1
00:00:03,145 --> 00:00:06,645
Marvin Gaye:
♪ I've come of heart, baby ♪
2
00:00:06,845 --> 00:00:08,704
♪ but now it's cool ♪
3
00:00:08,849 --> 00:00:13,249
♪ I didn't make it, surely
playin' by the rules ♪
4
00:00:13,449 --> 00:00:17,349
♪ I've come of heart
baby, but then I'm fine ♪
5
00:00:17,867 --> 00:00:21,987
♪ I'm checkin' trouble, sure,
movin' down the line ♪
6
00:00:22,054 --> 00:00:26,408
♪ I've come of heart, baby,
but that's ok ♪
7
00:00:26,492 --> 00:00:30,795
♪ 'cause trouble man
don't get in the way ♪
8
00:00:30,863 --> 00:00:33,231
♪ I come of heart ♪
9
00:01:14,674 --> 00:01:17,292
[groaning]
10
00:01:19,178 --> 00:01:21,780
[Groaning]
11
00:01:22,915 --> 00:01:24,683
No, don't do this!
Don't do it!
12
00:01:24,750 --> 00:01:27,802
No! No! No!
13
00:01:27,887 --> 00:01:31,940
No! Why are you
doing this?!
14
00:01:32,024 --> 00:01:33,625
Get me out of here!
15
00:01:33,693 --> 00:01:36,561
Where'd you go?
16
00:01:38,431 --> 00:01:39,648
Why are you doing this
to me?!
17
00:01:39,732 --> 00:01:41,333
Please don't do this,
man.
18
00:01:41,400 --> 00:01:43,468
No!
19
00:01:43,536 --> 00:01:45,971
No, please!
20
00:01:46,038 --> 00:01:47,872
Can't somebody
help me?
21
00:01:47,940 --> 00:01:49,741
Help me!
22
00:01:50,743 --> 00:01:52,344
No!
23
00:01:55,247 --> 00:01:58,883
[Grunting]
24
00:01:58,951 --> 00:02:00,552
[Shouting indistinctly]
25
00:02:00,619 --> 00:02:03,355
Help!
26
00:02:03,422 --> 00:02:06,324
[Screaming]
27
00:02:06,392 --> 00:02:10,178
[Continues screaming]
28
00:02:12,398 --> 00:02:16,234
[Screaming]
29
00:02:17,353 --> 00:02:20,105
Hey, Jack, are you ready?
We gotta go.
30
00:02:21,407 --> 00:02:23,325
Hey, where's the costume?
31
00:02:23,409 --> 00:02:24,659
It's itchy.
32
00:02:24,744 --> 00:02:27,379
Did you try the long sleeves
on underneath?
33
00:02:27,446 --> 00:02:29,381
I don't want to be
Spider-man anymore.
34
00:02:29,448 --> 00:02:30,882
Why not?
35
00:02:30,950 --> 00:02:32,317
I don't know.
36
00:02:32,385 --> 00:02:34,886
Ok. Well, you have to make up
your mind by tomorrow, ok?
37
00:02:34,954 --> 00:02:36,688
Ok.
Ok.
38
00:02:36,756 --> 00:02:38,556
You did a good job
on the cookies.
39
00:02:38,624 --> 00:02:39,874
Teamwork, right?
40
00:02:39,959 --> 00:02:41,259
Teamwork, right.
41
00:02:42,561 --> 00:02:44,963
Can I have one?
42
00:02:45,014 --> 00:02:47,365
You want a cookie?
43
00:02:47,433 --> 00:02:48,733
Can I have a cookie?
44
00:02:50,236 --> 00:02:52,270
What do you want,
black cat or a pumpkin?
45
00:02:52,338 --> 00:02:53,337
Black cat.
46
00:02:53,389 --> 00:02:55,240
Black cat. Good choice.
47
00:02:58,861 --> 00:03:00,478
The cool thing about Halloween
48
00:03:00,529 --> 00:03:02,280
is that it's a uniquely
American holiday.
49
00:03:02,347 --> 00:03:03,782
I mean, despite
it's obvious origins
50
00:03:03,849 --> 00:03:07,035
in the Celtic Festival of Samhain
and the Christian All Saints Day,
51
00:03:07,119 --> 00:03:09,854
it really is a melting pot of various
immigrants' traditions and beliefs.
52
00:03:09,905 --> 00:03:12,223
It became a little more commercialized
in the 1950s with trick-or-treat,
53
00:03:12,291 --> 00:03:15,710
and today it rivals only Christmas
in terms of popularity.
54
00:03:15,795 --> 00:03:17,629
All I asked was what
he was doing this weekend.
55
00:03:17,696 --> 00:03:19,330
I'm toying
with the notion
56
00:03:19,398 --> 00:03:21,633
of either going to the Edgar
Allan Poe Shadow Puppet T
57
00:03:21,700 --> 00:03:24,202
or the reenactment of the
19th century Phantasmagoria.
58
00:03:24,270 --> 00:03:25,670
I don't want to know.
59
00:03:25,721 --> 00:03:27,005
Oh, yeah, you do.
Phantasmagorias
60
00:03:27,073 --> 00:03:30,341
are these amazing pre-cinema
projected ghost shows
61
00:03:30,409 --> 00:03:32,243
invented in France, where the showman
attempted to spook the audience
62
00:03:32,311 --> 00:03:35,413
using science magic.
And it just so happens
63
00:03:35,481 --> 00:03:36,915
that I have an extra ticket.
64
00:03:37,950 --> 00:03:38,883
Tempting.
65
00:03:38,934 --> 00:03:41,653
Guys, I wouldn't
have to worry
66
00:03:41,720 --> 00:03:44,055
about losing
my feminine curves
67
00:03:44,123 --> 00:03:46,057
if you all
paid more attention
68
00:03:46,108 --> 00:03:48,193
to all the trees
we're consuming around here.
69
00:03:48,260 --> 00:03:50,028
When did you become
an eco-freak?
70
00:03:50,079 --> 00:03:51,029
Baby, I was born green.
71
00:03:51,097 --> 00:03:52,397
We're going to Detroit.
72
00:03:52,465 --> 00:03:54,299
It's Halloween weekend.
73
00:03:54,366 --> 00:03:55,834
Arson investigators
have noticed a 3-year trend
74
00:03:55,901 --> 00:03:57,368
in the days leading up
to Halloween.
75
00:03:57,436 --> 00:03:58,703
Devil's Night.
76
00:03:58,771 --> 00:04:00,905
This unsub is killing only
these 3 days out of the year.
77
00:04:00,956 --> 00:04:02,273
How's he doing it?
78
00:04:02,341 --> 00:04:03,942
He's burning
his victims alive.
79
00:04:04,009 --> 00:04:05,743
He's abducting
seemingly random people
80
00:04:05,811 --> 00:04:07,595
and dumping their bodies
in abandoned parts of town.
81
00:04:07,680 --> 00:04:08,880
He struck again last night.
82
00:04:08,948 --> 00:04:10,215
Yeah. Tony Torrell, 40.
83
00:04:10,266 --> 00:04:12,617
He lives in the suburbs,
but he was found 20 miles away
84
00:04:12,685 --> 00:04:13,952
in the Rivertown District.
85
00:04:14,019 --> 00:04:16,821
He's attacking the city
at its most vulnerable time.
86
00:04:16,889 --> 00:04:18,590
Reid: What does he do during
the rest of the year?
87
00:04:18,657 --> 00:04:20,125
He's dormant.
88
00:04:20,192 --> 00:04:23,161
You know, arsonists are typically
white males between 17 and 25
89
00:04:23,229 --> 00:04:24,629
who can't stay away from fire.
90
00:04:24,697 --> 00:04:26,464
Yeah, they're addicted to
it and there's no rehab.
91
00:04:26,532 --> 00:04:28,566
And they target dwellings,
not people.
92
00:04:28,634 --> 00:04:31,603
So you're saying he burns his victims
alive but he's not an arsonist?
93
00:04:31,670 --> 00:04:33,271
Fire is simply his weapon.
94
00:04:33,322 --> 00:04:35,773
And Devil's Night gives him
the perfect cover to kill.
95
00:04:35,841 --> 00:04:39,077
Then we've got 48 hours
before he disappears again.
96
00:04:39,128 --> 00:04:41,479
Well, his last victim
was athletic.
97
00:04:41,547 --> 00:04:43,081
He wouldn't be easy to subdue.
98
00:04:43,149 --> 00:04:45,250
The offender must be
just as strong
99
00:04:45,317 --> 00:04:46,584
or might have an upper hand
if he's younger.
100
00:04:46,652 --> 00:04:50,588
Still, how does he transport
his victims across the city
101
00:04:50,639 --> 00:04:52,390
and get them inside buildings
102
00:04:52,458 --> 00:04:54,392
without being noticed?
103
00:05:28,677 --> 00:05:31,679
♪ Criminal Minds 6x06 ♪
Devil's Night
Original Air Date on October 27, 2010
104
00:05:31,879 --> 00:05:35,479
-- Sync by elderman --
-- for www.addic7ed.com --
105
00:05:41,858 --> 00:05:43,275
Hotch:
Niccolo Machiavelli wrote,
106
00:05:43,326 --> 00:05:45,277
"if an injury
has to be done to a man,
107
00:05:45,345 --> 00:05:46,778
"it should be so severe
108
00:05:46,830 --> 00:05:49,448
that his vengeance
need not be feared."
109
00:05:49,516 --> 00:05:52,017
Now, I thought Devil's Night
was Halloween Eve.
110
00:05:52,085 --> 00:05:54,620
The moniker "Devil's Night"
is somewhat deceiving.
111
00:05:54,687 --> 00:05:56,388
In Detroit, it's actually
a 3-day citywide
112
00:05:56,456 --> 00:05:57,556
cultural phenomenon,
113
00:05:57,624 --> 00:06:00,225
complete with masks,
chaos, and costumes.
114
00:06:00,293 --> 00:06:02,060
Say that 3 times fast.
115
00:06:02,128 --> 00:06:03,662
Yeah, a violent one.
Sounds like Mardi Gras.
116
00:06:03,730 --> 00:06:06,265
Vandals and amateur arsonists
literally set hundreds of fires.
117
00:06:06,332 --> 00:06:07,933
Who burns their own city?
118
00:06:08,001 --> 00:06:09,935
It started as pranks
in the 1930s
119
00:06:10,003 --> 00:06:12,471
but escalated in the 1970s
with disenfranchised youth.
120
00:06:12,539 --> 00:06:14,706
Well, given today's economy,
it must be a free-for-all.
121
00:06:14,774 --> 00:06:17,976
They've got record-breaking
unemployment and foreclosures,
122
00:06:18,044 --> 00:06:19,912
leaving a lot of displaced,
desperate people.
123
00:06:19,979 --> 00:06:21,413
And every single one
of these victims
124
00:06:21,481 --> 00:06:23,315
suffered
unimaginable pain.
125
00:06:23,383 --> 00:06:26,351
I'm sure that's what gets
him off, watching them burn.
126
00:06:26,419 --> 00:06:27,719
It gives him
power and control.
127
00:06:27,787 --> 00:06:29,621
The top of the whodunit
list is first responders.
128
00:06:29,689 --> 00:06:31,089
Firefighters,
arson investigators,
129
00:06:31,157 --> 00:06:32,424
cops, and paramedics.
130
00:06:32,492 --> 00:06:34,426
Civil servants
with a hero complex.
131
00:06:34,494 --> 00:06:36,295
All of whom
will be helping us.
132
00:06:36,362 --> 00:06:37,362
Prentiss:
This guy's angry.
133
00:06:37,430 --> 00:06:38,363
Aren't they all?
134
00:06:38,414 --> 00:06:40,165
Not like this.
135
00:06:40,216 --> 00:06:42,467
Have you seen these?
136
00:06:42,535 --> 00:06:45,237
Reid: Extreme anger usually
manifests from a quick temper,
137
00:06:45,305 --> 00:06:46,305
but this guy's patient.
138
00:06:46,372 --> 00:06:48,340
I'm gonna ask Garcia
to notify us
139
00:06:48,408 --> 00:06:50,275
the minute that someone's
reported missing.
140
00:06:50,343 --> 00:06:51,843
Rossi:
Burns 3 people annually.
141
00:06:51,911 --> 00:06:53,912
It's like his Christmas.
142
00:06:53,980 --> 00:06:56,381
And the rest of the year
he just plans--
143
00:06:56,449 --> 00:06:57,716
targeting his victims
and then choosing
144
00:06:57,784 --> 00:06:59,217
the buildings
he wants to kill them in.
145
00:06:59,269 --> 00:07:01,253
There's a flaw in his plan.
146
00:07:01,321 --> 00:07:03,522
We know about it.
147
00:07:03,590 --> 00:07:05,190
We're stretched
as it is,
148
00:07:05,258 --> 00:07:07,292
but we've set up
a joint task force
149
00:07:07,360 --> 00:07:08,894
with the Detroit P.D.
to catch this guy.
150
00:07:08,962 --> 00:07:10,061
It's pretty extensive.
151
00:07:10,113 --> 00:07:11,563
I'd say don't profile me,
152
00:07:11,614 --> 00:07:13,064
but you're in a roomful
of suspects, right?
153
00:07:13,116 --> 00:07:14,533
Hotch: A city full.
154
00:07:14,584 --> 00:07:16,568
Reid: Victims abducted across
every socioeconomic divide.
155
00:07:16,636 --> 00:07:17,970
And this son of a bitch
156
00:07:18,037 --> 00:07:20,305
is about to burn
a few of them alive.
157
00:07:20,373 --> 00:07:21,573
Problem is, we've
gotta catch up.
158
00:07:21,641 --> 00:07:24,242
And we know
he's gonna be watching.
159
00:07:24,294 --> 00:07:26,912
Well, we're gonna
bust him this year.
160
00:07:26,980 --> 00:07:29,314
We've got two agents on the way
to last night's crime scene.
161
00:07:29,382 --> 00:07:30,916
Great.
I'll meet them there.
162
00:07:30,984 --> 00:07:32,417
I hope we find
something soon.
163
00:07:32,485 --> 00:07:34,419
It gets dark early
this time of year.
164
00:07:34,487 --> 00:07:35,938
And we'll head to the morgue.
165
00:07:36,022 --> 00:07:37,889
Hope you have
a strong stomach.
166
00:07:44,314 --> 00:07:45,764
Gasoline was the accelerant?
167
00:07:45,815 --> 00:07:47,816
Gas vapors collect
in a low, enclosed space.
168
00:07:47,900 --> 00:07:50,936
When he ignited, those vapors
burned down to his bone.
169
00:07:51,004 --> 00:07:52,938
We call this
a fourth-degree burn.
170
00:07:53,006 --> 00:07:54,940
There's a fracture
on the back of his skull.
171
00:07:55,008 --> 00:07:55,941
That's right.
172
00:07:56,009 --> 00:07:57,643
Was that postmortem?
173
00:07:57,710 --> 00:07:59,911
No, it was antemortem bruising.
He was struck from behind.
174
00:07:59,979 --> 00:08:01,279
Blitz attack.
175
00:08:02,782 --> 00:08:04,249
What's this on her face?
176
00:08:04,317 --> 00:08:06,785
Charred fabric.
All of the victims
177
00:08:06,853 --> 00:08:08,387
have the same material
on them.
178
00:08:08,454 --> 00:08:10,756
The fire fused the original
garment to his flesh,
179
00:08:10,807 --> 00:08:13,592
then burned away,
leaving behind these remains.
180
00:08:13,660 --> 00:08:14,760
He's covering their faces?
181
00:08:14,827 --> 00:08:16,061
That's my best guess, yes.
182
00:08:16,129 --> 00:08:18,430
He doesn't want his victims
looking at him,
183
00:08:18,498 --> 00:08:20,165
even though we wants
to watch them die.
184
00:08:20,233 --> 00:08:23,068
It could be a sign of guilt
or inadequacy.
185
00:08:23,136 --> 00:08:24,269
Now, wouldn't a guy
like this
186
00:08:24,337 --> 00:08:26,571
want to see the terror
in their eyes?
187
00:08:26,639 --> 00:08:28,440
Instead, he keeps them
in the dark.
188
00:08:28,508 --> 00:08:30,676
He's covering their faces
and setting them on fire.
189
00:08:30,743 --> 00:08:33,445
It's an execution.
190
00:08:33,513 --> 00:08:36,782
Prentiss: It's easy to see
why he sets fires down here.
191
00:08:36,833 --> 00:08:38,850
It's completely isolated.
192
00:08:38,918 --> 00:08:41,286
He can beat, torture, or burn
somebody and nobody would hear it.
193
00:08:41,337 --> 00:08:43,154
I never thought the FBI
would be here
194
00:08:43,206 --> 00:08:44,823
for our fine
city's tradition.
195
00:08:44,891 --> 00:08:46,324
I'm Al Garner with the DFD.
196
00:08:46,392 --> 00:08:48,093
Agents Morgan
and Prentiss.
197
00:08:48,160 --> 00:08:50,429
I guess Devil's Night
keeps you pretty busy, huh?
198
00:08:50,496 --> 00:08:52,330
Not as much
as it did in the eighties.
199
00:08:52,398 --> 00:08:54,700
Used to get up to 600, 700
fires back then.
200
00:08:54,767 --> 00:08:55,867
In 3 days?
201
00:08:55,935 --> 00:08:58,003
Down to 115 last year.
202
00:08:58,071 --> 00:08:59,388
It still takes
everything we got,
203
00:08:59,472 --> 00:09:02,024
but fortunately
we've had some help.
204
00:09:02,108 --> 00:09:04,860
Have the police increased their
patrols in the Rivertown District?
205
00:09:04,944 --> 00:09:07,896
I wish they could, but the
city's reeling from budget cuts.
206
00:09:07,980 --> 00:09:11,733
No. Detroit's finest
is a community group
207
00:09:11,818 --> 00:09:13,985
with over a thousand
volunteers.
208
00:09:18,825 --> 00:09:20,158
Prentiss:
A thousand volunteers?
209
00:09:20,209 --> 00:09:22,210
Well, that just added
another thousand names
210
00:09:22,295 --> 00:09:24,379
to Garcia's list.
211
00:09:24,464 --> 00:09:25,564
Do you think
he's one of them?
212
00:09:25,631 --> 00:09:26,998
Can't rule anyone out.
213
00:09:39,579 --> 00:09:41,513
What is this place?
214
00:09:41,581 --> 00:09:44,900
It's an old engine
factory.
215
00:09:44,984 --> 00:09:47,018
It's massive.
216
00:09:47,086 --> 00:09:48,420
And medieval.
217
00:09:48,488 --> 00:09:49,921
From
the industrial age,
218
00:09:49,989 --> 00:09:52,224
when this city was pumping
out more cars and hit songs
219
00:09:52,291 --> 00:09:53,759
than anyplace else
in the world.
220
00:09:53,826 --> 00:09:56,495
This is where we found
Tony's charred remains.
221
00:09:56,562 --> 00:09:58,697
The char pattern
tracks back to here.
222
00:09:58,748 --> 00:10:01,817
That's where he stood
when he started the fire.
223
00:10:01,884 --> 00:10:04,035
Not the best vantage point.
224
00:10:04,103 --> 00:10:06,438
There's your
escape exit.
225
00:10:06,506 --> 00:10:09,040
Yeah, except
he didn't want that.
226
00:10:09,108 --> 00:10:11,075
He needs to watch the show.
227
00:10:11,127 --> 00:10:13,078
This is the moment he's
been waiting for all year.
228
00:10:13,146 --> 00:10:15,680
One where he doesn't feel
inadequate or rejected.
229
00:10:15,748 --> 00:10:17,432
So he watches
as long as he can.
230
00:10:17,517 --> 00:10:18,934
Yeah, but fire's unpredictable.
231
00:10:19,018 --> 00:10:22,086
Every second in here he's
putting his own life at risk.
232
00:10:22,138 --> 00:10:23,722
And this guy's
obviously confident
233
00:10:23,773 --> 00:10:25,624
that he can get out of
here before it's too late.
234
00:10:25,691 --> 00:10:26,958
But there was
a fire alarm.
235
00:10:27,026 --> 00:10:28,627
My men were here
in 5 minutes.
236
00:10:28,694 --> 00:10:30,612
How?
And he knew it.
237
00:10:30,696 --> 00:10:33,298
This unsub doesn't leave
anything to chance.
238
00:10:33,366 --> 00:10:35,500
He knows exactly how long
he's got with his victims.
239
00:10:35,568 --> 00:10:38,904
He probably knows response times
or at least listens to them.
240
00:10:38,971 --> 00:10:40,472
Police dispatcher:
All units, be advised
241
00:10:40,540 --> 00:10:43,492
of a robbery in progress
at 9760 East Mills.
242
00:10:43,576 --> 00:10:45,744
Radio DJ:
This is your man DJ Cutz
with an instant blast.
243
00:10:45,795 --> 00:10:48,630
The feds are in town cracking down
on this year's Devil's Night.
244
00:10:48,714 --> 00:10:51,149
So I'd advise everyone
to stay off of the streets
245
00:10:51,217 --> 00:10:54,118
and keep them radios locked
to FM 99 Detroit.
246
00:10:54,170 --> 00:10:57,139
[Indistinct rap song playing]
247
00:11:10,019 --> 00:11:13,188
Reid: The first time I looked at these
victims on the map, none of it made sense.
248
00:11:13,272 --> 00:11:15,841
7 different victims, various
ages, sex, and ethnicity.
249
00:11:15,908 --> 00:11:17,442
What do you see now?
250
00:11:17,510 --> 00:11:18,443
The first victim...
251
00:11:18,511 --> 00:11:19,945
Often tells us the most.
252
00:11:19,996 --> 00:11:21,029
Tommy Proctor.
253
00:11:21,113 --> 00:11:23,147
Well, his rap sheet
is longer than the Nile.
254
00:11:23,199 --> 00:11:26,318
It looks like he's always
walked on the dark side.
255
00:11:26,385 --> 00:11:28,520
The first kill inspired him.
What's different about it?
256
00:11:28,588 --> 00:11:30,956
Two things. First of all,
his body wasn't found for days.
257
00:11:31,057 --> 00:11:32,858
He was buried
deep in the building.
258
00:11:32,925 --> 00:11:34,526
That often tells us
that they know each other.
259
00:11:34,594 --> 00:11:37,495
Not to mention it took many
botched attempts to burn them.
260
00:11:37,563 --> 00:11:39,297
Because the unsub didn't
realize how difficult it is
261
00:11:39,365 --> 00:11:40,799
to actually burn
a human body.
262
00:11:40,850 --> 00:11:43,535
Or it's overkill.
He wanted Proctor to suffer the most.
263
00:11:43,603 --> 00:11:45,770
Which definitely
makes it personal.
264
00:11:45,838 --> 00:11:47,639
If he knew the first victim, it's
a good chance he knew them all.
265
00:11:47,707 --> 00:11:49,140
We just have to
find out how.
266
00:11:49,208 --> 00:11:51,943
We can start by talking
to Tony Torrell's wife.
267
00:12:10,580 --> 00:12:12,597
How you doing?
268
00:12:12,665 --> 00:12:15,600
Uh...I'm fine.
269
00:12:15,668 --> 00:12:18,086
Uh, I'm here to see
Agent Rossi.
270
00:12:18,170 --> 00:12:20,772
He's going to be with you in just a few minutes.
I'm Agent Prentiss.
271
00:12:20,840 --> 00:12:22,007
Oh, I'm Kiersten Torrell.
272
00:12:22,058 --> 00:12:25,543
Uh...My husband Tony
was killed last night.
273
00:12:25,611 --> 00:12:26,544
I know.
274
00:12:26,612 --> 00:12:28,380
And I'm very sorry.
275
00:12:28,447 --> 00:12:30,115
May I sit down?
276
00:12:30,182 --> 00:12:32,183
Oh, yeah.
277
00:12:36,989 --> 00:12:38,890
Are--are you working
on his case?
278
00:12:38,958 --> 00:12:41,059
Yes, I am.
279
00:12:41,127 --> 00:12:42,227
[Exhales]
280
00:12:42,295 --> 00:12:45,447
Is there a picture
of him in your folder?
281
00:12:45,531 --> 00:12:47,799
I want to see him.
282
00:12:51,287 --> 00:12:54,372
Kiersten, uh, your husband
was very badly burned.
283
00:12:54,440 --> 00:12:57,242
I don't think
that's a good idea.
284
00:12:57,310 --> 00:13:00,378
What do you mean,
he was burnt?
285
00:13:01,480 --> 00:13:04,482
The person who did this
uses fire as a weapon.
286
00:13:04,550 --> 00:13:07,252
Was Tony set on fire alive?
287
00:13:07,320 --> 00:13:08,920
We don't know that--
288
00:13:08,971 --> 00:13:10,255
Oh, my God.
289
00:13:10,323 --> 00:13:13,658
Oh, my God,
this can't be happening.
290
00:13:15,695 --> 00:13:19,097
Ohh...Next week
was our anniversary.
291
00:13:19,165 --> 00:13:21,266
I'm so sorry.
292
00:13:21,334 --> 00:13:23,435
Are you married?
293
00:13:23,502 --> 00:13:26,738
No, I'm not,
and I can't imagine
294
00:13:26,789 --> 00:13:28,807
what you're going through.
295
00:13:28,874 --> 00:13:31,643
But everything you tell us
296
00:13:31,711 --> 00:13:34,746
can help us find the person
who did this to Tony.
297
00:13:34,814 --> 00:13:36,414
I know this is hard,
298
00:13:36,482 --> 00:13:38,450
but I want you to try
to remember that
299
00:13:38,517 --> 00:13:40,485
when you're talking
to Agent Rossi.
300
00:13:40,553 --> 00:13:42,520
Mm-hmm.
301
00:13:46,058 --> 00:13:50,996
Now, I'd like you to close
your eyes and relax.
302
00:13:51,063 --> 00:13:53,298
I want to walk you
through an exercise
303
00:13:53,366 --> 00:13:55,100
that's going to
help you recall
304
00:13:55,167 --> 00:13:56,968
everything that happened
last night.
305
00:13:57,003 --> 00:13:58,370
No, no, no.
What, like hypnosis?
306
00:13:58,437 --> 00:14:00,238
Not at all.
307
00:14:00,306 --> 00:14:02,507
Now, just close
your eyes
308
00:14:02,575 --> 00:14:06,544
and do the best
that you can. Ok?
309
00:14:06,612 --> 00:14:08,213
All right.
310
00:14:08,280 --> 00:14:09,881
Think about last night.
311
00:14:09,949 --> 00:14:12,584
You and Tony, you went to the
Halloween FItestival in Greektown.
312
00:14:12,651 --> 00:14:14,586
What time was it?
313
00:14:14,653 --> 00:14:16,254
Uh, around 9:30.
314
00:14:16,322 --> 00:14:18,089
Crowded?
315
00:14:23,095 --> 00:14:24,529
Yeah.
316
00:14:24,597 --> 00:14:28,767
Uh, there were drums
and loud music,
317
00:14:28,834 --> 00:14:31,603
some people wore costumes.
318
00:14:31,670 --> 00:14:33,938
Tony and I went
to the festival every year.
319
00:14:34,006 --> 00:14:36,107
We actually met there
when we were in high school.
320
00:14:36,175 --> 00:14:39,644
But this year we decided
not to dress up.
321
00:14:39,712 --> 00:14:41,363
[Music playing]
322
00:14:47,403 --> 00:14:48,903
Ohh!
[Gasps]
323
00:14:50,022 --> 00:14:51,189
What is it?
324
00:14:51,257 --> 00:14:55,193
A kid dressed in a mask
jumped out, scared me.
325
00:14:55,244 --> 00:14:57,361
It made Tony laugh.
326
00:14:57,413 --> 00:14:58,830
Where's his mama?
327
00:14:58,898 --> 00:14:59,898
Rossi:
What type of mask?
328
00:14:59,965 --> 00:15:02,033
Uh, round, like a baby.
329
00:15:02,101 --> 00:15:06,037
Ok. What do you see next?
330
00:15:09,308 --> 00:15:11,509
Fire.
331
00:15:11,560 --> 00:15:13,895
They were grilling lamb,
332
00:15:13,979 --> 00:15:15,847
and, uh, people were cheering.
333
00:15:15,915 --> 00:15:18,016
All right. It was
a Greek restaurant.
334
00:15:18,050 --> 00:15:19,734
Baby, me and gyros?
335
00:15:19,819 --> 00:15:20,735
No, thanks.
336
00:15:20,820 --> 00:15:22,253
What?
337
00:15:22,321 --> 00:15:23,271
I'm gonna go check out
this Mexican food.
338
00:15:23,355 --> 00:15:24,589
Oh, baby, no.
339
00:15:24,657 --> 00:15:26,091
Baby, I'm be right back.
340
00:15:26,158 --> 00:15:27,909
All right.
I'll come and get you.
341
00:15:27,993 --> 00:15:29,594
All right.
342
00:15:29,662 --> 00:15:32,530
Now, do you remember
anyone in the crowd,
343
00:15:32,598 --> 00:15:35,567
anyone
that didn't fit in?
344
00:15:37,670 --> 00:15:39,104
No.
345
00:15:39,171 --> 00:15:42,373
But to be honest, I was
already looking at the menu.
346
00:15:42,441 --> 00:15:44,909
All right, that's good.
Now, don't look up from the menu.
347
00:15:44,977 --> 00:15:47,278
Just listen to me.
348
00:15:47,346 --> 00:15:50,248
When you love someone
and they step away,
349
00:15:50,316 --> 00:15:54,252
there's an instinctive
response to glance up
350
00:15:54,320 --> 00:15:56,054
to make sure that
they're still there.
351
00:15:56,105 --> 00:15:59,891
Now, you did that last night
even if you don't remember.
352
00:15:59,959 --> 00:16:04,395
Ok. You're getting ready
to place an order.
353
00:16:04,463 --> 00:16:07,098
I already know what I'm getting.
I'm getting the gyro.
354
00:16:07,149 --> 00:16:08,950
Kiersten, where's Tony?
355
00:16:10,002 --> 00:16:12,570
He's at the Mexican restaurant.
356
00:16:12,638 --> 00:16:14,005
Is someone around him?
357
00:16:15,007 --> 00:16:16,741
Yes.
358
00:16:16,809 --> 00:16:18,977
Uh, but I can't really
make out his face.
359
00:16:19,044 --> 00:16:21,796
What about his body?
Is it young? Is it old?
360
00:16:21,881 --> 00:16:24,749
Uh...25 maybe.
361
00:16:24,817 --> 00:16:26,017
Wait.
362
00:16:27,153 --> 00:16:28,920
He's wearing a mask.
363
00:16:28,988 --> 00:16:29,921
Like the kid?
364
00:16:29,972 --> 00:16:31,256
No, no, no, no, no.
365
00:16:31,307 --> 00:16:34,425
It only covers
one side of his face.
366
00:16:34,493 --> 00:16:36,594
His ear is gone.
367
00:16:36,645 --> 00:16:39,197
And, um...
368
00:16:39,231 --> 00:16:41,866
What do you see?
369
00:16:41,934 --> 00:16:43,801
It's a black guy.
370
00:16:43,853 --> 00:16:46,070
He's black.
371
00:16:47,706 --> 00:16:50,992
You make him sound like he's
Freddy Krueger or something.
372
00:16:51,076 --> 00:16:53,111
No, but I do think
he's severely burned.
373
00:16:53,179 --> 00:16:55,163
It explains why he chooses
this time of the year.
374
00:16:55,247 --> 00:16:56,347
He doesn't have to hide
his scars.
375
00:16:56,415 --> 00:16:57,549
What about his victims?
376
00:16:57,616 --> 00:16:59,551
He's punishing them
for wronging him.
377
00:16:59,618 --> 00:17:02,320
Wronging him?
What about his second victim?
378
00:17:02,371 --> 00:17:05,206
Have you looked at
Josephine Davis' life?
379
00:17:05,291 --> 00:17:07,392
She was the nicest
woman in the world.
380
00:17:07,459 --> 00:17:08,843
How did she wrong this guy?
381
00:17:08,928 --> 00:17:10,528
He's had interactions
with all of his victims,
382
00:17:10,596 --> 00:17:12,797
some more personal
than others.
383
00:17:12,865 --> 00:17:14,566
So he's acting
out of revenge.
384
00:17:14,633 --> 00:17:16,234
Kiersten and Tony didn't
even speak to him.
385
00:17:16,302 --> 00:17:17,802
Maybe not that night,
386
00:17:17,870 --> 00:17:19,404
but at some point
in the past.
387
00:17:19,471 --> 00:17:20,838
Now, wait a minute.
388
00:17:20,906 --> 00:17:22,907
Josephine was abducted
from her husband.
389
00:17:22,975 --> 00:17:24,642
Tony was abducted
from his wife.
390
00:17:24,710 --> 00:17:28,513
You think these couples represent
the happiness he covets?
391
00:17:28,614 --> 00:17:29,898
Morgan:
Or something he lost.
392
00:17:29,982 --> 00:17:31,316
He's a young guy
with a deformity.
393
00:17:31,383 --> 00:17:33,151
Major insecurities
come with that.
394
00:17:33,219 --> 00:17:36,020
A trauma like that
would be devastating for him
395
00:17:36,088 --> 00:17:38,089
and anyone in his life.
396
00:17:50,803 --> 00:17:53,605
Man: ♪ he's got
the whole wide world ♪
397
00:17:53,672 --> 00:17:55,173
♪ in his hands ♪
398
00:17:55,241 --> 00:17:58,009
♪ he's got the whole world ♪
399
00:17:58,077 --> 00:17:59,010
♪ in his hands ♪
400
00:17:59,078 --> 00:18:01,212
♪ he's got the whole world ♪
401
00:18:01,263 --> 00:18:02,880
♪ in his hands ♪
402
00:18:02,948 --> 00:18:06,050
[child joins in]
♪ he's got the whole world ♪
403
00:18:06,118 --> 00:18:07,285
♪ in his hands ♪
404
00:18:07,353 --> 00:18:10,221
♪ he's got the whole world
in his hands ♪
405
00:18:10,289 --> 00:18:11,389
♪ in his hands ♪
406
00:18:11,457 --> 00:18:13,791
♪ he's got the whole world ♪
407
00:18:13,859 --> 00:18:15,326
♪ in his hands ♪
408
00:18:15,394 --> 00:18:18,563
♪ he's got the whole world
in his hands ♪
409
00:18:18,631 --> 00:18:21,099
♪ he's got the father
and the daughter ♪
410
00:18:21,166 --> 00:18:22,367
♪ in his hands ♪
411
00:18:22,434 --> 00:18:24,569
♪ he's got the father
and the daughter ♪
412
00:18:24,637 --> 00:18:26,037
♪ in his hands ♪
413
00:18:26,105 --> 00:18:28,072
♪ he's got the father
and the daughter ♪
414
00:18:28,140 --> 00:18:29,741
♪ in his hands ♪
415
00:18:29,808 --> 00:18:33,611
♪ he's got the whole world
in his hands ♪
416
00:18:35,080 --> 00:18:37,582
Daddy?
417
00:18:37,650 --> 00:18:38,783
Daddy?
418
00:18:38,851 --> 00:18:40,285
Daddy!
419
00:18:40,352 --> 00:18:43,254
Please, please, daddy!
420
00:18:43,305 --> 00:18:46,257
Daddy!
421
00:18:46,325 --> 00:18:47,925
Daddy!
422
00:18:47,977 --> 00:18:49,093
Daddy!
423
00:18:49,161 --> 00:18:50,895
Daddy, please!
424
00:19:05,929 --> 00:19:08,617
Do you know how rare it is for
an arsonist to be a burn victim?
425
00:19:08,701 --> 00:19:09,835
Less than 3.5%.
426
00:19:09,902 --> 00:19:11,837
This guy's not an arsonist.
427
00:19:11,904 --> 00:19:13,605
He's a serial killer
who uses fire.
428
00:19:13,673 --> 00:19:15,273
And that choice of weapon
tells us that he's aggressive,
429
00:19:15,341 --> 00:19:17,576
driven, and destructive,
just like fire itself.
430
00:19:17,643 --> 00:19:19,778
But why would someone
so controlling
431
00:19:19,846 --> 00:19:21,496
choose the most
unpredictable weapon?
432
00:19:21,581 --> 00:19:23,148
This juxtaposition tells us
433
00:19:23,216 --> 00:19:25,750
there's more going on
with him than we realize.
434
00:19:25,818 --> 00:19:28,153
He's probably experienced
some kind of loss
435
00:19:28,221 --> 00:19:31,389
these past few years that
started him down this path.
436
00:19:34,994 --> 00:19:37,462
We should look at accidents
where couples were burned.
437
00:19:37,530 --> 00:19:39,431
We're talking about
hundreds of fires.
438
00:19:39,498 --> 00:19:41,666
Focusing on ones where
gasoline was the accelerant.
439
00:19:41,734 --> 00:19:42,834
[Cell phone rings]
440
00:19:42,885 --> 00:19:45,170
Leaving his victims
in the heart of Rivertown,
441
00:19:45,238 --> 00:19:47,472
in the center
of these buildings themselves,
442
00:19:47,523 --> 00:19:49,541
may be subconscious
on his part,
443
00:19:49,609 --> 00:19:51,943
but it says that this
affected his very core.
444
00:19:52,011 --> 00:19:54,546
Morgan: All right, hold on.
Somebody else has just been abducted.
445
00:19:54,614 --> 00:19:56,615
How do we know
this is our guy?
446
00:19:56,682 --> 00:19:58,783
Because his daughter said a
monster took her daddy away.
447
00:20:05,625 --> 00:20:07,692
Kaman!
448
00:20:07,760 --> 00:20:10,028
[Bars clanking]
Kaman, come on, man.
449
00:20:10,079 --> 00:20:11,630
What are you doing?
My little girl's back there.
450
00:20:11,697 --> 00:20:13,198
You gotta let me go.
451
00:20:13,266 --> 00:20:14,633
Garcia: The victim's name
is Christopher Edwards.
452
00:20:14,700 --> 00:20:16,301
He's 35.
He lives in the suburbs.
453
00:20:16,369 --> 00:20:17,903
Garcia: Birmingham.
Garner: What part?
454
00:20:17,970 --> 00:20:19,671
How far is that from
the Rivertown District?
455
00:20:19,722 --> 00:20:21,039
Not more than 40 minutes.
456
00:20:21,107 --> 00:20:22,440
He might already be inside.
457
00:20:22,508 --> 00:20:24,075
Let's lock it down.
We'll trap him.
458
00:20:24,176 --> 00:20:25,644
Hotch: I'll go with you.
I'm going down there.
459
00:20:25,711 --> 00:20:28,346
Garcia, have Detroit
P.D. set up roadblocks.
460
00:20:28,414 --> 00:20:29,614
Got it.
461
00:20:34,553 --> 00:20:37,856
Chris Edwards is a husband,
he's a father,
462
00:20:37,924 --> 00:20:39,958
he's a general contractor.
463
00:20:40,026 --> 00:20:41,826
Morgan: I would check any
subcontractors who've worked with him.
464
00:20:41,894 --> 00:20:44,496
Ok, that is a humungous list.
What do you want me to do with it?
465
00:20:44,563 --> 00:20:48,833
Anything that requires flames--plumbers,
electricians, welders.
466
00:20:48,901 --> 00:20:51,369
Did he fire a welder
recently?
467
00:20:51,437 --> 00:20:53,905
Ok. Uh, he's been using
468
00:20:53,956 --> 00:20:55,240
Vinnie's Welding and Fence,
469
00:20:55,308 --> 00:20:57,609
but he hasn't hired them
back in months.
470
00:20:57,677 --> 00:20:59,444
List of employees coming up.
471
00:20:59,512 --> 00:21:01,279
It's still a lofty handful.
472
00:21:01,347 --> 00:21:03,381
Ok, we think he's been
following the investigation.
473
00:21:03,449 --> 00:21:05,951
Look at volunteers
with Detroit's finest.
474
00:21:06,018 --> 00:21:08,103
Ok, I'm crossing employees
with volunteers.
475
00:21:08,170 --> 00:21:09,354
Nothing.
476
00:21:09,455 --> 00:21:11,189
Come on, baby girl,
keep checking.
477
00:21:11,257 --> 00:21:12,958
There's gotta be
a connection here.
478
00:21:13,025 --> 00:21:14,960
Ok, I'm gonna long-shot it
and I'm gonna cross
479
00:21:15,027 --> 00:21:17,929
the Michigan Business Directory
with the payroll company
480
00:21:17,980 --> 00:21:20,765
and see if I still got
what it takes to find stuff.
481
00:21:20,833 --> 00:21:22,267
And I do.
His name's Kaman Scott.
482
00:21:22,335 --> 00:21:24,936
I'm working on that.
You got an address?
483
00:21:28,291 --> 00:21:29,374
Kaman.
484
00:21:29,441 --> 00:21:30,825
Kaman, come on, man.
485
00:21:34,914 --> 00:21:37,682
Kaman, you gotta let me go.
Please, let me go.
486
00:21:38,851 --> 00:21:40,585
What do you want?
487
00:21:40,653 --> 00:21:42,170
I'll give you anything you want.
You want money?
488
00:21:42,254 --> 00:21:43,455
You want a job?
489
00:21:43,522 --> 00:21:48,643
Just don't do anything
stupid, man, all right?
490
00:21:48,728 --> 00:21:51,496
Damn it, come on, man!
491
00:21:56,369 --> 00:21:58,470
Garcia: Ok, from the look
of Kaman Scott's early years,
492
00:21:58,537 --> 00:22:01,606
he was on a fast track to be some kind
of hoodlum bad boy super convict,
493
00:22:01,674 --> 00:22:05,443
but something happened in 2004 that
made him change his evil tune,
494
00:22:05,511 --> 00:22:07,679
'cause then there's no arrests,
there's no suspicions,
495
00:22:07,747 --> 00:22:09,447
there's no sign of rehab,
but he totally cleaned up.
496
00:22:09,515 --> 00:22:10,949
Maybe that's when
he met someone.
497
00:22:11,017 --> 00:22:14,219
Has he ever been arrested
with a man named Tommy Proctor?
498
00:22:14,286 --> 00:22:17,122
Yeah, once, uh, 2002...
499
00:22:17,173 --> 00:22:19,224
Yikes, and then they collided
again in 2005,
500
00:22:19,291 --> 00:22:22,827
like literally collided.
Kaman was in an accident and his car blew up.
501
00:22:22,895 --> 00:22:24,496
Well, there's
your gas accelerant.
502
00:22:24,563 --> 00:22:26,164
Garcia: He was hit
by that guy, Tommy Proctor.
503
00:22:26,232 --> 00:22:28,499
There's your revenge.
504
00:22:28,551 --> 00:22:31,369
Twist of fate. The life he left
behind came back to haunt him.
505
00:22:31,437 --> 00:22:33,405
So Tommy walks away
without a scratch
506
00:22:33,472 --> 00:22:35,740
and Kaman suffers a ton
of third-degree burns,
507
00:22:35,808 --> 00:22:38,526
had a boatload of skin grafts, was
in a coma for a couple of months,
508
00:22:38,611 --> 00:22:39,844
lost his apartment.
509
00:22:39,912 --> 00:22:41,146
Oh, and then
there's that guy--
510
00:22:41,213 --> 00:22:42,647
his landlord
was Tony Torrell.
511
00:22:42,715 --> 00:22:44,582
So we were right.
He does have a revenge list.
512
00:22:44,650 --> 00:22:47,585
What about family,
friends, acquaintances?
513
00:22:47,653 --> 00:22:48,787
No, that Kaman
is a lone wolf.
514
00:22:48,854 --> 00:22:50,739
And his address
just came up.
515
00:22:50,823 --> 00:22:53,425
Big bad lives at 5923 Mills.
516
00:22:57,997 --> 00:22:59,898
[Door creaks]
517
00:23:21,187 --> 00:23:23,254
Clear here.
518
00:23:23,322 --> 00:23:24,823
Clear.
519
00:23:26,125 --> 00:23:28,276
It's like a cave.
520
00:23:30,196 --> 00:23:32,580
This guy hides out
all year long.
521
00:23:32,665 --> 00:23:37,135
With burns like that, he's
probably sensitive to light.
522
00:23:37,203 --> 00:23:38,770
And his own skin.
523
00:23:38,838 --> 00:23:41,306
When you look around, there's
not a mirror in sight.
524
00:23:41,373 --> 00:23:43,574
This guy doesn't want any
reminder of what he looks like.
525
00:23:43,626 --> 00:23:46,461
There's nothing
personal in here.
526
00:23:46,545 --> 00:23:48,930
Well, we said he'd have
nothing to live for.
527
00:23:49,014 --> 00:23:52,750
For a planner like Kaman, tonight's
abduction was irrational.
528
00:23:52,818 --> 00:23:55,653
He went on private property
and took Chris Edwards
529
00:23:55,721 --> 00:23:57,605
with a witness present.
530
00:23:57,690 --> 00:24:00,592
Maybe he's finally starting to feel
the pressure and he's reactive.
531
00:24:00,659 --> 00:24:02,694
More than that,
he's meticulous.
532
00:24:02,761 --> 00:24:04,462
He'd have a plan
if he got cornered.
533
00:24:04,530 --> 00:24:06,264
He'd have an endgame.
534
00:24:06,332 --> 00:24:09,600
Well, he already killed the man
he blames for his accident.
535
00:24:09,652 --> 00:24:12,570
The other victims are slights
compared to that.
536
00:24:12,621 --> 00:24:15,273
And now he needs to hurt the
person that hurt him the most.
537
00:24:15,341 --> 00:24:17,609
The one who drives
all of this.
538
00:24:17,676 --> 00:24:19,677
The one
who broke his heart.
539
00:24:19,745 --> 00:24:22,514
Yeah, but who the hell
is that?
540
00:24:29,421 --> 00:24:31,856
I swear I won't tell
anybody about this.
541
00:24:33,826 --> 00:24:35,960
Aah! Aah! Son of a bitch!
542
00:24:36,011 --> 00:24:38,630
Oh, God!
543
00:24:38,697 --> 00:24:41,132
I'm sorry, man.
544
00:24:41,200 --> 00:24:42,433
I'm so sorry.
545
00:24:42,501 --> 00:24:44,502
It wasn't my call.
546
00:24:44,570 --> 00:24:46,404
No! What are you doing?!
547
00:24:46,472 --> 00:24:48,973
What are you doing?!
548
00:24:49,041 --> 00:24:50,608
[Indistinct]
549
00:24:50,676 --> 00:24:53,311
No, Kaman, please, no!
550
00:24:53,379 --> 00:24:56,581
Oh, God! Let me go!
551
00:24:56,649 --> 00:24:58,482
Aah!
552
00:24:59,685 --> 00:25:02,653
[Tires screeching]
553
00:25:07,159 --> 00:25:08,710
[Tires screeching]
554
00:25:25,925 --> 00:25:27,476
Kaman Scott
worked for Chris Edwards.
555
00:25:27,550 --> 00:25:29,051
He was fired 7 months ago.
556
00:25:29,119 --> 00:25:30,319
Garner: Why did he
kill him here?
557
00:25:30,386 --> 00:25:32,121
Roadblocks forced him
out of his comfort zone.
558
00:25:32,189 --> 00:25:34,356
Anything in the van?
559
00:25:34,424 --> 00:25:36,025
Welding equipment,
cans of gasoline.
560
00:25:36,093 --> 00:25:38,427
And a cage.
561
00:25:38,495 --> 00:25:41,130
I'm getting everyone in
the city down here on this.
562
00:25:41,198 --> 00:25:44,867
Without his car, he's going to lie
in wait until he can't anymore.
563
00:25:47,871 --> 00:25:50,306
Then he's gonna
lash out again.
564
00:25:50,373 --> 00:25:53,476
[Siren]
565
00:26:19,202 --> 00:26:21,654
[Train whistle blows]
566
00:26:39,990 --> 00:26:41,323
Prentiss.
567
00:26:41,391 --> 00:26:43,259
I think I found something.
568
00:26:43,310 --> 00:26:44,927
What do you got?
569
00:26:44,995 --> 00:26:47,096
A girl.
570
00:26:47,164 --> 00:26:49,265
There's two more
of the same girl in here.
571
00:26:49,332 --> 00:26:51,466
Oh, jeez, we gotta find out
who she is.
572
00:26:51,518 --> 00:26:54,636
If this guy's feeling
cornered, all bets are off.
573
00:26:54,688 --> 00:26:57,973
Tonight's his last chance to get revenge
on anyone who's ever wronged him.
574
00:26:58,041 --> 00:27:00,609
She's most likely
his next target.
575
00:27:00,677 --> 00:27:03,379
[Dialing cell phone]
576
00:27:03,446 --> 00:27:06,015
Garcia, we're gonna send you
some photographs.
577
00:27:06,082 --> 00:27:07,783
What do you want me
to do with them?
578
00:27:07,851 --> 00:27:09,718
Blow up the background,
see if you can find anything
579
00:27:09,786 --> 00:27:11,654
that tells us
who this girl is.
580
00:27:11,721 --> 00:27:12,922
I'll hit you back.
581
00:27:27,604 --> 00:27:29,371
Uh-uh! We're closed!
582
00:27:29,439 --> 00:27:31,440
No, you not.
583
00:27:36,213 --> 00:27:37,580
Not to me.
584
00:27:42,285 --> 00:27:44,620
Boy, what's wrong with you?
Get out.
585
00:27:44,688 --> 00:27:46,288
Not tonight.
586
00:27:52,362 --> 00:27:54,296
Where is she?
587
00:27:55,332 --> 00:27:56,866
Where is Tracy?
588
00:27:58,668 --> 00:28:00,336
Kaman, I said...
589
00:28:00,387 --> 00:28:01,770
Get out.
590
00:28:01,838 --> 00:28:03,205
I can't.
591
00:28:03,273 --> 00:28:05,875
I can't do that tonight.
They comin' after me.
592
00:28:05,942 --> 00:28:09,011
What have you done?
593
00:28:09,079 --> 00:28:10,980
I just need to see her.
594
00:28:11,047 --> 00:28:13,115
I told you,
don't come back in here.
595
00:28:13,183 --> 00:28:14,149
It's over.
596
00:28:14,217 --> 00:28:15,818
Son...
597
00:28:15,886 --> 00:28:18,737
You need to get
some help.
598
00:28:20,607 --> 00:28:22,191
Don't you do it, old man!
599
00:28:22,242 --> 00:28:24,777
Aah!
600
00:28:24,861 --> 00:28:26,779
Aah! Aah!
601
00:28:26,863 --> 00:28:28,280
Aah! Aah! Aah!
602
00:28:28,365 --> 00:28:30,916
[Groaning]
603
00:28:31,001 --> 00:28:32,868
Where is she?!
604
00:28:32,936 --> 00:28:35,504
You go to hell!
605
00:28:36,873 --> 00:28:38,774
You gonna burn.
606
00:28:39,876 --> 00:28:40,793
Garcia.
607
00:28:40,877 --> 00:28:41,810
Friends, we're on 3-way.
608
00:28:41,878 --> 00:28:43,379
What's going on?
Hotch, we found
609
00:28:43,446 --> 00:28:45,614
some pictures of Kaman's
girlfriend at his apartment.
610
00:28:45,682 --> 00:28:47,616
So I blew up those pictures.
In one of them
611
00:28:47,684 --> 00:28:49,318
she appears to be
in a restaurant,
612
00:28:49,386 --> 00:28:51,420
so I zoomed in on the sign
that says "o" apostrophe "s,"
613
00:28:51,488 --> 00:28:53,222
cross-checked that
with restaurants in the area,
614
00:28:53,290 --> 00:28:55,257
and there are 5 diners.
615
00:28:55,308 --> 00:28:56,759
3 are in the suburbs,
616
00:28:56,826 --> 00:28:59,028
2 are in Highland Park,
and one is in Rivertown.
617
00:28:59,095 --> 00:29:00,262
Jay-mo's.
What's the name?
618
00:29:00,330 --> 00:29:03,132
And this appears to be
Kaman's and that girl's
619
00:29:03,199 --> 00:29:04,600
favorite place 'cause all
the pictures were taken there.
620
00:29:04,668 --> 00:29:05,601
Have you heard of Jay-Mo's?
621
00:29:05,669 --> 00:29:07,169
It's a few blocks from here.
622
00:29:07,237 --> 00:29:09,305
Good work, Garcia.
We're on the way.
623
00:29:14,077 --> 00:29:16,245
You're sick, Kaman.
624
00:29:16,313 --> 00:29:18,464
We done talkin'.
625
00:29:18,548 --> 00:29:20,382
This ain't the way.
626
00:29:20,450 --> 00:29:21,884
You tell me where she is.
627
00:29:23,687 --> 00:29:26,388
She ain't with you,
I know where she is.
628
00:29:26,456 --> 00:29:30,092
Don't do it.
Leave Tracy alone.
629
00:29:30,160 --> 00:29:31,143
Kaman.
630
00:29:35,015 --> 00:29:36,398
It's too late for her.
631
00:29:39,703 --> 00:29:41,737
And it's too late for you.
632
00:29:47,310 --> 00:29:48,644
Kaman!
633
00:29:50,380 --> 00:29:52,831
Garcia: Hotch, a fire alert
just went out,
634
00:29:52,916 --> 00:29:55,484
it's at Jay-Mo's diner.
635
00:29:57,370 --> 00:29:59,388
[Coughing]
636
00:30:12,686 --> 00:30:15,304
[Coughing]
637
00:30:17,057 --> 00:30:19,858
[Tires screeching]
638
00:30:19,943 --> 00:30:21,010
Backup's on the way.
639
00:30:21,077 --> 00:30:22,177
There isn't time.
640
00:30:22,245 --> 00:30:24,013
All units, 565 East Jefferson.
641
00:30:24,080 --> 00:30:27,616
I repeat, all units,
565 East Jefferson.
642
00:30:34,424 --> 00:30:38,360
This is Lieutenant Al Garner, requesting
available Fire and EMS Units.
643
00:30:38,428 --> 00:30:40,662
We got a man inside.
Requesting additional alarms.
644
00:30:40,730 --> 00:30:44,433
Repeat, all units,
565 East Jefferson.
645
00:30:58,797 --> 00:30:59,730
BP's 84 over 36.
646
00:31:00,416 --> 00:31:01,749
Garner:
The owner's car was stolen.
647
00:31:01,801 --> 00:31:03,084
I need to ask him
some questions.
648
00:31:03,135 --> 00:31:04,636
He's in and out
of consciousness.
649
00:31:04,720 --> 00:31:06,888
I'm with the FBI.
Can you give me a thumbs-up
650
00:31:06,955 --> 00:31:10,091
for yes
and a thumbs-down for no?
651
00:31:10,159 --> 00:31:11,476
Did Kaman Scott
do this to you?
652
00:31:11,560 --> 00:31:13,928
We have 15 minutes to
get him to the hospital.
653
00:31:13,979 --> 00:31:15,463
Do you know this girl?
654
00:31:15,564 --> 00:31:17,899
Tracy. Tracy.
655
00:31:17,966 --> 00:31:19,334
Don't let him.
656
00:31:19,401 --> 00:31:20,401
Please stop him.
657
00:31:20,469 --> 00:31:21,903
Is Tracy nearby?
658
00:31:21,971 --> 00:31:25,306
Go, go. [Gasping] Yes.
Yes. Get him.
659
00:31:25,357 --> 00:31:27,826
Ok, let's move.
Resuscitator.
660
00:31:27,910 --> 00:31:29,160
Hotch, you ran into
a burning building?
661
00:31:29,245 --> 00:31:30,445
I didn't have a choice.
662
00:31:30,496 --> 00:31:32,447
Her name's Tracy.
Kaman's trying to find her.
663
00:31:32,498 --> 00:31:34,582
That man put his life on
the line to protect her.
664
00:31:34,650 --> 00:31:36,084
So she means
something to him.
665
00:31:36,152 --> 00:31:37,485
She means everything.
666
00:31:58,807 --> 00:32:00,775
[Indistinct]
667
00:32:02,912 --> 00:32:05,113
Ooh. Hey.
668
00:32:05,181 --> 00:32:07,615
Got to finish
the dishes.
669
00:32:08,851 --> 00:32:11,119
All right, well,
hurry up.
670
00:32:14,406 --> 00:32:15,924
Garcia: Jay-Mo's real name
is James Morris.
671
00:32:15,991 --> 00:32:17,725
He was married
to Loretta Butler.
672
00:32:17,793 --> 00:32:18,860
Does he have
any children?
673
00:32:18,928 --> 00:32:20,044
Yes, they has one daughter.
674
00:32:20,129 --> 00:32:22,397
Her name is Tracy Anderson.
She was born in 1987.
675
00:32:22,464 --> 00:32:24,332
Why does she have
a different last name?
676
00:32:24,400 --> 00:32:28,169
When James' wife died, his sister
Susan Anderson adopted Tracy.
677
00:32:28,237 --> 00:32:30,054
And where is she now?
678
00:32:30,139 --> 00:32:31,239
She currently lives in Ohio.
679
00:32:31,307 --> 00:32:32,307
No, he says she's nearby.
680
00:32:32,374 --> 00:32:33,808
Where do the Andersons live?
681
00:32:33,876 --> 00:32:35,643
Uh, Indian Village.
682
00:32:35,711 --> 00:32:36,844
That's 3 miles away.
683
00:32:36,912 --> 00:32:38,580
Let's go.
684
00:32:38,647 --> 00:32:41,549
Here you go, hon.
I found a few more glasses for you.
685
00:32:45,921 --> 00:32:47,355
Tom.
686
00:32:47,423 --> 00:32:50,158
Oh, my God, Tom!
687
00:32:50,226 --> 00:32:52,293
[Tom groaning]
688
00:32:54,396 --> 00:32:56,798
Where is Tracy?
689
00:32:59,118 --> 00:33:02,337
Sorry. I keep trying the Anderson
house, but the line's busy.
690
00:33:02,404 --> 00:33:04,172
Garner: He must
already be there.
691
00:33:04,239 --> 00:33:05,673
Garcia, have any fires
been reported in the area?
692
00:33:05,741 --> 00:33:07,675
Negative, but medics and fire
suppression are on the way.
693
00:33:07,743 --> 00:33:09,611
Good.
Tell them to stand by.
694
00:33:09,678 --> 00:33:11,512
Roger that. Sir, there's
one more thing I gotta tell you.
695
00:33:11,580 --> 00:33:12,947
What is it?
696
00:33:40,876 --> 00:33:43,911
[Indistinct]
697
00:33:48,917 --> 00:33:52,136
Now let's just get honest
with each other.
698
00:33:52,221 --> 00:33:53,721
Where's Tracy?
699
00:33:54,923 --> 00:33:55,857
She's not here.
700
00:33:55,924 --> 00:33:57,025
You're lying.
701
00:33:58,093 --> 00:33:59,794
I know she's back.
702
00:33:59,862 --> 00:34:03,698
Tracy's going to medical
school in Ohio.
703
00:34:03,766 --> 00:34:07,035
I don't believe a damn word
come out your mouth.
704
00:34:07,102 --> 00:34:08,970
We have no reason to lie.
705
00:34:09,038 --> 00:34:10,705
It's been 5 years, Kaman.
706
00:34:10,773 --> 00:34:12,607
She's moved on
with her life.
707
00:34:12,675 --> 00:34:14,509
Why can't you just accept that?
708
00:34:14,576 --> 00:34:15,743
Shut up!
709
00:34:24,253 --> 00:34:26,521
[Siren]
710
00:34:36,198 --> 00:34:38,533
Garner: I'm calling backup.
711
00:34:38,600 --> 00:34:41,669
If anybody moves,
we're in trouble.
712
00:34:41,737 --> 00:34:43,638
We need a shooter.
713
00:34:43,706 --> 00:34:44,972
We're here.
714
00:34:45,040 --> 00:34:48,076
Your man wants everyone
to hold their position.
715
00:34:48,143 --> 00:34:50,044
We need a single rifle.
716
00:34:50,112 --> 00:34:54,181
I say again, all units,
hold your position.
717
00:34:54,233 --> 00:34:56,067
Copy that.
718
00:34:57,820 --> 00:34:59,404
This is the street.
719
00:34:59,488 --> 00:35:02,824
Hotch is going inside.
720
00:35:02,891 --> 00:35:04,542
And he's on his own.
721
00:35:04,626 --> 00:35:07,528
Reid: Hotch won't do
anything to spin him.
722
00:35:07,596 --> 00:35:09,197
It's not Kaman
I'm worried about.
723
00:35:09,264 --> 00:35:11,199
This isn't his first time
at the dance.
724
00:35:11,266 --> 00:35:12,834
We gotta trust him on this.
725
00:35:26,849 --> 00:35:30,618
Kaman,
why are you doing this?
726
00:35:30,686 --> 00:35:32,920
We never did anything
to you.
727
00:35:32,988 --> 00:35:34,021
You kept Tracy
away from me.
728
00:35:34,089 --> 00:35:36,624
Tom: Look what you've done.
729
00:35:36,692 --> 00:35:39,761
What you're about to do now.
730
00:35:39,828 --> 00:35:42,463
I wasn't always like this.
731
00:35:43,699 --> 00:35:47,435
People don't change, Kaman.
732
00:35:47,503 --> 00:35:49,537
This is all your fault.
733
00:35:49,605 --> 00:35:52,507
Baby, you can't keep blaming the
world for what happened to you.
734
00:35:57,846 --> 00:35:59,680
Baby, look at me.
Look at me.
735
00:35:59,748 --> 00:36:01,983
Kaman.
736
00:36:05,587 --> 00:36:08,523
What...
737
00:36:08,590 --> 00:36:11,025
What is going on?
738
00:36:12,394 --> 00:36:14,395
I needed to see you.
739
00:36:14,463 --> 00:36:17,198
And this is how
you do it?
740
00:36:21,170 --> 00:36:23,471
You abandoned me.
741
00:36:23,539 --> 00:36:25,907
You walked away from me
when I needed you the most.
742
00:36:25,974 --> 00:36:28,743
That's not good enough!
I'm sorry.
743
00:36:29,878 --> 00:36:31,379
After the accident,
744
00:36:31,446 --> 00:36:33,464
I had to get my life together.
745
00:36:33,549 --> 00:36:35,583
And what about my damn life?
746
00:36:35,634 --> 00:36:39,153
It took me 2 years
to get back on my feet.
747
00:36:39,221 --> 00:36:42,924
You were the only thing
that kept me going.
748
00:36:42,991 --> 00:36:45,993
Kaman...
749
00:36:46,061 --> 00:36:48,629
What happened to you?
750
00:36:48,697 --> 00:36:52,033
What do you think
happened to me?
751
00:36:52,100 --> 00:36:53,818
Mommy?
752
00:36:55,904 --> 00:36:57,505
Who else is here?
753
00:36:59,875 --> 00:37:02,176
Mommy, what's wrong?
754
00:37:07,499 --> 00:37:09,834
That's my sister's son.
755
00:37:09,918 --> 00:37:12,486
Uh, go back upstairs, baby.
Go back upstairs.
756
00:37:12,538 --> 00:37:13,654
Wait, wait, wait.
757
00:37:13,722 --> 00:37:14,989
He said mama.
758
00:37:15,040 --> 00:37:17,692
The boy's confused, Kaman.
759
00:37:19,928 --> 00:37:21,696
Is that your son?
760
00:37:21,763 --> 00:37:23,831
No, Kaman.
761
00:37:23,899 --> 00:37:26,868
Don't you stand in front of me
and lie to my face.
762
00:37:26,935 --> 00:37:28,469
Kaman, drop it.
763
00:37:31,440 --> 00:37:34,942
You shoot me, I drop this
and they burn. Then what?
764
00:37:35,010 --> 00:37:37,545
You move, you die.
765
00:37:37,613 --> 00:37:40,047
I'm already dead.
I ain't got nothin' else to live for.
766
00:37:40,115 --> 00:37:42,149
Tracy, you need
to tell him.
767
00:37:42,217 --> 00:37:43,818
Tell me what?
768
00:37:43,886 --> 00:37:46,521
What the hell's
going on here?
769
00:37:46,588 --> 00:37:48,489
He needs to know.
770
00:37:48,557 --> 00:37:50,558
Kaman...
771
00:37:50,626 --> 00:37:52,159
While you were in a coma,
772
00:37:52,227 --> 00:37:54,395
I found out I was pregnant.
773
00:37:54,463 --> 00:37:56,931
No...
774
00:37:59,902 --> 00:38:01,402
I didn't know
what to do.
775
00:38:01,470 --> 00:38:02,837
I thought
you were gonna die.
776
00:38:02,905 --> 00:38:04,272
Baby, I'm so sorry.
777
00:38:06,308 --> 00:38:09,010
You're telling me...
778
00:38:09,077 --> 00:38:10,745
That's my son?
779
00:38:13,415 --> 00:38:16,350
Hotch: Kaman, you don't want to
do this in front of your son.
780
00:38:16,418 --> 00:38:19,153
Put it down.
781
00:38:19,221 --> 00:38:22,456
Baby, if you don't
do it for me, do it for him.
782
00:38:26,128 --> 00:38:28,996
Don't you want
to know his name?
783
00:38:48,650 --> 00:38:51,118
What's your name?
784
00:38:51,219 --> 00:38:54,956
Daniel Kaman Anderson.
785
00:39:28,924 --> 00:39:31,525
Hotch:
Thomas Kemp wrote,
786
00:39:31,593 --> 00:39:33,027
"love feels no burden,
787
00:39:33,095 --> 00:39:35,196
"thinks nothing of its trouble,
788
00:39:35,263 --> 00:39:37,315
"attempts what is
above its strength,
789
00:39:37,399 --> 00:39:40,501
"pleads no excuse
for impossibility,
790
00:39:40,569 --> 00:39:44,372
"for it thinks all things
are lawful for itself
791
00:39:44,439 --> 00:39:47,008
and all things are possible."
792
00:39:50,312 --> 00:39:51,846
Dad, don't look at me.
793
00:39:51,913 --> 00:39:53,681
I'm not looking.
Are you almost ready?
794
00:39:53,749 --> 00:39:54,682
Yes.
795
00:39:54,750 --> 00:39:55,883
Do you need any help?
796
00:39:55,951 --> 00:39:56,884
No.
797
00:39:56,952 --> 00:39:57,952
Ok.
798
00:40:00,122 --> 00:40:03,557
Whoa. That is definitely
not Spider-man.
799
00:40:03,625 --> 00:40:06,627
He's not a real superhero.
800
00:40:06,695 --> 00:40:08,763
He's not?
801
00:40:08,830 --> 00:40:10,297
Ok, I give up.
802
00:40:10,365 --> 00:40:11,565
Who are you
supposed to be?
803
00:40:11,633 --> 00:40:14,068
I'm you, daddy.
804
00:40:21,810 --> 00:40:23,310
Come here, buddy.
805
00:40:24,813 --> 00:40:26,897
Ok.
806
00:40:26,982 --> 00:40:29,417
Let's go get some candy,
my little G-man.
807
00:40:29,484 --> 00:40:33,220
-- Sync by elderman --
-- for www.addic7ed.com --