Anteriormente em Teen Wolf...
- Que diabos foi isso? - Eu não sei.
Eles não vão nos separar.
- Eu não estou indo so para nos separar. - Nós não.
Sei que ele precisa de três no mínimo. Então quem é o próximo?
- Por que tem que haver uma próxima, se você já tem? - Eu não faço parte do seu pacote ..
Ahhhh!
Está voltando, não temos muito tempo para conversar.
O que é isso ?
Alcool isopropilico. Você não quer que isso infeccione, quer?
Você sabe, ele estava dizendo, mas não rapidamente por causa de Derek.
Como você sabe disso?
Como você sabe tudo isso?
É uma longa história.
Não posso te dizer. Eu sei sobre a sua espécie.
Sua espécie?
Esse? Esse é algo diferente.
Então, você sabe o que fez isso ?
Não.
Mas os Argents sabem.
E esta é a parte crucial, eles vão ter algum tipo de registro ou um livro,
Ela terá a descrição, histórias, anotações de todas das coisas que eles descobriram.
Todas as coisas? Quantas coisas diferentes existem?
Estou começando a achar que tenho que comprar um sinal de "fechado" mais proeminente.
Olá, Allen.
Já faz tempo.
A última vez que ouvi, você tinha se aposentado.
Da ultima vez que eu ouvi sobre você, você seguia um código.
Se você não notou, esse corpo é um dos nossos.
Eu notei. Também notei o resíduo de pólvora, nas pontas dos dedos.
Não assuma que eu vá ser influenciado pela filosofia, porque você levanta algumas questões
Ele tinha apenas 24 anos.
Assassinos existem em várias idades.
Todas as idades, tamanhos, e formas.
É a nossa última preocupação.
Que tal você nos dizer o que achou?
Você vê essa cicatriz?
Precisamente. Quase cirúrgica.
Esse não é o ferimento que o matou.
Esse teve um proposito mais interessante.
Relacionado com a espinha.
Essa é a causa da morte.
Observou os padrões de marcas em cada lado?
- Cinco para cada dedo. - Cada garra.
Como você pode vê, ele cavou, cortou-se com evisceração os pulmões cortando os ossos das costelas com facilidade.
- Você já viu algo assim antes? - Não.
- Alguma idéia de quem o matou? - Não.
Mas posso dizer que foi rápido, extremamente forte com a capacidade de tornar suas vítimas essencialmente Helpless em poucos segundos.
Você está dizendo que devemos ser cuidadosos ? Nós entendemos.
Estou dizendo que você deveria ter medo.
Ter muito medo.
Porque no mundo natural, predadores com paralisantes usam toxinas para pegar e comer a presa.
Essa presa não é comestível.
Isso significa que o que tenha matado ele, só fez para mata-lo.
Na verdade, matar pode ser seu único proposito.
Ei! Ei!
O que você pensa que está fazendo ?
Tudo que eu precisava era de uma partida.
Parece que todo seu sistema de exaustão terá que ser trocado.
Porque eu sinto que você está exagerando um pouco nos danos?
Provavelmente vai te custar 1.200, peças e mão de obra.
Você está brincando ?
Essa coisa não tem sequer um conversor catalítico. Eu sei o que é um catalisador.
Você sabe qual o diferencial disso ?
- Não, 1500 na verdade.
Ok Apenas acabe.
Eu vou voltar.
Abastecido com raiva!
Huh.
Nice.
Vazo sanitário.
Estabelecimento de qualidade que você mantêm aqui.
Fotos.
Ei.
Huh.
Ajuda. Me ajude
Me ajude.
Nao.
911, qual é a sua emergência?
Sincronização e Correção por Bernardo
Eu não queria assustá-lo.
Eles estavam esperandoa alguém?
Sim ... Quero dizer não.
Boa. Então, podemos conversar por um minuto.
Ah, obrigado. Você não quer largar isso.
Eu estaria perdido sem isso.
Quando eu tinha a sua idade,eu nem sequer tomava vitaminas.
Agora estou me sufocando com coquetéis de comprimidos 3 vezes ao dia.
Mas, eu vou esperar meu médico me dizer, porque eu nao confio nele.
A confiança é um bem da nossa família mantém muito alto, sabe?
E minha filha, bem, sua tia Kate morreu fazendo o que ela achava ser certo.
- Suas intenções talvez tenha sido um pouco equivocadas. - Um pouco?
Oh, gosto disso.
Você me lembra ela.
Ela me desafiou também.
Então, o que você quer que eu faça ?
Te desafiar ? - Eu quero que confie em mim.
Você está se colocando em uma posição onde você questiona a confiança de pessoas próximas a você. Até mesmo seus amigos mais próximos.
E quando isso acontece, você tem que saber que a confiança que você nunca iria questionar é a da sua família!
Posso confiar em você, Allison ?
Sim.
Não, ou sim,
Fale com convicção. Sim!
Ou não.
Sim. Você pode confiar em mim.
Eu te disse, eu só entrei e vi o chefe em cima do garoto, isso é tudo.
- O que tem de errado com sua mão ? - Nada.
Posso apenas sair daqui agora ?
Olhe, se tem algo que acha que não pode me contar ...
- Você acha que estou mentindo ? - Não, claro que não.
Só estou preocupado com você.
Agora, se você viu alguém fazer isso se você ta medo talvez eles voltem
e certifique-se de não dizer nada sobre isso ...
Eu não vi nada. Isso é tudo.
Agora, posso ir por favor ?
Claro. Mas não o seu Jeep.
Vou ter que confiscar isso.
Desculpe criança, evidencia.
Te vejo em casa.
Certo, bem, certifique-se de leva-lo.
Scott?
Huh!
- Você está bem? - Sim.
Você estava certo. Não é como você.
esses olhos estão como se tivesse, matando.
Tem algo sobre ele.
O que você quer dizer ?
Você sabe quando você vê um amigo na mascara de Halloween
e você sente que sabe quem é, mas você não consegue descobrir quem é?
Você está dizendo que sabe quem é?
Não, mas acho que ele sabe quem sou eu.
Se alguém quiser, não tente ser completamente previsível?
Da ultima vez você fez isso.
Porque? Porque eu sou um beta ?
Não, porque eu tenho alguém em mente pra você.
Estamos acabados ?
Eu tenho cerca de 100 ossos que precisa de algumas horas para curar.
101.
Você acha que estou te ensinando como lutar ?
Olhe pra mim.
Estou te ensinando como sobreviver.
Se eles queriam nós mortos, porque eles não vem para nós agora? O que eles estão esperando?
Eu não sei.
Mas eles estão planejando algo.
E você, especialmente, sabe que não é nosso único problema.
O que quer que seja essa coisa, matou o pai de Isaac. Eu acho
que ele matou mais alguém noite passada.
Até eu descobrir o que é isso, vocês todos precisam aprender tudo que eu sei.
Tão rápido quanto eu posso te ensinar.
Hora de levantar.
Vai embora.
Você vai se atrasar para a consulta com o conselheiro da escola. Lembre-se Temos um acordo.
- Lembre-se. Eu disse que estava bem. - Lydia, por favor!
Oh! o que você fez?
Meu Deus, porque você guardou isso ?
Lydia, querida.
Porque você tem isso ?
Lydia.
Lindas as luvas.
Obrigado.
- Então, qual é seu tipo de psicose. - Sério?
Nós dois estamos aqui por algo, não precisamos ter vergonha.
Eu tenho fobia de pessoas curiosas sobre minha vida pessoal. E você ?
Compulsivamente atraídos por garotas bonitas, mas narcisista.
Você está pronta, Lydia ?
Me desculpe pelo outro dia.
Estou tentando.
Nós vamos passar por isso.
Eu sei, porque eu te amo.
Eu te amo mais do que ... oh, meu Deus. Eu não posso ...
Você e Allison encontraram um jeito melhor de se comunicar.
Vamos lá, você é o único que podemos confiar, ela está vindo para o jogo desta noite?
Sim! Enfim, mensagem completa.
Agora, me fala sobre o seu chefe?
Ele acha que a família de Allison mantém algum tipo de ah .. registros de todas as coisas que eles caçavam. Como um livro.
- Ele provavelmente significa um bestiário. - Um o quê?
- Uma bestiário. - Isso está me dando um besta diality.
Certamente um bestiário. Uma enciclopédia de criaturas mitológicas.
Como eu sou o único que não sabe nada sobre esses animais?
Okat, você é meu melhor amigo, você criatura da noite. Está com uma prioridade minha.Ok.
Se pudermos encontra-lo, e ele nos dizer o que é isso...
- nós precisamos daquele livro.
Você não é mesmo Francês, não é?
Francês - canadense.
O que significa que são canadenses. Quem fala francês.
Como estou colocando minha saúde mental em sua mão, como você sendo um
professor de francês como você pode ser conselheiro ?
Eu tenho um mestrado em psicologia comportamental, e fez mais de 300 horas de trabalho no campo.
Je tres bien.
Se você é realmente bom, o que você está fazendo aqui?
Abusando dos meus pais, eles tomaram minhas chaves de guerra.
Você tem falado com seus amigos sobre o que aconteceu com você ?
Sim, eles são ótimos.
- Você confia neles ? - Cegamente.
Implicitamente.
Bom. Mas, ainda assim seja cauteloso.
Por quê? Porque às vezes as pessoas mais próximas de você podem ser os que mais te seguram.
De fato. Você leu isso em algum lugar ?
Eu não sei. Talvez tenha ouvido.
Bem, quem disse te deixou uma impressão.
- Eu preciso vê se você pode escrever essa resolução aqui. - Claro.
Tudo o que você encontrar, você precisa guarda pra você. Entendeu?
- O que há nele? - É só eu em meu quarto
Na cama.
Eu devo le ver na cama? Você se lembra de todos os tempos
- Eu te disse que você não é meu tipo? - Apenas faça.
Oh, eu sou o tipo de todo mundo.
- Eu acho que você quer dizer ... - Não, quero dizer no vestiário.
Os dois. Eu não quero saber o que passa pela sua cabeça.
Okat. Uhm .. pode descrever esta coisa?
É como um livro. Velho, informativo.
Como, sem mãe ?
Sim. Eu vi o seu avô com um livro assim.
Onde ? Onde ele guarda ?
Ela disse .. Tem que esta no ... escritório.
Você sabe, os traficantes tem usado sofá descartável durante anos.
Meus pais verificar cada chamadas, e-mails e mensagens de texto enviadas. Confie em mim eles encontrarão.
- Muito bem. Você pode pegar o livro? - Não sem as chaves.
Eu preciso alertá-lo, por sinal, talvez você precise ter um pouco mais de paciência comigo.
- Como assim? - Eu, provavelmente, terá um monte de perguntas a ver como
nunca realmente tinha visto um jogo de lacrosse antes.
Que diabos é isso ?
- Cara, eu pensei que poderia confiar em você .. - Relaxa, é a minha câmera, ok?
Ele só precisa me fazer algumas perguntas
- É assim que eu achei de qualquer forma. - Encontrou o que?
Aqui.
- Não o quê? - Um ponto de edição. Tem sido repetido.
- Duas horas de valor. - O que significa isso?
Por duas horas.
Vamos lá! É aquela coisa, é mesmo um adolescente? Eu quero ver uma certidão de nascimento.
Quem ou o que é que experimento genético que deu errado?
- Eddy Obama Ocidente, treinador. Chamaram-lhes o obama-nação. - Oh, isso é bonito.
Mc Call, que diabos você está esperando? Esta é a semifinal. por que não são Roy dirigiram-se para o chão?
Você é o único que eu disse que eu era trapaceiro.
E, a quela aberração da natureza no campo é justo? Faça alguma coisa!
Eu não posso, não enquanto o avô de Allison esteja aqui.
Eu sabia que devíamos ter trazido um casaco.
Você está frio, pegue meu casaco.
Você tem certeza ?
Oh, sim.
Oh!
Ahhhh!
Bem você é sempre violento?
Eu não consigo sentir minhas pernas.
Ahhhh.
- Aquele pertence a você ? - Não, o meu está no campo.
Queria que ele se prendesse ao tênis!
- Você é o fotógrafo do anuário? - Não, eu só tiro fotos.
Apenas lacrosse é com as outras coisas?
Qualquer coisa quer me chama a atenção.
Ei, Lydia, o que há de errado? Lydia, vamos lá ...
- Basta ir longe. - O que há de errado?
- Eu não preciso de ninguém me vendo chorar. - Oh Vamos, Lydia.
Você não devia se importar as pessoas de verem chorar, certo ?
Especialmente você.
Por que ?
Por que eu acho você muito linda quando chora.
- Quantos dedos estou segurando? - 4?
- fale dois. - dois.
Perfeito, levante. Vamos.
E lá eu tenho uma vara.
- Você ainda está aquém de um jogador, treinador. - Puta que pariu!
Onde está Stilinski? Onde está Stilinski?
Você! Você!
Você jogar lacrosse?
Uh-uh.
- Derek não vai gostar disso. - Sim, mas eu vou.
Sim.
Oh, ha, ha, ha!
Nós conseguimos um jogador!
Vocês vão pensar que estou louco.
Lydia, se você confiar em mim em qualquer coisa você pode confiar em mim.
Não há nada que você possa dizer-me que vai fazer você parecer louco.
Literalmente, nada!
Você pode me dar 5 minutos ?
Eu sei, me desculpe.
Mas, fique aqui, continue chorando, ou não. Se
você quer, qualquer trabalho para você, mas fique aqui, eu vou estar
e depois podemos falar ... Sobre qualquer coisa. Sim?
Ok? me dar 5 minutos.
Huh.
Trabalhar. Trabalhar. Trabalhar.
Nada.
Aqui.
Oh!
Olá, Stiles.
Ahhhh!
quanto maior elas são... maior elas são!
Haha!
Whoa!
- Stiles - Derek.
o que vocês viram na garagem ?
Várias violações alarmantes e eu estou pensando seriamente em denuncia-los.
- Meu Deus. - Tente isso de novo.
Whoa!
Get off the field, your eyes.
saia do campo, seus olhos.
Huh! Huh!
Whoa!
Dê-lhe a chamada Mc.
Vai, vai.
Vai Scott, vai!
Oh! Huh!
Oh!
Oh, meu Deus.
Eu estou bem. Eu estou curando. Tudo bem, o livro.
Não está no escritório, ele tem que estar na casa. Scott sua perna!
- Oh, meu Deus, sua perna está quebrada. - Não por muito tempo.
- Não se mexa. - Scott.
Está tudo bem. Está tudo bem. O quê? Eu estou bem.
Eu poderia ter jurado eu literalmente estava ouvido osso quebrando de onde eu estava sentado.
Ouviu isso? Eu senti-lo.
Sério, gente, eu estou bem.
We should go.
Espere um pouco.
Eu quero perguntar-lhe mais uma coisa.
Tudo bem, essa coisa era muito escorregadio para o futuro.
Hum, a pele é escura. Tipo modelado.
Uh Eu acho que eu realmente vi escalas.
É o suficiente? Ok?
Porque eu tenho alguém que eu realmente preciso falar. Urrgh!
Tudo bem, ótimo, olhos.
Os olhos são, hum, amarelados e deslizou dentro
E, um, tem um monte de dentes.
Oh.
E tem uma cauda, ??também.
Estamos bem ?
O que ?
Você viu isso ?
Você tem esse olhar como se soubesse exatamente do que estou falando.
Hum!
Derek seu pescoço!
Vamos.
- Qualquer um pode ver? - Não
Chame o Scott!
Stiles, ajudar ...
Oh!
Oh, no!
Eu vou me afogar.
- Então é isso? - Espere.
- Está bem. Talvez ele tirou? - Talvez não.
Ah, bom. Está de volta.
- O jantar está quase pronto. - Como foi o jogo?
Por que você não pergunta o jogador estrela?
Oi.
Tudo bem. Por que todo mundo ta quieto?
É que.. É que estão desconfortáveis por eles estarem namorando ?
Você perguntou se eles estariam desconfortáveis ?
Ok. Eu sei que tem alguns séculos desde que eu era um
adolescente, mas mesmo naquela época, nós namorávamos e terminávamos todo o tempo.
Estamos bem.
Certo, Scott ?
Estamos bem.
Então por que terminaram ?
Ela... me chutou ?
- Tire-me daqui antes que me afogue. - Você está preocupado com afogamento ?
Você notou que aquela coisa lá com muitas linhas no pé?
Você percebeu eu paralisado, em oito pés de água do meu pescoço pra baixo ? ok.
Certo. Eu não vejo isso
Espere, espere, pare.
O que está esperando ?
Sem ofensa, Scott.
Mas eu acho que talvez Allison sentiu que vocês dois estavam apenas se distanciando ?
E a opinião do pai dela é tendenciosa ?
Como você sabe que eles não eram tão apaixonado como Romeu e Julieta?
Romeo e Julieta cometeram suicídio.
Poderia usar um pouco menos de paixão.
- Podemos conversar sobre outra coisa ? - Brilhante ideia.
Huh. Scott?
Que tal você me ajudar a pegar deserto do ataque.
Preciso encher-lhe sobre os detalhes do que aconteceria se você e ele descobrissem o que todos nós sabemos?
Eu estou meio que perguntando o que aconteceria com você, na verdade.
Não seria muito bom para mim.
Mas então eu teria muitas chances de me redimir.
E que ... não seria muito bom para você.
Espere, você viu isso?
Eu não acho que ele pode nadar.
Você se importa então estamos desculpados, não há realmente algumas notas de aula de Inglês que eu preciso passar por cima com Scott?
Eu não estou tão certo de que é apropriado.
Ok, eu sou aquele que suposto ser antiquado aqui.
A vocês dois? Vá!
Espere, espere!
Tudo bem.
- Lá se vai o nosso plano. - Espere.
Na verdade ... Deixe-me tentar alguma coisa.
Meu deus. Você quer ser xxx mais tarde?
- Salmão, mostarda, creamface? o que é isso? - Uma receita.
É um livro de receitas.
Oh. Dois dias para se preparar. Vale a pena.
Huh! Ok.
Ok, eu não acho que eu posso fazer isso por muito mais tempo.
No, no, no.
Nem pensar nisso
Você pode apenas Confie em mim desta vez?
Não.
Eu sou o único que mantê-lo vivo, ok? Você já reparou que?
Sim, e quando a paralisação acabar, quem vai ser capaz de lutar contra essa coisa, você ou eu?
- Ok, sim é por isso que eu estarei esperando-o la para 2 horas. - Sim, você não confia em mim é eu não confio em você.
Você precisa de mim para sobreviver, porque você não está me deixando ir.
Stiles.
- Cale-lo. Desligá-lo! - Eu sei. Sinto muito.
- Scott! - Não posso falar agora.
Diga-me você o pegou.
Nós não temos nenhuma idéia de onde essa coisa é.
Onde mais nós olhamos?
Onde não tem nós pensamos?
Talvez não seja um livro.
Outra coisa que ele mantém perto dele.
Huh.
Eu sei onde ele está.
Sr. Argent, Gerard. Sr. e Sra. argent, obrigado por ter vindo ao jantar.
Eu só percebi que eu tenho que pegar a minha mãe do trabalho.
Eu não entendo O que você nao esta gostando?
Stiles, onde você está?
Eu preciso de suas chaves, não há uma unidade USB nele, que o beastiary.
Eu não posso ficar muito tempo ainda
Eu preciso de uma alça para segurar em você.
Ah!
É a mesma língua?
Como é que vamos descobrir o que essa coisa é?
Chama-se O Kenema.
- Você sabia o tempo todo? - Não, só quando foi confundido por seu próprio reflexo.
- Não sei o que é - Ou quem.
- O que mais você sabe? - Apenas Histórias, rumores.
- W-espera, é com nós? - Um metamorfo, Sim, mas não é certo.
- É como uma ... - Uma abominação.
Derek?
Precisamos trabalhar juntos sobre isso.
Talvez até mesmo dizer ao Argents?
Você acredita neles?
Ninguém confia em ninguém!
Esse é o problema.
Enquanto estamos aqui, discutindo sobre quem está no lado, há algo mais assustador,
mais forte e mais rápido do que qualquer um de nós, e está matando pessoas e nós ainda não sabemos nada sobre isso.
Uma coisa eu sei, quando eu encontrá-lo
Eu vou matá-lo!
Não se mexa.
Mesmo que ... Eu quase pode sentir o tecido em torno da lâmina já tentando curar.
Você nunca sabe o que é um beta.
Além disso, nós perderíamos esta imagem perfeita.
O avô velho tipo abraçar o seu neto favorito depois de ouvir uma boa notícia do médico.
É isso mesmo.
Eu posso jogar o bom dottering o avô que gosta de cozinhar e contar histórias
e ser doce e charmoso, e confia em mim
Eu posso fazer isso muito melhor do que você jogar "média menino adolescente de coração partido"
- Você está ouvindo isso? - Sim.
Perfeito.
Agora, você está indo fazer-me um favor um destes dias e
você vai fazer isso, porque se você não fazer, esta faca vai nela.
Scott?
Eu realmente acredito que assim é muito mais fácil quando as coisas ruins
não tem que acontecer a pessoas boas.
Você não concorda?
Sim.
Huh.
Ei, Aí
Você está bem?
Sim, tudo bem.
Está tudo bem
sync & corrections by wilson0804 Resync and recorrected by Baqinardo www.Addic7ed.Com