from iTunes downloaded Version (Germany - English Version, should work with US) Works with BRRIP Xvid HD-BHRG
    English Completed
Download
English
0 times edited · 9364 Downloads · 766 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Blu-ray, Duration: 0.00   New translation uploaded by Kosire 4205 days ago
Retail. Removed HI.
    English Completed
Download
English
0 times edited · 21688 Downloads · 730 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080i-FiZO, Duration: 0.00   New translation uploaded by otukka 4737 days ago
    French Completed
Original
French
Most Updated
French
539 times edited · 3541 Downloads · 869 sequences view & edit edited 4210 days ago
    Bulgarian Completed
Download
Bulgarian
162 times edited · 789 Downloads · 869 sequences view & edit edited 1252 days ago
 
  Translated on Addic7ed.com by f-fluffy (0.1%), nicolejukeva (0.6%), rumdiggie (0.6%), Kar1n4e7o (0.1%), IrritanT (0.1%), sexcop (0.6%), denislav558 (3.5%), valyoice (4.6%), rmpg (12.1%), alexxs (0.9%), burkof (14.2%), SummerEverdeen (1.7%), raduncho (10.6%), esoxlucius (0.5%), aMHE3ua (0.5%), dzatara (0.1%), MinasTirith (4.5%), psychopatzo (9.1%), jul43to (11.6%), blondie90 (22.1%), naoya (2.1%),
 
 
 
 
Version XS, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4734 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 1015 Downloads · 761 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4734 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 1090 Downloads · 761 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK AFG, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4734 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 674 Downloads · 761 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BDRip, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4431 days ago
    German Completed
Download
German
0 times edited · 1027 Downloads · 721 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 426.00 New translation uploaded by Katerina88 4736 days ago
X-GameOfThronesTeam ~ www.xsubs.tv ~ Works with REPACK 720p 2HD, XS, REPACK AFG, 1080i FiZO, Stan
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 2605 Downloads · 716 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version BluRay.x264-Rovers, Duration: 4370.00   New translation uploaded by karavtz 2599 days ago
    Greek Completed
Download
Greek
0 times edited · 626 Downloads · 801 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version DVDRip, Duration: 0.00 New translation uploaded by Alice 4429 days ago
Legenda enviada por AKAPJ
    Portuguese Completed
Download
Portuguese
0 times edited · 865 Downloads · 670 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version WEB-DL-FX3, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 3009 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 525 Downloads · 695 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version Bluray, Duration: 0.00   New translation uploaded by btsix 3009 days ago
Por: Darkside
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 904 Downloads · 695 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version REPACK 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by Alice 4735 days ago
Legenda enviada por DARKSIDE
    Portuguese (Brazilian) Completed
Download
Portuguese (Brazilian)
0 times edited · 2433 Downloads · 730 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by darkliqquid 4737 days ago
Works with 720p REPACK 2HD, REPACK AFG, XS and 1080i FiZO, Stan
    Romanian Completed
Download
Romanian
0 times edited · 1127 Downloads · 800 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 1080i.FiZO, Duration: 0.00   New translation uploaded by MetalWarrior22 4725 days ago
Funciona con XS, REPACK 720p 2HD, x264-2HD, REPACK AFG, Stan. Correcciones por MetalWarrior22
    Spanish (Latin America) Completed
Download
Spanish (Latin America)
0 times edited · 1541 Downloads · 804 sequences view & edit 
 
 
 
 
Version 2HD, Duration: 0.00   New translation uploaded by n17t01 4737 days ago
Funcionan con REPACK 720p 2HD, REPACK AFG, XS, 1080i FiZO y Stan
    Spanish (Spain) Completed
Original
Spanish (Spain)
Most Updated
Spanish (Spain)
6 times edited · 3203 Downloads · 805 sequences view & edit edited 4736 days ago
 
 
 
 
Version 2160p.BluRay-BeyondHD+DON+FraMeSToR+FULLSiZE+playB, Duration: 0.00   New translation uploaded by hadilan 1580 days ago
[4K P2P Blu-Ray'den riplenmiştir.]
    Turkish Completed
Download
Turkish
0 times edited · 386 Downloads · 721 sequences view & edit 
 
 

 


 
   
 
TV Addic7ed TV Popular Shows TV Useful TV Forums
Support Us
RSS Feeds
Premium Accounts
TV Tutorials
Frequently Asked Questions
What Are Subtitles
New Translation Tutorial
Upload a New Subtitle Tutorial
TV Stats
.
build time: 0.99030303955078