Anteriormente em "The Vampire Diaries"..
Vampiros e lobisomens costumavam andar livremente
Até um shaman lançar uma maldição sobre eles para limitar o seu poder
Desde então, lobisomens só se transformam na lua cheia,
e vampiros não andam no sol.
a maldição do lobisomem
é selada pela selenita.
Me fale sobre sua ex Katherine.
Você deve ser Elena.
-Como somos idênticas?
Damon, não. Você precisa de mim. Elena está em perigo.
A selenita é o que quebra a maldiçao.
Sacrifício é o que quebra a maldição,
o sangue da cópia.
Você é a cópia.
Eu quero estar com voce, Stefan.
Mas primeiro eu preciso acordar
e saber que as pessoas que eu amo estão a salvo.
Você estava fugindo de algo, o que era ?
Todo mundo tem um passado.
Os originais, Rose e eu chateamos eles.
o que vocês fizeram?
ele confiou em Katerina Petrova.
Elijah, eu imploro seu perdão.
Olá, Elena.
Stefan está?
Ele ligou, disse que era importante.
Por aqui.
Ei.
Isso é sobre o que?
Você.
Ok, você tem que entender que eu só sei
O que eu peguei ao longo dos anos.
E eu não sei o que é verdade e o que não é.
Esse Ã© o problema com toda essa porcaria de vampiro.
Mas Klaus, eu sei que Ã© real.
Quem é ele?
Um dos originais, ele é uma lenda.
Da primeira geração de vampiros.
Como Elijah.
Não, Elijah era o coelho da páscoa.
Comparado a Klaus.
Ele era um soldado da infantaria.
Klaus é o que interessa.
Klaus é conhecido por ser o mais velho.
Ok, então você está dizendo que o vampiro mais antigo
de todos os tempos está vindo atrás de mim?
Sim. Não.
- O que eles estão falando é - Eu quero dizer,
Se o que ela estiver falando for verdade...
E é.
E você não está dizendo isso apenas
para que nós não a matemos. O que eu não estou.
Então nós estamos olhando para um sólido talvez.
Olha, Elijah está morto, certo?
Então ninguém mais sabe que você existe.
Não que você saiba. Isso não está ajudando.
Olha, eu nunca conheci ninguém
que pôs os olhos sobre ele.
Quero dizer, nós estamos falando
Séculos de verdade.
Misturados com ficção.
Quero dizer, nós não sabemos o que é real.
Pelo que sabemos ele poderia ser
parte de alguma estúpida história de dormir.
Ele é real, e ele não desiste, se ele quiser algo,
ele consegue. Se você não tem medo de Klaus, então você é um idiota.
Ok, estamos tremendo.
Você fez seu ponto.
Onde você está indo?
Escola,
estou atrasada.
Deixa eu, deixa eu pegar minhas coisas. Eu vou com você.
Tudo bem. Eu sei onde está.
Ela está em negação.
Cala a boca, Damon.
Aqui, consegui.
Obrigado
Onde está Elena?
Ela está.. ela está corendo tarde hoje.
Então o que você vai fazer mais tarde?
Você quer sair até o grill, jogar sinuca?
Vencedor vai à mesa.
Hum, porquê?
Porquê o que?
Bem, você nunca me chamou para jogar sinuca antes,
Então porquê agora?
Uh, Eu não sei. Eu acho...
Pensei que isso fosse ser legal. deixa pra lá.
Não. Ei, ok.
Claro. É que...
O que?
É que você é o irmão da Elena, e...
Claro.
É que Eu sou horrivel na sinuca.
Yeah, yeah, eu pensei que você talvez..
Licença.
Vocês sabem qual o caminho do escritório?
Uh, sim sim. Através das portas duplas.
Uh, à frente, dobre à esquerda.
E então na sua primeira direita. Você deve ser novo aqui.
Sim, eu sou. É um pouco difícil
esconder isso. Meu nome é Luka.
Eu sou Jeremy. Essa é Bonnie.
Oi, Bonnie.
Então, Luka, eu estou.. Na verdade eu estou sob comando.
Naquela direção. Porque você não me segue?
Poderia ficar confusa.
Ok, valeu cara.
Prazer em te conhecer, Bonnie.
Diga a todos que eu não tava me sentindo bem
E eu fui da escola para casa
Eu não acredito que estou concordando com isso.
Eu sou um péssimo mentiroso.
e mantenha Stefan ocupado.
eu não quero que ele saiba o que estou prestes a fazer.
Eu sou ainda pior em duplicidade,
e você sabe disso.
Sim, porque ela me ameaçou.
Não que eu esteja dizendo que você deva usar isso como tática. É que...
Stefan vai conseguir me ver
Caroline, como minha amiga, você me promete ou não?
Você tinha de quebrar o código namorada.
Ok.
Eu prometo.
Ok.
Por que você não quer que Stefan saiba?
Porque ele nunca ficaria bem com eu fazendo isso.
Você tem certeza de que quer fazer isso?
Sim, eu tenho certeza.
Ela é a unica que sabe a verdade sobre Klaus,
a unica que pode me dizer como parar ele.
Mas você está perguntando pela verdade
para alguém que provavelmente nunca te dará.
Você tem certeza sobre isso?
Sim, eu não posso apenas sentar e esperar.
Eu preciso saber, Caroline.
Por favor.
Katherine.
Eu vou chupar bem aqui!
Olá, garota do grelo Grande!
Você veio para me ver muchar?
Tchau Caroline.
Enquanto eu tiver desse lado da porta,
ela não pode me machucar.
Por favor.
Stefan sabe que você está aqui?
Eu te trouxe algumas coisas.
você veio para me subornar?
O que você quer ?
Eu quero que você me conte sobre Klaus.
Mmmm.
Você tem estado ocupada.
Eu também te trouxe isso.
É a história da sua familia. eu li.
Aqui diz que a linhagem da sua familia acabou em você.
Obviamente isso não é verdade.
Você acha que se você me trouxe alguma lembrança em familia
que eu teria aberto?
Eu também trouxe isso.
Você não parece tão bem
Quanto tempo antes do seu corpo parar de funcionar?
10,20 anos?
Deve ser doloroso se desidratar e mumificar.
Eu não consigo nem imaginar.
Você tem a chama de Petrova.
Mais sangue?
É uma longa história,
Klaus e eu,
fizemos todo caminho de volta à Inglaterra, 1942,
depois de eu deixar Bulgaria.
Ou foi expulso.
Expulso?
Minha familia, seus verdadeiros antepassados...
Eles me renegaram.
Minhas indiscrições não eram toleradas na época.
Eu tive um bebê fora do casamento. A vergonha.
foi mantido em segredo?
Mm-hmm.
Meu bebe foi entregue.
Eu fui banida da Inglaterra,
e eu tive que aprender a me ajustar.
e foi ai que me chamou a atenção um nobre chamado Klaus.
eu fui levada com ele por um momento,
até eu descobrir o que ele era
e o que ele queria de mim...
e então eu corri pra cacete.
Katerina!
eu sei que você está perto!
eu consigo sentir seu sangue.
é inútil correr.
Klaus vai te encontrar, aonde você estiver.
Por aqui.
Tem mais sangue por aqui.
Vá para o leste.
Não posso desviá-los por muito tempo.
eu não posso correr mais. Outra milha.
Há uma casa de campo.
Você estará segura lá.
Vai agora! Vai!
Então...
O que Klaus queria?
A mesma coisa que ele vai querer de você.
Ele quer quebrar a maldiçao.
Sacrificando a sósia Petrova.
Ele queria drenar cada pequena gota de sangue do meu corpo.
Tudo bem, botão de rosa
Eu preciso de algumas respostas.
Oh, por favor não me diga que você está chorando
porque seu amigo Trevor perdeu a cabeça.
você sempre foi assim sensível?
tem um pequeno interruptor vampiro que você pode simplesmente pfft para essa razão.
Tira a emoção dai.
É, você desativa o seu, eu desativarei o meu.
Isso é ironia?
É uma observação. Estar apaixonado
pela namorada do seu irmão deve ser difícil.
eu não estou apaixonado por ninguém.
você quer tentar isso de novo ?
não mecha no meu lado mal.
Então me mostre o seu lado bom.
Como eu acho Klaus?
Você não acha Klaus. Ele acha você.
Vamos lá. Alguém deve conhecer alguém
que sabe onde ele está, certo?
adicione outros 200 outros alguém para isso,
e você ainda não estará nem perto.
Você entrou em contato com Elias. Como você faz isso?
Através de alguém muito baixo no totem.
Um cara chamado Slater em Richmond
Perfeito. Eu dirijo.
Não. Você esquece, nem todos nós podemos andar no sol.
Então você dirige.
Vamos lá.
Stefan! Ei. Ei.
Um, eu preciso falar com você. Onde você vai?
Bem, Elena foi para casa doente. Eu só quero ir verifica-la.
Poceiro.
eu estou preocupado com ela.
Você quer saber ? É claro que você está.
Vá em frente. eu... Você sabe o quê? Podemos falar mais tarde.
Uh, falar sobre o que?
Eu posso ter feito algo.
O que você fez?
Eu disse pro Tyler que sou uma vampira.
O que a linhagem Petrova tem haver com Klaus?
É realmente tediante, mas...
a maldição do Klaus foi vinculada pelo sacrifício do sangue Petrova.
Bruxas são astutas com suas magias.
A sósia foi criada como uma forma para poder desfazer o feitiço.
uma vez que a sósia reaparecer,
a maldição pode ser quebrada.
Então você corre antes que ele te mate.
Algo assim.
Socorro. Por favor me ajude.
Por favor. Me ajude.
Eu não convido estranhos em minha casa.
Não, Trevor, ele me disse que você poderia me ajudar.
Sempre fazendo promessas Eu não quero manter.
Deixe a garota entrar.
Traga para ela água e algo para comer.
Você deve ser Rose. Obrigado.
Trevor disse para lhe mostrar isso
Para provar eu ser quem eu digo ser.
Que você me ajudaria e me libertar.
Você roubou isso do Klaus?
Isso fazia parte do ritual de sacrificio,
Então eu.. eu agarrei isso e fiz a minha fuga.
As pessoas não escapam de Klaus.
Todo mundo que tenta acaba voltando em suas mãos.
E qualquer um que os ajudou morreu.
Eu sei o risco que te representa me ajudando.
Eu não estou arriscando nada. Quando anoitecer,
Eu vou trazer você de volta para Klaus e implorar-lhe para nos mostrar misericórdia.
Não! Não!
Entrada dos fundos. Que conveniente.
Esse é o ponto. Nós não podemos todos ter pequenos anéis de luz do dia.
Como vocês sabem que esse cara Slater está aqui ?
Eu chamei ele.
Ele está aqui. Ele sempre está aqui.
Bom. Só uma coisa.
Se você está armando pra mim, de qualquer maneira,
Eu vou arrancar seu coração e empurra-lo pela sua garganta.
É algo que eu sou muito bom
Eu sou mais velho que você e mais forte.
Não fique ao meu lado mau.
Você pode confiar em mim.
E sobre o..
de vidro duplo e temperado.
Os raios UV não consegue penetrar.
Você vê o recurso agora?
Isso e o Wi-Fi gratuito.
Hey, como você está? Hey.
Bom. Eu vi você vindo. O que você está fazendo aqui?
Mm, é uma longa história, mas eu quero que você conheça..
Damon Salvatore.
Transformado em 1864, Mystic Falls, por Katherine
conhecida como Katerina Petrova
Eu peguei, eu estava certa
O que eu te falei sobre o túmulo na Igreja é verdade
É. Tava certo. Valeu pela dica.
Prazer te conhecer.
Talvez.
O que está acontecendo, Rose?
Onde está, uh, Trevor?
Rose nunca acabou levando você de volta para Klaus, não é?
Não.
Mas não porque o coração dela mudou
Anoiteceu
Hora de ir.
Quando isso aconteceu?
Mm. Na mata.
Eu tropecei.
Isso é mentira. Eu teria sentido o cheiro
Eu prefiro morrer do que voltar para o Klaus.
Por favor, me deixe morrer.
Se você morrer, então Trevor morre com você.
Não. Não!
Onde ela está?
Você nos colocou no caminho da morte
Eu só espero que Klaus veja a honra daquela garota por ele
Ele vai sacrifica-la
Então que assim seja!
Eu a amo, Rose.
Ele vai te matar.
Ele não vai parar até que tenha todas as nossas cabeças.
Então nós vamos correr até morrer
Você se matou?
Klaus precisa de uma cópia humana.
Como vampiro, Eu tenho mais nenhuma utilidade para ele.
Mas isso não funciona.
Você não escapou de verdade.
Eu venho fugindo do Klaus desde então.
Eu subestimei seu espírito de vingança.
Viver fora da mala é melhor do que morrer
Então você poderia ter seu sangue espalhado em cima de alguma pedra.
Qual o problema?
Medo de que estou certo?
Você não quer morrer?
Tem outra saída.
Melhor se apressar. Sua oportunidade está indo,
indo, indo...
e desapareceu.
Eu fiz uma outra escolha.
O que você fez, Katerina?
Eu deveria ter te ajudado a viver.
Você deveria ter me ajudado a fugir.
Isso nunca vai ser suficiente.
Foi o suficiente para mim.
Você não vê, Trevor??
Ela te usou para ajuda-la a escapar e eu para transforma-la.
Klaus vai ver nosso papel nisso.
E me desculpe, por isso.
Como eu...
Por isso.
Porfavor, entenda...
Você simplesmente assinou nossa sentença de morte.
É melhor você morrer do que eu.
Rose e Trevor passaram 500 anos
fugindo porque você os usou.
Trevor foi morto.
Nunca achei que ele duraria tanto.
Você nem mesmo se importa de ter arruinado a vida deles.
Eu estava cuidando de mim mesma, Elena
Eu sempre cuidarei de mim própria.
Se você for esperta fará o mesmo.
Desculpe arrasta você até aqui, mas se eu não comer,
eu tenho esse impulso de 'matar alguém'.
Tyler também tem isso certamente.
O que mais você disse a ele?
Não muito.
Eu estava tentando manter as perguntas ao mínimo.
Você é louco?
Sim Caroline. Em certo fato, eu sou um pouco louco.
Digo, você colocou sua vida em risco, se Damon descobre...
Mas você nãoa vai contar pra ele, vai?
Não, claro que não.
Ele poderia te matar.
Sempre cuidando de mim.
Bem, você não deixa isso mais fácil pra mim
Então por que faz isso?
Por que é tão meu amigo?
Eu não sei, Eu acho você...
Você me lembra alguém,
Minha, uh.. minha melhor amiga, Lexi.
Eu..
Você tem uma amiga?
Você disse isso com tanta...
uma grande quantia desanimadora de surpresa, Caroline.
Não, eu só... desculpe.
Eu só...
Me fale sobre ela.
Eu conto uma outra hora.
Eu tenho que ir.
Não, espere. Hum, o que vamos fazer com o Tyler?
Eu.. Eu não quero que o Damon o mate.
Porque há uma lua cheia surgindo,
E Tyler está surtando totalmente por isso.
Hey, Bonnie.
Hey. Luka.
Como foi seu primeiro dia?
Foi muito bom.
Gostaria para apresentá-la ao meu pai.
Oi. Eu sou Bonnie Bennett.
Dr. Martin. Jonas martin.
É bom conhecer você, Bonnie Bennett.
Deseja se juntar a nós?
Oh, eu- eu tenho um encontro com um amigo.
Mas ele não está aqui ainda, então ...
Claro.
Ah, sim. Por favor, sente-se.
Então, hum, você veio de onde?
Louisiana.
Isso é uma grande mudança.
Eu diria.
Não é tão ruim aqui.
É legal
Bennett, huh?
Eu conheci alguns Bennetts quando eu fiz
minha residência em Massachusetts
Você tem alguma família de Salem?
Na verdade, eu tenho.
O que você sabe? Mundo pequeno, né?
Oh, aqui está meu amigo.
Foi um prazer te conhecer Dr. Martin.
Te vejo na escola.
Sim.
Desculpe me atrazar, você está bem?
Sim.
E você tem certeza que aquele Elijah está morto?
mais de morto.
Trevor foi um homem bom.
Ajudou-me com minha dissertação
Em desvio sexual no período barroco.
Eu estava indo para meu doutorado.
Slater estava na faculdade desde '74
Quando eu me transformei.
Tenho 18 graus.
3 de mestrado, e quatro doutorados.
O ponto?
exatamente. Quero dizer, Qual é o ponto?
O que eu deveria estar fazendo com minha eternidade?
Se você tem uma resposta, por favor me esclareça.
Precisamos da sua ajuda.
Se alguém quisesse entrar em contato com Klaus,
como faria? Lista Telefônica
Sério? Sério mesmo.
Eu respondo a um anúncio pessoal
Que é enviado a alguém que conhece alguém
Quem conhecer Elijah, que está morto,
E é aí que minha conexão termina.
cara, você é mau
Te disse.
Tudo bem. Bem, fique à vontade para trapacear
Se você precisa da sua dignidade de volta.
Venha. Acerte a bola.
Tudo bem, hey, Eu venci, caras.
Eu venci.
Prepare-se. Esta matança está quase no fim.
Então, onde está seu pai?
Hum, eu vou vê-lo de volta para casa.
Mmm.
Ok. Agora eu estou indo.
Aguarde. Hum ... Não, não, não. Caroline,
Você tem 2 segundos para falar a verdade.
O que você quer dizer?
Acreditaria um pouquinho nesse seu ato inocente
Se eu não soubesse quão bom você é
Ao fornecer uma distração na demanda.
Onde está Elena?
Eu não posso te dizer.
Você não pode me dizer? Você está brincando comigo?
me desculpe, mas eu...
Eu não posso te falar.
Caroline, Elena foi sequestrada,
Ela podia ter sido morta,
E você Não vai me dizer onde ela está?
Ela não está em perigo.
eu não deixaria ela se colocar em perigo.
Se colocar em perigo onde? O que você...
Ela está com Damon, não está?
Eca. Não.
Então onde, onde ela está?
Escute, se você é minha amiga como o dia inteiro você vem tentando ser
todo o dia, então você vai me contar onde ela está.
Stefan, eu sou sua amiga,
Mas eu também sou amiga da Elena e eu sinto muito.
Mas eu não vou te contar onde ela está.
Então, quanto da sua história é verdade?
Eu não tenho razão para mentir Elena.
Eu não tenho nenhuma razão para fazer nada além sentar aqui e ler e apodrecer.
Ok, então você quer dizer que é mesmo parcialmente verdadeiro.
Essa é a razão pela qual você voltou, não é?
Porque que ser a pessoa que me entregará a Klaus.
Mm, 500 anos de fuga,
Eu descobri que talvez ele quisesse chegar a um acordo.
Então você pegou Mason Lockwood para achar para você a selenita.
Certo de novo.
O que mais é necessário para quebrar a maldição?
Mmm. Olha quem está ficando mais esperto.
Não é apenas eu ou selenita, né?
De outra forma, não haveria razão
para ativar a maldição em Tyler Lockwoods.
Bruxas e seus feitiços...
tantos ingredientes, tantas pessoas para o sacrifício.
Então você precisa de um lobo.
Acredite ou não, eles são difícil de encontrar.
O que mais? uma bruxa para fazer a magia.
A minha se foi, mas com Bonnie está ok.
O que mais? Vampiro.
Caroline.
Poderia ter sido qualquer um suponho eu.
Mas eu gosto da poesia de Caroline.
Então você iria nos entregar para que nos matassem?
Melhor você morrer do que eu.
Isso que eu não entendo.
Elijah se move durante o dia,
quer dizer que os originais
Sabiam do segredo do anel do dia.
Agora, por que Klaus quer retirar a maldição do sol e da lua?
Para evitar que os lobisomens se elevem.
Se um vampiro quebrar a maldição do sol,
Então os lobisomens estão presos
Com a maldição da lua para sempre,
e vice-versa.
Mas os lobisomens estão quase extintos.
Verdade. Eu nunca vi um, mas boatos...
Não tão boato.
Mystic falls?
Deus, Eu tenho que visitar esse lugar. Parece ótimo.
Incrivel nem chega perto.
Podemos deter que a maldição se quebre?
Bem, O que você quer dizer?
Bom, se nós entregarmos a selenita inútil
E impedir a maldição de ser quebrada.
Bem, sim, provavelmente.
Mas por que você quer fazer isso?
Me diga como.
Você acha que vou ajuda-ló a descobrir
Como fazer algo que possa chatear um original?
E me manter andando no sol?
Você quer andar no sol? Eu posso fazer acontecer,
Se você nos ajudar.
Vamos lá.
Você vai ficar bem.
Eu sei. Eu só..
Quem está por trás disso?
Eu não sei. Onde está Slater?
Iowa até agora. Quem sabe?
Ele não está por trás disso. Ele é um cara legal.
Ele não me trairia. Então quem foi?
É Klaus. Você não entende?
Você não conhece esse cara. Estou morta.
Estamos todos mortos.
[música tocando]
Hey, Bonnie.
Desculpe por antes.
Meu pai, ele não é muito sútil.
Toda essa, Bennett, a questão Salem.
Ele se agarrou a você.
Ele só estava pescando.
Ele não quis causar nenhum dano.
Eu senti algo também.
Eu sei. É por isso que estamos tendo essa conversa agora.
Ele...
Não gosta que ninguém saiba.
Mas estavamos preocupados que voce nos pegaria.
Ele só quer que nos encaixemos aqui
Uma vez.
É difícil, Bonnie, ser diferente.
Você é uma bruxa?
Bem, preferimos o termo feiticeiro.
Elena.
Stefan. O que está fazendo aqui?
Eu ia te perguntar o mesmo.
Caroline lhe avisou.
Não. Ela manteve o seu segredo.
Mas não demorou muito para mim descobrir
O que era tão importante que você tem que esconder de mim.
Eu sabia que você ia me parar.
Me escute.
Tudo o que ela te disser é mentira.
Não escute-a. Ela é uma mentirosa, Elena.
E se ela não for?
Você não escute o que ela disser.
Você não tem que se preocupar.
Não vou deixar nada acontecer com vocÊ
Esse é o problema.
Você não...
Mas você vai morrer tentando. Como isso é melhor?
Não há nada que você possa fazer, Stefan.
Eu nem te disse a melhor parte da história.
Não. Não.
Não, mamãe.
Não!
Ele os matou,
Toda minha família,
Só pra voltar pra mim
Qualquer coisa que você fizer para escapar de Klaus,
por seus amigos sua família,
Ou qualquer um que você tenha amado
Não. Olhe para mim.
Não. Não escute ela, certo?
Sempre o protetor.
Mas até que você perceba que ela está condenada
Não há nada que você possa fazer para impedir isso
A menos é claro que você tenha isso.
O que?
Oh, não. Ai está.
Essa é a última mentira, né?
Você estragou tudo
Para que tenhamos que pegar a pedra de você, não é?
Eu não estraguei nada, Stefan. É a verdade.
Não. Deixe-me adivinhar.
Você quer trocar aquela pedra pela sua liberdade.
Hm? Sua manipuladora e vadia psicótica.
Minha liberdade?
É ai que você se engana, Stefan.
eu não quero minha liberdade,
porque quando Klaus aparecer para matar todos nós, e ele vai...
Eu vou estar na tumba, onde nenhum vampiro vai entrar,
porque eles não podem sair.
Eu vou ser a vadia psicótica são e salva na cidade.
Me desculpe por hoje.
eu não sabia que iria acontecer.
Eu acredito em você
eu desejo que possamos salvar Elena.
eu sei que você também quer.
e eu vou.
Você me faz lembrar de Trevor.
Por que? Por que ele ?
Porque ele sempre falava de um grande jogo,
Ele estava sempre trabalhando
Mas por baixo de tudo, ele era o melhor amigo
que qualquer um podia esperar ter.
Hmm. Onde ele se enfiou?
Morto.
E a minha fidelidade a ele quase me matou, também.
Para amizade.
Você está certo de lutar por isso...
O jeito que você sente por ela.
E por que isso?
Por que se ele quiser sobreviver,
Nós não podemos nos importar com ninguém.
Dar importância nos mata, né?
Essa deve ser a hora de desligar suas emoções.
se você fizer eu faço.
Elena.
Eu não posso falar sobre isso Stefan.
Você tem que. Não me chute para fora.
Elena, por favor.
Eu queria saber a verdade Stefan, e eu consegui.
Não é só eu que está em perigo.
É Caroline, e é Tyler, e é Bonnie.
Todos eles são partes para quebrar a maldição.
eu não posso culpar mais ninguém,
Porque não é porque você veio para a cidade
Ou porque você e eu nos apaixonamos
não é porque todos que eu amo está em perigo.
É por causa de mim.
Tudo é por causa de mim.
É mentira, você sabe.
Não é um botão que você pode desligar
Claro, quando você é um novato,
Mas depois de centenas de anos...
você tem que apenas fingir.
Alo.
Rose? Slater.
Você está bem?
Tou. Eu fugi
Me desculpe. eu estava extremamente assustado
Não. Me desculpe envolver você.
Olha, eu não quero participar de nada disso,
Mas eu fiz alguma escavação.
Ok, o que você descobriu?
Você pode destruir a maldição, mas você precisa da selenita.
Como? o que você quer dizer? eu não sigo.
Bem, seu amigo consegue pegar a selenita? você precisa dela.
Sim. Ele pode pegá-la.
O que é o proximo?
Nós precisamos de uma bruxa.
Pe..Pegue a selenita.
Uma bruxa deve ser capaz de descobrir o resto.
Boa sorte, Rose.
Muito bem feito.
Obrigado, eu tenho mestrado em teatro
Como você pode me obrigar?
Um vampiro não pode obrigar outro vampiro.
eu sou um vampiro especial
Que? Por que você é um original ?
Mmm.
Agora, eu quero que você pegue isso
e conduza-o através de seu coração.
Mas isso vai me ma-matar para sempre.
Eu sei
Mas isso é necessário.
Era? realmente?
Tinha que ser feito.
Ele entregou a mensagem.
Não vai demorar agora.
Traduzido por: minivane, xilmaaar, schurtz, kerol, DON, absurdoo, Awesome, lafalle