ONLY THE GOOD DIE YOUNG
{n8}♪ Midnight in the Village... ♪
{n8}BASED ON REAL EVENTS
{n8}♪ From Bitter End to Gaslight... ♪
{n8}MODIFIED FOR YOUR CONVENIENCE AND OURS
{n8}♪ Ochs takes notes ♪
♪ When the Black girl and guitar ♪ Burn together hot in rage, you've got... ♪
{n8}The architect behind the "Heist of the Century"
{n8}has been caught.
{n8}He made the most-wanted list for his heist of six billion pesos
{n8}from Santiago Airport.
{n8}He was even extradited back to Chile from Italy.
{n8}It was there, on the Old Continent,
{n8}that he was given the nickname "Il Baby Bandito in Fuga."
♪ You will set the world, babe You will set the world... ♪
{n8}With his partner, they relocated to European countries.
{n8}A suspect in the "Heist of the Century"
{n8}at the Santiago Airport was caught.
Afterwards, the state prosecutor
and the government itself
worked alongside each other towards his extradition.
And they finally did it.
Breaking news, Tapia landed in the country today.
{n8}Here he is! Here he is! Kevin, how do you plead? Are you guilty?
{n8}I'm innocent.
{n8}Have you spoken with your family? Are they outside waiting for you?
{n8}- Move, move, move! - I think so.
{n8}- Why run and post about it? - Nervous?
{n8}- Kevin, how do you feel? - Pretty chill.
- Kevin! - Kevin, why Italy?
Why not?
- Kevin. Kevin. - Move it. Move.
Kevin!
Why "Baby Bandito"?
♪ You will set the world, babe You will set the world on fire ♪
♪ You will set it on fire ♪
"Baby Bandito" in the house!
This is such an honor. I'm a little flustered.
We only have water. No Ramazzotti liqueur here, sadly.
It seems like you enjoyed yourself in Italy.
Have you ever been to Italy, Bozo?
I haven't.
Can you believe, I haven't either? We gotta get there, don't we?
Well, after the party comes the hangover, huh?
What's your opinion on this?
I was forced to take part in the "Heist of the Century."
Kevin Tapia made me do it.
Then he forced me to run away with him.
- Well, I know that... - Yes, ma'am.
...it must be hard for you to hear
that your little girlfriend's leaving you
high and dry.
Which is really why I think your best option is to cooperate.
Because if you don't, you're gonna have a really hard time.
Who were your accomplices?
Where is the money, Kevin?
There is no information on the whereabouts of his partner,
who appeared in photos with him on social media.
He could face a sentence of five years
and, one day, even a 20-year prison sentence
for armed robbery.
Honestly, kid, I don't think you planned this robbery.
No offense, but I don't think you have the chops.
The planning alone is too advanced for you to do.
It requires time, research, and lots of experience.
The pump's at zero.
All of which, you don't have, or am I mistaken?
You know what the worst part is for you, kid?
You're gonna have to be the one that takes it.
INTAKE
Because we haven't caught anyone else.
And it's not just the heist, but the murders that followed,
which we can't possibly let go unanswered.
- New meat. - Look at this guy.
- Pretty boy. - Hey, man. Sup?
Can you imagine how many years you'll get for all this?
You'll miss every important milestone of your child's life.
If you're really lucky, you'll be out for their high school graduation.
I stole the plan from the Butchers.
{n8}2014 "HEIST OF THE CENTURY" PERP DETAINED
What was our agreement?
Did you forget the deal you made with the lawyer?
No.
I haven't forgotten.
That's the problem.
You are not responsible for his actions.
Right now, you have to worry about your baby.
Just leave me alone.
Get out.
- Génesis. - Out, I said!
{n8}BABY BANDITO'S ARRIVAL
Pizza! Hey, where's your girlfriend?
- Did she stay there or is she here? - Look at this baby!
What's up, little Baby Bandito?
- Sweet cheeks! - What's wrong, man?
You missing that European hot water?
- Oh! - Fuck yeah! I bet he is!
- Maybe he misses his teddy. - Something to cuddle!
I've heard the pizza is incredible.
- Soap suds! - Don't forget right there.
Is it true that coffee costs a buck, and it's just delicious?
He can spare me a dime.
- Enough, bro! Leave me alone, bro! - Hey, "bro"!
- He called me bro. We're like brothers! - Brother!
Get him!
- Give him a warm welcome! - He called me his bro.
I like that.
- Who do you think you are? - You're ours now, kid.
Show some respect.
Show respect, man. What? Are you gonna hit him?
Look who's here!
- Little Baby Bandito! - Look at this guy.
Welcome home, Baby Bandito.
- He's making his grand entrance. - Hey, model! Hey, Cicciolina!
- Cicciolina is here! - Walkin' like a fuckin' runway.
Didn't they have men's clothing in Italy?
Your boyfriend thinks you look good!
- Nice clown shoes, pretty boy! Hey, boy! - The Italian women's section?
Hey, Cicciolina, was there no men's section?
Ronald McDonald wants his fucking shoes back!
What'd I tell you last time? Hmm?
- Yet here you are. - Goal!
Where's the money?
No idea.
The heist of the century and you don't know where the money is.
You amateur.
You have no idea what it was really like.
You get fucked by the Panther?
No.
I put him in a dilemma.
I ran off and didn't give a shit.
And your mom?
- Penalty! - I haven't heard from her.
Get those clown shoes off.
- Goal! That's a goal! - Chino!
- Get back! Get back! - Chino!
- Get 'em! - Cover that side! C'mon!
Offside! Offside!
- Stay open! - Run! Cover this guy!
How has my little girl been?
I'm okay.
- Did you sleep some? - Yeah, some.
It's just that,
I never thought I'd be visiting Kevin in jail, Ma.
Forgive me.
How's Abuela?
She's down south with Carlos. She's fine.
"Jail is somewhere for delinquents, and you're not a delinquent."
That's what you told me. Do you remember?
And now, here I am.
I'm sure you can afford to get a good lawyer
with whatever money you stole.
I have no money, Mom.
And Génesis?
She forgot me.
And you should forget about me too.
I'll get you outta here.
I have no idea how, but I'm gonna.
Time's up. Visiting hour's over.
Bye, kiddo.
Take care of yourself, okay? There are your things, there.
How is it that we still have nothing on the Butchers?
Well, we know they've been around for years,
but they have a legitimate business front in the boss's name.
Him. Amador Robles. On paper, he's a model citizen.
Pays his taxes and even funds a kids' soccer team.
Not even an unpaid traffic ticket.
Well, clearly, they're professionals, they're serious,
which is why we haven't caught them.
The problem is that Kevin's word alone gets us nothing.
- We need actual proof, something real. - Hmm.
I'm so tired of driving that fucking van every fucking day.
Is there nothing else I could take on?
Sure, there is.
You can load and unload the van.
Are you punishing me?
Is this how it's gonna be?
Greyhound died on your watch.
Vulture died under your watch.
I've let a lot of your fuckups go unnoticed.
So either you change, or this house will no longer be your house.
Go to your room, son.
Why?
That's how you treat your mother? Get outta here.
I have to listen to him?
Is he my boss?
Listen to your grandfather.
Don't make him mad.
It's not worth it.
POLICE
♪ Knew better than to let you hurt me ♪
♪ Mm-mm-mm-mm ♪
♪ Fell for your potential anyways ♪
♪ You made it clear as day ♪
♪ You were trying to hurt me ♪
♪ You can believe your lies ♪
♪ But clearly, you had no value in me ♪
♪ Oh ♪
Prosecutor, I'm tailing the Russian.
Just in case, I'm sending you my location.
Do I know you from somewhere?
We've crossed paths?
Don't think so.
I'd remember that.
You think?
Mm-hmm.
And why is that?
I don't forget a face.
Do you like first-timers?
Depends.
On what?
Depends who it is.
Identification?
Go ahead.
INTAKE
YOUR VISIT MAY BE RECORDED
PHOTOGRAPHS UNDER SUPERVISION ONLY OR FOR USE OF THE FACILITY'S AUTHORITY
VISITS 30 MINUTES MAXIMUM
All I wanted was to see you.
How is he?
He's healthy.
Kevin...
Uh...
Oh, now you're dumbstruck?
When the cops asked you about me...
words just poured outta you.
I had the DA on my back.
And my family.
And the press.
- The lawyer told me if I didn't... - You're gonna blame your lawyer?
Seriously?
Now you're chillin' at home.
Fine as can be.
You sleep in your own bed.
I envy you, Génesis.
What would you do?
I was the one who got kidnapped. Did you forget that?
I'll call the prosecutor now and confess if you want.
You want me to give birth in chains?
No.
No, I don't.
You won't always be in here.
You can be there for the birth, if you want.
No way.
I asked around.
I think there's a privilege you can get.
We could welcome our baby into the world.
And how do I get it?
Don't get into any kind of trouble.
I love you, princessa.
I love you too, Baby Bandito.
♪ I need deliverance ♪
♪ If you want to come ♪
♪ And set me free ♪
♪ There's no forgiveness ♪
♪ For the way you're touchin' me ♪
♪ I've been waitin' ♪
♪ My body's achin' ♪
♪ Spark that lighter up ♪
♪ Tonight, we're blazin' ♪
♪ Do you wanna go downtown ♪
♪ See the city lights The red-light district? ♪
♪ Do you wanna go downtown? ♪
♪ Do you wanna go downtown ♪
♪ See the city lights The red-light district? ♪
♪ Do you wanna go downtown? ♪
♪ I know you're greedy ♪
♪ But I'm feeling sexy ♪
♪ And I'm feeling giving ♪
So they sent the faggot cop to try and catch the faggot?
Relax. We can talk about this. We can talk.
Freeze! Police!
- Police! - Put your hands up! Drop the weapon!
Your brother and your husband planned the airport heist
because they were planning to leave Chile to run off together.
We thought it was best if you found out directly from us
before this becomes public.
We can grant you immunity if you cooperate.
Take the time you need to decide.
Send him in.
My family opened its doors to you.
How could you do such a thing?
And with my brother.
I don't even know who I fell in love with.
What I can say...
is that I will not have any part of this.
Here!
Here's all the information.
About who he really is and claims to be.
Daniel Zapata.
Alias "the Russian."
A fucking fag!
A two-timing son of a bitch! A lapdog! A traitor! A maggot!
A lowlife!
Easy. Relax. Relax.
Okay. I swear, I'm not...
No! No! Unhand me!
Let me go, fucker! Let me go!
Release me. Release me! I'll cooperate.
Listen to me. I wanna cooperate. I'll cooperate with whatever you need.
Get off of me, I said! I can help you!
USE SAFETY EQUIPMENT
All right.
Let's see. Do you wanna work?
Get the tools right over there, then come back over here. Hmm?
What's up, motherfucker?
Okay, now remember,
this needs to be a smooth surface like that one, all right?
Hey! Bring the hammer over here already!
My son is not here alone.
What happens to him...
happens to me.
You got kids, Russian?
Hmm?
Yeah.
You do.
So you know the lengths a father's willing to take
to protect his own son, hmm?
Hey, Nachito. How's it going?
Dude, this soap is fucking bullshit.
It really is shit. Damn.
You'd think they could give us at least that.
All right, all right! Let's go! Let's go!
Dad?
Dad!
Ooh.
Breathe.
That's it.
Breathe.
- It hurts. - There, there.
Relax.
Kevin Tapia.
You're gonna be a father.
Where's Kevin?
I was told he's on his way.
I have to wait for his dad.
Good morning.
Kevin Tapia?
So the team and I have been waiting for you.
Would you be able to take off his handcuffs, please?
We're not authorized.
Gentlemen, this is a medical center.
We believe that the moment of birth should be respectful
for both the mother and father.
So, kindly,
remove the handcuffs, please.
- I will watch over him for you. - We don't have the clearance.
I'll be waiting to escort you out then.
[cries softly
Alert the guards downstairs!
Kevin Tapia, better known as "Baby Bandito,"
after being granted special permission
to leave prison for the birth of his child,
has escaped the authorities yet again.
Police have deployed forces nationwide in search of him.
It should be noted that Kevin Tapia is the only detainee...