1 00:00:04,422 --> 00:00:07,483 Initiating secondary diagnostics... now. 2 00:00:09,846 --> 00:00:11,899 - No variances. - Are you sure? 3 00:00:12,019 --> 00:00:14,287 - Yeah, positive. - Well, check again. 4 00:00:14,947 --> 00:00:17,540 - Rodney, there's nothing here. - Okay, just get over here, and... 5 00:00:17,660 --> 00:00:19,175 monitor power readings. 6 00:00:25,416 --> 00:00:26,532 No variances. 7 00:00:27,820 --> 00:00:29,829 You catching any discrepancies on your end? 8 00:00:29,949 --> 00:00:31,471 - Nothing. - You sure? 9 00:00:31,896 --> 00:00:34,466 - Rodney! - Okay, just go back, go back... 10 00:00:35,156 --> 00:00:37,565 All right, do we know what the problem is? 11 00:00:37,962 --> 00:00:40,571 - Yeah. The Gate's not working. - I think we figured that much 12 00:00:40,691 --> 00:00:43,092 - last week when you broke it? - I did not break the Gate. 13 00:00:43,290 --> 00:00:46,090 It just stopped working around the same time you were screwing around with it. 14 00:00:46,254 --> 00:00:48,550 I wasn't screwing around with it! I was running a program 15 00:00:48,670 --> 00:00:50,168 to boost its operating efficiency. 16 00:00:50,290 --> 00:00:51,512 Yeah, well, good job. 17 00:00:51,632 --> 00:00:54,628 It had nothing to do with why the Gate malfunctioned! 18 00:00:54,748 --> 00:00:58,127 We've been able to eliminate a number of possible reasons, including my program, 19 00:00:58,247 --> 00:01:00,040 I feel confident we're making some progress, 20 00:01:00,160 --> 00:01:03,157 and that things will be up and running in... What was that? 21 00:01:03,277 --> 00:01:05,183 An unidentified object just struck the City. 22 00:01:05,303 --> 00:01:08,780 - Why didn't the sensors pick it up? - I don't know, it came in so fast. 23 00:01:09,054 --> 00:01:11,090 We're getting a low-level energy signature. 24 00:01:11,210 --> 00:01:13,343 - What could it be? - Let's find out. 25 00:01:30,614 --> 00:01:32,317 - Any injuries? - No, Sir. 26 00:01:32,724 --> 00:01:36,522 Thank God it hit the reading library or somebody really could have gotten hurt. 27 00:01:36,862 --> 00:01:37,844 What is it? 28 00:01:38,283 --> 00:01:41,259 It's obviously some kind of mobile self-contained unit 29 00:01:41,379 --> 00:01:44,274 a drone, possibly a probe. It's definitely not wraith design. 30 00:01:44,528 --> 00:01:45,741 Perhaps it's Lantean, 31 00:01:45,861 --> 00:01:49,126 you know? A de-orbited satellite or a device on a recall directive. 32 00:01:49,258 --> 00:01:51,826 Maybe. It's still emanating a trace energy field. 33 00:01:51,962 --> 00:01:54,955 - Is it dangerous? - No, it's just interesting. 34 00:01:58,544 --> 00:01:59,547 Check that out. 35 00:01:59,667 --> 00:02:01,597 It was damaged on re-entry. So what? 36 00:02:01,720 --> 00:02:03,750 Re-entry wouldn't have caused that. 37 00:02:04,038 --> 00:02:06,545 Looks like weapons fire. Maybe it took a hit before it came down. 38 00:02:07,430 --> 00:02:09,473 And yet it came out in one piece. 39 00:02:10,596 --> 00:02:12,202 Tough little bastard! 40 00:02:13,175 --> 00:02:15,210 Colonel. Do we know what it is yet? 41 00:02:15,508 --> 00:02:16,968 Looks like a probe of some kind. 42 00:02:17,088 --> 00:02:19,487 - Any idea who sent it? - McKay and Zelenka'll figure it out. 43 00:02:19,607 --> 00:02:21,443 In the meantime, who's working on the Gate? 44 00:02:21,563 --> 00:02:23,379 The Gate can wait. This is more important. 45 00:02:23,499 --> 00:02:25,936 With all due respect, sir, I think they're equally important. 46 00:02:26,059 --> 00:02:29,026 Wouldn't it make more sense to keep Zelenka working on this mystery object 47 00:02:29,146 --> 00:02:31,234 and move McKay back to his Gate diagnostics? 48 00:02:31,427 --> 00:02:33,550 It's already been over a week now. 49 00:02:34,084 --> 00:02:36,501 Not being able to use the Gate is an inconvenience. 50 00:02:36,621 --> 00:02:40,237 The possibility that someone may have pinpointed our location is a threat. 51 00:02:40,357 --> 00:02:42,391 The threat gets the priority. 52 00:02:43,879 --> 00:02:44,862 Yes, Sir. 53 00:02:57,672 --> 00:02:59,198 This is pointless. 54 00:03:00,171 --> 00:03:02,567 Even though the object survived re-entry physically intact, 55 00:03:02,687 --> 00:03:04,076 its internal systems are shot. 56 00:03:04,196 --> 00:03:06,081 These are just incomprehensible readings. 57 00:03:06,201 --> 00:03:07,011 By design. 58 00:03:07,923 --> 00:03:10,055 There's no design here, Rodney, just meaningless data. 59 00:03:10,235 --> 00:03:12,919 But my instincts tell me that's because they're running an advanced masking 60 00:03:13,039 --> 00:03:14,431 program, to fool us. 61 00:03:14,692 --> 00:03:17,209 - They're good, I'm better. - Who's "they", Rodney? 62 00:03:17,329 --> 00:03:18,259 Just... 63 00:03:18,930 --> 00:03:21,387 do me a favour. Re-launch your decryp sweep. 64 00:03:22,163 --> 00:03:23,163 Humour me. 65 00:03:24,761 --> 00:03:25,630 Fine. 66 00:03:29,280 --> 00:03:32,229 We don't have to stand waiting for the results. Could take hours. 67 00:03:32,365 --> 00:03:34,628 - Why don't we go back to the Gate? - Hang on. 68 00:03:36,620 --> 00:03:38,259 It's working. I'm getting something. 69 00:03:38,593 --> 00:03:40,313 Hey, don't touch anything! 70 00:03:48,531 --> 00:03:50,816 - What happened? What did you do? - Nothing! 71 00:03:50,978 --> 00:03:52,797 - Told you not to touch anything! - I didn't! 72 00:03:52,917 --> 00:03:55,831 - The program must have crashed. - You lost all the data! 73 00:03:56,874 --> 00:03:58,979 - What did you see, Rodney? - Nanite code. 74 00:03:59,593 --> 00:04:01,062 It's the Replicators. 80 00:04:18,130 --> 00:04:20,095 Season 4 Episode 10 This Mortal Coil 86 00:05:08,470 --> 00:05:10,128 It's the Replicators. They've found us. 87 00:05:10,248 --> 00:05:11,142 Are you sure? 88 00:05:11,262 --> 00:05:13,006 The drone we recovered contained nanites. 89 00:05:13,126 --> 00:05:15,949 You cannot be certain of that. The program went down before we had a chance 90 00:05:16,069 --> 00:05:18,440 - to retrieve any significant data. - I know what I saw. 91 00:05:18,560 --> 00:05:20,833 It was nanite code a split second before the system crashed. 92 00:05:20,953 --> 00:05:22,640 - I saw nothing. - You weren't looking. 93 00:05:22,760 --> 00:05:24,715 Our laptops were retrieving the same data stream. 94 00:05:24,835 --> 00:05:26,668 If there had been anything, I'd have seen it. 95 00:05:26,788 --> 00:05:31,025 Obviously you didn't, otherwise we would not be having this dis... Another one! 96 00:05:31,206 --> 00:05:33,447 - Colonel Sheppard. Major Lorne here. - Go ahead, Major. 97 00:05:33,567 --> 00:05:36,672 There's been an explosion in Dr. McKay's lab. I suggest you get down here. 98 00:05:44,086 --> 00:05:45,258 What the... 99 00:05:46,531 --> 00:05:47,892 What happened? 100 00:05:48,975 --> 00:05:49,758 Well, 101 00:05:50,451 --> 00:05:52,193 either your sandwich exploded 102 00:05:52,313 --> 00:05:55,843 or that mystery drone had a built-in self-destruct protocol. 103 00:05:56,150 --> 00:05:59,155 We must have inadvertently initiated it when we ran our analysis. 104 00:05:59,356 --> 00:06:00,361 Sorry, Doc. 105 00:06:00,938 --> 00:06:02,847 At least you weren't around when it went off. 106 00:06:05,383 --> 00:06:06,326 Lucky us! 107 00:06:10,753 --> 00:06:12,336 Something's not right. 108 00:06:13,155 --> 00:06:15,117 That diagnostic program should never have crashed. 109 00:06:15,237 --> 00:06:18,098 It's perfectly capable of handling any of the data coming from the probe. 110 00:06:18,218 --> 00:06:20,854 then before we get a chance to get it up and running again, what happens? 111 00:06:20,974 --> 00:06:22,290 The probe gets destroyed. 112 00:06:22,410 --> 00:06:25,324 - What are you talking about? - I don't know. I just 113 00:06:25,589 --> 00:06:29,047 it feels like someone or something is working very hard to get in my way. 114 00:06:29,186 --> 00:06:31,690 And yes, I know what that sounds like. Just 115 00:06:32,010 --> 00:06:34,186 do me a favour: keep an eye out, OK? 116 00:06:44,422 --> 00:06:46,048 Think he's imagining it? 117 00:06:48,007 --> 00:06:49,594 Maybe he needs a vacation. 118 00:06:53,997 --> 00:06:55,641 I guess you disagree, huh? 119 00:06:56,010 --> 00:06:58,879 I don't know. Just seems like people are acting different lately. 120 00:07:00,210 --> 00:07:02,578 - Different? - I don't know how to explain it. 121 00:07:02,698 --> 00:07:05,123 They just haven't been themselves. 122 00:07:13,199 --> 00:07:14,819 Teyla's noticed it too. 123 00:07:15,100 --> 00:07:15,901 Well, 124 00:07:16,514 --> 00:07:18,318 maybe everyone's getting a little 125 00:07:18,438 --> 00:07:21,230 stir crazy not being able to get offworld. You know, 126 00:07:21,350 --> 00:07:22,555 acting a little 127 00:07:22,894 --> 00:07:25,155 - weird, getting a little paranoid. - I'm not paranoid. 128 00:07:27,377 --> 00:07:29,243 People have been acting weird lately. 129 00:07:39,446 --> 00:07:41,588 You make a compelling argument! 130 00:07:42,099 --> 00:07:44,131 I think you're gonna need stitches. 131 00:07:48,061 --> 00:07:48,809 Here. 132 00:07:52,829 --> 00:07:53,599 Sorry. 133 00:07:59,641 --> 00:08:00,574 What happened? 134 00:08:00,694 --> 00:08:03,397 Well, Ronon decided to knock some sense into me. 135 00:08:04,051 --> 00:08:05,758 Well, let me take a look. 136 00:08:12,647 --> 00:08:13,718 You're fine. 137 00:08:14,948 --> 00:08:16,019 No stitches? 138 00:08:16,391 --> 00:08:17,960 No. Not even a Band-Aid. 139 00:08:18,951 --> 00:08:20,417 There's nothing there. 140 00:08:22,699 --> 00:08:24,054 Well, I'm bleeding. 141 00:08:24,617 --> 00:08:27,713 Well, not from any head wound. It was probably Ronon's blood. 142 00:08:28,683 --> 00:08:29,413 No. 143 00:08:30,549 --> 00:08:32,655 He hit me. I was bleeding. 144 00:08:36,849 --> 00:08:38,352 Run a scan on me. 145 00:08:38,500 --> 00:08:40,053 - A scan? - If McKay's right 146 00:08:40,173 --> 00:08:43,348 and there are nanites in that probe, there's a good chance I got infected. 147 00:08:45,998 --> 00:08:46,730 OK. 148 00:08:47,360 --> 00:08:48,376 Hold still. 149 00:09:09,449 --> 00:09:10,523 No nanites. 150 00:09:11,451 --> 00:09:12,528 You're clean. 151 00:09:17,261 --> 00:09:18,596 - Run a blood test. - John, 152 00:09:18,716 --> 00:09:20,979 - if you were infected with nanites... - Forget the nanites. 153 00:09:21,099 --> 00:09:25,051 Something like this happened to me before. I got infected with a retrovirus 154 00:09:25,171 --> 00:09:28,570 - and I was able to heal right away. - I'm sure that's not the case now, 155 00:09:28,732 --> 00:09:32,153 - since you haven't been exposed... - Maybe it's a relapse. I don't know. 156 00:09:32,297 --> 00:09:35,118 - I seriously doubt... - Just run a blood test. 157 00:09:39,995 --> 00:09:40,759 Okay. 158 00:09:51,501 --> 00:09:54,610 I thought the problem was dealt with. I destroyed the drone. 159 00:09:55,186 --> 00:09:57,550 You made them suspicious in the process. 160 00:09:58,199 --> 00:10:00,034 So what do you suggest we do? 161 00:10:01,702 --> 00:10:04,312 They're still a long way from knowing the truth. 162 00:10:04,789 --> 00:10:06,183 For now, we just 163 00:10:06,303 --> 00:10:07,842 need to be careful. 164 00:10:14,208 --> 00:10:16,295 Colonel. I got your test results back. 165 00:10:16,453 --> 00:10:19,030 I'm pleased to tell you you're one hundred percent bug-free. 166 00:10:19,167 --> 00:10:21,551 No sign of the retrovirus in your system. 167 00:10:23,532 --> 00:10:25,974 What's the matter? I thought you'd be happy. 168 00:10:26,935 --> 00:10:30,076 All that says is my blood's clean. Doesn't explain the magical head wound. 169 00:10:30,224 --> 00:10:33,244 Maybe it doesn't make sense because you're refusing to consider the only 170 00:10:33,364 --> 00:10:36,978 possible explanation for what happened. You made a mistake. 171 00:10:39,224 --> 00:10:41,689 Ronon wasn't bleeding. I checked. 172 00:10:42,443 --> 00:10:44,461 Well, maybe the blood was already on the towel 173 00:10:44,663 --> 00:10:47,020 and you mistakenly transferred it to your forehead. 174 00:10:47,140 --> 00:10:48,384 Ronon saw the cut. 175 00:10:48,504 --> 00:10:51,048 He was the one who said I needed stitches. 176 00:10:51,372 --> 00:10:53,162 Unless he was wrong too. 177 00:10:55,671 --> 00:10:57,876 All right. Well, I'll run your blood work again and 178 00:10:57,996 --> 00:11:00,820 if I still can't find anything, we'll do a complete physical. 179 00:11:15,110 --> 00:11:16,475 - Hey. - Hey. 180 00:11:17,048 --> 00:11:19,206 What are you all doing here? What's going on? 181 00:11:22,449 --> 00:11:25,940 I'll be right back. I just remembered I forgot to unplug something, or plug... 182 00:11:26,071 --> 00:11:29,232 - Wait, wait. What are you doing? - This may hurt a little. 183 00:11:29,394 --> 00:11:31,554 What?! No, no, no! Wait, wait, wait! 184 00:11:36,008 --> 00:11:37,875 - What is the matter with you? - Here. 185 00:11:37,995 --> 00:11:40,380 I'm gonna need more than that, disinfectant and some stitches... 186 00:11:40,516 --> 00:11:41,986 Shut up and hold on a second. 187 00:11:44,069 --> 00:11:45,046 All right. 188 00:11:45,472 --> 00:11:46,808 Let's take a look. 189 00:11:51,746 --> 00:11:54,629 It's gone! That's impossible! How could it... 190 00:11:54,749 --> 00:11:56,758 That's the reaction we were hoping for. 191 00:11:56,994 --> 00:12:00,872 If it's any consolation, I can assure you we all underwent the same test. 192 00:12:01,003 --> 00:12:03,441 Test? What test? What the hell's going on here? 193 00:12:03,561 --> 00:12:05,077 That's what we'd like to find out. 194 00:12:05,197 --> 00:12:07,659 Rodney, you're not the only one who's noticed the strange behaviour 195 00:12:07,779 --> 00:12:09,576 of many of the people on this base. 196 00:12:09,696 --> 00:12:12,994 They've been acting unusually withdrawn, even secretive. 197 00:12:13,134 --> 00:12:13,977 Yeah. 198 00:12:14,600 --> 00:12:16,535 I wasn't sure what to make of it. 199 00:12:16,660 --> 00:12:19,622 At first, I was ready to dismiss Zelenka's screw-up as just gross 200 00:12:19,742 --> 00:12:23,757 incompetence, but I thought it didn't make sense, even for him. 201 00:12:23,881 --> 00:12:26,002 No, no, that was no accident. 202 00:12:26,238 --> 00:12:28,635 I mean, he crashed that diagnostic system on purpose. 203 00:12:28,755 --> 00:12:31,282 I'm assuming what happened with that drone was no accident either. 204 00:12:31,474 --> 00:12:33,824 What does this have to do with my super-healing abilities? 205 00:12:33,944 --> 00:12:36,110 Last night Ronon clubbed me in the head. 206 00:12:36,236 --> 00:12:37,412 By accident... 207 00:12:37,648 --> 00:12:39,431 - sort of. - I was cut. 208 00:12:39,551 --> 00:12:41,562 I went to the Infirmary to have Keller check it out 209 00:12:41,682 --> 00:12:43,852 by the time I got there it was completely healed. 210 00:12:43,972 --> 00:12:46,595 But the last time that happened, it was the, it was the retrovirus. 211 00:12:46,732 --> 00:12:48,816 That's what I thought, so I had her run a blood test. 212 00:12:48,936 --> 00:12:50,708 - And? - She says she didn't find anything. 213 00:12:51,050 --> 00:12:53,913 - What, you think she's lying? - I don't know, but we gotta find out. 214 00:12:54,033 --> 00:12:56,506 Well, I can access the Infirmary's database from here. Just... 215 00:13:04,444 --> 00:13:05,953 OK, I'm in. 216 00:13:06,620 --> 00:13:07,534 Now... 217 00:13:08,427 --> 00:13:09,303 And... 218 00:13:12,461 --> 00:13:13,168 What? 219 00:13:13,292 --> 00:13:16,256 There's no record of any blood test. If she did, she didn't enter the results. 220 00:13:16,543 --> 00:13:17,988 She did a full body scan too. 221 00:13:18,620 --> 00:13:20,778 - Well, there's nothing here. - That's impossible. 222 00:13:20,964 --> 00:13:23,072 The scanner is wired directly into the computer. 223 00:13:23,192 --> 00:13:25,969 - Results are recorded automatically. - It doesn't mean they can't be erased. 224 00:13:26,089 --> 00:13:29,633 All right. We need to run our own tests. Until we figure out what's going on, 225 00:13:29,753 --> 00:13:31,777 we can't risk trusting anyone outside this room. 226 00:13:32,184 --> 00:13:34,842 We have to get to the infirmary without anyone knowing. 227 00:13:37,165 --> 00:13:38,474 I have an idea. 228 00:13:41,474 --> 00:13:43,018 How's it goin', Rodney? 229 00:13:43,459 --> 00:13:46,086 I've patched into the life signs detector, but there's a problem. 230 00:13:46,206 --> 00:13:47,417 What problem? 231 00:13:47,627 --> 00:13:50,259 Just... I'm not sure. Just hold on a minute. 232 00:13:51,013 --> 00:13:54,169 - Looks like it's working fine to me. - Right! Thank you for your input. 233 00:13:55,081 --> 00:13:56,599 Is the infirmary clear? 234 00:13:57,048 --> 00:13:57,938 Hold on. 235 00:13:59,441 --> 00:14:00,184 Rodney! 236 00:14:00,446 --> 00:14:03,266 This is bizarre. I can't get it to give me a live feed. It's like 237 00:14:03,386 --> 00:14:04,554 it's stuck in a loop. 238 00:14:04,907 --> 00:14:05,910 Well, fix it! 239 00:14:11,844 --> 00:14:13,266 All right, I got it. 240 00:14:20,572 --> 00:14:21,806 What the hell?! 241 00:14:21,955 --> 00:14:23,114 Oh, now you broke it. 242 00:14:23,303 --> 00:14:25,440 I didn't break it! It's working fine! 243 00:14:25,711 --> 00:14:27,230 Is the infirmary clear or not? 244 00:14:27,350 --> 00:14:29,815 Yeah, the infirmary, the corridors, the surrounding towers. 245 00:14:29,938 --> 00:14:32,035 According to this, we're the only people on the base! 246 00:14:32,155 --> 00:14:34,666 - How's that possible? - Off-hand, I would say it's not, 247 00:14:34,786 --> 00:14:37,097 but right now I am reading four life signs. 248 00:14:40,303 --> 00:14:41,639 Let's keep moving. 249 00:14:49,752 --> 00:14:51,024 We have a problem. 250 00:14:54,995 --> 00:14:56,865 All right. Let's make this quick. 251 00:15:06,938 --> 00:15:08,301 I've got something. 252 00:15:11,285 --> 00:15:14,092 It's another life sign. It's the outer edge of the City. 253 00:15:14,560 --> 00:15:16,306 Let's check it out. Come on. 254 00:15:17,407 --> 00:15:18,488 Maybe we should... 255 00:15:18,608 --> 00:15:19,608 Come on! 256 00:15:27,553 --> 00:15:29,401 What the hell? 257 00:15:33,282 --> 00:15:34,185 Nanites! 258 00:15:57,444 --> 00:15:59,505 There's supposed to be a room here. 259 00:16:06,344 --> 00:16:07,798 There is a room here. 260 00:16:09,066 --> 00:16:09,871 Wait. 261 00:16:28,756 --> 00:16:29,780 Easy, easy. 262 00:16:31,581 --> 00:16:33,012 How did you get here? 263 00:16:35,116 --> 00:16:37,394 - I don't know. - I can answer that. 264 00:16:39,053 --> 00:16:40,737 This is where we made her. 265 00:16:41,627 --> 00:16:43,461 This is where we made you all. 266 00:16:48,970 --> 00:16:51,309 This explains why we can heal so rapidly. 267 00:16:51,873 --> 00:16:54,714 We get injured and the nanites effect repairs. 268 00:16:55,114 --> 00:16:57,231 - We'd better tell the others. - Yes. 269 00:16:57,351 --> 00:16:58,788 That won't be necessary. 270 00:17:01,094 --> 00:17:02,360 What the hell's going on? 271 00:17:02,480 --> 00:17:03,771 I'm sorry, Colonel. 272 00:17:03,894 --> 00:17:05,692 You're gonna have to come with us. 273 00:17:06,393 --> 00:17:07,648 I don't think so. 274 00:17:10,501 --> 00:17:12,212 That won't do you any good. 275 00:17:13,132 --> 00:17:14,827 I'm warning you, Major. Stand down. 276 00:17:16,506 --> 00:17:18,275 Go ahead. Shoot. 277 00:17:24,793 --> 00:17:25,793 You see? 278 00:17:28,605 --> 00:17:29,798 You're Replicators. 279 00:17:29,928 --> 00:17:30,999 That's right. 280 00:17:31,541 --> 00:17:34,351 Until you began making changes to our base code, 281 00:17:34,479 --> 00:17:37,717 we were forbidden from assuming the form of any living human, 282 00:17:37,995 --> 00:17:40,127 but now we can take any form we like. 283 00:17:51,574 --> 00:17:54,300 You couldn't have replaced everyone on the base. It's impossible! 284 00:17:54,420 --> 00:17:57,315 Only because you believe this is the real Atlantis, 285 00:17:57,435 --> 00:17:59,418 and that you're the real Doctor McKay. 286 00:18:05,039 --> 00:18:07,678 So you're saying that we're also Replicators? 287 00:18:07,997 --> 00:18:08,699 No. 288 00:18:09,873 --> 00:18:11,296 You are flesh and blood 289 00:18:11,420 --> 00:18:12,927 ordinary humans in every way 290 00:18:13,089 --> 00:18:16,139 except that you were manufactured from the inside out by nanites, 291 00:18:16,426 --> 00:18:19,376 some of which remain in your system, effecting repairs as necessary. 292 00:18:19,496 --> 00:18:20,586 I'm not buying it. 293 00:18:20,814 --> 00:18:22,019 All that you are 294 00:18:22,444 --> 00:18:24,179 your thoughts, your memories 295 00:18:24,344 --> 00:18:26,393 everything was taken from the real John Sheppard 296 00:18:26,513 --> 00:18:29,485 and his team when their minds were probed over a year ago. 297 00:18:31,553 --> 00:18:33,566 See, now I know you're lying, because 298 00:18:33,686 --> 00:18:36,700 a year ago Carson Beckett was our Chief of Medicine, not Dr. Keller. 299 00:18:36,820 --> 00:18:38,171 she hadn't even arrived yet. 300 00:18:38,307 --> 00:18:40,228 This scenario was updated with information 301 00:18:40,348 --> 00:18:42,260 obtained from the last member of your expedition 302 00:18:42,380 --> 00:18:43,875 to be captured by the Replicators. 303 00:18:47,465 --> 00:18:48,532 Elizabeth Weir. 304 00:19:00,714 --> 00:19:02,130 You sure about this? 305 00:19:02,990 --> 00:19:04,597 I need to see for myself. 306 00:19:27,575 --> 00:19:28,575 Oh my God. 307 00:19:28,733 --> 00:19:30,667 All right. We're all infected by nanites. 308 00:19:30,787 --> 00:19:32,548 Not infected with, constructed by. 309 00:19:32,710 --> 00:19:34,807 - I don't believe it. - I know it's tough to swallow. 310 00:19:34,927 --> 00:19:37,348 I'm having a hard time wrapping my head around it myself, but 311 00:19:37,468 --> 00:19:39,456 - it would explain a couple of things. - Such as? 312 00:19:39,576 --> 00:19:41,424 Such as why the Gate's not working, for one. 313 00:19:41,544 --> 00:19:44,213 If none of this is real, if this is all just a lab rat experiment, 314 00:19:44,349 --> 00:19:46,402 then it stands to reason the Gate's not real either. 315 00:19:46,543 --> 00:19:48,092 If this is not the real Atlantis, 316 00:19:48,219 --> 00:19:50,528 you of all people would have noticed. The stars alone... 317 00:19:50,648 --> 00:19:53,358 The whole time the Gate's been down, it has been solid overcast. 318 00:19:53,478 --> 00:19:55,205 That's over a week now. Think about it: 319 00:19:55,325 --> 00:19:57,572 when was the last time any of you saw stars? 320 00:20:16,930 --> 00:20:18,362 That's what you named me. 321 00:20:18,561 --> 00:20:21,064 There's no point in calling you anything else. 322 00:20:21,597 --> 00:20:23,599 You're exactly like her in every way. 323 00:20:23,957 --> 00:20:25,503 Except that I'm not her. 324 00:20:27,906 --> 00:20:28,626 No. 325 00:20:30,323 --> 00:20:33,276 The real Elizabeth Weir was killed several months ago. 326 00:20:35,266 --> 00:20:38,033 Part of her brain had been replaced by nanites. 327 00:20:38,931 --> 00:20:40,875 It was done to save her life but 328 00:20:41,677 --> 00:20:43,163 it made her dangerous. 329 00:20:44,315 --> 00:20:46,641 Whenever she linked with other Replicators, 330 00:20:46,761 --> 00:20:50,084 the human part of her exerted an unhealthy influence 331 00:20:50,956 --> 00:20:53,004 at least, that's the way Oberoth saw it. 332 00:20:53,361 --> 00:20:54,505 But you don't agree? 333 00:20:56,022 --> 00:20:57,980 Why do you think we did all this? 334 00:20:59,175 --> 00:21:01,747 Your humanity is what we're interested in. 335 00:21:03,494 --> 00:21:06,990 Because the Ancients created us with one fatal flaw. 336 00:21:07,116 --> 00:21:08,491 You can't ascend. 337 00:21:09,537 --> 00:21:11,572 That's what you're after, isn't it? 338 00:21:12,747 --> 00:21:15,318 All right, I know this is a lot for everyone to deal with, 339 00:21:15,438 --> 00:21:17,197 but we're just gonna have to... 340 00:21:17,352 --> 00:21:18,580 suck it up and 341 00:21:19,124 --> 00:21:21,545 - re-focus. - Re-focus on what? 342 00:21:21,787 --> 00:21:23,873 - Getting the hell out of here. - So we can go where? 343 00:21:23,993 --> 00:21:27,010 Back to Atlantis to resume our lives? Yeah, I forgot, they're not ours. 344 00:21:27,132 --> 00:21:29,287 - Says them. - There's no point in denying the facts. 345 00:21:29,407 --> 00:21:31,730 They were telling the truth. We're not who we thought we were. 346 00:21:31,867 --> 00:21:33,600 Well, I may not be the original, but 347 00:21:33,720 --> 00:21:37,055 you're gonna have a hard time convincing me that I'm not pretty damned close. 348 00:21:37,175 --> 00:21:39,412 Our origins do not make us any less human, 349 00:21:39,532 --> 00:21:41,269 not physically and certainly not mentally. 350 00:21:41,389 --> 00:21:42,966 Not while we can think for ourselves. 351 00:21:43,086 --> 00:21:46,342 And in my heart there is no doubt, we must return to Atlantis. 352 00:21:46,522 --> 00:21:47,253 OK. 353 00:21:47,837 --> 00:21:50,019 We'll go back, take things from there. 354 00:21:50,885 --> 00:21:54,008 Great! We're all in agreement, we're gettin' out of here. 355 00:21:54,128 --> 00:21:56,639 Now, all we have to do is figure out how! 356 00:21:59,672 --> 00:22:01,044 You're part of Niam's group. 357 00:22:01,181 --> 00:22:02,898 Most were reprogrammed, but 358 00:22:03,018 --> 00:22:05,612 some of us managed to stay hidden within the collective. 359 00:22:06,194 --> 00:22:09,856 You think by studying us, you'll discover the secret ingredient? 360 00:22:10,018 --> 00:22:11,597 You're all fully human. 361 00:22:12,719 --> 00:22:16,035 You have the same minds as your original selves, the same thoughts, 362 00:22:16,289 --> 00:22:17,693 the same emotions. 363 00:22:19,149 --> 00:22:21,956 More importantly, you have something that's always eluded us, 364 00:22:23,148 --> 00:22:26,026 something that kept your kind apart from the very beginning and 365 00:22:26,219 --> 00:22:28,710 made you special in the eyes of our creators. 366 00:22:29,517 --> 00:22:31,131 You would call it a soul. 367 00:22:32,377 --> 00:22:35,008 It is that "secret ingredient" you referred to, 368 00:22:37,499 --> 00:22:38,674 the key to ascension. 369 00:22:39,718 --> 00:22:43,700 That is not something you can learn to acquire simply by studying us. 370 00:22:44,200 --> 00:22:45,247 Why not? 371 00:22:46,411 --> 00:22:48,953 The human brain is just an electro-chemical machine, 372 00:22:50,130 --> 00:22:51,796 biologically created, but 373 00:22:51,945 --> 00:22:53,735 a machine nonetheless. 374 00:22:54,612 --> 00:22:56,198 Everything is quantifiable. 375 00:22:56,410 --> 00:22:57,831 Now you sound like Oberoth. 376 00:23:00,190 --> 00:23:02,298 The others have given up on ascension. 377 00:23:03,848 --> 00:23:06,006 They're destroying human populations throughout 378 00:23:06,174 --> 00:23:09,050 the galaxy as a tactic in their war with the Wraith. 379 00:23:09,549 --> 00:23:12,321 They're consumed with hatred and revenge. 380 00:23:15,356 --> 00:23:16,938 We believe there is another path. 381 00:23:17,093 --> 00:23:18,882 Why are you telling me all this? 382 00:23:20,127 --> 00:23:21,619 You're open-minded, 383 00:23:23,013 --> 00:23:24,989 and it's important that we gauge your reactions. 384 00:23:25,279 --> 00:23:25,990 Why? 385 00:23:26,793 --> 00:23:29,460 So we can avoid the same mistakes next time. 386 00:23:35,337 --> 00:23:38,863 They're gonna wipe our memories and then start again on another planet. 387 00:23:40,021 --> 00:23:42,832 That probe was sent by Oberoth and the other Replicators. 388 00:23:42,952 --> 00:23:44,490 Our friends tried to destroy it, 389 00:23:44,610 --> 00:23:47,480 - but they only managed to disable it. - If it hadn't crashed into the City, 390 00:23:47,630 --> 00:23:50,056 - who knows how long it'd have gone on? - Yeah, but the point is, 391 00:23:50,176 --> 00:23:51,626 this position's been compromised. 392 00:23:51,748 --> 00:23:54,485 Once the other Replicators find this city, they'll destroy it. 393 00:23:54,853 --> 00:23:56,467 Oh, yeah, and us too. 394 00:23:56,660 --> 00:23:59,047 Is that any worse than having our memories erased 395 00:23:59,167 --> 00:24:01,046 and starting this whole process again? 396 00:24:02,104 --> 00:24:03,736 We've gotta find a way out of here. 397 00:24:09,143 --> 00:24:11,027 I'm sorry it's come to this. 398 00:24:11,700 --> 00:24:12,931 Listen to me. 399 00:24:13,066 --> 00:24:14,371 You have probed our minds. 400 00:24:14,491 --> 00:24:16,760 You know everything there is to know about us. 401 00:24:16,894 --> 00:24:19,002 You should know, we will never accept this. 402 00:24:19,317 --> 00:24:22,297 No matter how many times you wipe our memories, we'll always figure it out. 403 00:24:22,459 --> 00:24:25,663 She's right. We're genetically pre-disposed to being... 404 00:24:25,817 --> 00:24:27,677 stubborn, really pesky. 405 00:24:28,299 --> 00:24:31,379 You want to understand what it means to be human, right? 406 00:24:32,375 --> 00:24:35,893 You wanna know what qualities might eventually lead to ascension? 407 00:24:37,278 --> 00:24:39,105 You can start with compassion. 408 00:24:40,683 --> 00:24:42,818 I understand what you're saying, 409 00:24:43,664 --> 00:24:47,337 and under different circumstances I might even agree with you. 410 00:24:48,741 --> 00:24:50,933 Unfortunately, it's too late. 411 00:24:51,203 --> 00:24:52,493 What are you talking about? 412 00:24:53,606 --> 00:24:55,622 The other Replicators have found us. 413 00:25:06,878 --> 00:25:08,725 They failed to break down our mental defences 414 00:25:08,898 --> 00:25:12,430 and bring us back into the collective, so now they want to destroy us. 415 00:25:12,592 --> 00:25:14,552 Well, you have to raise the shield! 416 00:25:14,724 --> 00:25:15,859 We can't. 417 00:25:16,532 --> 00:25:19,089 Your creation required too much power 418 00:25:19,608 --> 00:25:21,471 and we couldn't get our hands on multiple ZPMs 419 00:25:21,591 --> 00:25:23,570 without drawing too much attention. 420 00:25:25,031 --> 00:25:26,166 Let us out. 421 00:25:27,301 --> 00:25:30,239 Your fellow Replicators are targeting human worlds. 422 00:25:31,109 --> 00:25:33,763 They are murdering thousands of innocent people. 423 00:25:33,898 --> 00:25:36,120 If you are serious about following the footsteps 424 00:25:36,398 --> 00:25:39,415 of your creators, you will let us go so we can stop this. 425 00:25:40,552 --> 00:25:42,263 Oberoth is too powerful. 426 00:25:42,436 --> 00:25:44,170 If this city falls 427 00:25:44,332 --> 00:25:46,664 and we're destroyed with it, this will be nothing more 428 00:25:46,784 --> 00:25:49,186 than a wasted opportunity 429 00:25:50,051 --> 00:25:51,594 a failed experiment. 430 00:25:53,686 --> 00:25:55,878 You know what that feels like. 431 00:25:56,782 --> 00:25:59,301 That's what the Ancients considered us 432 00:26:00,397 --> 00:26:01,688 failed experiments. 433 00:26:02,128 --> 00:26:04,148 Well, now's your chance to prove 'em wrong. 434 00:26:04,551 --> 00:26:08,609 All we are asking is that you give us a chance to make a difference. 435 00:26:37,039 --> 00:26:38,057 Take this. 436 00:26:38,219 --> 00:26:39,088 What's this? 437 00:26:39,259 --> 00:26:41,394 It's the core drive of a ship's tracking system. 438 00:26:41,853 --> 00:26:44,556 With this, you should be able to pinpoint the locations and movements 439 00:26:44,676 --> 00:26:47,358 of every one of Oberoth's Aurora-class vessels in this galaxy. 440 00:26:47,885 --> 00:26:51,320 Take this to Atlantis... it will be their best chance of stopping Oberoth. 441 00:26:51,769 --> 00:26:53,614 Go up to the Bay... take a Jumper. 442 00:26:55,894 --> 00:26:56,996 Come with us. 443 00:26:57,464 --> 00:27:00,214 I can't. Oberoth might be able to track me. 444 00:27:00,522 --> 00:27:02,749 I'll only be a liability. 445 00:27:03,002 --> 00:27:03,724 Go. 446 00:27:29,330 --> 00:27:30,445 That's it. 447 00:27:31,868 --> 00:27:33,292 The city's gone. 448 00:27:36,541 --> 00:27:37,733 So now what? 449 00:27:38,927 --> 00:27:39,735 Well, 450 00:27:40,716 --> 00:27:42,100 we're already cloaked. 451 00:27:42,273 --> 00:27:45,467 All we need to do is follow the ship out of the atmosphere 452 00:27:45,640 --> 00:27:48,082 and catch a ride before it jumps into hyperspace. 453 00:27:48,217 --> 00:27:49,775 "Catch a ride"? 454 00:27:49,928 --> 00:27:50,866 Yeah. 455 00:27:51,347 --> 00:27:52,590 Watch. 456 00:28:05,733 --> 00:28:07,375 Re-appoint drive pods. 457 00:28:11,414 --> 00:28:13,260 Nice and snug. 458 00:28:41,663 --> 00:28:44,547 - You doing OK? - Sure, all things considered. 459 00:28:45,201 --> 00:28:46,811 Not bad for a dead woman. 460 00:28:47,931 --> 00:28:49,566 Everything'll be fine. 461 00:28:49,824 --> 00:28:52,023 My guess is we're headed back to the replicator homeworld. 462 00:28:52,143 --> 00:28:54,277 Once we get there, we can find a ship with a hyperdrive. 463 00:28:55,629 --> 00:28:56,798 And go where? 464 00:28:57,029 --> 00:28:59,365 Well, obviously we can't fly straight back to Atlantis. 465 00:28:59,519 --> 00:29:03,119 They'd probably take us out before we had a chance to explain but 466 00:29:03,680 --> 00:29:05,293 maybe New Athos. 467 00:29:05,417 --> 00:29:07,331 We can contact them once we get there. 468 00:29:07,493 --> 00:29:08,916 And then what? 469 00:29:09,986 --> 00:29:12,712 How do you think the real Sheppard's gonna react when he sees you? 470 00:29:13,817 --> 00:29:15,256 How would you react? 471 00:29:19,323 --> 00:29:20,801 In a way, I'm lucky. 472 00:29:20,924 --> 00:29:23,431 At least I know I'm the only Elizabeth Weir out there. 473 00:29:34,190 --> 00:29:35,192 You were right. 474 00:29:35,521 --> 00:29:39,068 It's the replicator homeworld. Looks like they've been busy. 475 00:29:39,645 --> 00:29:41,257 What do you mean? 476 00:29:41,925 --> 00:29:44,535 Remember those shipyards we destroyed? That's one of them. 477 00:29:45,041 --> 00:29:46,309 They rebuilt it. 478 00:29:46,573 --> 00:29:48,247 - And then some! - Good. 479 00:29:48,600 --> 00:29:51,876 Then we should be able to find a ship they won't miss. 480 00:29:56,175 --> 00:29:59,180 It's a streamlining programme designed to boost its operating efficiency. 481 00:29:59,304 --> 00:30:02,494 Look, the Gate will be offline for, what, one hour, two hours tops. 482 00:30:06,803 --> 00:30:09,380 - We expecting someone? - No, Sir, 483 00:30:10,242 --> 00:30:13,542 but it's Major Jordan reporting in from M34-227. 484 00:30:13,789 --> 00:30:15,900 - You got video? - Yes, Sir. 485 00:30:18,654 --> 00:30:21,072 - What's the situation, Major? - Well, Sir, 486 00:30:21,326 --> 00:30:24,450 there's someone here who would like to have a word with you. 487 00:30:35,125 --> 00:30:36,352 Hello, John. 488 00:30:40,298 --> 00:30:43,260 Elizabeth! What happened to you? How did you get away? 489 00:30:43,891 --> 00:30:47,264 I'm not Elizabeth. Well, not the Elizabeth you knew. 490 00:30:49,387 --> 00:30:52,636 I have all of her memories and all of her thoughts... 491 00:30:53,458 --> 00:30:55,445 everything that makes her me. 492 00:30:56,160 --> 00:30:57,233 But I'm a duplicate. 493 00:30:58,855 --> 00:31:01,388 I was created by a faction of the Replicators 494 00:31:01,508 --> 00:31:03,739 as a means to attaining ascension. 495 00:31:04,793 --> 00:31:07,743 But you... look and sound just like her. 496 00:31:07,967 --> 00:31:09,787 I'm sorry, Rodney, but it's true. 497 00:31:11,029 --> 00:31:12,837 This group managed to isolate themselves 498 00:31:12,990 --> 00:31:15,433 from the others in order to pursue their study in secrecy, 499 00:31:15,582 --> 00:31:18,170 but they were eventually discovered and destroyed. 500 00:31:19,735 --> 00:31:21,543 I... don't know what to say. 501 00:31:21,700 --> 00:31:23,467 This is all very, 502 00:31:24,081 --> 00:31:24,885 Strange? 503 00:31:27,811 --> 00:31:29,119 Yeah, I know. 504 00:31:29,581 --> 00:31:31,183 But we need to meet. 505 00:31:31,658 --> 00:31:35,215 We have some information that you can use against the Replicators. 506 00:31:35,446 --> 00:31:36,331 "We"? 507 00:31:51,228 --> 00:31:53,728 Well, I suppose introductions aren't really necessary. 508 00:31:53,901 --> 00:31:56,418 Great... Last time I came face to face with myself, 509 00:31:56,538 --> 00:31:58,516 I ended up kicking my own ass. 510 00:32:00,401 --> 00:32:01,516 Nice jacket! 511 00:32:02,535 --> 00:32:04,478 Yeah, it's new. 512 00:32:04,921 --> 00:32:05,959 We got... 513 00:32:06,363 --> 00:32:08,993 new versions of those uniforms. The old ones used to... 514 00:32:09,113 --> 00:32:10,824 bunch up under the arms. 515 00:32:11,036 --> 00:32:11,843 Yeah. 516 00:32:14,228 --> 00:32:16,729 - You said you've got something for us. - Yeah! 517 00:32:19,733 --> 00:32:21,025 No, my McKay. 518 00:32:21,867 --> 00:32:23,194 Oh, yeah, right. 519 00:32:30,348 --> 00:32:31,291 What is that? 520 00:32:31,425 --> 00:32:33,687 This is the core drive of a replicator ship tracking system. 521 00:32:33,841 --> 00:32:35,810 Once it is up and running, we'll be able to track 522 00:32:35,945 --> 00:32:38,417 every Aurora-class replicator ship in the Pegasus galaxy. 523 00:32:38,874 --> 00:32:40,294 It's not much, but it's a start. 524 00:32:40,456 --> 00:32:41,932 Are you kidding?! This is huge! 525 00:32:42,066 --> 00:32:44,006 We can get working on a modification program... 526 00:32:44,168 --> 00:32:46,586 - reconfigure the sequencing... - run it through an Ancient relays 527 00:32:46,706 --> 00:32:48,991 so the information's automatically adapted and outputted. 528 00:32:49,127 --> 00:32:50,971 "Outputted"? Is that even a word? 529 00:32:51,514 --> 00:32:53,516 - Of course it is! - We can't both be wrong. 530 00:32:54,078 --> 00:32:55,801 Look, we need to get started on this now. 531 00:32:56,016 --> 00:32:57,324 Not so fast. 532 00:32:57,801 --> 00:32:59,232 Where do you plan on doing this? 533 00:32:59,371 --> 00:33:01,732 We're too big of a security risk to be allowed back on Atlantis. 534 00:33:02,139 --> 00:33:03,262 He's got a... 535 00:33:03,586 --> 00:33:04,862 I've got a point. 536 00:33:04,986 --> 00:33:07,181 You two are gonna have to find another way to do that. 537 00:33:07,301 --> 00:33:09,643 Not a problem. I'll just go back to Atlantis, get what we need. 538 00:33:09,777 --> 00:33:11,748 - We can do the work here. - Oh, this is great! 539 00:33:11,868 --> 00:33:13,917 Finally, someone in whom I can have 100% confidence! 540 00:33:14,040 --> 00:33:15,763 I'm looking forward to working with you! 541 00:33:15,883 --> 00:33:16,943 Just the beginning! 542 00:33:17,063 --> 00:33:20,153 Humanity's about to benefit from one of the greatest living scientific minds 543 00:33:20,273 --> 00:33:21,201 times two! 544 00:33:21,321 --> 00:33:23,420 - Can you imagine?! - I'm trying not to. 545 00:33:28,167 --> 00:33:30,242 We appreciate all this, but the truth is, 546 00:33:30,362 --> 00:33:32,680 we came here for another reason. 547 00:33:32,842 --> 00:33:34,823 You were with the Replicators. 548 00:33:35,170 --> 00:33:37,977 What do you know about our Elizabeth, are you willing to help us get her back? 549 00:33:43,150 --> 00:33:45,900 You think this other Keller was telling the truth? 550 00:33:47,016 --> 00:33:48,881 I don't know why she'd lie. 551 00:33:50,304 --> 00:33:51,947 It's kinda weird, that's all. 552 00:33:52,120 --> 00:33:53,169 I mean, 553 00:33:53,496 --> 00:33:57,111 I don't see you for all this time, then five minutes later I find out... 554 00:33:57,889 --> 00:33:59,216 That I'm dead. 555 00:34:00,351 --> 00:34:01,409 Yeah. 556 00:34:02,966 --> 00:34:05,235 Don't worry... the moment I learned the truth, 557 00:34:05,389 --> 00:34:08,533 I knew there'd be no going back the way things were... not for me, 558 00:34:08,794 --> 00:34:10,121 not for any of us. 559 00:34:11,797 --> 00:34:14,343 - I don't like him. - I know, it's odd. 560 00:34:14,497 --> 00:34:16,420 I know I'm me, so who the hell's this other guy? 561 00:34:16,554 --> 00:34:17,727 He's you as well. 562 00:34:17,881 --> 00:34:19,304 No, there's only one me. 563 00:34:19,458 --> 00:34:20,919 Apparently not! 564 00:34:21,227 --> 00:34:22,804 He's nothing but a copy, then. 565 00:34:22,977 --> 00:34:24,148 From what I understand, 566 00:34:24,397 --> 00:34:28,378 even though he's not the original, he's as much Ronon Dex as you are. 567 00:34:28,551 --> 00:34:29,955 I don't like him. 568 00:34:33,733 --> 00:34:35,983 I didn't really believe it... not until we got out here. 569 00:34:36,137 --> 00:34:37,406 I know. 570 00:34:37,599 --> 00:34:39,618 I was holding out hope as well. 571 00:34:39,790 --> 00:34:42,252 I thought that the Replicators had captured us 572 00:34:42,387 --> 00:34:44,617 and implanted the nanites and that they were... 573 00:34:44,790 --> 00:34:47,214 lying to us to keep us from wanting to return. 574 00:34:47,348 --> 00:34:49,521 Yeah, well, it worked. I'm not going back with them. 575 00:34:50,656 --> 00:34:51,444 What? 576 00:34:51,579 --> 00:34:52,964 I've been on my own before. 577 00:34:53,117 --> 00:34:55,014 At least, that's how I remember it. 578 00:34:55,149 --> 00:34:57,418 Now I've got these nanites that'll heal me if I get injured. 579 00:34:57,593 --> 00:35:00,771 You are not invincible. The nanites can only do so much. 580 00:35:00,899 --> 00:35:02,707 Yeah, well, I'll take my chances. 581 00:35:03,707 --> 00:35:07,130 I understand your anger and your disappointment, 582 00:35:07,630 --> 00:35:09,944 but it makes no difference who came first. 583 00:35:10,246 --> 00:35:12,169 You're as much Ronon as he is. 584 00:35:12,342 --> 00:35:13,186 Oh yeah? 585 00:35:13,322 --> 00:35:16,322 Why's he leading my life on Atlantis while I'm treated like an outsider? 586 00:35:17,438 --> 00:35:19,611 Their circumstances are different. 587 00:35:20,150 --> 00:35:21,977 You mean we make them feel uncomfortable, 588 00:35:22,131 --> 00:35:24,439 so they'd rather not have us around. 589 00:35:25,304 --> 00:35:28,684 Given our origins, they see us as a potential threat. 590 00:35:28,804 --> 00:35:30,323 Can you blame them? 591 00:35:31,957 --> 00:35:33,246 I guess not. 592 00:35:33,515 --> 00:35:34,969 I'd probably do the same. 593 00:35:35,765 --> 00:35:37,763 Still, it doesn't change the... 594 00:35:44,877 --> 00:35:47,916 - We'll go back to the camp. - We'll go find Sheppard and Weir. 595 00:35:53,281 --> 00:35:55,762 It's not like this hasn't happened before. 596 00:35:56,820 --> 00:35:59,818 The other Elizabeth got infected by those little nanite things 597 00:35:59,938 --> 00:36:02,839 and we figured out how to stop them somehow. 598 00:36:03,455 --> 00:36:05,582 Maybe we can do the same for you. 599 00:36:06,916 --> 00:36:09,397 So we wouldn't be a security threat? 600 00:36:10,416 --> 00:36:11,916 You can contribute. 601 00:36:12,396 --> 00:36:13,858 Things'll just be... 602 00:36:14,242 --> 00:36:15,281 different. 603 00:36:18,801 --> 00:36:20,639 That's not really the issue, John. 604 00:36:21,127 --> 00:36:23,377 I guess what really bothers me 605 00:36:24,128 --> 00:36:25,762 is just knowing that you and the others 606 00:36:25,897 --> 00:36:28,272 will always consider me less than what I really am. 607 00:36:30,819 --> 00:36:33,235 - That's not true. - Of course it is... 608 00:36:33,973 --> 00:36:35,279 and I don't blame you. 609 00:36:37,798 --> 00:36:39,700 D'you hear something? 610 00:36:47,029 --> 00:36:49,510 Colonel Sheppard, this is Teyla. Please respond. 611 00:36:49,664 --> 00:36:51,128 Go ahead, Teyla. What's wrong? 612 00:36:51,290 --> 00:36:52,512 The Replicators are here. 613 00:36:54,190 --> 00:36:56,331 They managed to track the ship. 614 00:36:57,847 --> 00:37:00,647 - John, do you hear me? - Oh, yeah, I heard you. 615 00:37:07,973 --> 00:37:10,814 Our ship must have had a hidden sub-space transponder. 616 00:37:11,134 --> 00:37:13,083 All right, run. 617 00:37:23,590 --> 00:37:24,817 What was that? 618 00:37:28,244 --> 00:37:30,687 - That way. Come on. - Ronon, wait! 619 00:37:38,054 --> 00:37:40,676 - Where's McKay? - He's still at the compound. 620 00:37:40,869 --> 00:37:43,972 Rodney, this is Sheppard. We need you to fall back to the Gate immediately. 621 00:37:44,165 --> 00:37:47,267 Colonel, this is Major Jordan. The Gate is a no-go. 622 00:37:47,429 --> 00:37:48,977 I repeat, the Gate is a no-go. 623 00:37:49,139 --> 00:37:50,813 There's a replicator ship in position 624 00:37:50,975 --> 00:37:53,148 ready to take us out the second we show ourselves. 625 00:37:53,444 --> 00:37:55,276 All right, everybody fall back to the Jumper. 626 00:37:55,412 --> 00:37:56,944 - Rodney, did you hear me? - Yeah, 627 00:37:57,106 --> 00:37:58,654 I heard you. We're on our way. 628 00:37:59,683 --> 00:38:01,740 Regarding the Gate: they have us trapped. 629 00:38:01,902 --> 00:38:04,535 Even cloaked, if the Jumper so much as rustles a bush, 630 00:38:04,697 --> 00:38:07,454 they will pinpoint our position and blast us out of the sky. 631 00:38:07,623 --> 00:38:09,456 We need a diversion. 632 00:38:17,368 --> 00:38:20,092 - What happened? - It's the Replicators. Let's go. 633 00:38:21,111 --> 00:38:22,761 We'll all have a better chance this way. 634 00:38:22,923 --> 00:38:25,764 I don't want you doing this because you feel any less, 635 00:38:26,245 --> 00:38:27,265 human? 636 00:38:28,637 --> 00:38:30,842 From the beginning we've been trying to convince ourselves 637 00:38:30,996 --> 00:38:32,650 that we're just like you. 638 00:38:33,534 --> 00:38:35,630 Now we've got a chance to prove it. 639 00:38:35,996 --> 00:38:36,996 All right. 640 00:38:37,669 --> 00:38:38,444 Let's go. 641 00:39:45,363 --> 00:39:46,267 Yeah. 642 00:39:46,767 --> 00:39:48,036 We tricked you, 643 00:39:48,690 --> 00:39:51,975 but don't feel so bad. After all, we almost had ourselves convinced. 644 00:39:58,652 --> 00:39:59,863 Shut it down! 645 00:40:02,113 --> 00:40:03,748 No-one else is coming. 646 00:40:09,553 --> 00:40:11,264 Shall we take a break? 647 00:40:11,687 --> 00:40:12,918 You go ahead. 648 00:40:13,303 --> 00:40:15,918 Oh, Rodney, we've been working for five hours straight. 649 00:40:16,072 --> 00:40:19,053 - We should take a break. - Yeah, I will... when I'm finished. 650 00:40:22,167 --> 00:40:25,167 - I know what you're trying to do. - Yeah, what's that? 651 00:40:26,821 --> 00:40:29,648 Lose yourself in your work to avoid thinking about Elizabeth. 652 00:40:30,975 --> 00:40:33,687 You must realise it's only a temporary distraction. 653 00:40:34,014 --> 00:40:36,709 That's one of the perks of the job. Something terrible happens, 654 00:40:36,832 --> 00:40:39,574 you don't have time to dwell on it... you're too busy trying to stop the next 655 00:40:39,694 --> 00:40:41,191 terrible thing from happening. 656 00:40:42,217 --> 00:40:45,563 Seriously, if it wasn't for the Replicators and their 657 00:40:45,736 --> 00:40:47,890 plan to wipe out every human in the galaxy, 658 00:40:48,044 --> 00:40:50,159 I'd be in pretty bad shape right now. 659 00:40:51,065 --> 00:40:53,704 Now, this is Carson all over again and I'm just not ready to deal. 660 00:40:54,776 --> 00:40:55,719 Not yet. 661 00:40:58,007 --> 00:41:00,680 You're not the only one who misses him, Rodney. 662 00:41:03,392 --> 00:41:06,216 - Don't suppose you wanna talk about it. - Eventually, but not now. 663 00:41:11,429 --> 00:41:13,583 - Shall I get you anything? - No. 664 00:41:18,814 --> 00:41:19,930 Thank you. 665 00:41:21,776 --> 00:41:23,468 You're welcome, Rodney. 666 00:41:45,526 --> 00:41:47,424 - How's it going? - It's all right. 667 00:41:49,526 --> 00:41:53,006 - Why don't you call it a night? - No, I wanna finish this. 668 00:41:53,506 --> 00:41:55,353 What about you... isn't it past your bedtime? 669 00:41:55,487 --> 00:41:58,276 I'll approve the removal of her personal items tomorrow... 670 00:41:59,685 --> 00:42:01,730 have everything shipped back to Earth. 671 00:42:03,108 --> 00:42:06,031 I would have done it sooner, but I actually thought we were gonna 672 00:42:06,261 --> 00:42:07,277 bring her back. 673 00:42:08,032 --> 00:42:08,935 Yeah. 674 00:42:10,185 --> 00:42:11,166 Me too. 675 00:42:13,012 --> 00:42:15,165 Let me know when you get this thing working. 676 00:42:15,358 --> 00:42:16,377 Will do. 677 00:42:17,299 --> 00:42:18,434 Oh! Wait! 678 00:42:22,127 --> 00:42:23,394 If this works, 679 00:42:23,514 --> 00:42:26,180 we should be able to track every Aurora-class replicator ship 680 00:42:26,300 --> 00:42:28,550 in the galaxy in real-time. 681 00:42:34,165 --> 00:42:37,589 That's not so bad. I guess the Wraith have really taken a toll. 682 00:42:39,684 --> 00:42:43,068 On the other hand, my duplicate did say they were building more. 683 00:42:47,702 --> 00:42:48,914 A lot more! 684 00:42:56,369 --> 00:42:57,540 Oh, crap!