Мислим, че може да е бил Алфа. Превод Spawnish
Алфа, като? Като всички чудовища, идват отнякъде.
Донесете ми жива алфа.
Първият от вида. Най-първия.
Затвор пълен с чудеовища-- не може ли просто да ги оставим,
не можем да ги пуснем. Разбирам
"Геотрайв" е част от Роман Ентърпрайзис.
Дик финансира археологически разкопки...
Фабрика в Саудитска Арабия... Риболов в Джакарта...
Център за изследвания... Навсякъде е.
Всичко е свързано, Дийн.
Той е неконтролируем.
Това беше някакъв отмъстителен дух.
Но това все още е Боби.
Добре, какво си по дяволите?
Аз съм... К-Кевин Тран.
Аз съм в напреднало положение.
Той е Пророк на Господ.
И това е Божието слово?
Една от тях, да.
Добре какво казва тогава? За Левиатаните.
Казва ли се как да ги убием?
Левиатаните не могат да бъдат убити.
освен с кост от праведник.
измита в трите вида кръв на паднали.
Казва се, че трябва да започнем с кръвта на паднал ангел.
Винаги съм щастлив да дам кръвта си за Уинчестър.
Здравей, Кевин.
Благодаря, Фил.
И сега обръщаме внимание на земеделието,
където една невероятна личност
завладя сцената
Ричард Роман, главен изпълнителен директор, чиято компания
доминира в отбраната и авиационнният сектор,
да не говорим, че е гигант
в света на мотивационните речи.
Какво да кажа, Глория? Аз съм разностранен.
Очевидно.
Скоро сте купили контролния пакет акции
в Сукрокорп -
който е сред водещите световни производители
Моля. "Дик"
Кажи ни Дик,
поради какво се дължи новият интерес към големите хранителни вериги ?
Е, не е тайна, че всички обичаме да ядем,
но сега Suprocorp ще се фокусира върху правилното хранене.
Помогни ми да свържа точките.
Как вкарването на подсладители в системата ни
ще ни направи по-здрави?
С една дума...чистота.
Ние набираме съставките
за да доставим най-високото качество на всички американски продукти,
които вие хора заслужавате.
Америка е за кариеристи,
хора, които не ги е грижа за собствените им задници, а карат нещата да се случват.
А ние имаме нужда вие да бъдете възможно най-здрави.
Заради което всъщност се раздаваме докрай, за това,
което ще даде по-дълъг живот на американците...
и по-добър вкус.
Ти всъщност, разбира се, имаше предвид
че храната ще има по-добър вкус.
Точно това имах в предвид.
Свръхестествено Сезон 7 х Епизод 22 Ще се лее кръв
синхронизация от elderman
Срещата ти за 11 чака в конферентната зала.
Благодаря, Сюзън.
Сюзън.
Още ли търсим репортаж на Мейнстрийм Медия?
Да, търсим. Чудесно.
Сложи "сменете поръчката" на Глория там.
А тялото?
Обади се на началник Фиъри.
Чувствам се като барбекю.
Кевин. Дик.
Много се вълнувам, че се срещаме.
Нервни ли сте?
Не бъдете нервни.
Аз съм най-големият ви фен.
Купих ви подарък.
Какво казва това, Кев?
Не знам.
Сладко.
Едгар?
Кротко, Едгар. Не плаши момчето.
Знаете, че проверих, Кевин.
Номер едно в класа си,
спечелил награда Чад Кенеди за най-добър млад учен...
и винаги е на върха, за да бъде Пазителят на Словото.
Ти си умен млад мъж.
Убеден съм, че ще направиш правилният избор.
Виждам, че това са преговори.
Добре, ще подсладя... манджата.
Какво има?
Източниците ми съобщиха, че ще кандидадстваш в Принстън.
Такава препоръка от човек като мен...
готово
Не мога да го направя.
Възхищавам се на здравия ти разум, момче.
Но все още си мисля, че има тайна вратичка.
Ще ти кажа какво...
нека вдигнем залога.
Да видим дали ще си промениш мнението.
Едгар, нещо ново?
Разбира се.
Ма?
Мамо?!
Мисля, че тези преговори са приключени.
Сключи трудна сделка, хлапе.
Добре човече, прочетох това повече пъти,
отколкото Плейбоят,който намерих скрит в багажа на татко.
Анна Никол?
Анна Никол.
О, добрите... те умират млади, нали?
Виж, можем да го четем, докато ни прокървят очите.
Няма да ни стане по-ясно.
Добре. Какво значи тогава?
Ами
Отрежи главата и тялото ще загази.
Да. Добре.
Мисля, че и двамата сме съгласни, че главата е Дик. Прав ли съм?
Точно така.
Значи, основното е, да отидем да съберем съставките
и да си забъркаме оръжие.
Край на историята.
Вижте, аз определено съм за убиването на Дик.
Просто казвам какво ще правим след това?
Имам в предвид, с останалите левиатани?
Какво, те просто... ще измрат?
Не знам. Може би.
Може би?
"Може би" е достатъчно за теб сега така ли?
-Един проблем наведнъж, окей? -Окей.
Но това не е лоша идея
Да се опитаме и да разберем каква е уловката
преди да отидем да блъскаме по вратата.
Може би това е уловката.
Бог не ни казва всички подробности.
Нали се сещаш?
Думата е от Господ.
Не знам колко по-добре ще стане.
Хей, Боби
Как се чувстваш?
По силен от всякога.
Докато вие двамата си гонехте опашките,
аз обмислях това оръжие.
Почакай за малко. Не мислиш ли, че трябва да си пазиш силите?
За какво?
Просто казвам, че може би искаш да намалиш темпото. Не изглеждаш добре
Аз съм в отвъдното.
Моите дни като Брат Пит свършиха.
Хлапето казва
че единственият начин да убиеш левиатан
е с кост потопена в трите вида кръв на падналия.
Трябва да бъде от човек, толкова светъл и добър,
колкото са гладни и мрачни левиатаните.
Да.Късмет с това.
Останалото е по-лесно изпълнимо и то сега.
Вече имаш кръв от паднал ангел.
На дневен ред е кръв от господаря
на падналото човечеството.
Ами, със сигурност мога да кажа, че това е Краули.
Numero Tres е бащата на падналите зверове.
Което значи...?
Трьбва да вземеш кръв от Алфа
Но всички те са мъртви.
Имам предвид,че всеки който открихме,отиваше за Краули,
и след това Кас изби всички.
Това го прави проблем и на Кас.
Кас не е точно в настроение да решава проблеми, Боби.
Тогава Краули!
Добре, разбирам, разбирам.
Така ли?
Просто казвам.
Вярвам, че вие момчета ще го разберете.
Успокой се. Добре съм.
Просто прекалих малко
Тук в Сукрокорп
вашето добруване е приоритет номер едно за нас.
Сукрокорп...
Малък анонс 'за Ваша информация"
Боби не е в офиса на Джон тези дни.
Ъх, неудобно..
Да, кажи ми.
Той има някакви идеи относно оръжието между другото.
-Наистина? -Да.
Ами,ъм,той може би е тъкмо на време.
"Роман придобива..." Какво е Сукрокорп?
Те правят хранителни добавки,
наречен високо фруктозен царевичен сироп
Този боклук е в..ами..той е навсякъде.
В содата, сосовете, хлябът..
Не казвай "пай"
Определено и в паят.
Копелета.
И сега какво?
Роман е преминал отвъд ресторантите?
И в магазините за хранителни стоки, Gas n' Sips, вендинг автомати.
Какво можем да направим?
Осфен да атакуваме тяхните камиони и плантации,
няма нищо, което можем да направим.
Както казах..ъм Боби има някои идеи.
Et ad congregandum eos coram me.
Здравейте момчета.
Товае някаква ободрителна проза,Кевин.
Готови ли сте?
Справи се добре. Принстън ще бъдат късметлии да те имат.
Ами майка ми?
Обади се.
Освободете я.
Но наблегни на последствията от прекалено говорене.
Кевин, ще изискам удоволствието от вашата компания
за малко повече време.
Ти от друга страна,
Трябвада се отбия при един стар приятел.
E, това e , за което беше всичкото "гърми, гърми".
Кой ви го преведе?
Няма значение.Ще ни дадеш ли кръвта или не?
Радвате ли се?
Не точно.
Аз съм за накълцването на Дик на парченца,
но не мога да позволя да се мотаеш наоколо
с шишенце пълно с моя кръв, нали?
Ти знаеш огромния брои на престъпните магии.
за какво враговете ми могат да използват тази кръв?
Добре тогава кога? Накрая
Когато вече сте събрали всички останали елементи.
Най-трудната е ангелската част , предполагам.
Имайки в предвид ролята ти в техният малък апокалипсис.
Не мога да си представя момчетата от църковният хор горе
да си намокрят техните одежди правейки това...каква беше думата? -
солидна ...
Освен, разбира се, ако имате ангел, който да ви помага.
Е, това би било удобно..но не.
Не се притеснявай
Ще вземем ангелската кръв по един или друг начин
Просто се нуждаем следващият път, когато се обадим да си готов.
Добре
О, ето един съвет.
Знам от достоверен източник
че има една Алфа сред нас.
Чий е източникът?
Мой.
Уили, онзи алфа вампир,
някак си успя да избяга от затвора
преди Кас да изпепели мястото.
И как знаеш това?
Дръж приятелите си близо,
а враговете... дрън дрън.
Ненужно да казвам, че подслушвам от време навреме.
Той се мотае наоколо доста.
Но имам чувството, че
знам къде да започна ловуването.
Късмет.
Добре.Къде идиот такъв?
Хупъл, Северна Дакота.
Парче хартия щеше да свърши работата.
Хей.
Той изглежда ядосан.
Ядосан?Разбира се, че ще е ядосан!
Ако ти беше Боби, нямаше ли и ти да бъдеш?
Но той показваше признаци на умора,
като fritzing?
Не, всъщност беше точно обратното.
Той каза, че никога не се е чувствал по-силен.
От това се боях.
Колкото по-силен става,
толкова повече се доближава към превръщане в отмъстителен дух.
Това е реалността.
Трябва да обсъдим какво ще правим с него.
-Какво ще правим с него? -Да.
Преди три седмици ти говореше как това ще проработи.
И сега искаш да го "преспиш" ?
Аз просто казвам,че науката
няма нито един житейски пример
за Каспър, добрият призрак.
Основно са полтъргайсти, докато някой ловец не дойде.
Да, е, ерудицията не струва.
Говоря за чиста омраза, Дийн.
Няма човечност.
Искам да кажа, той би могъл...да убива...
да обладава хора.
Имам предвив, Боби би изгорил тази сграда.
Виж, ако излезе извън релси. -- Хей.
Какво?
Погледни този човек.
Изглежда ли ти малко отнесесен?
Аз.. не знам. Може би.
Какво ще кажеш за Паула Дийн ето тук?
Да, те... те изглеждат като...
... като тези хора-пълнени-пуйки.
Започва се.
Това е царевичния сироп.
Всчко в склада е завързано с него.
Всичко?
Хей, човек, ще получа токсичен шок, окей?
Аз..Аз..Трябва ми пътната храна.
Ето на какво Роман се е надявал.
Хей
Тук пишу натурално..това означава,че е безопасно нали?
Съжелявам,че ще ти го кажа, но
зърненият сироп и натурален попринцип.
Добре тогава какво по дяволите трябва да ядем?
Прекалено е тъмно.Нищо не мога да видя вътре
Е, да почакаме ли за дневна светлина?
По дяволите Не, няма да чакаме.
Аз ще го проверя.
Провери дали ще се нуждаем от големите оръжия.
Не знам.Виж Боби...
Добре
Мястото е чисто.
Но има нещо, което ще искаш да видиш.
Внимателно.
Знаеш ли начин по който да обиеш вампир с коплект от кухненски пособия?
Единствения начин, който знам е обезглавяване.
Е, нещо не е съгласно с тях.
Хей.
Провери стената
Нещо да ти се струва странно ?
Да, виж дали ще намериш лост или превключвател или нещо.
Не ми трябва.
Хей.
Дийн.Нож.
Хей.
Виж...Няма да те нараним.
Окей ? Без зъби.
Виждаш ли ?
Просто искаме да поговорим.
Бях на 8.
Майка ми ме остави на площадката когато отиде в магазина.
Един мъж ме доближи
и каза, че аз съм най-красивото момиче там
И аз живях с тези...
неща...до сега.
Поне до сега.
Имаш ли някаква идея защо?
Аз съм едно от неговите специални момичета.
На всички останали това беше работата
да се уверят, че съм готова за Алфа,
когато той дойде.
Измий ме.
дава ми моите I.V.торбички всеки ден.
Това е единствената ми храна.
Значи кръвта ми е чиста.
Те са правили това от,колко,12 години?
Девсвените са деликатес.
Винаги има поне един от нас под ръка.
Не се притеснявай, окей ?
Ще те върнем при майка ти.
Мислиш ли че тя си спомня за мен?
Разбира се, че да.
Не я ли помниш ?
Тези...
Тези момчета...Приятели ли са ти ?
Те се грижат за Алфата, когато е тук.
Или се грижеха.
Какво се е случило с тях ?
Върнаха се преди седмица.
от това което те казаха, разбрах че е бил лесен лов.
Трима души дойдоха
но когато те са ги започнали
вампирите са викали от болка
Тези които ядоха, умряха веднага.
А тези, които не ?
Там бях само аз
Когато видя какво става, той почна да се храни с животни
Сега е навън и ловува докато говорим
Не бях чувал до сега вампири да са алергични към хора.
Мислиш, че може да е от царевичния сироп?
Имам предвид, помисли си.
Gas n'Sip беше пълен с надрусани.
Всички готови за бране.
Тя не каза ли, "Беше лесна плячка"
Знаеш ли къде е Алфа сега?
Не знам. Може би...
Има едно място, където ходи когато нещо се обърка
Нарича го своето убежище.
Какво е това?
Това е,ох,душ тракера на Сам.
Помага ни да намерим Алфа
Всичко от което се нуждаем е адрес.
Незнам
Но помня неща, които може би ще ви помогнат
Това е добре. Просто направи всичко по силите си
Най-накрая
Свършиха ми списанията.
Бърз въпрос. Къде е твоят шеф?
Нека пробваме това отново.
-Къде е той ? -Върви в ада.
Не.Квартала ми е по-лош от това.
Мисула,Монтана.
Толкова трудно ли беше?
Не мога да правя това, човече.
Не мога да живея на заешка храна.
Аз съм...Аз съм боец.
Дийн, ще се оправиш.
Няма от къдеда знаеш това.
Какво е следващото в списъка?
Ако не успеем с алфата
тогава ще се нуждаем от кръв на мъртвец,
което значи-морга.
Или..
Или какво?
Пич, забравиза моргата.
Плуваме във вампирска отрова.
Извинете ме сър. Здрасти.
Ние...Ние сме с...
Ред Крос ?
Виж, имаме спешен недостиг.
И ще имаме нужда да...
Не чуваш и дума от това, което казвам нали ?
Хей.
Дръж си ръката.Имаме нужда от кръвта ти.
Пич.
Добре,Сам.
Удари кега.
Тук?
Да, Сам, огледай се.
Това е смахнат плашещ Уудсток.Всички са се зарибили по кафявата киселина.
Не ни трябва песента и танца.
Дай му малко болка.
Това боли.
Казваш, че това е за урагана Катрина ?
Да.
Да, така е.
Така че, виж...
Когато пристигнем...
Да?
Боби ще трябва да остане.
Не си ли съгласен?
Няма да му хареса.
Имам предвид, че той ни помогна да си върнем Емили.
Виж, аз съм към отборът на Боби също.
Но си има причина, заради която го оставихме в колата с Емили. Знаеш това.
Колкото повече екшън види,
толкова повече шанс има да излезе извън контрол.
Както и да е, добре.
Значи ще го държим на по-задна позиция
така че той, знаеш, да е спокоен и да продължи напред?
А какво ако не може?
War's "Защо не можем да бъдем най-добри приятели?" звучи
"Защо не можем да бъдем най-добри приятели?"
Когато те те завлякоха във вампирският лагер,
спомняш ли си колко дълъг беше пътят?
Тръгнахме през ноща.
Влязохме преди да се смрачи.
Значи 6, 7 часа?
Така мисля.
Помниш ли някакви магистрали?
Не, използвахме само задните пътища.
Добре, значи средно на 45 мили ..
Не може да са повече от 300 мили.
Да.
В каква посока отиваше?
Не знам. Съжалявам.
Ох, няма проблеми. Справяш се чудесно.
Има ли нещо друго, което помниш?
Камбани.
Като отбихме, чух камбани, които биеха силно.
Беше ли все още тъмно навън ? Мислиш ли, че е имало църква ?
Не, беше прекалено рано.
Трябва да е бил манастир.
Монасите стават в 4 сутринта да се молят.
Ъхх.Не могат да правят секс..
Шибана трагедия.
Ок, значи, лагера на Алфата е близо до манастира.
Колко имаме в обхвата?
Май един.
Просто извън...
Ето от тук ме взе.
Сигурен ли си?
Сега какво?
Ще те заведем на безопасно място.
И ще се върнем да накълцаме тези пиявици
...но тя не можа да го проумее.
Да, известното хералдическо имение.
125 милиона долара имущество
Добре, ето, започваме..
10 куб.см. вамтонит.
Това е едно нещо.
Какво е "Кардашиан"?
Ох, това е..
просто поредният кръвопиец.
Не, просто... Това е шега.
Ето
Ако не се върнем до довечера,
обади се на този номер, Джоди Милс.
Тя ни е приятелка.
Тя ще се погрижи за теб.
Ето, използвай този телефон.
Трябва да останеш тук.
За твое добро е. Капиш?(разбираш ли?)
Сам?
Благодаря ти.
Обзалагам се.
Вятърът беше.
Оспокой се Боби. Скоро ще се върнем.
Е не го прие много добре
А ти как си мислише, че ще го приеме?
Извини ме
Извинявай
А ударът...
Бас се навежда напред, чака сигнала...готов е.
Влиза в линията... и ето го удара
отново,навътре,навътре.
Има си неприятности
Националната прогноза за времето
Големи течения и огромни вълни, се разбиват в брега
на Северна Каролина днес
Ураганни ветрове и проливен дъжд...
Здравей, тате.
Защо, ти малък интригант такъв.
Не, наблизо съм
Пращам ти подарък.
И това е Дик Роман.
Вчера ви срещнахме с изгряващата звезда
В Американ бизнес.
През този час ще отидем зад кулисите
и ще отговорим на въпроса
, който всички си задават от месеци:
Защо никой не може да надвие Дик?
Кучи син.
По това време на деня,
повечето от тях могат да уловят З'С
Няма да разберат какво ги е ударило.
Хей.С мен ли си?
Да.
Но...
Сигурен ли си, че искаш просто да
му драснеш кибрита?
Последният път отне една дузина ловци
да заловят алфата.
И повечето не оцеляха.
Ами...Имаш ли по-добра идея?
Тъпо,тъпо,тъпо..
Дийн.
Може би закъсняхме доста.
Сам!
Знаеш ли, откъдето аз идвам
трябва със зъби и нокти да извоюваш пътя си до върха.
И когато си там горе, повярвай ми
гледката е невероятна.
Добре, рожденият ден на Диин.
Рожденият ден на Сам.
Мамка му!
Кучи син.
Всичко наред ли е там вътре? - Моят рожден ден.
Ехо?
Имам нужда от помощта ти.
Махни се от мен.
Слушай, трябва да се махна от тук.
Моля!
Трябваш ми само за малко.
Само докато се добера до копелето.
Уинчестер.
Заинтересува ме.
Емили.
Здравей, Сам.
Ле-ле.
За момиче отраснало в мазе,
ти си страшна актриса.
Щеше да нараниш баща ми.
Хмм.
Уау!
Получаваш трофей за развиване на Стокхолмски синдром.
Съжелявам, че трябва да те прекъсна, но
Ние не бяхме
Сам тук има по-добро предложение.
Ние сме тук за да поговорим. Това е .
Сега моите момчета са взели вашите остриета
и Вашите спринцовки с кръв
Това ли е което искаш да кажеш ?
Добре, ние ..
разбрахме, че може да тайш недоволство.
и защо бих ?
Защото ти ме залови изтезава ме .
Продаде и мен Краля на Ада ?
Това повече от нашия дядо !
Ух
Благодаря ти.
Това беше страхотно.
Ще опепеля лицата ви
Пийте бавно ! Просто слушайте
нуждаеш се от нас
О да Аз съм трийсти!
Чумата ! Ние знаем какво е това !
Какво знаеш за левиатаните ?
Малко
Знаеш ли ,че те отравят храните ?
Роман не е споменавал това
Когато се срещнахме за вечеря миналата есен
Ние направихме планове
Ние сме в много добри отношения, Той и Аз
Сигурен ли си ?
Знаете той не спомена че ще ..
Мауи Вови човешката популация ?
Ох, разбира се .
Той каза вземете лека закуска би било по-лесно от всякога
Той каза че бихме могли всички да живеем заедно нали ?
Ти наистина му вярваш ?
Мислиш ли че вашите деца умират по случайност ?
Има пестициди във формулата !
Устройва ви така да мислите .
Нуждаете се от мен на ваша страна .
Вижте, не сме тези, които горят отвътре навън
Помисли за това .
каквато и сделка да сте сключили, е била боклук!
Довери ни се ! Защо ми казваш това ?
защото можем да спрем Дик.
Да спрем всичко. Само се нуждаем ...
Ние се нуждаем от твоята кръв..за оръжието.
Значи сега искаш да предотвратиш
унищожението на вампирският вид?
Не.
Но определено бие слизането долу с теб.
Алън,скъпи...
ела.
Е, зловещото става още по-зловещо.
- Какво не е наред? - Едгар е тук.
Уау, какво смешно съвпадение.
И така,трябва ни сапун, ъхх,препарат за почистване,
всичко съдържащо боракс.
Нуждаем се от ножове.
Преместете ги в кабинета.
Почакай.Не, не,не.
- Не,чакай. - Един съвет момчета.
Ти не живееш през векове на огън и лед.
и разделянето на континенти..
с прибързани заключения.
Добре.Уоу, уоу, уоу.
Правиш грешка.
Слушай. Чакай.
Няма да боли ако чуя първо за какво става въпрос.
Хей. Хей!
Едгър.
Щях да ти приготвя ястие.
Седни, моля.
Умирам да разбера защо си тук?
Мисля, че знаеш.
И как е?
Надушвам Сам и Дийн Уинчестър.
Намери ли нещо?
Нищо.
Мислиш, че Едгър е тук поради същата причина като нас?
Имам в предвид, виж, ако са разбрали
че сме тук, за да вземем кръвта на Алфа за оръжие...
Мисля, както и да го погледнеш,
имащ Pac Man и Истинска кръв на едно и също място.
И това са лоши новини.
Имам в предвид, че той не е глупав.
Защо по дяволите мислиш, че ни е заключил тук?
Дийн, ние сме негови врагове.
Имам в предвид, че са чудовища братовчеди или нещо такова.
Защо ще даваш привилегия на съмненията?
Знаеш ли какво? Може би Сукро отравя вампирите в инцидент.
Може би ще го оправят.
Май хвана най-старото чудовище на земята
мислейки, че той може да удържи себе си, защото винаги го е правил.
Едгар ще го изяде жив.
Да
Хей
Мислиш ли, че можеш да отвориш ключалка с това?
Но Дийн...
Дадохме си всичкия вамподинамит.
Така ли направихме?
Искаш ли момчетата?
Да
добре дошъл си при тях.
Ще ги изпратя навън.
Колко мило от твоя страна
Оо, Едгар...
Знаеш защо Сам и Дийн са тук, нали?
Да, настояват да ни унищожиш
а аз си помислих, ами, че това е невъзможно.
Трябва да е грешка
Прав си. Разбира се.
Уау.
Вамптонит.
Супер вамптонит.
Добре, имаме нужда от ножове.
Някъде трябва да има кухня. Хайде.
Ето какво не разбирам, Едгар.
Нали сте наясно, че малката ви добавка
има странични ефекти, нали?
Дик ви предупреди, че може да има недостатъци.
Да. Също така каза, че ще държи връзка с нас.
Децата ми са в паника
Не се обаждаш, не пишеш,
не изпращаш бисквити
Къде точно в списъка е излекуването на заразата ни?
Скъпи приятелю,
... никъде.
Искаме да гориш като малка хлебарка, каквато си.
Роман каза, че ако пазя тишина ще мога да получа наградата си.
И сега можеш да легнеш и да умреш.
Нищо лично.
Нашата добавка убива вълци, също и...
шифтърите и тези отвратителни малки същества,
които ядат трупове.
Всичко с вкус на човек.
С изключение на нас.
Човечеството е ограничен ресурс, въпреки всичко.
Има седем милиарда...
от тях.
Само седем.
-Идваме за теб. -Едва.
Аз съм син на Ева!
Жалък глупак.
Едва ли един от нас.
Познавах Ева,
и честно...
майка ти беше курва.
Не се върти. Трябва ми всяка капка.
Хей!
Вземи си чаша. Изцеждаме тази откачалка.
Не!
Отдръпни се!
Остави я ,а мира,
Тя е преживяла много.
Ти ли го казваш..
ти, който я отвлече от площадката.
Искате ли тази битка?
Или искате кръвта ми?
За да се погрижите за Едгар.
Сега си вървете.
Ами момчето?
Шегувате ли се?
Изглежа ли ти, че се шегуваме?
Колко други деца държиш там чудовище такова?
В момента само него.
Емили...
помогни на Алан с палтото му.
Той си тръгва със Сам и Дийн.
Сега го вземете.
Какво? Няма, "благодаря"?
О, добре, добре.
Нещо ви яде отвътре.
Всичко което искате е да ме убиете сега.
Мразите да чакате и да се връшате и да опитвате отново.
Прекалено много е.
Не бих оставил тази глава, толкова близо до това тяло
за дълго.
Ще се видим следващият сезон.
Ше го очаквам.
Нека да не го правим никога повече.
Ченгетата си мислят, че ние сме отвлекли детето.
стига да е с родителите си,
Не ми пука какво са си мислели.
Трябва да скочим през плашещия прозорец, човече.
Боби.
Боби?!
Дийн?
Отишъл си е.
Има ЕМЧ следи, но се губят бързо.
А Боби вероятно го няма от два или три часа.
Той взе манерката, Дийн
Как по дяволите ще го проследим?
Виж, Мразя да го казвам...
Тогава недей. Отишъл си е.
Как можа да го направи? Сега?
Искам да кажа, че имаме полвината от тъпото оръжие,
и почти сме успяли. Това не е той.
Искам да кажа, че той не мисли.
И какво трябва да продължим. докато той е някъде там, така?
Имале ли някаква друга възможност?
Искам да кажа, това е, което той би искал да направим. Нали така?
Да.
Да, той и Франк и Кас,
ако беше с всичкия си..
Добре е, че Кроули е на наша страна? Нали?
Виждайки как всичко се проваля за него.
Какво е възможно да сме сбъркали?
Ехо... ?
... Дик.
Господин Краули,
имаме толкова много, за което да говорим
Седни.
Превод:batboikodeniro,Nhaith, ambart, delices8, cuntlol, max3, ionika92, veronikaaa_, teddybearr, nikolai4os, kadito95, xml2,dakata783, Blackhalooo, supernaturald, u3DyXaH, delices8, ziiiii, vicktor_9410, kobudera, emkasemka, stoyandim, the_jap