Eu vi uma garota se matar.
- Ew! - É, e ela se parecia exatamente comigo.
Nós somos clones. Nós somos ratos de laboratório de algum experimento ilegal.
Se fosse meu experimento, eu colocaria alguém observando
de perto e analisando-o, anotando tudo.
- Onde está Beth? - Ela se matou.
Eu peguei a identidade dela. Você é o monitor dela, não é?
Médicos vieram e a analisaram durante o sono.
Eu sei exatamente quem você é. Você é...
Uma pilantra observadora, espiã!
Aynsley?
A alemã estava doente, devo me preocupar com isso?
- Eu estou doente, Delphine. - Art, você precisa ver isso.
é a combinação da digital de Jane Doe.
Mas por que diabos ela se parece com Beth?
Sarah Manning! Coloque suas mãos atrás de cabeça! Você está presa.
- Eu não a matei, Art. - Você sabe quem matou?
Detetive, essa entrevista acabou.
- Essa é Amelia. - Eu sou sua mãe biológica.
Eu tive gêmeas, uma para o Estado e a outra para a Igreja.
- Helena - Eu cresci pura em um convento na Ucrania
Você matou alguém que eu tenho sonhado por toda minha vida.
Sarah Manning
Meu nome é Rachel Duncan, e nós vamos chegar a um acordo.
Sarah? Você não pode fazer um acordo.
Qualquer liberdade que eles prometerem é besteira.
- Eles nos patentearam. - Sarah, eles podem reivindicar Kira.
Kira!
- Atende, Atende. - Deixe isso para Felix.
Fee! Merda.
Fee, onde você está? Eles as pegaram.
Eles pegaram Kira e a Srta. S.
Parece que você precisa de um café.
Sim, eu vou tomar um chá.
Chá, então.
O número que você ligou
- não está disponível no momento. - Merda!
O número que você ligou não está disponível no momento.
Oi, você ligou para Paul Dierden. Por favor, deixe uma mensagem.
Paul, o que diabos está acontecendo?
Rachel pegou minha família? Preciso que você me ligue agora.
Não, a primeira é por conta da casa.
Obrigada. Agradeço por isso.
- Paul? - Alô, Sarah.
Há um maneira indolor
de se reunir com Siobhan e Kira.
Simplesmente renda-se.
Rachel, sua vadia.
Eu e Kira não somos suas malditas súditas.
Nem Siobhan.
Os termos da minha oferta ainda estão de pé.
- Nós vamos fingir que você não correu. - Rachel, se tocar em um fio de cabelo
da minha filha, eu vou...
Boa noite.
Boa noite, rapazes. O que desejas?
São os ovos do tipo domestico?
O que você quer dizer?
Eu acredito que meu amigo está pedindo por ovos caipira.
Indomesticado
sem ovos caipiras, não livre da gerência.
- Apenas ovos normais. - Então eles não são normais.
Sua galinha têm sido interferida.
Elas não são minhas galinhas;
São apenas meus ovos.
Aposto que vou ordenou toda a sujeira dos ovos
Quem é você?
- Ela tem sotaque. - Sim
Está é a única.
Uh-uh-uh.
Depois de você.
Acho que deixaremos a dama sair por ela mesma.
Calma agora.
Você tem certeza, Sarah?
Nós viemos aqui para te levar até Kira.
Onde ela está?
Sarah!
Não há pra onde fugir!
- Sarah! - Merda.
Nós somos sua melhor opção.
Ah!
Legenda by oykubuyuk Tradução por nathmoreli, liza moryne, samuhsousa, paula266, brubsftw, ramonathesheep, naataliacar. www.addic7ed.com
Então, essa noite
- Você deveria ser extra gentil comigo. - Fee!
Puta merda! Oi!
- Onde você esteve? - Droga, o quê?
- O que você está fazendo? - Esse é o porquê de você não atender seu telefone?
Sim, porque eu tô no meio de uma suruba a cinco.
Nós temos uma emergência e você está bêbado. Você está brincando comigo!
O que você está vestindo?
- O que foi, Sarah? - Eles pegaram a Kira!
A caminhonete da senhora S ainda está lá; a bolsa dela também. O lugar foi revirado.
- como se elas tivessem sido arrastadas... - Ok, espere, a gente podia,
- a gente podia parar por um segundo, ok? - Não, a gente tem que ir, Fee!
Como nós sabemos que isso não é a Helena de novo, Sarah?
- Não, ela se foi. - Ela se foi pra onde?
Apenas se foi, ok?
Merda! Ok. Espera, espera, espera! Espera.
Você disse que todos os outros telefones foram desconectados.
Bom, por que o seu não foi desconectado hein?
Provavelmente porque eles estão rastreando essa estúpida
- coisa rosa. - Sim, você provavelmente está certo.
- Alô? Alô? - É o Paul, Sarah.
- Quem mais está ouvindo? - Você conhece minha situação.
Fale para eles que eu quero falar com a Srta. S.
Você terá que vir aqui para isso. Eu não vejo
- uma melhor alternativa, Sarah. - Eu vou te encontrar sozinho.
Espere por minha ligação.
Ela é mais esperta do que você pensa.
Faça mais alguma coisa para ajudá-la
para que eu possa colocar uma bala na sua cabeça.
Não, não. Você não pode se encontrar com Paul. Não.
- Não, não pessoalmente, não. - Não. O quê... Ei, ow!
Merda. Desculpe,
desculpe.
Ok.
Vamos lá, presta atenção, idiota.
Eu preciso que você faça algo para mim, certo?
Por favor, só... Venha para o evento na DYAD.
Ei, pensa no que você está me pedindo para fazer.
Nós podemos negociar a sua posição,
mas tem que falar com o Leekie.
- Nós precisamos do Dyad, agora. - Nós?
Você. Se estiver doente.
E a nossa relação
pode ser qualquer coisa que nós quisermos. Nós temos o poder.
Você ainda trabalha para o Leekie.
A seu favor, para te proteger.
Essas amostras não vão para o Dyad,
e você também não pode contar a eles que nós sabemos sobre as patentes
Eu vou fazer a minha própria pesquisa primeiro.
Essa é a minha biologia, a decisão é minha. Ok?
Ok.
Você está certa.
O que diabos...
Rachel pegou Kira? Ela não pode fazer isso.
- Nós concordamos com um código de conduta. - Sim, bom, Sarah não
- assinou o contrato, não é? - shhh, shh.
Desculpa
Era para eu te pedir alguma coisa, mas eu...
- Oh, nós podemos pegar uma arma emprestada? - Oh, claro,
você precisa de uma arma. Aparentemente sou a vá-até garota para armas,certo?
Ok, Alison, come here. We...
Holy shit.
O que tem com as bolas dos seus polegares?Eles são tão saltitantes.
Felix, você está chapado?
Bem, eu não sabia que íamos ter uma emergência tão grande, não é?
Fique quieto. Meus filhos estão dormindo.
Olha, eu não mantenho armas
na minha casa mais. Elas ficam ao alcance das crianças
- no meu armário - Você poderia ir lá pegar uma para nós,
- por favor? - Sarah não pode...
Sair por aí atirando nas pessoas, com as minhas armas,
eles estão registradas em meu nome.
Eu estou tentando colocar minha família de volta no lugar
Eu não estou mais bebendo, sem mais...
ajudinhas. Eu estou num musical.
Aí, meu Deus, "Cats" não.
Alison?
Aí, meu deus.
Oi, Donnie.
- Com quem você está falando? - Hum... Eu estou...
Eu estou passando as falas para a peça, obviamente.
Às 4 da manhã?
Eu não controlo a musa.
- A musa? - Uh-hum.
- Você não entenderia. - É, eu acho que não.
Apenas vá para a cama.
Certo. Não demore.
Ok.
Ahh, ahh!
O que você está vestindo?
- Ah, sim! - No, no, no, no.
Olha, eu talvez possa ajudar com uma arma...
sem registro.
- Sério? - Sim, eu tenho um amigo.
Vamos chamá-lo de Ramon.
Você conhece um traficante de armas chamado Ramon?
Ele é um fã de armas.
Ele tem vários empregos, trabalha muito.
- Ok. - Fale para a Sarah me encontrar
no Teatro Comunitário de Glendale, às 4 da tarde.
Sim, a maior parte das patentes,
depois da decisão da Suprema Corte,
foi arquivada imediatamente.
Sim, com certeza.
Obrigada, Sr. Schlessinger.
Aqui é o Paul.
É assim que isso vai funcionar...
Você é o Paul?
Sim.
20 pratas.
Não se pode confiar em ninguém hoje em dia.
Eu sabia que eles estariam te vigiando.
É, você tem uns 30 segundos
Ok, bem, agora que ninguém está escutando, onde elas estão, exatamente?
Tudo que eles me deram foi uma mensagem da Rachel
Amanhã de manhã, ela vai pegar uma avião privado, com a Kira.
Você pode pegar aquele avião com elas, ou não
O que? Ela é só uma criança, Paul. Como eles podem usá-la como barganha?
Sarah, eu não posso te dizer o que fazer, mas
Hoje à noite tem um grande evento no Dyad.
Rachel vai estar lá.
- Ok, o que mais? - Ela está, hmm,
Isolada. Daniel raramente saí do lado dela.
Mas agora ele tem a tarefa de te trazer de volta
Ele está indo atrás de você.
Ela disse, "no meio do seu".
Hey, posso pegar emprestado seu celular?
Eu posso pegar no seu peito?
Descarado.
É um
evento corporativo espalhafatoso, Sarah.
Eu não vejo como uma arma pode ajudar.
- Ela planeja invadir a festa. - Eu ainda não tenho um plano?
- Cosima, onde está Delphine? - No Dyad,
se arrumando.
Ela quer que eu vá nesse negócio.
Talvez eu deva.
Eu sinto cheiro de lésbicas na minha cama noite passada.
Olhe, não vou pedir desculpas pelo meu coração, ok?
Mas prometo para ambos vocês que eu não vou
ser enganada de novo. Por que eu não falo com eles, Sarah?
Não,não,não,não.Apenas fique sentada,ok?
Me sentirei melhor quando tiver uma arma.
Isso é totalmente maluco.
Oh.
-Bom dia, senhora Hendrix. -Olá, Ramon.
Eu te peguei em uma folga?
Oh, serviço para clientes nunca pega uma folga na Econo-mart.
Então, uh...
Avomax? Zaraphen?
Algo entre A e Z?
Não,obrigada.Na verdade estou tirando uma folga.
Oh.Mmm.
-Chutando isso natural? -Uh, não. Não, não, não.
Sem interesse em natural também. Eu tenho um...
Tenho um amigo que precisa de uma peça.
Fabricante.
Senhora Hendrix.
Eu tenho uma boa seleção. Todas limpas,
números raspados. Se você quiser um revolver, esse 45 é, uh...
Bem maneiro.
Preto fosco.
Essa é... para pegada de damas?
Quente.
-Prático. -Mmm.
Obrigada, Ramon.
Então, como vai a sua mãe?
Hey, hum, uma cobaia está
apresentando novos sintomas. Você acha que pode
dar uma olhada no perfil dela pra mim?
Você quer dizer aquela com uma sequencia sintética que você se recusa a explicar?
- É, essa mesmo. - Não, eu não posso, porque
- você me disse para apagar os dados. - Eu estou te mandando uma nova amostra de sangue
Dr. Cormier.
Dr. Leekie me pediu para escoltá-la até o andar de cima
assim que você chegasse.
Claro.
Tem alguma coisa acontecendo que eu deva saber?
Onde está Cosima, Delphine?
Exatamente onde você a quer:
aqui na cidade, tendo em vista sua oferta de emprego.
Tenha cuidado ao jogar para o outro time,
Delphine. Cosima está com medo da gente.
Ela tem visto o quanto você está atormentando a Sarah.
Sarah não é seu experimento.
Você é uma eugenista, Dr. Cormier.
Essa é uma palavra ofensiva pra você
enquanto cientista? - Não.
Eu quero a Cosima aqui, período integral,
- começando hoje à noite. - Eu também quero.
324B21 está mostrando
os mesmos sintomas respiratórios que as outras duas.
Parabéns.
Estou empenhada, o que eu tenho certeza que é o que você queria.
Ok, gente, escutem.
Vamos nos juntar. Todo mundo, vamos nos juntar.
Círculo, por favor. Mãos.
Trupe, em três dias, nós mudaremos
para o palco principal para a prova de roupas. Em quatro dias, nós estreamos.
Perder Aynsley é...
devastador. Mas
nós não somos civis;
isso é o teatro,
e todos nós sabemos que o show tem que continuar.
Então...
Kelsey vai sair dos bastidores
para interpretar a Laura.
Um... Desculpa.
Eu sou a sua Laura.
Não, Ali.
Todos sabemos o quão próxima você é de tudo isso.
Mas você ensaiou com Aynsley,
você conhece o personagem.
Nós queremos que você interprete a Sheila.
Você quer que eu faça o papel principal?
Sim.
Desista.
Você consegue. Okay.
Mostre pra eles, hmm? Brilhe.
Ok, gente, vamos todos brilhar no palco.
Vamos continuar do ponto
em que todo mundo ajuda a Sheila limpar depois
da morte infortúnia.
Certo? Esfregão.
- Esfregão. - Adorável.
Para de chorar, Carter. Respira fundo.
♪ Um, dois, três, quatro. ♪
♪ E nós vamos cantar, cantar, cantar até as horas passarem ♪
♪ gritar até nossas gargantas ficarem doloridas♪
♪ e nós vamos elevar nossas vozes para os céus ♪
♪ Deus mesmo vai ouvir nosso poderoso rugido ♪
♪ e nós vamos limpar, limpar, limpar todo o sangue ♪
♪ limpar todas as manchas ♪
♪ já que eu não posso controlar minha asma ♪
♪ ficarei por aqui para entreter ♪
Sim.
Brava! Bravíssima!
Alison Hendrix está em um musical.
O quê? Que musical?
Não é "Cats".
- Eu acho que ela é a principal - Beth está morta, a Alemã está morta,
Sarah Manning é solta na hora em que ia confessar,
e nós somos deixados com Alison Hendrix, cidadã modelo
e teatral. - Pois é.
É.
- Você ta de brincadeira com minha cara. - É ela. - Oh, merda.
Nós não deveríamos estar nisso, Angie.
Droga!
- Hey, há quanto tempo eu não te vejo. - Merda.
- Sarah... Não corra. - Por favor.
O que você quer com a Alison Hendrix?
Já disse. Eles mataram um homem bem na minha frente, Art.
Ei, eu to falando com você. Me diz o que vocês são umas para as outras, para a Beth.
- Nós não sabemos. Essa é a questão. - A lanchonete.
Parece que fala dos dois corpos que Grigson e Diaz acharam hoje de manhã.
Eu sei. Ela provavelmente sabe também.
É, essas são as pessoas por trás disso. As mesmas que
- me tiraram da cadeia. - Ela está inventando essa história.
Então me prenda. Você não pode, né?
- Só venha. - Sério?
Vamos checar a história dela.
Você se encontra numa posição favorável, Paul.
E por que é isso, srta. Duncan?
Você é o único que parece saber o que motiva a Sarah.
Preciso do seu escritório hoje à noite.
São as Coreias.
- Ambas. - Ah.
Bem, ótimo. Parabéns.
Paul, você já esteve em Taiwan?
Taiwan, não.
Não acho que você fale mandarim.
Não.
Hm, pena. Faça suas malas. Partiremos na terça-feira.
Boa sorte, Paul.
Mantendo-o próximo e intimo?
Claro.
Rachel, você realmente sequestrou a família da Sarah?
Quanto menos você souber, melhor.
A criança pode até ser uma mina de ouro biológica, mas a mãe também é.
Daniel recuperará Sarah.
Isso é realmente necessário?
Sim.
E não é da sua conta.
Teremos uma grande noite. Temos que ser pontuais.
"Combinar é criar;
Engenhar, ser divino"
Você vai se sair muito bem, Aldous.
Sério, só vai lá checar.
Provavelmente ela própria largou esses corpos sozinha.
Eles estão com a minha filha, Art.
- E aí? Então, o que houve? - Ah, melhor tiroteio que pegamos
em dois anos, e os federais se meteram. Olha só.
- Como você ta, Ange? - Então, o que aconteceu?
- George Hudson, cozinheiro.
Pistola .45 no meio da testa.
O Cowboy ainda estava esperando, mas levou um tiro no abdomen.
Qual é esse chacra?
Uh, algo entre o terceiro e o quarto.
Há uma possível testemunha ocular.
- Um bebedor de chá. - Bebedor de chá?
É. Faz um buraco na parede, escapa pelos fundos.
Ok. Obrigado, cara.
Sarah, se a sua filha ainda está desaparecida, colocaremos um alerta Amber.
Essas pessoas são poderosas. Eles me tiraram da cadeia.
Você não pode fazer nada.
Só me deixe ir, por favor.
Antes do advogado aparecer,
você estava prestes a me contar tudo,
o que isso realmente é.
Você não quer saber tudo, Art.
Você não quer que a Angie saiba de nada.
Os federais tomaram a cena do Grigson e Diaz.
- Quais federais? - Não peguei a sigla.
Sério?
Estamos fora do caso. Ele não existe, Angie.
Você quer chegar lá e entregá-la a eles, vai fundo.
Ah, vamos lá.
Obrigada.
"Obrigada?" Você sente falta da gente?
Você sente falta da vida da Beth, sua ladrazinha.
Não enche.
Ela já esta quase confiando em mim, Angie.
Não, eu não vou deixar que você se entregue para os neoevolucionistas.
E o que eu devo fazer, Fee? Ei?
Se a Rachel colocou a Kira em um avião, eu preciso estar com ela.
Olha, olha, Sarah, a Delphine me colocou em uma lista
para o Dyad hoje à noite, ok? Eu posso ir lá
e tipo, exigir que a Rachel a liberte.
A Rachel não recebe ordens, Cosima.
É por isso que eu precisava da merda da arma.
Alguém em casa?
É Ramon.
Ramon?
Encomenda da Sra. Hendrix.
Bem, isso é tão a Alison.
É o que está dentro que conta.
Huh? Estou errado, marinheiro?
Whoa.
Ah.
Sério, Sarah? Que bem isso pode trazer?
Alison, você conhece algumas pessoas muito estranhas.
Oh, elas parecem bonitas.
Desculpa. Não pude levá-las pessoalmente.
Eu tenho vários figurinos para alterar.
-Ei, obrigada pelo cartão. -Você está zombando de mim?
Eu fiz isso! - Não, não, não, não.
- É bom te ver, Alison. - Nós te amamos, Alison.
Bem, normalmente eu diria para você não fazer nada muito imprudente,
mas imprudente parece ser uma característica genética, então...
Vá buscar a Kira.
Acredite,
agora é a hora de resistir a nossa predisposição
para comportamentos impulsivos. Precisamos de um plano.
Você não tem um plano?
Não, o plano é meio que um erro.
Ei, eu sei onde a Rachel está. Isso é suficiente.
Sarah, o que você vai fazer?
Entrar na Dyad com uma arma
- e apenas sair atirando nas pessoas? - É.
Uh, tut-tut-tut-tut. Eu não quero saber nada disso.
Me deixe fora disso.
Negação plausível.
- É, claro. - Eu preciso estar na Sara Stubbs
às 9 PM para fazer um encaixe e executar as linhas, então...
- Arrase, Sarah. - Obrigada de novo.
Essa coisa na DYAD é coisa séria né?
Sim, grandes empresas farmacêuticas, hostilidade, VIPs, seguranças.
Isso é bom, isso é bom. Isso vai ser útil. Eles estarão ocupados.
Ok, o que você está planejando?
Negação plausível.
- Oh, não. - Não, é mais fácil
só dar a Rachel o que ela quer, certo?
Eu. Só que não da maneira que ela espera.
Ok, mesmo que eu concorde com o que eu penso que esteja pensando,
como você vai chegar na Rachel com o Daniel no caminho.
Alison não vai gostar disso.
Paul Dierden.
Paul, é a Sarah. Me deixe falar com ela.
Ela quer falar com a Rachel.
Oi, Sarah. É o Daniel. Eu falo pela Rachel.
Estou pronta para fazer um acordo, cara a cara.
Bem, Rachel é uma mulher muito ocupada,
mas se você me disser onde você está, posso te trazer até ela.
Certo. Eu vou encontrá-lo
às 21h. Estarei dirigindo uma minivan vermelha.
Ah! Oh, meu Deus. Oh, meu Deus!
Me solta!
Quem diabos é você?
Isso é inaceitável. Preciso falar com o Dr. Leekie agora mesmo.
Isso não será necessário, senhora. Foi erro nosso.
Não acontecerá de novo.
Obrigada.
Elise!
Merda.
- Cosima. - Hey.
Você veio.
Você não vai se arrepender. Eu prometo.
Aldous! Olha só quem é.
- Uh, não, não. - Não, não, não, venha, venha.
Minha adversária. Eu não tinha tanta certeza
quanto Delphine de que você viria. - Aqui estou. Hm,
não significa que eu vou assinar o contrato, porém.
É um começo.
Estamos em águas desconhecidas. Realmente, a escolha é toda sua.
Ok. Então vou querer meu proprio laboratorio.
Em instantes, Dr. Leekie estará recebendo vocês
no Instituto DYAD.
- Por favor, aguardem próximos. - Essa é a minha deixa. Cosima...
você tem um futuro brilhante a sua frente.
Esse é o melhor lugar para você no momento.
Obrigada, Dr. Leekie.
Aproveite.
Voce é a Sarah.
É, um prazer te conhecer.
- A Cosima sabe que você está fazendo isso? - Depende se eu for pega ou não.
Agora, onde estão Kira e Siobhan?
- Que? - Não se faça de sonsa.
Rachel sequestrou minha família. Onde eles estão?
Como eu posso saber? Nunca nem vi a Rachel.
Eu já a vi.
E se você quiser manter a Cosima fora disso,
você vai me dizer onde ela está.
ok. Tem algo sério acontecendo agora mesmo,
por trás das câmeras, e então o meu palpite é
que ela está usando a sala do Leekie.
- Onde fica? - Lá em baixo.
É impossivel chagr lá em baixo. Você precisa
- de um cartão especifico para o décimo andar. - Tipo esse?
Você vai se matar.
Srta Cormier?
Por favor, deem as boas vindas ao Dr. Leekie.
Obrigado a todos.
Sou o Dr. Aldous Leekie,
diretor do Instituto Dyad, e é meu grande
prazer recebê-los aqui em nome
de todas as companhias do grupo Dyad.
do Instituto DYAD original foi aqui em 1918.
Hoje, no mundo todo, a grande maioria
das pesquisas biotecnológicas são financiadas por capitais privados,
e hoje, o Grupo Dyad
abrange todo o globo.
Nós empregamos 27.000 almas
em 134 países,
incluindo a Cidade do Vaticano.
A era da biotecnologia está sobre nós.
É da responsabilidade moral de visionários
como nós que continuemos curando, alimentando e abastecendo
o futuro da humanidade.
A recente decisão do Supremo Tribunal...
De caracterizar legal
o DNA natural vs. o sintético
foi o resultado de sucesso
das nossas estratégias de lobby.
Iremos avançar com a próxima parte de pedidos de patentes.
Bom. Você conseguiu.
Eu quero minha filha.
Claro, e nós queremos vocês juntas, mas
meu pessoal encontrou a casa de sua mãe adotiva revirada.
Elas já tinha sumido quando chegamos lá.
- Você está mentindo. - Eu menti para te atrair pra cá.
Mas nós não as temos.
Kira está aqui e eu quero vê-la agora.
Você não atirará em mim, Sarah.
Se você não está com ela, você vai morrer.
Há outras forças disputando o nosso destino, Sarah.
Nós vamos resgatar Kira juntas.
Ninguém encosta a mão em mim.
Você não nos possui.
Sarah,
abaixa isso.
- Onde está a Kira? - Eles não estão com ela.
Eles estavam mentindo para mim também. Agora abaixa a arma.
E o que você é, o segurança dela agora?
É você que eles querem. Acabou, Sarah.
Vire-se.
No rosto.
Desculpa.
Vá.
Vou arranjar alguma coisa para dizer a eles.
Hey, sou eu.
Jesus Cristo. Você é como um fedor.
Olha, eu não tinha nanhum outro lugar para ir.
Maggie Chen?
O que? Você não vai beber?
Prefiro saber direto.
Não foram eles, Art,
o pessoal do Dyad. Outra pessoa levou a Kira.
eu sei
O que?
Os federais estão chamando o incidente da lanchonete de terrorismo domestico.
O cowboy que levou o tiro era
um religioso extremista, como Maggie Chen,
um Proletheano.
O pessoal da Helena.
Por que não começamos com isso?
Quem é Helena?
Tem certeza que quer saber sobre o que é isso tudo?
Acho que vou acabar descobrindo.
Licença.
Minha sestra atirou em mim.
Preciso de ajuda aqui! Equipe de trauma!
Ok, não, precisamos de uma enfermeira aqui agora mesmo.
- Ferimento de bala. - De entrada, dê entrada.
- Pressione! - Ferimento pelas costas.
- Levante-a. Prontos? - Agora.
- Precisamos colocá-la lá dentro... - Movam-se!
Olhe para a câmera.
Tiro a queima roupa no peito e ela entra andando?
- Como ela está viva? - Nós lembramos Aynsley's calorosamente.
Eu matei Aysnley! Eu vi acontecer,
Felix. Eu não fiz nada sobre isso.
A ala antiga é onde nossas pesquisas mais sensíveis ocorrem.
- Então, é aqui que você mantém os clones. - Rachel leva os insultos
- pro lado pessoal. - Poderia nos deixar, por favor?
- Sim, é claro. - Kira? Alô?
Eles se foram. Menina batendo com as descrições da Kira com algum cara.
- Eu disse mãos sobre o veículo. - Você vai se arrepender disso.
Legenda by oykubuyuk Tradução por nathmoreli, liza moryne, samuhsousa, paula266, brubsftw, ramonathesheep, naataliacar. www.addic7ed.com