1 00:00:05,600 --> 00:00:07,600 ♪ Heartbeat 2 00:00:07,600 --> 00:00:13,600 ♪ Why do you miss when my baby kisses me? 3 00:00:18,000 --> 00:00:20,000 ♪ Heartbeat 4 00:00:20,000 --> 00:00:26,000 ♪ Why does a love kiss stay in my memory? ♪ 5 00:00:43,600 --> 00:00:46,600 ♪ SHIRLEY BASSEY: I Who Have Nothing 6 00:00:46,600 --> 00:00:49,200 ♪ I 7 00:00:49,200 --> 00:00:53,200 ♪ I who have nothing 8 00:00:53,800 --> 00:00:56,400 ♪ I 9 00:00:56,400 --> 00:01:00,400 ♪ I who have no one 10 00:01:00,600 --> 00:01:03,600 ♪ Adore you 11 00:01:03,600 --> 00:01:07,000 ♪ And want you so 12 00:01:07,200 --> 00:01:09,600 ♪ I'm just a no one 13 00:01:09,600 --> 00:01:12,200 ♪ With nothing to give you but oh 14 00:01:12,200 --> 00:01:15,400 At the last call you made you said the man was still there. 15 00:01:15,400 --> 00:01:18,400 Now you said he might be. 16 00:01:18,400 --> 00:01:19,800 Look... 17 00:01:19,800 --> 00:01:24,200 is the van still outside, Mrs. Copley, or not? 18 00:01:24,600 --> 00:01:26,400 It's not. 19 00:01:26,400 --> 00:01:31,200 Look, I've already sent P.C. Bradley out, Mrs. Copley. 20 00:01:31,200 --> 00:01:33,200 He'll be outside your house now. 21 00:01:33,200 --> 00:01:36,000 ♪ Bright 22 00:01:36,000 --> 00:01:39,800 ♪ Sparkling diamonds 23 00:01:39,800 --> 00:01:43,000 ♪ But believe me 24 00:01:43,000 --> 00:01:46,600 ♪ Dear when I say 25 00:01:46,600 --> 00:01:49,200 ♪ That she can give you the world 26 00:01:49,200 --> 00:01:54,400 ♪ But she'll never love you the way 27 00:01:54,400 --> 00:01:57,400 ♪ I love you 28 00:02:15,000 --> 00:02:17,400 You all right? 29 00:02:17,800 --> 00:02:20,800 Grab that blanket. Give me a hand. 30 00:02:22,000 --> 00:02:23,600 What happened? 31 00:02:23,600 --> 00:02:25,800 Switched on the ignition and something blew up. 32 00:02:25,800 --> 00:02:27,800 Sounded like a bomb. What was it? 33 00:02:27,800 --> 00:02:29,800 Search me, Mr. Bradley. 34 00:02:30,600 --> 00:02:32,400 Hang on. 35 00:02:32,400 --> 00:02:34,600 This doesn't look like an accident to me. 36 00:02:34,600 --> 00:02:35,600 Here look. 37 00:02:35,600 --> 00:02:37,600 What do you mean? 38 00:02:42,600 --> 00:02:44,600 Here. 39 00:02:44,600 --> 00:02:48,600 Looks like someone rigged an explosive device to your car. 40 00:02:49,200 --> 00:02:51,200 That letter. 41 00:02:51,200 --> 00:02:53,600 Someone has got it in for me, Mr. Bradley. 42 00:02:53,600 --> 00:02:55,600 And I can prove it. 43 00:02:57,200 --> 00:02:59,500 "You'll get what you gave, Metcalf." 44 00:02:59,500 --> 00:03:01,200 "Soon. No mercy." 45 00:03:01,200 --> 00:03:03,800 Metcalf says it came in the post two days ago. 46 00:03:03,800 --> 00:03:04,600 The envelope. 47 00:03:04,600 --> 00:03:07,200 He also claims he's received telephone calls. Two of them. 48 00:03:07,200 --> 00:03:09,800 Somebody ringing up and not talking to him when he answered. 49 00:03:09,800 --> 00:03:11,200 Why didn't he report them? 50 00:03:11,200 --> 00:03:12,600 He didn't take them seriously. 51 00:03:12,600 --> 00:03:15,000 They rarely do until it's too late. 52 00:03:15,800 --> 00:03:17,800 Uh, that was forensic, Sarge. 53 00:03:17,800 --> 00:03:20,800 Explosive device, exact type to be determined. 54 00:03:20,800 --> 00:03:23,600 Deliberately planted and wired to explode. 55 00:03:23,600 --> 00:03:25,000 Hear that, everyone? 56 00:03:25,000 --> 00:03:28,600 Seems we have a case of attempted murder on our hands. 57 00:03:32,600 --> 00:03:35,600 ♪ PROCOL HARUM: Kaleidoscope 58 00:03:35,600 --> 00:03:38,000 ♪ Jostle, hassle 59 00:03:38,000 --> 00:03:39,800 ♪ Elbow bustle 60 00:03:39,800 --> 00:03:43,400 ♪ In a swirling rainbow tussle 61 00:03:43,400 --> 00:03:47,200 ♪ Caught and frozen, broken sheen 62 00:03:47,200 --> 00:03:50,600 ♪ Now unites for one brief scene 63 00:03:50,600 --> 00:03:54,000 ♪ Lonely in the dark I grope 64 00:03:54,000 --> 00:03:58,000 ♪ The keys in my kaleidoscope 65 00:04:08,600 --> 00:04:12,400 ♪ Confused faces change their places 66 00:04:12,400 --> 00:04:16,200 ♪ Take up stances, exchange glances 67 00:04:16,200 --> 00:04:19,200 ♪ Lost in multicolored hues 68 00:04:19,200 --> 00:04:23,400 ♪ There is no whole which I can choose 69 00:04:23,400 --> 00:04:26,800 ♪ Lonely in the dark I grope 70 00:04:26,800 --> 00:04:30,800 ♪ The keys in my kaleidoscope 71 00:04:32,600 --> 00:04:35,580 Mr. Meeks? Sorry to keep you waiting. 72 00:04:35,580 --> 00:04:36,460 Not at all. 73 00:04:36,460 --> 00:04:38,260 Gave me a chance to admire St. Jude's. 74 00:04:38,260 --> 00:04:41,440 I've given up on you chaps being able to do anything at all to help. 75 00:04:41,440 --> 00:04:43,640 I've got a file this thick of letters I've sent 76 00:04:43,640 --> 00:04:45,240 to the Diocesan authorities. 77 00:04:45,260 --> 00:04:48,860 Well, the wheels of Ecclesiastic are grind exceeding slow. 78 00:04:48,880 --> 00:04:50,640 Well, you're here now. 79 00:04:50,640 --> 00:04:52,180 Indeed. 80 00:04:52,200 --> 00:04:55,480 By the look of St. Jude's, not a moment too soon. 81 00:04:56,080 --> 00:04:58,180 The garage. Does Mr. Metcalfe keep it locked? 82 00:04:58,220 --> 00:05:00,020 Not always. It was open yesterday. 83 00:05:00,060 --> 00:05:02,560 So much for crime prevention on your beat, Bradley. 84 00:05:02,580 --> 00:05:04,440 When does he think the car was tampered with? 85 00:05:04,440 --> 00:05:06,440 Sometime before he returned from work last night. 86 00:05:06,460 --> 00:05:09,060 We had a report that a man was seen loitering 87 00:05:09,060 --> 00:05:11,260 in a van close to Mr. Metcalfe's house. 88 00:05:11,280 --> 00:05:13,620 It left shortly before the explosion. 89 00:05:13,640 --> 00:05:17,240 Identity of the man? Make and year of the van? 90 00:05:17,280 --> 00:05:19,840 I don't know, Sarge, but I'm working on it. 91 00:05:19,840 --> 00:05:22,040 Well, try not to let it become the investigative equivalent 92 00:05:22,040 --> 00:05:24,040 of watching grass grow, Ventress. 93 00:05:24,040 --> 00:05:26,020 I'll try not, Sarge. 94 00:05:26,040 --> 00:05:28,040 This Metcalfe. What do we know about him? 95 00:05:28,060 --> 00:05:30,260 An ambulance driver with Ashfordly General. 96 00:05:30,280 --> 00:05:32,180 No form. From what I know and what I've heard, 97 00:05:32,180 --> 00:05:33,980 a solid, upstanding member of the community. 98 00:05:33,980 --> 00:05:37,800 And yet he attracts anonymous phone calls and threatening letters. 99 00:05:37,820 --> 00:05:40,400 That rarely happens for no reason. 100 00:05:54,420 --> 00:05:55,480 Well? 101 00:06:06,280 --> 00:06:08,460 As I thought. 102 00:06:08,480 --> 00:06:10,880 The entire structure is subsiding. 103 00:06:10,880 --> 00:06:13,200 Subsiding? 104 00:06:13,220 --> 00:06:16,660 St. Jude's has the closest association with our family 105 00:06:16,660 --> 00:06:19,460 and I insist you pull your finger... 106 00:06:19,460 --> 00:06:21,060 Do something about it. 107 00:06:21,060 --> 00:06:22,460 So I shall. 108 00:06:22,460 --> 00:06:24,060 A comprehensive schedule of works 109 00:06:24,060 --> 00:06:26,660 which I intend to submit to the Diocesan authorities. 110 00:06:26,660 --> 00:06:28,840 Quite. But who pays? 111 00:06:28,840 --> 00:06:32,040 The estate can no longer afford to maintain church property. 112 00:06:32,060 --> 00:06:35,860 I'm sure I can persuade my superiors to fund it, Lord Ashfordly. 113 00:06:35,880 --> 00:06:37,040 In the long term. 114 00:06:37,040 --> 00:06:38,460 Sincerely hope so. 115 00:06:38,460 --> 00:06:41,260 But remedial action is required now. 116 00:06:41,260 --> 00:06:46,220 Most urgent being the immediate removal of all heavy material stored in here. 117 00:07:06,820 --> 00:07:08,860 - Oscar. - Ah, Mike. Yes. 118 00:07:08,860 --> 00:07:12,020 I hear Frank Metcalf's been a bit shaken up. 119 00:07:12,020 --> 00:07:13,240 News travels fast. 120 00:07:13,240 --> 00:07:15,840 It's not every day someone nearly gets blown up by a bomb. 121 00:07:15,860 --> 00:07:17,860 I was at the hospital when he showed up for work. 122 00:07:17,860 --> 00:07:20,880 Yeah, they were talking about it in the butchers this morning. 123 00:07:21,040 --> 00:07:22,240 Uh, how well do you know Frank? 124 00:07:22,280 --> 00:07:24,640 Oh, I knew him quite well during my time on the council. 125 00:07:24,680 --> 00:07:26,520 He was one of our volunteer drivers. 126 00:07:26,520 --> 00:07:27,200 Why? 127 00:07:27,220 --> 00:07:30,460 Well, I just need a little bit of background info on him, that's all. 128 00:07:30,460 --> 00:07:32,460 Well, my theory... 129 00:07:32,460 --> 00:07:35,440 Look, let's just deal with Frank for now, shall we? 130 00:07:36,840 --> 00:07:38,240 Well, he leads a simple life. 131 00:07:38,240 --> 00:07:40,600 Doesn't drink, doesn't gamble, goes to church. 132 00:07:40,600 --> 00:07:43,620 And as far as I know, sleeps in his own bed. 133 00:07:43,620 --> 00:07:47,280 Which is more than I can say of some people around here. 134 00:07:47,280 --> 00:07:49,680 From what I know of Frank, I agree. 135 00:07:49,680 --> 00:07:53,280 He's a dedicated man, as straight as they come, Mike. 136 00:07:55,640 --> 00:07:59,640 You want me to invest in the scrap business, is that it? 137 00:07:59,640 --> 00:08:01,860 Not scrap, Bernard. 138 00:08:01,880 --> 00:08:03,640 Reclamation. 139 00:08:03,660 --> 00:08:05,060 Just look at that machine. 140 00:08:05,060 --> 00:08:07,980 You put a dead car in one end and out it comes the other end 141 00:08:07,980 --> 00:08:10,240 in little heaps of precious metals. 142 00:08:10,240 --> 00:08:11,440 We could make millions. 143 00:08:11,440 --> 00:08:13,240 Mr. Scripps. 144 00:08:13,240 --> 00:08:16,220 Need some reliable people to work up at St. Jude's. 145 00:08:16,220 --> 00:08:18,140 At your service, your lordship. 146 00:08:18,140 --> 00:08:20,300 Is that the same work that me and Mr. Greengrass 147 00:08:20,300 --> 00:08:21,360 did for you, Lord Ashfordly? 148 00:08:21,360 --> 00:08:23,360 No, this time we need everything cleared. 149 00:08:23,360 --> 00:08:25,660 Installed fittings, fixtures, rubbish, the lot. 150 00:08:25,680 --> 00:08:29,420 No job too big or too small for Scripps Enterprises. 151 00:08:29,440 --> 00:08:32,640 So long as we can agree on the tariff for services rendered. 152 00:08:32,660 --> 00:08:33,840 Tariff? 153 00:08:33,840 --> 00:08:35,680 The devil's he on about? 154 00:08:35,680 --> 00:08:37,440 I'm not sure, your Lordship. 155 00:08:37,440 --> 00:08:39,420 I'll pay you what I pay Greengrass. 156 00:08:39,420 --> 00:08:42,880 Oh, I'm not sure that that would cover my break-even costs. 157 00:08:42,880 --> 00:08:45,060 What costs? 158 00:08:45,060 --> 00:08:48,060 Oh, never mind. You want the job or not? 159 00:08:49,040 --> 00:08:50,200 Yes. 160 00:08:53,400 --> 00:08:57,860 I've tried to match the description of the van with pictures of these. 161 00:08:58,860 --> 00:09:02,880 Now, Mrs. Copley thinks it's that model. 162 00:09:03,000 --> 00:09:06,620 She says it's either a dark blue or dark red. 163 00:09:06,620 --> 00:09:09,620 And it was shiny, so it was probably still new. 164 00:09:09,620 --> 00:09:11,220 There are more vans of that description 165 00:09:11,220 --> 00:09:13,220 than there are breadcrumbs in this desk of yours. 166 00:09:15,020 --> 00:09:16,620 Ashfordly station. 167 00:09:16,640 --> 00:09:18,440 Yes, speaking. 168 00:09:18,480 --> 00:09:19,800 I see. 169 00:09:20,240 --> 00:09:22,420 Oh, what about serial numbers? 170 00:09:23,400 --> 00:09:25,840 If you would, yes, please. 171 00:09:26,040 --> 00:09:27,400 Good. Well, I'll expect them then. 172 00:09:27,400 --> 00:09:29,460 Thank you. Goodbye. 173 00:09:30,820 --> 00:09:32,460 Forensics. 174 00:09:32,480 --> 00:09:35,260 Say the explosives used were PE4s 175 00:09:35,260 --> 00:09:37,640 rigged by an expert in explosive devices. 176 00:09:37,660 --> 00:09:40,040 Somebody army-trained, they believe. 177 00:09:40,040 --> 00:09:42,020 Let PC Bradley know, will you? 178 00:10:27,660 --> 00:10:30,020 - How is he? - Well, most of the glass missed him. 179 00:10:30,040 --> 00:10:32,340 My memory is shocked. Mr. Dell has a heart condition. 180 00:10:32,340 --> 00:10:33,920 Is he in a fit state to talk? 181 00:10:33,920 --> 00:10:35,420 No. I want him to get treatment first. 182 00:10:35,460 --> 00:10:38,220 He did say he'd been on the receiving end of anonymous phone calls 183 00:10:38,220 --> 00:10:41,240 and that yesterday a threatening letter arrived, same as Mr. Metcalfe. 184 00:10:42,860 --> 00:10:44,840 We're ready, Dr. Summerbee. 185 00:10:45,260 --> 00:10:48,400 First me, now this. What's going on? 186 00:10:48,400 --> 00:10:51,480 Or does somebody have to die before we find out? 187 00:11:03,660 --> 00:11:05,820 Mr. Scripps? 188 00:11:07,000 --> 00:11:08,080 David. 189 00:11:08,220 --> 00:11:11,680 Uh, Ronald Meeks. I've been expecting you. 190 00:11:11,680 --> 00:11:14,640 Now, we've not come for a service, you know, Vicar. 191 00:11:14,640 --> 00:11:18,040 No, no, but here to do a service of a kind, nonetheless. 192 00:11:18,040 --> 00:11:20,040 You'll be working under my direction. 193 00:11:20,040 --> 00:11:21,220 You? 194 00:11:21,220 --> 00:11:22,620 Where's Lord Ashfordly? 195 00:11:22,640 --> 00:11:26,240 Not gone to a far, far better place, I hope. 196 00:11:26,240 --> 00:11:27,620 I'm acting on his behalf. 197 00:11:27,620 --> 00:11:33,020 Now, I've, uh, drawn up a precise order of business for you to follow. 198 00:11:33,020 --> 00:11:35,620 Certain items I want removing before others, for example. 199 00:11:35,620 --> 00:11:37,620 So, onward. 200 00:11:38,620 --> 00:11:41,420 You're positive. Both identical. 201 00:11:41,440 --> 00:11:43,440 What about prints? 202 00:11:43,800 --> 00:11:46,040 Well, he obviously knows what he's about. 203 00:11:46,040 --> 00:11:47,640 Could you arrange for me to meet this Major Forbes? 204 00:11:47,640 --> 00:11:49,000 Names and addresses of eyewitnesses. 205 00:11:49,020 --> 00:11:51,600 They both saw a man leaving the area just before the explosion. 206 00:11:51,600 --> 00:11:53,020 - Dark blue transit. - Right, thank you. 207 00:11:53,020 --> 00:11:54,480 Someone we're looking for has to do. 208 00:11:54,480 --> 00:11:56,820 Forensics confirmed the explosive were PE4s 209 00:11:56,820 --> 00:11:59,020 and that some are missing from the local TA armory. 210 00:11:59,060 --> 00:12:00,560 I've arranged to meet a Major Forbes up there. 211 00:12:00,560 --> 00:12:03,460 Mr. Dale asked me to pick this up from his house and give it to you. 212 00:12:03,480 --> 00:12:06,280 His wife said it came two days ago. 213 00:12:08,640 --> 00:12:10,640 "You will get what you gave, Dale." 214 00:12:10,640 --> 00:12:12,200 "Soon, no mercy." 215 00:12:12,220 --> 00:12:15,240 My sentiment's exactly where this particular individual is concerned. 216 00:12:15,260 --> 00:12:16,460 I'll have to get on. 217 00:12:16,460 --> 00:12:17,880 Yes, thank you very much, Dr. Summerbee. 218 00:12:17,880 --> 00:12:19,060 If you hear or learn of anything further... 219 00:12:19,060 --> 00:12:20,660 I'll let you know. 220 00:12:20,680 --> 00:12:22,640 Is there an army connection, Mike? 221 00:12:22,640 --> 00:12:26,840 Mr. Dale saw war service, Metcalfe national service, years apart. 222 00:12:26,880 --> 00:12:30,220 These are not random attacks and the odds are on it happening again. 223 00:12:30,240 --> 00:12:32,640 So, forget about motive. We'll do this the hard way. 224 00:12:32,680 --> 00:12:34,000 Concentrate on the van. 225 00:12:34,060 --> 00:12:37,560 Assemble a list of all those people whose transits match the reports. 226 00:12:37,580 --> 00:12:38,840 Check them out. Everyone. 227 00:12:38,840 --> 00:12:40,220 Start close to home and then move out. 228 00:12:40,220 --> 00:12:43,220 I want this individual found and stopped. 229 00:12:51,880 --> 00:12:53,820 Aidensfield Arms. 230 00:12:54,680 --> 00:12:56,680 Hello? 231 00:12:57,620 --> 00:12:59,620 Hello? 232 00:13:01,040 --> 00:13:04,040 Look, I know you're there, whoever you are. 233 00:13:04,240 --> 00:13:06,640 So if you got something to... 234 00:13:11,820 --> 00:13:16,480 You'll find there's other areas crammed with heavy material. 235 00:13:16,640 --> 00:13:18,600 Up there, for instance. 236 00:13:18,620 --> 00:13:21,660 I want everything out in the open where we can see it. 237 00:13:21,660 --> 00:13:24,080 What, even all the old lead and that, Vicar? 238 00:13:24,080 --> 00:13:26,800 Everything means everything. 239 00:13:26,800 --> 00:13:28,800 All out. 240 00:13:29,280 --> 00:13:30,840 What lead? 241 00:13:30,840 --> 00:13:33,640 Oh, there's stacks of it up on the roof. 242 00:13:33,680 --> 00:13:36,000 Why, Mr. Greengrass, he wanted to buy it 243 00:13:36,000 --> 00:13:38,400 and all the other valuable rubbish, 244 00:13:38,420 --> 00:13:40,280 but Lord Ashfordly sent him packing. 245 00:13:40,280 --> 00:13:42,660 Out, out, out. 246 00:13:42,680 --> 00:13:43,800 Any questions? 247 00:13:43,800 --> 00:13:46,440 Well, we'll need a hoist to get this one down. 248 00:13:46,460 --> 00:13:48,600 Arrange it, Mr. Scripps. 249 00:13:48,680 --> 00:13:50,640 Onward. 250 00:13:52,000 --> 00:13:54,000 I see what you mean about valuable. 251 00:13:54,000 --> 00:13:56,060 I smell money here, David. 252 00:13:56,060 --> 00:13:58,460 Mr. Greengrass reckoned it was worth a fortune. 253 00:13:58,480 --> 00:14:00,080 And this is just one church. 254 00:14:00,080 --> 00:14:02,680 How many others are there around the country? 255 00:14:02,680 --> 00:14:04,820 Probably hundreds. Why? 256 00:14:04,860 --> 00:14:07,000 Yours not a reason why, David. 257 00:14:07,060 --> 00:14:14,060 ♪ THE SEARCHERS: When You Walk in the Room 258 00:14:14,060 --> 00:14:19,080 ♪ I can feel a new expression on my face 259 00:14:21,080 --> 00:14:26,000 ♪ I can feel a glowing sensation taking place 260 00:14:28,000 --> 00:14:30,840 ♪ I can hear the guitars playing 261 00:14:30,840 --> 00:14:32,060 No, I'd rather not. 262 00:14:54,840 --> 00:14:56,900 He's there, sir. 263 00:15:01,020 --> 00:15:02,200 Sergeant Craddock. 264 00:15:02,200 --> 00:15:03,280 Major Forbes. 265 00:15:03,280 --> 00:15:04,480 You've seen the forensics report? 266 00:15:04,480 --> 00:15:06,440 Yes, and I think we can help. 267 00:15:06,440 --> 00:15:08,400 Come this way. 268 00:15:15,600 --> 00:15:18,680 The ammunition is kept down here. 269 00:15:24,480 --> 00:15:27,220 Once we knew army material was involved 270 00:15:27,220 --> 00:15:28,880 we checked all our inventories 271 00:15:28,880 --> 00:15:31,880 and the Ashfordly Armouries showed up. 272 00:15:31,880 --> 00:15:35,000 We're missing ten of these from here. 273 00:15:35,000 --> 00:15:36,240 When did they go missing? 274 00:15:36,240 --> 00:15:38,020 Sometime in the last month. 275 00:15:38,020 --> 00:15:40,460 We're still checking to see if anything else is gone. 276 00:15:48,860 --> 00:15:50,400 You're too high, Vince. 277 00:15:50,400 --> 00:15:52,040 I can't live with your rates. 278 00:15:52,040 --> 00:15:54,880 I've already given you a discount you don't deserve. 279 00:15:55,880 --> 00:15:57,880 What's all this? 280 00:15:59,280 --> 00:16:00,280 Mr. Atkins? 281 00:16:00,280 --> 00:16:01,060 That's right. 282 00:16:01,060 --> 00:16:03,420 PC Mike Bradley, Aidensfield Police. 283 00:16:03,420 --> 00:16:05,600 I've got you down as the owner of a blue transit. 284 00:16:05,600 --> 00:16:07,800 - Is that right? - What about it? 285 00:16:07,800 --> 00:16:08,840 Well, is it here? 286 00:16:08,840 --> 00:16:11,620 Uh, Brian Tranter's got it out on deliveries. 287 00:16:11,620 --> 00:16:13,240 Look, could you tell me. 288 00:16:13,240 --> 00:16:15,000 is it garaged at night? 289 00:16:15,000 --> 00:16:17,420 Yeah, here, in a lock-up. 290 00:16:17,820 --> 00:16:19,840 Oh, you wanted to see it. 291 00:16:19,840 --> 00:16:21,860 There it is. 292 00:16:32,060 --> 00:16:33,420 Right, Brian. 293 00:16:33,420 --> 00:16:35,120 I'll need to make an account of your movements 294 00:16:35,120 --> 00:16:37,260 over the last couple of nights, Mr. Atkins. 295 00:16:37,260 --> 00:16:38,000 What for? 296 00:16:38,000 --> 00:16:39,620 Well, we were investigating an offence 297 00:16:39,620 --> 00:16:41,840 and a van very similar may have been used. 298 00:16:41,840 --> 00:16:43,000 Well, it wasn't this van. 299 00:16:43,000 --> 00:16:45,880 I've told you. It's locked up here every night. 300 00:16:45,880 --> 00:16:47,280 As for me, I was at home. 301 00:16:47,280 --> 00:16:49,240 Well, can anyone confirm that? 302 00:16:49,240 --> 00:16:50,600 My wife. 303 00:16:50,600 --> 00:16:52,220 And where's she? 304 00:16:52,260 --> 00:16:53,920 Oh, you missed her. 305 00:16:53,920 --> 00:16:56,240 She left this morning. 306 00:16:56,240 --> 00:16:57,240 Left for where? 307 00:16:57,240 --> 00:16:59,660 Um, she's down south visiting relatives. 308 00:16:59,660 --> 00:17:02,600 Don't worry. I'll have her contact you. 309 00:17:07,260 --> 00:17:09,260 Aidensfield Arms. 310 00:17:09,660 --> 00:17:11,660 Hello? 311 00:17:11,800 --> 00:17:14,020 Oh, it's you again, is it? 312 00:17:14,020 --> 00:17:16,620 Are you going to say something this time? 313 00:17:16,620 --> 00:17:20,600 Well, you just listen to me, whoever you are. 314 00:17:20,600 --> 00:17:24,040 Your days are numbered. 315 00:17:24,240 --> 00:17:26,380 Hello? 316 00:17:26,600 --> 00:17:27,880 - Gina? - What? 317 00:17:27,880 --> 00:17:30,040 These phone calls, are they anything to do with you? 318 00:17:30,040 --> 00:17:32,080 - What phone calls? - This joker rings up. 319 00:17:32,180 --> 00:17:34,340 When I answer it, all I get is heavy breathing. 320 00:17:34,340 --> 00:17:35,540 Well, it's nowt to do with me. 321 00:17:35,540 --> 00:17:37,180 I'm a good girl these days. 322 00:17:37,180 --> 00:17:38,380 Boring, I know. 323 00:17:38,380 --> 00:17:40,260 But at least I get to bed early. 324 00:17:40,260 --> 00:17:43,460 Well, if it's not one of your fancy men, then who the devil is it? 325 00:17:43,460 --> 00:17:47,040 Well, it's not the first time the village kids have tried to tease you. 326 00:17:47,040 --> 00:17:49,000 They know it works. 327 00:17:52,000 --> 00:17:56,040 Oh, there must be easier ways of earning a living. 328 00:17:56,040 --> 00:17:58,620 Well, I spoke to these hippie musicians today. 329 00:17:58,620 --> 00:18:02,220 They wanted me to drop out, tune in and go to a festival with them. 330 00:18:02,220 --> 00:18:06,400 Oh, you'd look good in long hair, Phil, and smelling of mud. 331 00:18:13,060 --> 00:18:15,060 What's that smell? 332 00:18:15,060 --> 00:18:18,260 It's not those vile egg sandwiches of yours, is it, Ventress? 333 00:18:18,260 --> 00:18:19,220 No, Sarge. 334 00:18:19,220 --> 00:18:21,640 I'm too busy for lunch today. 335 00:18:21,640 --> 00:18:23,040 How touching. 336 00:18:23,040 --> 00:18:24,200 Well, I have some news. 337 00:18:24,200 --> 00:18:27,960 The PE4s were stolen from the TA armory here in Ashfordly. 338 00:18:27,960 --> 00:18:30,280 A list of all those with access to the armory, Ventress. 339 00:18:30,280 --> 00:18:32,240 I'll cross-check them, Sarge. 340 00:18:32,240 --> 00:18:33,240 Do so. 341 00:18:33,240 --> 00:18:36,400 Mr. Metcalf and Mr. Dale escaped relatively unharmed. 342 00:18:36,400 --> 00:18:38,840 The next victim might not be so lucky. 343 00:18:57,840 --> 00:18:59,680 Making progress, Mr. Scripps? 344 00:18:59,680 --> 00:19:01,480 We never sleep. 345 00:19:01,480 --> 00:19:04,000 The motto of Scripps Enterprises 346 00:19:04,000 --> 00:19:07,200 Working with you has really opened my eyes, Mr. Meeks. 347 00:19:07,200 --> 00:19:08,220 Oh, yes? 348 00:19:08,280 --> 00:19:13,640 The way you handle worldly matters in the interest of a higher purpose. 349 00:19:13,640 --> 00:19:14,840 Very well put, Mr. Scripps. 350 00:19:14,840 --> 00:19:18,440 I mean, all those churches you visit and put to rights. 351 00:19:18,440 --> 00:19:20,820 I was wondering how I could help. 352 00:19:20,820 --> 00:19:22,680 I mean, take St. Jude's. 353 00:19:22,680 --> 00:19:26,420 There must be lots of stuff in there that you don't really need. 354 00:19:26,420 --> 00:19:27,660 I'm listening. 355 00:19:27,660 --> 00:19:30,200 What you need is a man of business. 356 00:19:30,200 --> 00:19:33,600 Someone with a legal right to dispose of it on your behalf. 357 00:19:33,600 --> 00:19:35,400 You being that man, of course. 358 00:19:35,400 --> 00:19:38,240 Well, better me than a man of the cloth. 359 00:19:38,240 --> 00:19:40,880 People take advantage of the likes of you chaps. 360 00:19:40,880 --> 00:19:42,380 Sadly, all too true. 361 00:19:42,380 --> 00:19:43,440 Oh. 362 00:19:43,440 --> 00:19:45,640 Well, we've got a deal then, have we? 363 00:19:45,640 --> 00:19:47,260 Why not? 364 00:19:47,260 --> 00:19:50,620 Once you've helped me achieve my aims here at St. Jude's, 365 00:19:50,620 --> 00:19:53,000 anything is possible, Mr. Scripps. 366 00:19:54,600 --> 00:19:56,200 You ready? 367 00:19:56,240 --> 00:19:57,460 I thought you'd gone. 368 00:19:57,460 --> 00:20:00,400 No. Waiting for you. 369 00:20:00,800 --> 00:20:03,660 Mike, I need to get this done for tomorrow. 370 00:20:03,660 --> 00:20:06,480 It's very messy divorce stuff. 371 00:20:06,480 --> 00:20:09,800 You go on, I'll join you as soon as I've finished. 372 00:20:09,800 --> 00:20:11,720 I'll get it. 373 00:20:11,420 --> 00:20:13,080 Hello? 374 00:20:13,660 --> 00:20:16,420 I'm sorry, you must have the wrong number. 375 00:20:17,420 --> 00:20:19,880 Someone thinking that we were a hotel. 376 00:20:19,880 --> 00:20:22,000 I must get on. 377 00:20:22,200 --> 00:20:23,800 Yeah, well, look, hurry up, eh? 378 00:20:23,820 --> 00:20:26,880 And make sure you get down there before last orders. 379 00:20:38,680 --> 00:20:41,240 What exactly is it you're after? 380 00:20:41,260 --> 00:20:46,040 A watertight contract to flog all the redundant stuff from old churches. 381 00:20:46,040 --> 00:20:47,880 You reckon there's money, isn't it? 382 00:20:47,880 --> 00:20:50,040 Oh, Mr. Greengrass, he reckoned there was a fortune just 383 00:20:50,040 --> 00:20:51,820 at St. Jude's, Mr. Scripps. 384 00:20:51,820 --> 00:20:54,040 Bernard, this could be very big. 385 00:20:54,040 --> 00:20:57,200 I mean, yes, just a dogsbody at St. Jude's today. 386 00:20:57,200 --> 00:21:01,300 But tomorrow, the Tsar of all redundant churches. 387 00:21:01,300 --> 00:21:03,400 Might just be something worth investing in. 388 00:21:03,400 --> 00:21:06,120 I don't think I want any investments at the moment, Bernard. 389 00:21:06,120 --> 00:21:10,120 But you could impress me by getting the next round in. 390 00:21:10,220 --> 00:21:11,420 Oscar, usual, please. 391 00:21:11,420 --> 00:21:12,880 Ah, Mike. 392 00:21:12,880 --> 00:21:16,020 The village kids are plaguing me with anonymous phone calls. 393 00:21:16,020 --> 00:21:17,600 Can you do something about it? 394 00:21:17,600 --> 00:21:19,480 And what makes you think it's the village kids? 395 00:21:19,480 --> 00:21:21,480 Who else could it be? 396 00:21:22,680 --> 00:21:23,620 Mike, what is it? 397 00:21:23,620 --> 00:21:28,440 Oscar, Frank Metcalfe and Mr. Dale received two anonymous phone calls. 398 00:21:28,440 --> 00:21:29,240 Oh, I see. 399 00:21:29,240 --> 00:21:31,840 Uh, you think there's some connection? 400 00:21:31,840 --> 00:21:33,860 It might be a coincidence. 401 00:21:33,860 --> 00:21:35,240 Or that you're next on their hit list. 402 00:21:35,240 --> 00:21:37,840 And Oscar, I don't believe in coincidences. 403 00:21:43,040 --> 00:21:46,200 Come on, David. Faster. 404 00:21:48,800 --> 00:21:50,820 Mr. Scripps. 405 00:21:50,820 --> 00:21:53,020 Have you seen anything like this? 406 00:21:53,060 --> 00:21:54,860 Tucked away in St. Jude's? 407 00:21:54,860 --> 00:21:57,660 No. No, I can't say I have. 408 00:21:57,660 --> 00:21:59,260 Old baptismal font. 409 00:21:59,260 --> 00:22:00,660 In here somewhere. 410 00:22:00,660 --> 00:22:03,240 Most urgent that I find it. 411 00:22:03,240 --> 00:22:05,640 You can keep that. 412 00:22:10,240 --> 00:22:12,440 Is that any way to treat church's property? 413 00:22:12,400 --> 00:22:15,840 Sorry, Vicar. Just a slip of the hoist. 414 00:22:15,840 --> 00:22:18,400 Could have been the object that I'm looking for. 415 00:22:18,400 --> 00:22:20,200 Now take care. 416 00:22:20,200 --> 00:22:23,000 The next slip will be your prospects crashing to earth. 417 00:22:23,000 --> 00:22:24,600 Don't worry, it won't happen again. 418 00:22:24,600 --> 00:22:27,060 And we'll find this font. 419 00:22:27,060 --> 00:22:29,060 Now, um... 420 00:22:29,060 --> 00:22:31,240 I shall be elsewhere today. 421 00:22:31,240 --> 00:22:33,860 So, if you do come across it, 422 00:22:33,860 --> 00:22:35,460 telephone me here. 423 00:22:35,460 --> 00:22:36,660 Hmm? 424 00:22:36,680 --> 00:22:38,080 Find it, Mr. Scripps. 425 00:22:38,080 --> 00:22:42,020 With my help, that contract is yours. 426 00:22:46,820 --> 00:22:49,060 We found something, Sarge. 427 00:22:49,060 --> 00:22:51,060 The name of one of the transit owners 428 00:22:51,060 --> 00:22:53,760 is on the list of people who're allowed access to the armory. 429 00:22:53,760 --> 00:22:54,760 Who is it? 430 00:22:54,760 --> 00:22:57,000 You saw him yesterday. Peter Atkins. 431 00:22:57,000 --> 00:22:58,080 Atkins, yeah, that's right. 432 00:22:58,080 --> 00:23:01,020 I'm still trying to contact his wife to, er, confirm his whereabouts 433 00:23:01,020 --> 00:23:02,060 when the attack's took place. 434 00:23:02,060 --> 00:23:04,020 Yeah, I spoke to Major Forbes. 435 00:23:04,020 --> 00:23:05,840 He says Atkins is an ex-para. 436 00:23:05,840 --> 00:23:07,280 Part-time instructor there. 437 00:23:07,280 --> 00:23:09,200 Well, it's time we spoke with Mr. Atkins again. 438 00:23:09,200 --> 00:23:11,200 You and Bellamy fetch him in, would you? 439 00:23:16,080 --> 00:23:17,880 Searching for ???, Oscar. 440 00:23:17,880 --> 00:23:20,000 Ow! 441 00:23:20,060 --> 00:23:21,640 Well, I'm glad you think that's funny. 442 00:23:21,640 --> 00:23:23,200 Sorry, I didn't mean to laugh. 443 00:23:23,200 --> 00:23:24,500 Have you checked upstairs? 444 00:23:24,500 --> 00:23:26,480 Yeah, most of it. There's nothing there. 445 00:23:26,480 --> 00:23:27,900 There's nothing anywhere. 446 00:23:27,900 --> 00:23:29,700 Well, just keep looking, Gina. 447 00:23:29,700 --> 00:23:32,280 - Will you see... - And don't argue. 448 00:23:32,280 --> 00:23:33,600 Please. 449 00:23:33,600 --> 00:23:35,440 All right, if you insist. 450 00:23:35,440 --> 00:23:38,020 Though why anyone would try and bomb you is beyond me. 451 00:23:38,020 --> 00:23:40,040 You're a real softie, Oscar. 452 00:23:57,840 --> 00:23:58,840 Mr. Atkins. 453 00:23:58,840 --> 00:24:00,600 Sorry to take up more of your time. 454 00:24:00,600 --> 00:24:01,420 It's all right. 455 00:24:01,420 --> 00:24:04,040 I still haven't heard from my wife if that's what you come about. 456 00:24:04,040 --> 00:24:06,880 Oh, that and other related matters. 457 00:24:06,880 --> 00:24:07,840 What matters? 458 00:24:07,840 --> 00:24:10,280 Not here, sir. Down at the station. 459 00:24:10,280 --> 00:24:12,480 Look, what is this? I've got a business to run here. 460 00:24:12,480 --> 00:24:14,640 It won't take long, sir. 461 00:24:15,240 --> 00:24:16,680 Well, I'll have to tell my blokes. 462 00:24:16,680 --> 00:24:18,820 PC Bellamy will go down there with you. 463 00:24:18,820 --> 00:24:19,700 If that's all right. 464 00:24:21,400 --> 00:24:23,420 Suit yourself. 465 00:24:55,400 --> 00:24:57,220 Anything, David? 466 00:24:57,280 --> 00:24:58,460 No. 467 00:24:58,460 --> 00:24:59,860 We've got to find it, David, 468 00:24:59,860 --> 00:25:02,860 otherwise we can kiss goodbye to our deal. 469 00:25:02,860 --> 00:25:04,800 Isn't that drawing again? 470 00:25:08,000 --> 00:25:09,400 Oh, yeah. 471 00:25:09,400 --> 00:25:11,200 Yeah, Mr Greengrass had that. 472 00:25:11,240 --> 00:25:12,640 What are you on about now? 473 00:25:12,680 --> 00:25:14,240 Well, I remember now. 474 00:25:14,240 --> 00:25:17,360 It was the rubbish that we cleared out last time we worked here. 475 00:25:17,360 --> 00:25:20,620 Well, why didn't you say that before? 476 00:25:20,620 --> 00:25:22,060 I've only just remembered. 477 00:25:22,060 --> 00:25:24,060 Well, try and remember again. 478 00:25:24,060 --> 00:25:27,240 What did Mr Greengrass do with it? 479 00:25:27,260 --> 00:25:29,020 Oh, I don't need to remember that. 480 00:25:29,020 --> 00:25:30,840 I know. 481 00:25:30,860 --> 00:25:33,260 It's back at our place. 482 00:25:37,640 --> 00:25:40,800 You're accusing me of attempted murder? 483 00:25:42,040 --> 00:25:45,820 That I'm going round Aidensfield rigging explosive devices? 484 00:25:45,840 --> 00:25:48,400 You're ex-para, you have the expertise. 485 00:25:48,400 --> 00:25:52,620 Also, you instructed the TA where some of the stuff was stolen. 486 00:25:52,660 --> 00:25:55,860 Do you still deny that it was your van witnesses report seeing in Aidensfield? 487 00:25:55,860 --> 00:25:56,800 Yes. 488 00:25:56,800 --> 00:25:59,140 Mine's securely locked up at night. 489 00:25:59,140 --> 00:26:01,040 I've said all this to Constable Bradley. 490 00:26:01,040 --> 00:26:03,200 Who else uses your vans? 491 00:26:03,220 --> 00:26:05,460 Well, during work hours, my blokes. 492 00:26:05,460 --> 00:26:09,260 And... well, keys stay in the office at night. 493 00:26:09,260 --> 00:26:11,260 Now, your movements at the time of the attack. 494 00:26:11,300 --> 00:26:14,280 You still maintain that you were at home with your wife, 495 00:26:14,280 --> 00:26:16,820 who conveniently is travelling in parts unknown. 496 00:26:16,820 --> 00:26:18,260 Believe what you want. 497 00:26:18,280 --> 00:26:21,460 Have you ever seen that before, Mr. Atkins? 498 00:26:24,660 --> 00:26:27,020 What kind of sick joke is this? 499 00:26:27,060 --> 00:26:29,860 That's one of the anonymous threatening letters sent by the attacker. 500 00:26:29,860 --> 00:26:31,640 Well, it's nothing to do with me! 501 00:26:31,680 --> 00:26:33,860 They came in envelopes like this. 502 00:26:33,860 --> 00:26:37,840 That was typed on your office machine. Same typeface. 503 00:26:40,440 --> 00:26:43,860 I've said all I'm going to say till you get my solicitor in. 504 00:26:58,800 --> 00:27:00,640 Mr. Greengrass couldn't sell it, 505 00:27:00,640 --> 00:27:02,920 so I thought he'd use it for summat useful. 506 00:27:05,820 --> 00:27:07,900 Well, there it is. 507 00:27:08,600 --> 00:27:12,200 It's a sort of... sort of a... a birdbath. 508 00:27:12,240 --> 00:27:14,200 Well, don't just stand there, David. 509 00:27:14,200 --> 00:27:16,080 Let's get it out! 510 00:27:16,080 --> 00:27:18,020 Well, come on! 511 00:27:25,880 --> 00:27:28,400 Put your back into it, lad! 512 00:27:30,680 --> 00:27:33,420 I'm getting very wet. 513 00:27:35,220 --> 00:27:37,420 Well, I thought it might be you. 514 00:27:37,420 --> 00:27:39,800 Found your card in Atkins' office. 515 00:27:39,800 --> 00:27:42,200 Well, he's a client. I'm handling his divorce. 516 00:27:42,200 --> 00:27:43,400 Divorce? 517 00:27:43,240 --> 00:27:45,080 Yes, it's the case I've been working on. 518 00:27:45,080 --> 00:27:46,880 Well, how long's that been going? 519 00:27:46,880 --> 00:27:48,880 Ever since his wife left, a few months back. 520 00:27:48,920 --> 00:27:52,060 You're saying Mrs. Atkins no longer lives in the family home? 521 00:27:52,260 --> 00:27:53,480 What's going on here? 522 00:27:53,480 --> 00:27:56,000 Atkins says he was at home with his wife at the time of the attacks. 523 00:27:56,000 --> 00:27:58,260 And you thought you'd trick the information out of me? 524 00:27:58,280 --> 00:28:00,060 Well, we would have found out anyway. 525 00:28:00,060 --> 00:28:02,060 You do your job and I'll do mine, Mike. 526 00:28:06,040 --> 00:28:07,880 Right Bradley, I want you to draw up a search warrant. 527 00:28:07,920 --> 00:28:10,720 I want Atkins' home and premises searched. 528 00:28:13,220 --> 00:28:17,220 Hello. Can I speak to the Reverend Meeks, please? 529 00:28:18,260 --> 00:28:20,440 Me, I'm a business colleague. 530 00:28:20,720 --> 00:28:21,640 Yes, he asked me to ring up. 531 00:28:21,640 --> 00:28:23,680 I've got something for him. 532 00:28:24,820 --> 00:28:26,460 Ah. 533 00:28:26,480 --> 00:28:28,420 When will he be back? 534 00:28:30,820 --> 00:28:31,860 Where is this? 535 00:28:34,460 --> 00:28:36,040 No, no, don't tell him. 536 00:28:36,040 --> 00:28:37,800 No, I want it to be a surprise. 537 00:28:37,800 --> 00:28:39,820 Thanks. 538 00:28:44,200 --> 00:28:46,960 Have you ever heard of the Saracens' Epp, David? 539 00:28:46,960 --> 00:28:47,980 Oh, yeah, yeah. 540 00:28:47,980 --> 00:28:49,800 It's a pub round the back end of Ashfordly. 541 00:28:49,800 --> 00:28:51,800 It's a rough old place. 542 00:28:51,820 --> 00:28:53,820 Why? 543 00:28:54,420 --> 00:28:57,460 Why would a vicar be staying there? 544 00:29:04,860 --> 00:29:08,000 ♪ I'll put a spell on you 545 00:29:11,600 --> 00:29:14,640 ♪ Because you're mine 546 00:29:19,640 --> 00:29:22,680 ♪ You'd better stop the things that you do 547 00:29:27,080 --> 00:29:30,240 ♪ I lie 548 00:29:32,840 --> 00:29:34,820 Are you going to charge him or not? 549 00:29:34,860 --> 00:29:36,820 Well, we've finished our immediate inquiries. 550 00:29:36,840 --> 00:29:38,820 In the meantime, he'll be our guest for tonight. 551 00:29:38,840 --> 00:29:41,240 If there's no charge, I'd like him released in the morning. 552 00:29:41,240 --> 00:29:43,260 Your client has lied to us, Mrs. Bradley. 553 00:29:43,260 --> 00:29:45,000 If he's innocent, what's the advantage? 554 00:29:45,000 --> 00:29:48,000 Put simply, it's none of your business, Sergeant. 555 00:29:55,000 --> 00:29:56,240 We've searched everywhere, Sarge, 556 00:29:56,240 --> 00:29:59,440 but no sign of any explosives or anything else. 557 00:29:59,440 --> 00:30:01,860 Atkins is lying, Bradley. 558 00:30:17,400 --> 00:30:19,420 Hey, Mr. Vernon. 559 00:30:19,420 --> 00:30:21,440 Is that the vicar? 560 00:30:25,400 --> 00:30:26,800 Come on, David. 561 00:30:26,800 --> 00:30:28,880 We've seen enough here. 562 00:30:36,240 --> 00:30:38,600 Morning, Gina. 563 00:30:38,600 --> 00:30:40,640 A letter for you. 564 00:30:40,640 --> 00:30:42,660 Thanks. 565 00:30:49,800 --> 00:30:51,820 - Oscar. - Hmm? 566 00:30:58,020 --> 00:31:00,420 "You'll get what you gave, Gina." 567 00:31:00,420 --> 00:31:03,480 "Soon, no mercy." 568 00:31:03,660 --> 00:31:06,400 But I thought it was you he was after. 569 00:31:06,400 --> 00:31:08,600 So did I. 570 00:31:08,600 --> 00:31:11,000 But I was wrong. 571 00:31:11,840 --> 00:31:13,880 We all were. 572 00:31:15,280 --> 00:31:18,460 - Bradley! - Sarge! 573 00:31:19,260 --> 00:31:21,200 Let's see it. 574 00:31:24,400 --> 00:31:25,640 It's postmarked yesterday. 575 00:31:25,680 --> 00:31:27,080 Atkins could still have sent this. 576 00:31:27,080 --> 00:31:29,000 She's through here. 577 00:31:34,600 --> 00:31:35,680 Hello, Pete. 578 00:31:35,680 --> 00:31:37,240 Thanks for coming so quick. 579 00:31:37,260 --> 00:31:39,260 Well, you said it was urgent. 580 00:31:39,280 --> 00:31:42,080 I've been thinking things over. 581 00:31:42,600 --> 00:31:45,040 I need your advice, Mrs. Bradley. 582 00:31:45,440 --> 00:31:49,000 Oh, aye. Antiques, now. 583 00:31:49,220 --> 00:31:52,000 This is valuable, Bernard. 584 00:31:52,000 --> 00:31:56,240 Why else would that phony vicar Meeks go to so much trouble to find it? 585 00:31:56,280 --> 00:31:58,940 If it's valuable, people all know about it. 586 00:31:58,940 --> 00:32:01,240 Let's have a look at that. 587 00:32:01,260 --> 00:32:03,060 Have you got a local contact? 588 00:32:03,060 --> 00:32:06,000 Well, not as such, but the museum will have an expert. 589 00:32:06,000 --> 00:32:07,220 I'll get on to it. 590 00:32:07,220 --> 00:32:10,420 I've got that feeling I get in the presence of money. 591 00:32:10,460 --> 00:32:12,860 This could be the big one, Bernard. 592 00:32:15,640 --> 00:32:18,220 What will you do with it, Mr. Vernon? 593 00:32:18,260 --> 00:32:20,640 We're going to do what we always do, lad. 594 00:32:20,660 --> 00:32:22,820 The right thing. 595 00:32:23,420 --> 00:32:25,020 Think hard, Gina. 596 00:32:25,040 --> 00:32:28,840 Any circumstance, anything that could link you with Mr. Metcalf and Mr. Dale. 597 00:32:28,860 --> 00:32:31,000 I've been racking me brains. 598 00:32:31,040 --> 00:32:32,600 Oh, we live in the same village 599 00:32:32,600 --> 00:32:34,520 and bump into each other the way people do, 600 00:32:34,520 --> 00:32:37,480 but beyond that, then, I'm sorry. 601 00:32:38,680 --> 00:32:41,200 Do you know a Mr. Peter Atkins? 602 00:32:41,240 --> 00:32:43,660 I've heard the name, but I can't place it. 603 00:32:43,680 --> 00:32:45,640 Late 30s, ex-army, 604 00:32:45,640 --> 00:32:48,260 runs an equipment hire business in Ashfordly. 605 00:32:48,260 --> 00:32:50,060 No. 606 00:32:50,080 --> 00:32:53,240 Maybe it was Bernie and his mates mentioned it at the bar. 607 00:32:53,240 --> 00:32:56,240 This Atkins, is he a suspect? 608 00:32:56,260 --> 00:32:58,040 As it happens, yes. 609 00:32:58,060 --> 00:32:59,460 Has he been charged? 610 00:32:59,460 --> 00:33:01,140 I don't want to discuss it, if you don't mind. 611 00:33:01,140 --> 00:33:03,640 I take that to mean he hasn't. 612 00:33:03,660 --> 00:33:06,520 We will be interviewing Mr. Atkins again when we return to Ashfordly. 613 00:33:06,520 --> 00:33:07,120 Now, if you don't mind... 614 00:33:07,120 --> 00:33:09,820 What plans have you made to protect Gina? 615 00:33:09,840 --> 00:33:11,460 The best possible plans. 616 00:33:11,460 --> 00:33:15,220 The arrest and imprisonment of the person responsible for these attacks. 617 00:33:16,220 --> 00:33:19,260 You best make sure you do that. 618 00:33:25,060 --> 00:33:26,660 Oh, Sarge. 619 00:33:26,660 --> 00:33:28,860 Jackie was called in by Atkins. 620 00:33:28,860 --> 00:33:30,240 Do we know why? 621 00:33:30,240 --> 00:33:32,240 Wanted to change his statement. 622 00:33:32,240 --> 00:33:35,060 He's admitted he's been lying, Sarge. 623 00:34:08,600 --> 00:34:10,640 Morning, Vicar. 624 00:34:11,800 --> 00:34:14,200 Oh, Mr. Scripps. 625 00:34:15,400 --> 00:34:17,600 Still no sign of that font yet. 626 00:34:17,680 --> 00:34:20,800 Oh, don't worry, it'll show up. 627 00:34:20,800 --> 00:34:24,220 I don't want it to show up, as you put it. I want it found. 628 00:34:24,820 --> 00:34:30,420 Now, leave everything else and concentrate on finding it. 629 00:34:30,600 --> 00:34:33,400 I know it's here, somewhere. 630 00:34:34,680 --> 00:34:38,860 Find it, Mr. Scripps, lest you be judged incompetent. 631 00:34:44,640 --> 00:34:47,020 And you still deny causing those explosions? 632 00:34:47,020 --> 00:34:48,420 Of course I deny it. 633 00:34:48,420 --> 00:34:50,620 Even though you lied to us about your movements? 634 00:34:50,680 --> 00:34:53,080 Sergeant, my client is trying to cooperate. 635 00:34:53,080 --> 00:34:54,840 Your client has lied to us once, Mrs. Bradley. 636 00:34:54,840 --> 00:34:56,240 Why should he not be lying now? 637 00:34:56,240 --> 00:34:59,060 He lied to protect others, not himself. 638 00:34:59,060 --> 00:35:01,040 Where's your wife now? 639 00:35:01,040 --> 00:35:02,440 She's been gone for months. 640 00:35:02,440 --> 00:35:06,420 She, um, took off with a bloke she'd been seeing on the choir. 641 00:35:06,420 --> 00:35:09,420 They... they got my kids. 642 00:35:09,460 --> 00:35:12,220 And she's applied to have me barred from seeing them. 643 00:35:12,220 --> 00:35:16,220 Well, if you weren't with your wife on those nights, where were you? 644 00:35:22,820 --> 00:35:26,480 With a woman, um, a close friend, someone who's... 645 00:35:26,480 --> 00:35:29,420 Someone who's been helping me through this nightmare. 646 00:35:29,420 --> 00:35:32,420 I've already spoken with her and she confirms it. 647 00:35:34,420 --> 00:35:36,200 Her name and address. 648 00:35:36,200 --> 00:35:38,220 My client couldn't involve her. 649 00:35:38,220 --> 00:35:41,420 If his wife finds out he's seeing this woman, any woman, 650 00:35:41,420 --> 00:35:45,000 she'll use it to deny him parental rights to his children. 651 00:35:46,040 --> 00:35:47,820 Haven't you got anything better to do? 652 00:35:47,820 --> 00:35:49,620 I'm not letting you out of my sight, Gina. 653 00:35:49,640 --> 00:35:50,440 And you know what? 654 00:35:50,440 --> 00:35:52,880 I refuse to let some ??? ruin my shop and life. 655 00:35:52,880 --> 00:35:54,040 Complain all you like. 656 00:35:54,040 --> 00:35:56,240 It's falling on deaf ears. 657 00:35:57,240 --> 00:35:58,480 What's wrong? 658 00:35:59,480 --> 00:36:03,040 Oh, Mr. Dale and the stuff with the ambulance. 659 00:36:03,240 --> 00:36:06,040 Look, you do the shop and I've got to go and see Sergeant Craddock. 660 00:36:08,840 --> 00:36:10,840 I never thought you'd check. 661 00:36:10,880 --> 00:36:13,020 It was a stupid lie. 662 00:36:13,040 --> 00:36:15,040 On that we agree. 663 00:36:15,060 --> 00:36:17,640 This envelope was used by the person we're looking for. 664 00:36:17,640 --> 00:36:21,000 As I said before, we think it was typed on your office machine. 665 00:36:22,080 --> 00:36:24,040 Can't be. 666 00:36:24,480 --> 00:36:25,840 - Sarge. - Right. 667 00:36:25,840 --> 00:36:28,020 Excuse me. 668 00:36:30,480 --> 00:36:33,040 Gina wants to have a word with you. 669 00:36:33,040 --> 00:36:35,680 I've remembered something. 670 00:36:35,800 --> 00:36:37,660 Well, it was about two years ago 671 00:36:37,660 --> 00:36:39,220 and I was out shopping. 672 00:36:39,220 --> 00:36:43,200 And this woman took ill and collapsed just outside the shops. 673 00:36:43,260 --> 00:36:45,420 Mr. Dale came out. 674 00:36:45,840 --> 00:36:47,040 We tried to help her. 675 00:36:47,060 --> 00:36:48,640 Called an ambulance. 676 00:36:48,640 --> 00:36:51,000 Took forever to arrive. 677 00:36:51,000 --> 00:36:53,280 Some kind of traffic jam, Mr. Metcalfe said. 678 00:36:53,280 --> 00:36:55,000 Metcalfe drove the ambulance? 679 00:36:55,000 --> 00:36:57,400 Yeah. But it was too late. 680 00:36:57,400 --> 00:36:59,400 She died before he got there. 681 00:36:59,420 --> 00:37:01,220 Why didn't you tell us about this before? 682 00:37:01,220 --> 00:37:02,620 I don't know. 683 00:37:02,660 --> 00:37:05,040 Maybe it's something I didn't want to remember. 684 00:37:05,060 --> 00:37:06,860 What was the woman's name, Gina? 685 00:37:06,880 --> 00:37:08,400 Mrs. Tranter. 686 00:37:08,400 --> 00:37:09,340 An elderly woman. 687 00:37:09,360 --> 00:37:11,040 She lives somewhere in Ashfordly. 688 00:37:11,040 --> 00:37:14,140 Tranter's one of those on the list with access to the armory. 689 00:37:14,160 --> 00:37:16,660 Her death was reported in the paper. 690 00:37:16,660 --> 00:37:18,460 I think there was a son mentioned. 691 00:37:18,460 --> 00:37:20,480 Just a minute. 692 00:37:32,080 --> 00:37:34,460 Brian Tranter, ex-para mate of Atkins. 693 00:37:34,460 --> 00:37:36,000 - What do we know about him? - Works with Atkins. 694 00:37:36,000 --> 00:37:38,600 Also, he lives in an apartment above the office. 695 00:37:38,600 --> 00:37:39,820 Right. Thanks very much, Gina. 696 00:37:39,840 --> 00:37:41,400 It's time you got back to Aidensfield. 697 00:37:41,400 --> 00:37:42,600 Bellamy, get ready to go. 698 00:37:42,680 --> 00:37:43,700 Bradley, fetch Atkins. 699 00:37:43,720 --> 00:37:45,680 We're taking him with us. 700 00:37:47,880 --> 00:37:49,860 It's your van with Tranter driving. 701 00:37:49,860 --> 00:37:52,880 He had the means and the know-how to rig up the bombs. 702 00:37:52,880 --> 00:37:55,420 I still can't believe it's Brian. 703 00:37:58,940 --> 00:38:00,060 Cost a bit, that. 704 00:38:00,060 --> 00:38:01,660 Expert opinion. 705 00:38:01,660 --> 00:38:05,020 Or as near as a museum expert could say from a drawing. 706 00:38:05,020 --> 00:38:08,080 Early Norman baptismal font. 707 00:38:08,080 --> 00:38:10,460 He thinks it was made a few hundred years 708 00:38:10,460 --> 00:38:13,640 after St. Aidan was converting the heathens round here. 709 00:38:13,640 --> 00:38:16,640 They missed a few, didn't they, St. Aidan? 710 00:38:16,640 --> 00:38:18,600 Heathens. 711 00:38:18,600 --> 00:38:21,420 Well, there's that fake vicar for a start. 712 00:38:22,620 --> 00:38:24,220 What's it worth, Bernard? 713 00:38:24,220 --> 00:38:26,640 Very rare. Only a few left. 714 00:38:26,640 --> 00:38:29,540 Why, specialist collectors or museums 715 00:38:29,540 --> 00:38:33,020 pay till it hurts to get their hands on the one we found. 716 00:38:33,020 --> 00:38:34,620 Excuse me? 717 00:38:34,660 --> 00:38:36,420 The one I found. 718 00:38:36,420 --> 00:38:39,400 Yeah, but it doesn't belong to either of you, does it? 719 00:38:42,800 --> 00:38:45,020 What now? 720 00:38:45,040 --> 00:38:47,200 I want you to make a phone call, Bernard. 721 00:38:47,220 --> 00:38:49,000 I'll tell you what to say. 722 00:38:49,080 --> 00:38:54,420 A call to Lord Ashfordly about a certain gentleman of the cloth. 723 00:38:54,460 --> 00:38:59,640 See, I've always admired that about you, Vernon, the way you plan ahead. 724 00:39:07,220 --> 00:39:09,240 This way. 725 00:39:11,220 --> 00:39:13,220 He's up here. 726 00:39:30,480 --> 00:39:32,420 Sarge. 727 00:39:37,600 --> 00:39:40,060 No comment, Mr. Atkins? 728 00:39:40,080 --> 00:39:42,060 I've got to find him. 729 00:39:42,060 --> 00:39:44,680 ♪ I'm a little tin soldier 730 00:39:44,680 --> 00:39:48,420 ♪ That wants to jump into your fire 731 00:39:49,020 --> 00:39:53,200 ♪ You are a look in your eye 732 00:39:53,200 --> 00:39:57,080 ♪ A dream passing by in the sky 733 00:39:58,680 --> 00:40:01,040 ♪ I don't understand 734 00:40:01,040 --> 00:40:02,640 ♪ And all I need 735 00:40:02,640 --> 00:40:04,660 ♪ Is treat me like a man 736 00:40:04,660 --> 00:40:07,080 ♪ Cause I ain't no child 737 00:40:07,080 --> 00:40:09,460 ♪ Take me like I am 738 00:40:10,060 --> 00:40:12,460 ♪ I've got to know 739 00:40:13,660 --> 00:40:15,460 Brian guessed you'd be coming for him next. 740 00:40:15,460 --> 00:40:18,620 He told Jimmy you'd find him in Aidensfield. 741 00:40:19,000 --> 00:40:21,040 I'll call Gina. 742 00:40:35,880 --> 00:40:38,400 Why are you wasting time with all this? 743 00:40:39,080 --> 00:40:39,900 Mr. Meeks. 744 00:40:40,800 --> 00:40:43,060 Ah, Lord Ashfordly. 745 00:40:43,060 --> 00:40:44,200 Making progress? 746 00:40:44,200 --> 00:40:48,260 Yes, the burden on St. Jude's is easing by the hour. 747 00:40:48,260 --> 00:40:49,860 Excellent. 748 00:40:49,860 --> 00:40:53,820 By the way, who did you say authorised these works? 749 00:40:53,820 --> 00:40:55,400 The Diocesan authorities. 750 00:40:55,400 --> 00:40:57,280 Who say they've never heard of you. 751 00:40:57,280 --> 00:40:58,860 Well, perhaps not in the first instance. 752 00:40:58,860 --> 00:41:01,440 The, uh, Quinquennial Commission. 753 00:41:01,440 --> 00:41:03,600 Which doesn't exist. 754 00:41:03,600 --> 00:41:05,800 Nor the Dilapidations Board, 755 00:41:05,800 --> 00:41:08,260 and the Redundant Church's Fellowship 756 00:41:08,260 --> 00:41:10,880 or any of the rest of your gobbledygook. 757 00:41:12,280 --> 00:41:15,200 Oh, I shouldn't if I were you, Mr. Meeks. 758 00:41:15,200 --> 00:41:18,220 Not if you want to stay friends with Wrightson's shotgun. 759 00:41:21,220 --> 00:41:24,020 I think you'd better come along and tell the police 760 00:41:24,020 --> 00:41:25,800 what's been going on. 761 00:41:25,800 --> 00:41:30,220 Confession, being good for the soul, eh, vicar? 762 00:41:55,820 --> 00:41:58,880 I've known Brian since we joined up as kids. 763 00:41:59,480 --> 00:42:01,600 I don't believe what we went through together. 764 00:42:01,600 --> 00:42:02,480 No one would. 765 00:42:02,480 --> 00:42:03,860 You should have known. 766 00:42:03,860 --> 00:42:06,220 You let loyalty cloud your judgement, Mr. Atkins. 767 00:42:06,220 --> 00:42:08,940 He saved my life when we were dropped over Suez. 768 00:42:10,040 --> 00:42:13,000 He shielded me from a grenade burst. 769 00:42:13,000 --> 00:42:15,600 He's still carrying parts of it. 770 00:42:15,600 --> 00:42:17,860 He's not a well-man, Sergeant. 771 00:42:17,860 --> 00:42:20,100 That's why I employ him. 772 00:42:20,800 --> 00:42:23,400 I promise myself to look out for him. 773 00:42:33,200 --> 00:42:35,200 Well, we're not open yet. 774 00:42:40,200 --> 00:42:43,280 - Gina Ward? - Yeah? 775 00:42:44,480 --> 00:42:46,420 You killed my mother. 776 00:42:46,420 --> 00:42:48,600 What? Ow! 777 00:42:49,660 --> 00:42:51,240 I was scared! 778 00:42:51,240 --> 00:42:52,660 Get off me! 779 00:42:52,660 --> 00:42:54,800 I was scared! 780 00:42:55,800 --> 00:42:58,800 ♪ First you take a heart 781 00:42:59,800 --> 00:43:02,800 ♪ Then you break her heart 782 00:43:03,400 --> 00:43:06,420 ♪ But before you do 783 00:43:07,020 --> 00:43:08,820 ♪ You make it fall for you 784 00:43:08,820 --> 00:43:10,220 He's just taken off in that transit. 785 00:43:10,220 --> 00:43:11,060 And he's got Gina. 786 00:43:11,060 --> 00:43:14,060 ♪ Then you give it back 787 00:43:14,060 --> 00:43:17,000 ♪ Ah, you shouldn't do that 788 00:43:18,000 --> 00:43:21,000 ♪ Seen you walk that floor 789 00:43:21,800 --> 00:43:24,840 ♪ Just a thinking of you 790 00:43:25,440 --> 00:43:28,400 ♪ You seen me walk that floor, baby 791 00:43:29,200 --> 00:43:32,280 ♪ Right out of my shoes 792 00:43:32,480 --> 00:43:35,080 All you had to do was get her to hospital. 793 00:43:35,080 --> 00:43:37,280 But you didn't care, did you? 794 00:43:37,280 --> 00:43:39,420 She meant nothing to you. 795 00:43:41,620 --> 00:43:44,060 Someone's got to pay for that, Gina. 796 00:44:00,820 --> 00:44:02,820 Don't make it worse, Tranter. 797 00:44:02,820 --> 00:44:03,420 Brian! 798 00:44:03,420 --> 00:44:04,820 Stay out of this, Pete. 799 00:44:04,820 --> 00:44:07,420 She killed my mother, she and the other two. 800 00:44:07,420 --> 00:44:08,440 And she pays for that. 801 00:44:08,440 --> 00:44:09,820 - Let her go! - Easy, Phil. 802 00:44:09,820 --> 00:44:10,880 Don't try that again. 803 00:44:10,880 --> 00:44:12,820 I'll kill her. Right here. 804 00:44:12,820 --> 00:44:14,400 Take it easy, Tranter. 805 00:44:14,400 --> 00:44:15,620 I mean it. 806 00:44:15,620 --> 00:44:17,000 I can do it. 807 00:44:17,000 --> 00:44:18,640 Tell them, Pete. 808 00:44:18,640 --> 00:44:21,220 Sure. You could kill her. 809 00:44:21,220 --> 00:44:23,080 Or break her neck just like that. 810 00:44:23,080 --> 00:44:24,640 It's what they trained us to do. 811 00:44:24,640 --> 00:44:25,620 That's right. 812 00:44:25,620 --> 00:44:27,880 It's one thing they can't take from me. 813 00:44:27,880 --> 00:44:29,420 Why should they? 814 00:44:29,440 --> 00:44:30,620 You were the best. 815 00:44:30,620 --> 00:44:32,020 Much good it did me. 816 00:44:32,020 --> 00:44:33,820 To my mother. 817 00:44:33,820 --> 00:44:35,680 She didn't deserve to go like that. 818 00:44:35,680 --> 00:44:37,620 You should have talked to me, Brian. 819 00:44:37,620 --> 00:44:39,000 You were too busy, mate. 820 00:44:39,000 --> 00:44:40,440 You had your own problems. 821 00:44:40,440 --> 00:44:42,620 We're talking now. 822 00:44:44,460 --> 00:44:47,280 The least they could have done was to help her. 823 00:44:47,280 --> 00:44:50,440 I mean, you do what they ask of you, and more. 824 00:44:50,440 --> 00:44:52,220 But for what, eh? 825 00:44:52,220 --> 00:44:54,640 They don't care, civilians. 826 00:44:54,640 --> 00:44:56,160 You give them your all, 827 00:44:56,160 --> 00:44:59,000 and they let her die, right there on the street. 828 00:44:59,600 --> 00:45:01,620 But I understand. 829 00:45:01,620 --> 00:45:03,060 It can't go on. 830 00:45:03,060 --> 00:45:05,220 Someone's got to pay. 831 00:45:05,220 --> 00:45:07,220 Someone's... 832 00:45:07,820 --> 00:45:10,040 Do you know what I mean? 833 00:45:21,260 --> 00:45:23,280 It's all right. We'll sort it out. 834 00:45:23,280 --> 00:45:25,320 You've got my ???. 835 00:45:43,060 --> 00:45:45,000 You're all right, Gina? 836 00:45:56,800 --> 00:46:00,000 Mr. Meeks is now in police custody. 837 00:46:00,000 --> 00:46:03,220 Turns out he was a professional looter of old churches. 838 00:46:03,220 --> 00:46:05,400 Nicknamed, of course, the Vicar. 839 00:46:05,400 --> 00:46:06,600 But the font? 840 00:46:06,600 --> 00:46:10,080 Meeks discovered it was located here from some old book. 841 00:46:10,080 --> 00:46:13,340 When I questioned David about it, he told me you'd found it. 842 00:46:15,040 --> 00:46:18,020 Well, I was just doing the right thing, Mr. Vernon. 843 00:46:18,020 --> 00:46:20,600 His lordship being the rightful owner, like. 844 00:46:20,600 --> 00:46:22,040 A godsend. 845 00:46:22,040 --> 00:46:26,000 Its sale will provide us with all the funds we need to restore St. Jude's. 846 00:46:26,000 --> 00:46:29,200 Lord Ashfordly, the stuff we pulled out of St. Jude's, 847 00:46:29,200 --> 00:46:32,440 you will let me take it off your hands for services rendered. 848 00:46:32,440 --> 00:46:35,840 I'm sorry, your brother's already laid claim to it. 849 00:46:35,840 --> 00:46:37,600 - Bernard? - Well, not unreasonable. 850 00:46:37,600 --> 00:46:40,600 As he said, he did tip me off about Meeks. 851 00:46:40,600 --> 00:46:41,840 Oh, well. 852 00:46:41,840 --> 00:46:43,240 Bernie, me. 853 00:46:43,240 --> 00:46:45,200 It's all in the family, your lordship. 854 00:46:45,200 --> 00:46:47,260 Well, fair point. 855 00:46:47,260 --> 00:46:49,200 It's yours, Scripps. 856 00:46:49,200 --> 00:46:51,120 All yours. 857 00:46:52,420 --> 00:46:54,820 Good try, Bernard. 858 00:46:54,820 --> 00:46:57,060 Not good enough.