Mama, wat was dat? -Wacht even.
De stroom is uitgevallen.
Ik zie het. Ik kom eraan.
Ik moet gaan. Ga maar weer slapen.
Mag ik mee? -Nee. Slapen.
Wat is er? -Ik bel nog.
Baas. -Zeg het eens.
Een klein vliegtuig, denken we. Maximaal tien man.
We zoeken uit welk. Vliegveld Mattituck mist nog niemand.
De stroomuitval wordt ook onderzocht. Het toestel kan een kabel hebben geraakt.
M'n mobiel deed het ook niet.
Er staat een mast op anderhalve km. Het telecombedrijf zoekt het uit.
Zet de boel af en ga de getuigen langs. Ik laat het strand afsluiten.
Komt voor elkaar. -Goed zo.
Alles oké?
Ben je gewond?
Het is best koud. Wil je m'n jas lenen?
Baas, is alles in orde?
Alles is oké. Ik maak een praatje met m'n nieuwe vriendin.
Vind je die film leuk? Ik vind hem geweldig.
Weet je wie ik daarin het leukste vind? Woody.
Zie je dit hier?
Ik ben net als Woody.
Ik kan je helpen.
Kom maar.
Er gebeurt niks. Toe maar.
Zat zij in het vliegtuig? -Geen idee.
Kan er een verpleger komen?
We moeten zien of je niet gewond bent. Laat je me even los?
Nee? -De NTSB is er. Iedereen moet weg.
Ik regel het wel.
Kun je m'n auto naar het ziekenhuis laten brengen?
Goed, ik ga met je mee.
Fysiek mankeert ze niks. Geen kneuzingen of hoofdletsel, niks.
Maar ze herinnert zich ook niks. Niet haar naam of woonplaats...
Kan dat? -Ze krijgt een CT-scan...
maar ik vermoed een dissociatieve stoornis.
Bij een trauma beschermt het brein zichzelf.
Een trauma. Zoals een vliegtuigongeluk?
Dat lijkt me niet. Ze heeft geen schrammetje.
Daar is ze dan. Dat viel best mee, hè?
Ze was heel kranig.
Alles ziet er goed uit. Je bent helemaal gezond.
Mag ik naar huis?
Dat lijkt me prima. Waar woon je?
Goeie keus. Misschien kan Jo bij je blijven tot je in slaap valt.
Ja, dat doe ik wel.
Ik heb goede hoop dat haar geheugen na een dagje terugkeert.
Toen ze in je hoofd keken, ben ik langs de snoepautomaat gegaan.
Weet je wat snoep is? Mooi, het belangrijkste ken je nog.
Eens even zien.
Welke kleur? -Laat zien.
Je moet raden.
Rood.
Geel.
-Nee, groen.
Niet eerlijk. -Je bent gewoon slecht in dit spel.
Rood. Ik bedoel paars.
Goed, je mag hem hebben. Deze ene keer.
Maar je moet gaan oefenen. Je kunt er echt niks van.
Doen we er nog een? -Oefen zelf maar even.
Neem er niet te veel. Ik ben zo terug.
U belemmert ons onderzoek. -Je mag haar dossier niet inzien.
Wat is er? -Ze willen haar spreken.
Ik ben commissaris Jo Evans en u?
U wordt opgesloten als u niet opzijgaat. -Dat wil ik zien.
De NTSB mag niemand oppakken, ik wel. -Breng ze naar buiten.
Kom mee naar de wachtruimte. Dan kun je vertellen hoe het zit.
Ze is weg.
Code geel. -Controleer iedereen.
Ga elke kamer in elke verdieping af.
Bekijk de camerabeelden. Ik wil auto's op Route 25 en stuur een amber alert uit.
De haven is vlakbij. -Laat de marine een boot sturen.
Evans. -Ik ben nog op de plek van het ongeluk.
De NTSB is hier. -Dat weet ik, Chris.
Ja, maar dit is een andere NTSB.
Niemand weet wie die eerste gasten waren.
Kom op. Dit meen je niet.
Niet boos zijn.
Ik breng je naar bed. Morgen zien we wel. -Dag, meisje.
Pap, je moet niet opblijven. -Ik slaap toch niet.
Hoe ging het?
We hebben een gast. -Dat zie ik.
Kom, naar bed. -Ik ben niet moe.
Nou ja, probeer toch maar te slapen. We gaan een pyjama voor je zoeken.
Wie geeft zich nou uit voor de NTSB?
Zat ze in het vliegtuig?
Dat weet ik niet.
Abby denkt van niet.
Ze hoort ergens thuis. Je moet de kinderbescherming bellen.
Ja, maar dan hebben die gasten haar zo gevonden.
Wil je haar dan hier houden? Voor hoelang? Wat is je plan?
Ik heb geen plan.
Ik wist niet wat ik ermee aan moest.
Je hebt gedaan wat je kon. -Of ik heb een meisje ontvoerd.
Ze is ongedeerd, net als jij. Dat telt. Morgen zien we wel verder.
Kom maar.
Liever een eenhoorn of een tovenaar?
Eenhoorn. -Blijkbaar.
Geen duimen of alleen maar duimen?
Wat zijn jullie aan het doen?
Mam, wie vind jij leuker? Ariana of Millie?
Hoe bedoel je? -Ze moet een naam hebben.
Die heeft ze vast een.
Die weet ze niet. We moeten haar toch iets noemen.
Welke naam vind je mooi? -Ik kan niet kiezen.
Ik vind Piper mooi. Dat werd bijna jouw naam.
Heel mooi.
Te gek. Mooier dan mijn naam, maar goed.
Het leven is hard.
Ik moet nog snel langs Whitaker. Kom, mam. Tot straks, Piper.
Chris heeft gebeld. Hij zei dat de NTSB al weg was. Dat is heel raar.
Ik moet terug naar de plek van het ongeluk.
Kunnen jullie het samen... Je weet wel.
Ja, wij redden ons wel.
Ik heb veel te doen. Ik kan wel wat hulp gebruiken.
Oké. -Goed zo.
Pap... -Ik red me prima.
Van de arts moet ik m'n normale leven oppakken.
Dat weet ik. Ik bedoel...
Misschien kun je beter... rondom het huis blijven.
Of binnen.
Mam, we moeten gaan. -Ik kom.
Chris weet dat ze hier zit. Bel hem of bel mij, goed?
Nu moet ik gaan.
Bedankt dat je zo lief tegen haar doet. -Het kost geen moeite. Ze is schattig.
Maar ze blijft niet lang bij ons. -Van mij is ze welkom.
Alleen zo krijg ik een zusje nu pap en jij uit elkaar zijn.
Opschieten, mam.
Deze neem ik 's morgens.
Daar krijg ik dorst van.
Van deze krijg ik overal haar op m'n lichaam.
Dat vind ik super, want ik wou altijd al een weerwolf zijn.
Waarom neem je al die pillen?
Ik ben brandweerman geweest.
Ik ben tijdens branden met ongezonde stoffen in aanraking geweest.
Ik heb zoiets als kanker.
De pillen maken me beter.
Niet waar.
Weet jij toevallig hoe je een afvalvermaler in elkaar zet?
Dit hier is een dopsleutel. Ik heb een kleine voor jou.
Dit is een punttang.
M'n inbussleutel ligt nog in de kelder. Ik ben zo terug.
Niet zonder mij beginnen.
Was je je nieuwe naam al vergeten?
Ik had je niet gehoord. Sorry. -Dat geeft niet.
M'n gereedschap? Ah, daar ligt het. Aan het werk, meisje.
Pardon, bent u van de NTSB?
Ik? God nee, jasses. Beslist niet.
Wie bent u dan?
Ik ben Benny.
Ik wil graag uw ID-bewijs zien. -Geen punt.
Kijk eens, m'n visitekaartje. En dit is m'n ID-bewijs.
Benny Gallagher, onderzoeksjournalist
Dit is verboden terrein. Het is afgezet. -Niet meer.
Het 'onderzoek' van de NTSB is afgerond. Ze wilden je helpen met opruimen.
Grapje, zo zit het niet. Het is echt raar.
Ga weg, Mr. Gallagher. -Ik weet nu al wat ze gaan zeggen.
Dat het een onbemande drone was.
Die vervuiling of bossen in kaart bracht. Dergelijke onzin.
Hoe weet u dat? -Ik heb zo m'n bronnen.
Bronnen die jij niet hebt.
We kunnen informatie delen. -U hebt niks wat ik wil hebben.
En het vertrekpunt dan?
Het toestel vertrok van Plum Island. Zo'n vijf km van de North Fork.
Wat zit daar? -Dat weet iedereen.
Homeland Security Research. Dat is toch raar?
Hebt u bewijs? -Nog niet. Maar ik heb gelijk.
Mooi verhaal.
Normaal vindt de politie me heel aardig.
Gewoon iets wat erbij hoort.
We leggen de basis voor een goede werkrelatie.
Het wordt super.
We eten spaghetti. -Sorry, Alex. Ik had je willen bellen.
Mia heeft alles verteld. Ook dat ze dit weekend thuisblijft.
Wat zeg je? -Ik kan nu niet weg.
Dat is te traumatisch voor Piper.
Te traumatisch? -Jazeker.
Zoals elk kind heeft ze zekerheid en vastigheid nodig.
Dat zegt m'n therapeut, dus wees er maar blij om.
Dat hoor ik voor het eerst. -Papa vindt het goed.
We hebben niet voor niks een schema. Al moet iedereen zich er goed bij voelen.
De volgende vakantie krijgt papa mijn dagen. Dan kunnen jullie gaan vissen.
Klinkt goed. -Vissen vind je vast super.
Blijf toch eten. -Nee, dank je, Ed.
Kom eens hier.
Wat een krachtige.
Ik hou van je. -Ik ook van jou.
Het spijt me echt. Ik wist hier niks van.
Na twee maanden kan het schema dus al het raam uit.
Als je wilt, dwing ik haar met jou mee te gaan.
Nee, ik wil flexibel zijn.
Ben je pleegouder van dat kind? -Nee, ze is hier...
tijdelijk en officieus.
Ze is alleen, ik kon haar niet achterlaten.
Nu snap ik het. -Iedereen zou dit doen.
Als jij het zegt. -Het is tijdelijk.
Mia denkt dat ze volgende maand mee gaat vissen.
Iedereen vindt vissen leuk. -Jij niet.
Ik vind het zielig voor de worm. -Dat weet ik.
De groeten.
Is alles naar wens?
Dat was vroeger van mij. Ik heb het aan Mia gegeven.
Ze is er nu te groot voor. -Dit mag ik ook van haar lenen.
Een van haar favoriete kettinkjes. Ze vindt je vast heel leuk.
Hoe ging het vandaag?
Komen er al... herinneringen terug?
Heb je liever handen als voeten of voeten als handen?
Handen als voeten. -Ik ook.
Denk je dat je misschien...
bang bent van je herinneringen? -Ik weet niet.
Ik zou bang zijn.
Je weet nooit. Ze kunnen droevig zijn of eng.
Misschien komen ze nooit meer.
Dat zou kunnen.
Weet je...
ik heb zelf iets droevigs meegemaakt toen ik zo jong was als jij.
Wat dan?
Op een dag maakte ik me klaar om naar school te gaan.
M'n moeder was weg.
Op een briefje stond dat ze een uitje ging maken.
Maar...
ze...
Ze is nooit meer teruggekomen.
Wat triest. -Ja, dat was heel triest.
Ik heb er lange tijd niet over willen praten...
of aan willen denken.
Maar dat luchtte helemaal niet op.
Waarom niet? -Soms helpt het...
om over dingen te praten die akelig of triest zijn.
Want dan weten we dat we niet alleen zijn.
Als de herinneringen terugkomen, moet ik hier weg.
En ik wil blijven.
Nou, ik weet vrij zeker dat Mia dat kettinkje ooit terug wil.
Dus je bent voorlopig niet van ons af.
Het is al laat. Je moest maar eens gaan slapen.
Zeg het eens. -Je kunt beter even komen.
Scheelt er wat? -Ik heb juist goed nieuws.
Een man en vrouw hier beweren de ouders van dat meisje te zijn.
Het zijn Freddie en Caitlyn Martin.
Dochter Olivia verdween gisteravond op de camping.
Heb je het meisje niet bij je?
Haal jij even koffie voor ze. -Prima.
Mr. en Mw. Martin?
Is alles in orde met Olivia? Niemand vertelt ons wat.
Ik denk dat we goed nieuws hebben. -Goddank.
Hartstikke bedankt. U wilt vast onze ID-bewijzen zien.
Hier zijn onze paspoorten. Het geboortebewijs ligt thuis.
Dat hoef ik niet te hebben. Bedankt.
Jeetje, Charlotte? Wat brengt jullie naar Long Island?
Ik ben hier opgegroeid. We zijn aan het kamperen.
Mogen we Olivia zien?
Kamperen buiten vakantietijd? Dat kind boft maar.
Hoe raakte u haar kwijt?
Toen we gingen slapen, lag ze in de tent. toen we wakker werden, was ze weg.
We kregen de politie niet gebeld, dus zijn we hierheen gereden.
U vindt ons vast vreselijke ouders.
Dat vind ik helemaal niet. Kinderen lopen wel vaker weg.
Had maar eerder gebeld. -Dat ging dus niet.
We hadden geen bereik, nog altijd niet trouwens.
Sorry, hoe is de camera van die telefoon?
Gewoon, niets bijzonders.
Ik neem alleen nog foto's met m'n mobiel. Hij staat vol foto's van m'n kind.
Die van u vast ook. Mag ik even? Ik wil een nieuwe kopen.
Mag ik uw foto's van Olivia zien?
We hebben uw vragen beantwoord. Ik wil nu graag m'n dochter zien.
Natuurlijk.
Neem me niet kwalijk. Ik ben zo terug.
Ik zal dit even voor jullie opwarmen.
Sorry.
Neem meteen afdrukken van de zijkant.
Wat is er dan? -Ze zijn niet wie ze beweren te zijn.
Ze hadden een paspoort.
Wat is er? -Haal meteen Mia, pap en Piper op.
Waarom in godsnaam, Jo? -Wil je dat doen of niet?
Waar breng ik ze naartoe?
Waar we de keuken in brand hebben gezet.
Weet je waar ik bedoel? Alleen ja of nee zeggen.
Neem je mobiel niet mee.
Ik kom zo snel mogelijk.
Is dit niet leuk? Hartstikke leuk. Het is net kamperen, maar dan binnen.
Ja, uitjes naar het strand op een schooldag zijn te gek.
Wie heeft er zin in warme chocomelk?
Meen je dat nou, opa? Warme chocomelk?
Ik wil wel. -Ik ook, maar ik bedoel...
Het is Jo.
Dag, lieverd. -Pap.
Hoi, mam.
Wat is het hier gezellig.
We drinken warme chocomelk. -Lekker. Daar heb ik ook zin in.
Dit is een prepaid telefoon. Voor het geval je hem nodig hebt.
Je vraagt je vast af waarom we hier zijn. -Dit is niet grappig.
Sorry.
Vanavond meldden zich twee mensen op het bureau.
Ze zeiden dat ze de ouders van Piper waren.
Maar dat logen ze.
Ik weet niet wie ze echt zijn en waarom ze je zoeken.
Dat ga ik uitzoeken.
Luister.
Ik laat ze jou niet afpakken.
Ik zal je beschermen. -Waarom willen ze me afpakken?
Dat weet ik niet.
Maar het antwoord zit vast hier ergens.
Slapen we gezamenlijk in deze kamer? -Samen zijn we veiliger.
In de kast staan wat stretchers. Help je even mee?
Ik probeer het me te herinneren.
Wat zeg je? -Ik probeer het me te herinneren.
Ik zal heel erg m'n best doen. -Dat weet ik. Het is goed.
Sorry dat ik je erbij betrek. -Ik maak me zorgen.
Het komt wel goed. Geen zorgen.
Nee, er is iets goed mis of je bent compleet paranoïde.
Ik ben gek. Vind je dat een goede verklaring?
Jij geeft er geen.
Je belt mensen 's nachts uit bed en geeft me een prepaid telefoon.
Er is een vliegtuig neergestort op het strand en vrijwel meteen opgeruimd.
Ik vond er een meisje dat niet eens in dat toestel zat.
Nepagenten, nepouders die in rook opgaan?
Ik zou willen dat ik paranoïde was, maar dat ben ik niet.
Zeg niet dat ik m'n gezin in gevaar breng. -Dat zeg ik ook niet.
Wat moest ik anders? -Dat zeg ik ook niet. Ik ben er voor je.
Ik ben er om je te helpen.
Mam, wat was dat?
Wat was dat voor geluid?
Er is daar iemand.
Hierheen.
Vlug.
Pak een deken.
Hou afstand. Bedek je ogen.
...twee, drie.
Politie, ik ben gewapend.
Wat gebeurt er allemaal?
Opschieten. Vooruit.
Alex, jij eerst.
Schiet op.
Kom maar. Vlug.
Kalm maar.
Nu jij, pap. -Niks ervan.
Mam, snel hierheen. -Ga maar gauw.
Wat is er? -Iemand heeft me geslagen.
Waar is Piper? -Ga haar halen.
Centrale, met Evans. -Zeg maar.
Kinderontvoering. Alle eenheden naar de parallelweg van de 48.
Lieve hemel.
Ik heb je vast.
Gaat het? Ben je ongedeerd?
Ben je ergens gewond?
Hoe kan dat? -Ik weet het niet.
Geeft niet. Kalm maar.
De ID-bewijzen van Freddie en Caitlyn Martin waren nep.
Hun afdrukken leverden niks op. Hun DNA zal ook wel niet in ons bestand zitten.
De man had dit bij zich.
Wat is het? -Dat kan niemand me zeggen.
Geen chip, geen magneetstrip...
De NTSB heeft van zich laten horen.
Het was geen vliegtuig, maar een onbemande drone.
Stichting Wetenschap bracht de bossen in kaart.
Ik wil niet idioot overkomen...
maar ze liegen tegen ons, toch?
Je komt niet idioot over.
Wat is hier aan de hand?
Dat weet ik niet.
Het heeft vast met Piper te maken. -Wie is dat?
Piper is het meisje dat we gevonden hebben.
Mia heeft haar een naam gegeven.
Ik...
Ik ga haar niet registreren.
Ik hou haar bij me.
Dat is...
heel erg onrechtmatig.
Ik vraag je iets te doen wat evengoed onrechtmatig is...
en het voor jezelf te houden.
Absoluut. Geen punt.
Maak je geen zorgen.
Dank je wel.
Hoe heb je me gevonden? -Ik heb ook zo m'n bronnen.
En ik heb je van meet af aan laten volgen.
Bedankt, Frankie. -Niks te danken.
Goed gedaan. Oester?
Normaal gezien zou ik je nooit vertrouwen...
maar ik weet nu niemand beters. -Uitstekende instelling.
Ik heb ontdekt dat de nepagenten de zwarte doos verwijderd hebben.
Evenals de dode lichamen.
Denk je nu anders over me?
Waar wacht je op?
Je bent journalist. Waarom versla je dit niet?
Ik heb het hele verhaal nog niet.
Kun jij uitzoeken wat dit is?
Ik laat het je weten.
Oké, ik snap het al.
Ik ga werken en jij steelt m'n jack en m'n bed.
Volgens Mia ligt het lekkerder.
Gaat het?
Die mensen zijn voor altijd verdwenen.
Ze kunnen je nooit meer te pakken nemen.
Dat weet ik.
Denk je dat ik het vliegtuig liet neerstorten?
Dat denk ik helemaal niet.
Ik ga me omkleden. En voor jou...
heb ik een tandenborstel gekocht. -Dank je wel.
Poetsen maar.