Stop it already!
Huh? What just...
No...
Noooooooo!
Noriko...
Calm down, little miss.
You're a mutant who emits a special bio-electricity.
That current of yours causes errors in a variety of systems.
With that said...
I...
Have a favor to ask of you.
♪ All of our slumbering feelings are gathered... ♪
♪ Quickly wishing for tomorrow. ♪
♪ The light that calls us all together... ♪
♪ Is waiting to be set free! ♪
♪ Strike 'em down cleverly, let ♪ ♪ it look like you were deceived. ♪
♪ The world isn't simple anymore. ♪ ♪ It's on a countdown to chaos. ♪
♪ Leave that never stopping snooze button alone! ♪
♪ In despair, I'll finally notice it! ♪
♪ All of our slumbering feelings are gathered... ♪
♪ Quickly wishing for tomorrow. ♪
♪ The light that calls us all together... ♪
♪ Is waiting to be set free! ♪
♪ "You won't be alone", if ♪ ♪ you make that promise... ♪
♪ Firmly believe in it, and your ♪ ♪ pulse that wishes for it... ♪
♪ Will go towards a forgiving future... ♪
♪ And break through! ♪
Sync and corrections by masaca - addic7ed.com -
I'm... a mutant?
Yeah.
I can't be...
Your powerful emotions awakened your sleeping abilities.
Just to save me...
N-No...
Wolverine is your ally.
My ally?
A Mutant Girl's Awakening!
There's nothing to be afraid of.
At least, listen to what he says first.
Noriko, the one who lead me to you was Professor X.
In order to rescue my comrades, I scoured the globe.
Wolverine.
I have a new mission for you.
As a result of using Cerebro, I have pinpointed...
A Mutant who can cause errors in various systems
with the power of a bio-current in Japan.
System errors?
Her name is Noriko Ashida.
She's 14 years old.
Ain't she just a kid?
I have two missions for you.
The first is to see whether or not you can free the X-Men
and the Avengers from their DISKs using Noriko's powers.
Loki and the villains he controls are a threat to the world.
With the possibility that Noriko can free the heroes using her powers...
She'd be the savior of the world.
This mission must be carried out with the upmost caution.
If he were to learn of Noriko's abilities, Loki may target her.
As a Mutant myself, I know how bad it is when a
villain takes advantage of you when you're confused.
I won't let them meet!
Indeed.
And the second mission?
You are to protect Noriko and bring her to the Institute.
Noriko, come with me.
Never! I won't go!
I want to stay in this school with everyone... with Hikaru!
There's no way I'd go to a school I don't know anything about!
Noriko...
This... This has to be a mistake!
I'm fine.
I didn't take any damage from that.
Huh? What was that sound?
There are scorch marks everywhere!
I don't want to see this...
You'll just get yourself hurt like this.
To a Mutant, first realizing the fact that you have powers
that make you different can harm you.
And the ones who fear those powers can harm you as well.
Come to our school.
We want to help you.
My school is a shelter for young Mutants to thrive.
If you stay in an environment away from the world and surronded by friends...
You too can spend your days in peace.
Let's go.
No! I'm not a Mutant!
Noriko!
Hikaru...
Please...
Don't tell anyone about this!
Noriko!
That's a natural reaction.
But...
What Noriko needs right now...
Is time to accept her fate.
Why... Why am I...
What happened to me?!
That DISK the D-System picked up should be...
Around here, maybe?
Hey, is it here?
Bro?
Ah... Sorry, sorry.
What was it?
Hikaru.
Sure enough, you're here.
You!
I got a sweet gig this time!
Look forward to it!
D-Smash!
I'll pull you apart! Wrecker!
I'll smash ya to pieces! Piledriver!
Get crushed! Thunderball!
I'll demolish everything! Bulldozer!
And the four of us are...
The Wrecking Crew!
Lame...
We're not lame!
We're super stylish!
Teaching you guys what real style is would be a lost cause.
Akira!
Mighty Thor!
Captain America!
Wasp!
Hulk!
Iron Man!
D-Smash!
In the name of Mjölnir!
Soldiers! March on without fear!
Together we shall shoot down evil!
It's party time!
Avengers, assemble!
Now that's what you call stylish!
Don't take that tone with me! Wrecking Crew, wreck 'em all!
Let's demolish 'em!
You wanna smash me? Just try it!
Smash! Smash!
Hey, hey! Over here!
Over here!
Here!
Come on!
Stop moving!
I said over here!
Shield Throw!
Drop your guard because she's small, and you'll end up in pain.
Get crushed!
That attack is nothing to the likes of my Mjölnir!
Mjölnir! Bash!
This will end it!
Hikaru.
Where're you looking?! I'm gonna crush you!
Poor swing as always, eh?
Forget the Major Leagues, you couldn't even handle the Little Leagues!
What'd you say?!
Repulsor!
I'm gonna make you pay for making me look like a fool on international TV!
Yeah, right!
What?!
Bro!
Watch out!
Bucky!
Chris!
Ow...
Sorry.
Are you alright?!
Just a scratch.
Time to end it!
Unibeam!
Wasp Sting!
Lightning Strike!
Hulk Smash!
Wrecker...
Piledriver...
Thunderball...
Bulldozer...
And the four of us...
Are the "Just Got Wrecked" Crew.
D-Secure!
Fine, whatevs. I'll let you have that lame team.
But!
I got the DISK! Hasta la vista!
Yahoo! Rock n' Roll!
I'm really sorry about that.
You were off in a daze!
But that was great Chris!
That was really cool!
Nothing about that was cool!
Why did you rush in yourself?!
Why?! If I didn't, then...
You have no combat experience!
When things like this happen, you call me!
The fact you didn't get hurt this time was just because you were lucky.
The battlefield is no place for children!
Never forget that there's always danger lurking around!
H-Hey, Cap...
You don't have to yell at him that harshly...
Chris, I'm saying this for your own good.
If anything happened to you...
Quit trying to sugarcoat it!
For my own good? As if!
You just don't wanna go through the pain of losing Bucky again!
You never thought of me as your partner.
And I don't think of you as my partner either!
Chris...
Chris... hasn't come out of his room...
It's my fault.
Why... didn't I...
I wonder if Chris is alright.
Tony!
I found something curious. Here.
I'll zoom in.
Wolverine and my brother?!
And... Noriko?!
I'll play it back a little.
Stop it already!
This is...
You're a mutant who emits a special bio-electricity.
That current of yours causes errors in a variety of systems.
With that said...
I...
Have a favor to ask of you.
I see.
Bio-electricity. If a Mutant's power can go beyond the realms of science, then...
Noriko's... a Mutant?!
Tony...
Akira, get everyone together.
We might be able to get out of these DISKs?!
Is this true, Iron Man?
Pepper.
Noriko Ashida is a Mutant who emits bio-electricity.
A Mutant?!
She emits bio-electricity? Really?!
The bio-current she gives off can cause various system errors.
So that can also affect the DISKs?
It's still in the hypothesis stages.
But it's worth trying her ability at least.
Hikaru, why didn't you tell us about this important information?
In this crucial state we're in, why didn't you tell us
immediately when you've learned something about the DISKs?!
I'm sorry...
But...
Noriko has just awakened her powers, so she's scared and hasn't accepted it yet.
If we ask her to release the heroes, I'm sure that won't help her confusion one bit.
Still awakening, huh?
She's probably in shock.
I beg you. Please approach her gently.
My answer...
Is no!
Tony! That's all Hikaru asked of you!
And poor Noriko is...
We need to act quickly!
Loki is also going to go after Noriko's power eventually...
Am I wrong?!
Listen, Hikaru. There's no time to hesitate.
Then...
Could you at least let me be the one who she hears it from?
Fine.
Hikaru!
Noriko...
Akira?
Noriko... I have something I want to tell you.
And a favor to ask of you.
What?
But before that, I need to give you an explanation.
DISK Mode.
Thor!
Hulk! Wasp! And Iron Man?!
That story of the kids who summon heroes to fight, the one you told me before?
That's... us.
Didn't Wolverine have one too?
It's a DISK.
The heroes are currently trapped inside these DISKs.
So your favor...
Can you try to free us from our DISKs?
Me?
Do that?
Maybe you can if you use your power!
Hikaru... you told everyone...?
No! I didn't...
I said not to tell anyone!
I told you not to!
Noriko!
No...
I didn't want anyone to find out...
There's no time for this!
Tony! Hold up!
Why don't you understand?! This is for the good of the world!
Using your powers, you can probably save tens upon thousands of lives!
Who cares about that?!
I don't need a power that can save the world!
I... I...
I just want to be the same as everyone else!
Take cover!
Back off, Iron Man!
Wolverine!
Noriko!
It's okay now.
This is for the good of the world...
You've never known what it's like to be discriminated against!
Noriko isn't a tool. She has a heart like the rest of you!
Don't overlook that figure in the distance.
Your feelings are the only thing stopping you.
You might just attract...
All the wrong kinds of attention.
Soon, they'll disappear.
Without anyone remembering them.
If we want to remember their touch,
We can't let this blooming miracle pass us by!
We'll twist fate itself...
To get to know them.
Turn two truths into
A single entity...
And head past the open door.
This week's villain spotlight is for: Whirlwind!
He's part of the Fight class!
By spinning really, really fast, he can fly and cause tornadoes!
It started as a small misunderstanding.
But little by little, the gap grows larger...
Wait! Don't go there!
Next Time! DISK Wars Avengers!
The Stolen Heroes!
Let's end this! D-Smash!