ANTES
-Rufus Turner. O caÃ§ador. -Um dos seus velhos amigos?
Ah, ótimo. VocÃª voltou. Eu quero que vocÃª me ajude a enterrar um corpo.
Ã só uma coisa que Samuel tem feito. Ele pega coisas e tira as informaÃ§Ãµes.
Tira? Tortura, nÃ£o é?
-VocÃª nos entregou? -O que vocÃª deveria ser para mim?
Eu digo a vocÃª quem eu sou. O cara que vocÃª nunca mais vai querer ver.
Da próxima vez, eu vou matar vocÃª.
-Oi. -Oi. Gwen Campbell.
-Uma prima. Cresceu nessa vida, como nós. -Eu estou pensando em purgatório.
Tudo tem a ver com abrir a porta para alguma coisa entrar.
-O quÃª? -Estou trabalhando nisso.
-VocÃª já tem alguma coisa? -Eu tenho um nome. A MÃ£e de Todos.
Nós temos tanto a fazer. Vamos comeÃ§ar.
AGORA
Desculpe. Eu assustei vocÃª?
VocÃª está bem? VocÃª parece um pouco...
Ã. Eu preciso de carona.
Tudo bem.
Como é seu nome, querida?
-Eve. -Eve. Eu sou Rick.
-Até onde vocÃª quer ir? -Até onde vocÃª quiser.
Eve. Olhe, vocÃª é bonita...
mas isto nÃ£o é certo para vocÃª. Confie em mim.
E o que é certo para mim?
JESUS AMA VOCÃ!
Este vazio que sente por dentro é real. VocÃª anseia por Jesus.
VocÃª sabe que Jesus era só um homem.
Eu sei. Mas ele também era o filho de Deus. Que o mandou aqui porque ele nos ama.
-Deus nÃ£o liga para vocÃª. -Ã claro que liga.
Seu pai criou vocÃª e o abandonou.
Aí, vocÃª reza.
VocÃª vÃª sinais onde nÃ£o há nada. Mas a verdade é que...
o apocalipse veio e já foi. E vocÃª nem percebeu.
Uma mÃ£e jamais abandona os filhos como ele fez.
-VocÃª vai ver. -Ver o quÃª?
Eu posso contar um segredo?
SOBRENATURAL
Eu recebi dicas de caÃ§adores. A semana inteira.
E NÃO RESTOU NENHUM
Ninho de vampiros. Festa de lobisomens.
-E é uma linha reta ao longo da Rodovia 80? -Exato.
lsto está parecendo uma grande convenÃ§Ã£o de monstros.
Ã. Mas para onde eles estÃ£o indo?
-O que é isto? -O cara esmagou os crÃ¢nios da família.
Ã como eu disse aos tiras.
Eu apaguei.
Certo. EntÃ£o, fale do que vocÃª se lembra.
Eu estava dirigindo na rota normal. E aí...
-acordei no meu local de trabalho. -E onde trabalha?
Conservas Starlight.
Eu nÃ£o lembro como cheguei lá. Aí, eu liguei para casa.
Como ninguém atendeu, eu fui lá e achei...
Alguma coisa estranha, antes de vocÃª apagar?
VisÃµes, cheiros? Algo fora da rotina?
Noite normal. Eu dei carona para uma garota.
Ela foi embora.
-Eu acho que ela foi embora. -Mais alguma coisa?
Eu juro que nÃ£o queria fazer isso.
Eu os amava.
PossessÃ£o demoníaca? Ou fantasmas? Eu achei que era um lance de monstro.
Tudo bem. Veja só.
Parada de caminhÃ£o. Noite das mortes.
Ã ele.
Olá.
-Parece um pesadelo. O que é aquilo? -Bobby?
Eu nunca vi uma coisa assim na vida.
Tantos vampiros e ghouls na Rodovia 80.
Talvez estejam vindo para o Dia das MÃ£es.
Pois é. Se é a mamÃ£e grande...
seja lá quem ela for, nós vamos ter acabar com ela.
EntÃ£o, o que vamos fazer se esbarrarmos nela? Jogar sal e rezar?
NÃ£o, nós vamos virar e correr porque nÃ£o sabemos nada.
Eu acho que é melhor investigarmos a vadia, antes de irmos para cima dela.
Ei, vamos.
-Qual é o problema? -Um cara acabou de surtar dentro da fábrica.
Tudo bem. Eu vou. VocÃª termina aqui.
Com licenÃ§a.
FBl. Willis. Quantos lá dentro?
-Seis mortos. -O que aconteceu?
Um cara entrou, empunhando um rifle de caÃ§a e abriu fogo. CapitÃ£o, este é o Agente...
O quÃª? Está havendo alguma convenÃ§Ã£o de federais na cidade?
-Como? -Agente Willis.
-NÃ£o é mesmo? -Agente.
-Eu nÃ£o esperava vocÃª aqui. -Parece que vocÃª nÃ£o foi avisado.
Senhores, podem nos dar licenÃ§a?
O que é que vocÃª está fazendo aqui, Rufus?
O mesmo que vocÃª. Rastreando a fonte da loucura.
O que nos coloca bem no meio disto.
Certo.
Podemos falar com o atirador?
Ã. Nós podemos tentar. Mas eu nÃ£o sei se ele vai falar conosco.
Levou oito balas dos tiras.
EntÃ£o...
-EntÃ£o, o quÃª? -EntÃ£o, nós somos parceiros ou nÃ£o?
Qual é, cara? NÃ£o é nada de mais.
Já que estamos aqui, vamos fazer isto juntos...
como nos velhos tempos.
Desde que eu dirija.
Essa nÃ£o.
VocÃª acha que a mÃ£e sei lá de quem está envolvida nisto, Bobby?
-Ã o que parece. -SÃ£o só caras que surtaram, Bobby.
Como pode ser lance de monstro?
Eu nÃ£o sei. Por isso é que nós vamos abrir o cara.
Passe um daqueles cotonetes ali.
O que vocÃª achou?
Ectoplasma?
NÃ£o é ectoplasma.
Que porcaria é essa?
-Ã um lance novo. -Novo?
NÃ£o tem nada de novo, Bobby.
Ora, é alguma coisa.
Os caras que surtaram. Uma coisa eles tinham em comum.
Os dois trabalhavam na fábrica.
Eu acho que vocÃª comprou a carteira de motorista.
Ora. Vejam o que o gato trouxe para casa.
-Que bom ver vocÃª, Rufus. -Eu nÃ£o acredito.
Ã muita coragem, cuidar deste miserável infeliz, vocÃª dois sozinhos.
-Ã assim tÃ£o óbvio? -Por que vocÃªs nÃ£o vÃ£o se ferrar?
-Tudo bem. Pegaram o lanche? -Já.
Vamos ver o que temos.
-Gwen? -Dean?
Bem-vindo Ã próxima vez.
-NÃ£o, espere. -Eu disse que o mataria!
Só um segundo.
-Eu vejo que já se conhecem. -Ele é nosso avÃ´.
Alguém precisa de um abraÃ§o.
-Por que está aqui? -Trabalho e vocÃªs?
-NÃ£o é da sua conta! -Sam, leve Dean para dar uma volta.
-Só pode estar brincando. -Olhe, Dean. Tudo bem.
Como?
-Qual é o problema com vocÃª? -OuÃ§a, vai ver que ele sabe alguma coisa.
-VocÃª nÃ£o se lembra do que ele fez. Eu, sim. -NÃ£o estou dizendo que nÃ£o. Só ainda nÃ£o.
EntÃ£o, vocÃª é Samuel.
VocÃª deve ser o cara que finge ser o pai deles.
Ã. Alguém precisa ser.
Sam.
-VocÃª está bem. -Sem papo furado, falou?
-VocÃª está diferente. -Recuperei minha alma.
NÃ£o graÃ§as a vocÃª, eu soube.
Soube?
VocÃª nÃ£o se lembra?
Eu lembro o bastante.
Eu odeio romper o círculo do amor...
mas por que nÃ£o falamos do caso?
Que tal vocÃª nos dizer o que é que estamos caÃ§ando?
Criatura do purgatório. Ela se chama de Eve.
-Eve? -Ã. Mas eles a chamam de mÃ£e.
Ela viveu aqui há dez mil anos.
Cada monstrengo que anda no planeta Terra é descendente dela.
-E ela está de volta. -E como é que vocÃª sabe tudo isso?
VocÃª nÃ£o sabe metade das coisas que sei. Até pouco tempo, vocÃª nem sabia de nós.
Sei que vocÃª mandou seus netos para ghouls famintos.
Eu sei o bastante.
-VocÃª o quÃª? -Dean mentiu para o cara.
-Por que nÃ£o pergunta ao Dean? -Boa ideia.
Dean?
-Ã verdade? -O quÃª?
Que Samuel tentou...
Me matar? Ã.
Ele nem piscou.
-Esse é o cara com quem vocÃª anda. -Ele nÃ£o me disse nada sobre isso.
Eu nÃ£o sabia.
Eu sei.
Na verdade, tem uma coisa que eu preciso dizer a vocÃª.
O quÃª?
Veja se consegue estancar o sangue, Bobby.
Vamos.
Vamos, garota.
Vamos.
Ela se foi.
Droga.
Eu lamento.
Se é que vocÃª liga.
Dane-se, eu ligo.
Ela...
-Onde está o Dean? -Eu nÃ£o o achei.
A mesma coisa que pegou aqueles caras, deve ter pegado Dean.
Rufus, ajude Samuel a levá-la para outro lugar.
Sam e eu vamos lacrar isto aqui.
Nós temos que achar Dean antes que ele nos ache.
Nós vamos achá-lo vivo, Samuel. Ou eu meto uma bala na sua cabeÃ§a.
Dean! Jogue esta arma no chÃ£o!
Dean, jogue no chÃ£o.
VocÃª é o menor dos meus problemas agora, Rufus.
-Ei, ei, ei. Podem parar. VocÃªs dois. -Nós dois uma ova.
Eu nÃ£o estou no clima. Um verme de 30 centímetros saiu do meu ouvido!
-O quÃª? -VocÃª me ouviu.
Eu acordei no chÃ£o, em tempo de ver este verme...
rastejar para fora da droga do meu ouvido e entrar no duto.
-EntÃ£o, me diga o que está havendo. -VocÃª matou Gwen, é o que está havendo.
Nós estávamos conversando no corredor. Ã só do que eu me lembro.
A coisa deve ter pulado em mim.
EntÃ£o, nós estamos falando de um monstro que entra em vocÃª?
Tipo um verme com esteroides.
VocÃª quer dizer um parasita. Alguma coisa que invadiu seu corpo.
-Vermes rastejam para dentro e para fora. -PossessÃ£o por monstro. Essa é nova.
-E se a coisa ainda estiver dentro de vocÃª? -NÃ£o está.
Cheque seu ouvido.
Como assim, checar meu ouvido? Checar me ouvido para quÃª?
Ei! Qual é? Por que nÃ£o me paga um drinque antes?
Segundo encontro. Ah, é. Tudo bem. Positivo.
-O que isso quer dizer? O que quer dizer? -Quer dizer que estava em vocÃª, sacou?
-Ou ainda está? -NÃ£o está em mim.
Tudo bem. Todo mundo entregue as armas.
-O quÃª? -Pense nisso por um segundo, Bobby.
Estou pensando. NÃ£o sabemos quem foi e quem tem o verme dentro da cabeÃ§a.
-NÃ£o está em mim. -Eu nÃ£o disse que estava.
A questÃ£o é que nós nÃ£o sabemos quem foi. Pode ter sido qualquer um de nós.
EntÃ£o, o melhor que podemos fazer...
é dificultar para a coisa detonar nossas cabeÃ§as.
Está esperando um convite impresso, Campbell?
Tudo bem.
Nós precisamos tomar fÃ´lego. Pensar num plano.
Um plano.
-Baseado em quÃª? -Eu vou fazer umas ligaÃ§Ãµes.
Ver se alguém ouviu falar de uma coisa assim.
Eu também.
Eu tenho alguns contatos.
Droga, Allard.
Eu já falei.
Droga.
Relaxe. Eu vou ao banheiro.
EntÃ£o, se nÃ£o quiser segurar para mim...
-Tenho um caminhÃ£o cheio de abobrinhas. -Nada para mim, também.
-Ligou para o Willie? -Ã claro. Acha que eu sou idiota?
-E para Rog? -NÃ£o quis falar comigo.
Ã. Nem comigo.
Certo. Plano B.
-Vamos pegar logo a coisa. -E depois fazemos o quÃª?
Ora. Ou nós ficamos parados ou partimos para cima com tudo.
Como em Omaha?
VocÃª quer saber? Dane-se por lembrar o lance de Omaha.
Que baixaria.
O que é?
Nada. Eu só queria saber como vocÃª consegue dormir Ã noite.
-Como um bebÃª. Valeu por perguntar. -VocÃª nos entregou ao Crowley.
Verdade. Mas o que eu posso fazer agora?
Culpar vocÃª por querer me matar? Ã claro que nÃ£o, Dean.
NÃ£o estou me desculpando.
Eu fiz o que fiz. Eu nÃ£o choro sobre o sangue derramado.
EntÃ£o, vocÃª quer mesmo continuar, como...
Só porque vocÃª é bonzinho agora...
nÃ£o pode dar uma de arrogante. NÃ£o se esqueÃ§a de que passamos um ano juntos.
Ã. Passamos. Do mesmo sangue. E mesmo assim, vocÃª me entregou.
Acredite. O que eu fiz é nada perto do que vocÃª fez...
-em mais de uma ocasiÃ£o. -Tudo bem. Diga-me o que eu fz.
NÃ£o. Sam. Vamos.
A razÃ£o de vocÃª ainda estar vivo é o trabalho que estamos fazendo.
No minuto em que matarmos a coisa?
Será sua vez.
EntÃ£o está bem. Nós vamos ver.
-Eu ouvi um tiro. -Samuel.
Eu acho que vou querer minha arma de volta, Bobby.
-VocÃª acha? -Ã.
Ei. NÃ£o se sinta mal. Era um bom plano...
a nÃ£o ser pela parte onde um monstro definitivamente nÃ£o...
-iria entregar suas armas. -Cale a boca.
Nós o perdemos.
-EntÃ£o, qual é o plano? -Nós ficamos juntos...
e rastreamos a coisa. Quem topa?
Ei, ei, ei.
Espere. Veja.
Armadilha.
Agora essa.
Ei!
-Dean! -Sam! Droga.
-Filho da mÃ£e. -Dean?
-Sam! -Eu vou dar a volta, está bem?
-Tudo bem. Tome cuidado. -Certo.
Vamos.
NÃ£o se mexa.
Sam.
Jogue a arma no chÃ£o.
O que vocÃª vai fazer, filho.
VocÃª nÃ£o vai atirar em mim.
VocÃª recuperou sua alma. Vai matar alguém da sua família?
Olhe, eu nÃ£o jogaria o papo de família. Tente outra coisa.
-Mary ainda é minha filha. -Eu disse para nÃ£o se mexer.
-E vocÃª ainda tem o meu nome. -Eu disse para nÃ£o se mexer.
Parece que é nosso momento, Sam.
VocÃª ainda quer saber sobre suas férias de verÃ£o?
Eu conto tudinho.
VocÃª está doido para saber, hein?
Ã. Estou.
-Ora, entÃ£o vamos largar isto e conversar. -Pare.
Está tudo bem, Sam.
Sam?
Sam!
GraÃ§as a Deus.
Largue a arma, Sam.
Sou eu.
Tudo bem. Que bom, Sam.
Só vamos algemar até termos certeza, está bem?
VocÃª entende, nÃ£o é?
-Está nele. -Tem certeza?
-Ã. Ã. Eu acho. -VocÃª viu alguma coisa saindo dele?
Depois que ele caiu?
Diga que vocÃª achou alguma coisa.
-Nada. -O quÃª?
Espere. VocÃª está dizendo que ele nÃ£o era um monstro, quando eu acabei com ele?
Só tem um jeito de saber.
Bobby. VocÃª tem uma serra de crÃ¢nio no carro?
-Ã claro. -VocÃª nÃ£o vai lá sozinho.
Ah, nÃ£o. Ele nÃ£o vai.
Nós vamos juntos. Pegamos as ferramentas e tentamos ligar a luz neste lugar.
E eu quero que vocÃª e vocÃª...
Certo, quero que vocÃªs fiquem de olho nele e...
Se alguma coisa rastejar para fora dele, podem pisar nela.
Certo. NÃ£o se preocupe eu vigio Samuel. E Dean me vigia.
Está bem.
VocÃª fez a coisa certa, sabe.
Quer dizer, vocÃª acha que eu fiz. Se aquilo estiver nele e eu for eu.
Esta coisa está jogado pique-pega conosco.
Certo. Eu vou assumir que vocÃª é vocÃª.
VocÃª quer tirar isto entÃ£o?
NÃ£o até nós tirarmos essa coisa do crÃ¢nio dele.
Eu sei lá.
Eu quase nÃ£o me lembro dele. E quando me lembro...
nÃ£o é bom.
E o que ele fez conosco...
-Mas... -Tem um mas?
Eu nÃ£o posso deixar de pensar:
O que a mÃ£e diria?
VocÃª sabe o que a mÃ£e diria?
Diria: ''Ter o mesmo sangue nÃ£o faz ninguém ser família.
VocÃª tem que merecer.''
Tudo bem. Vamos brincar de operaÃ§Ã£o.
-VocÃªs querem ir dar uma volta? -Estamos bem.
Nós estamos prestes a abrir a cachola do seu avÃ´. VÃ£o dar uma volta.
O que é isto? VocÃª anda catando lixo de novo?
-O quÃª? Ainda funciona. -Certo. Assim espero.
-OuÃ§a, Rufus. Eu andei pensando... -Ora, milagres acontecem.
Cale a boca. Eu estou tentando dizer uma coisa.
Foi minha culpa.
Omaha.
-NÃ£o. NÃ£o foi. -NÃ£o. Eu devia ter ouvido vocÃª.
Ora, ei, isso foi categórico, Bobby.
Eu preciso desabafar.
Bobby, nós encerramos esta conversa, está bem?
NÃ£o, nÃ£o encerramos. Eu nunca pedi desculpa, Rufus.
VocÃª a perdeu por minha causa. E eu...
Bobby, eu disse que nós encerramos esta conversa.
VocÃª pode ficar de blablablá o dia todo...
e nÃ£o mudaria nada, Bobby.
Eu nunca vou perdoar vocÃª pelo que aconteceu.
Entendeu?
Nunca.
EntÃ£o, mude de assunto, Bob.
Dean!
-Rufus. Rufus. Rufus. -Bobby. Ei. VocÃª está bem?
-Ei, ei, ei. -VocÃª está bem. Peguei vocÃª.
-Vamos. -Vamos.
VocÃª está bem?
lsto nÃ£o pode ser meu pós-vida porque vocÃªs trÃªs estÃ£o aqui.
-O que aconteceu? -Quando saímos, ele estava morto na mesa.
Ã, só que nÃ£o estava.
EntÃ£o, como ele morreu duas vezes?
Bobby o jogou contra aquilo. Fio desencapado.
Deu curto-circuito e ele torrou. E a coisa rastejou para fora do ouvido dele.
EntÃ£o, pelo menos nós sabemos o que a atinge.
-Eletricidade. -Ã.
Agora a questÃ£o é: Para onde ela foi?
-VocÃª viu? -NÃ£o.
-VocÃªs dois estavam longe para contar. -Ã.
Ou a coisa fugiu ou está num de vocÃªs.
Ou num de vocÃªs.
NÃ£o, nós estávamos acordados.
-E vocÃªs ficaram de olho um no outro? -Sim.
Cem por cento do tempo?
-Defina cem por cento. -Como eu disse.
Tudo bem. Que tal procurarmos a gosma?
Nada.
Deve ter ido embora.
NÃ£o, pode ter sido esperta e apagado a trilha.
Tudo bem. Vamos resolver isto. Cem por cento.
Como?
-VocÃª está ligado. -Tudo bem.
Tudo bem.
Eu nÃ£o sou doutor, mas vou declarar a morte aqui.
Certo. Tudo bem. Quem vai primeiro?
-Vamos. -Tem certeza?
Depressa, antes que eu mude de ideia.
Filho da mÃ£e.
lncrível.
Aqui, vocÃª quer que eu...
-Vamos. -Certo.
NÃ£o. Desculpe. Desculpe. Eu...
Sem onda, Rufus. Vamos.
-Eu uso um marca-passo. -Ora, é melhor rezar para ele ser muito bom.
Desde quando vocÃª usa marca-passo?
Desde o colégio. Primeiro ano.
E eu perdi trÃªs dedos também.
Tudo bem. Vamos. Vamos logo com isto.
Droga! Droga!
-VocÃª está bem? -NÃ£o! Eu nÃ£o estou bem. DÃª-me isso.
Tudo bem. Agora é minha vez.
A coisa nÃ£o está em mim. EntÃ£o, ande logo com isso.
-Tudo bem. EntÃ£o, fique quieto, Bobby. -Tudo bem. Claro.
-Nós vamos ser rápidos. -Sem problema.
-Tudo bem. Vamos fazer isto. -Tudo bem. Só um segundo, Rufus.
Só um segundo. Nada. Seja lá o que for.
-Eu sou Bobby. -Bobby, uma ova.
Bobby!
Rufus!
Bobby. Tem dois de nós e só um de vocÃª.
Ora. Aí está vocÃª, seu verme.
-Por que vocÃª fica falando sobre vermes? -O quÃª?
Eu, nÃ£o. Cale a boca.
Cale a boca.
E nem pense em escapar daqui...
porque nós lacramos cada fenda desta sala.
Fique Ã vontade.
Eu estou Ã vontade.
Ã legal aqui.
E vocÃªs adoram o cara, nÃ£o é?
VocÃªs nÃ£o vÃ£o querer me matar e levá-lo junto comigo.
-Já nÃ£o perderam muitos amigos hoje? -Nós faremos o que for preciso.
Agora, nós temos umas perguntas para vocÃª. VocÃª pode entrar no jogo...
ou nós podemos fritar o camarÃ£ozinho.
Perguntem.
Eu estava esperando por isso.
E o que significa isto?
Que eu nÃ£o tenho nada a esconder.
-O que é vocÃª? -VocÃªs ainda nÃ£o tÃªm nome para mim.
Eu sou nova por aqui.
Eve me criou sozinha.
E quem é? Essa vadia da Eve?
A mÃ£e de todos nós.
E o fim de todos vocÃªs.
Quando ela terminar...
haverá mais criaturas do que humanos.
VocÃªs viverÃ£o em currais.
Nós vamos chamar vocÃªs de vitelos e servi-los a nossos filhos.
E qual é seu papel em tudo isso?
Como atacar mais caminhoneiros vai ajudar?
VocÃª pensa que eu vim aqui só para confundir uns trabalhadores?
-Nós atraímos vocÃªs aqui. -Por quÃª?
-Ela tem um recado para vocÃªs. -Ah, é? E qual é?
VocÃªs todos vÃ£o morrer.
Ela está irada.
Ela está aqui.
E vai ser muito doloroso para vocÃªs daqui para frente.
Ora, aqui está minha resposta.
Dean. Dean.
Quanto mais vocÃª acha que ele pode aguentar?
VocÃª nÃ£o pode me matar.
NÃ£o sem matá-lo junto comigo.
Bem, teremos que fazer o que Bobby ia querer que fizéssemos.
NÃ£o tem saída agora, sua lesma.
Bobby, aguente firme aí.
-Bobby? -Ele... Ei, ei...
Bobby.
-Bobby. Ei! -Ele nÃ£o está respirando.
Bobby!
Eu tenho que dizer. Eu nunca achei que Rufus fosse muito religioso.
Ora, ele nÃ£o era muito fanático.
Ele vinha com o lance de nÃ£o poder trabalhar no sábado...
quando tinha que enterrar um corpo.
VocÃªs sabem, eu era só um trabalho.
Joe, o mecÃ¢nico.
Aí, minha mulher ficou possessa...
veio para cima de mim...
eu a esfaqueei, mas isso nÃ£o a parou.
De repente, entra aquele cara detonando.
Joga água benta nela e manda o demÃ´nio de volta para o inferno.
Eu ia ser preso por homicídio...
mas Rufus resolveu tudo...
e me ensinou umas coisinhas...
sobre a realidade da vida.
Logo nós comeÃ§amos a trabalhar juntos...
e ficamos assim por anos. Tipo vocÃªs dois, seus patetas.
EntÃ£o, o que aconteceu?
Foi em Omaha.
Foi minha culpa.
-E ele nunca perdoou. -Ora, ele deveria.
VocÃª nÃ£o sabe o que eu fiz, Dean.
-NÃ£o importa. -Como assim, nÃ£o importa?
No final das contas, vocÃªs dois sÃ£o família.
A vida é curta. E a nossa é menor que a da maioria.
Nós vamos passar o resto dela nos lamentando?
Alguma coisa vai nos pegar, eventualmente.
E quando arrancarem minhas tripas, só para vocÃªs saberem, tudo bem.
Vamos considerar perdoadas todas as besteiras que todos fizemos pelo caminho.
-Alguns de nós fizemos muita besteira, Dean. -Ã. Estaca zero.
Tudo bem.
Rótulo Azul
[Portuguese - Brazilian]