Essas sementes vão morrer aqui.
A Terra é longe?
Sim.
A Terra é tóxica?
Ainda não.
Ficar?
Voltar.
CAMBOJA
É daqui que nós temos nos comunicado.
Perto o bastante. Como está a máquina?
Quase morremos por ela.
Então tenho certeza que ela está bem.
Eles atiraram em você?
- Sim. - É claro.
Eu acreditava que iria voltar para Anthea.
Eu precisava saber que o nosso povo estava vindo.
- Nosso povo? - Eu tinha o direito.
Direitos? Você tinha direito à verdade, não é?
Você me disse que eu iria para casa.
Eu quero ir para casa.
Eu também.
Sabem, eles me permitem praticar como orar aqui.
É a única coisa que tive curiosidade por décadas.
Eles me permitem estar presente,
então, dei a eles nossas sementes.
Eu não podia ser apenas um peso,
beber a água deles, respirar seu ar e não lhes dar nada.
E eles se abriram.
A maioria dos humanos não consegue se abrir para nós
sem ficarem malucos, mas esses caras são divinos.
Eles não são lá muito divertidos,
mas também não estão agindo
pela destruição de todas as coisas vivas.
O voto de silêncio!
Não finja que você é um filho de Deus.
Talvez eu seja.
E escute o que diz, eu criei um monstro.
Tudo funcionou através de uma mentira.
Eu sabia que você diria a ela
e ela não teria feito parte se soubesse.
- Você não sabe de nada... - De nada sobre ela.
Só nos mostre por que estamos aqui.
Essa geografia tem anomalias magnéticas naturais.
Os satélites deles ficam cegos sobre mim, o que é adequado.
A CIA não consegue me achar há anos.
Então agora, são só os cavalheiros e eu.
E o silêncio.
E a nossa maldita última esperança.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
O HOMEM QUE CAIU NA TERRA
Os monges devem ter construído isso com você.
As peças foram uma maldita caça ao tesouro global,
mas a montagem em si não é tão complicada.
Eles acharam alegria nisso, na criação.
Ela não é grande o bastante.
Para quê?
O dispositivo de fusão é o motor dessa nave,
você vai com ela para casa
e trará os Antheanos para cá. Mas não todos eles.
Não julgue tanto assim, a nave está boa.
Estão todos tentando me matar e estou cego.
É o melhor que pude fazer em um prazo de 45 anos.
Havia milhares deles quando parti, essa nave vai suportar...
Centenas.
- Centenas. - Quais deles?
Os Adeptos, não os Drones.
- Mas... - Só os Adeptos.
Bom, é claro que só os Adeptos,
não vou precisar de Drones aqui, vou?
Seu maldito... desgraçado!
Eu não enxergo.
Foram os Drones... Nós...
Nós mantivemos Anthea inteira.
As nuvens se foram
por causa das decisões que os Adeptos tomaram.
Havia 40 animais de rebanho quando parti.
Tudo nascia morto. Tudo!
Por causa das decisões que vocês tomaram!
Em nome do progresso, isso nem é um argumento,
- é irrelevante. - Irrelevante?
Os Adeptos só existem por nossa causa.
Os Adeptos que estão vivos sobreviveram por nossa causa!
Eram os nomes de vocês nos registros,
mas jamais foram vocês.
Sempre fomos nós nos curvando!
- Treinei você melhor do que isso. - Eu treinei você!
Finalmente isso entrou na minha cabeça dura.
Eu treinei você, e bem demais,
se acha que vocês podem sobreviver sem nós.
Essa é a nave que temos!
O que acontece conosco quando eles chegarem aqui?
Vocês vão tentar matar todos nós.
Depois de tentarmos matar vocês,
por que não precisarão de Drones aqui?
O que acontece com os humanos?
Nós...
Nós todos vamos ser os Drones?
Assim como o meu pai?
Como o meu pai que não me conhecia?
Srta. Falls, antes de nós,
o seu pai estava morrendo em uma cama. Correto?
Você perde alguma coisa, você ganha alguma coisa.
Você não pode decidir!
Não decidi, foram vocês, vocês já são Drones.
Os humanos farão qualquer coisa desde que ouçam o que querem ouvir.
Até você. Ele te disse que você era especial e você embarcou.
Ele me disse que iríamos salvar tudo, todos nós.
E nós vamos, 2033 está chegando,
a Terra vai morrer.
Adeptos e Drones são um único sistema,
você não pode afastá-los uns dos outros.
Não é o que isso é, isso é uma conexão,
alguém tem que ver, alguém tem que construir.
Não pode nos mudar para sermos o que você precisa.
O que todos nós precisamos, isso não é mágica, é evolução.
O meu pai é diferente.
Ele é fundamentalmente diferente...
Como pessoa. Ele ainda é uma pessoa?
E isso é tão horrível?
Ele está vivo, você pode amá-lo.
Srta. Falls, eu tive anos sem nada para fazer além de planejar.
Sem passeios para comprar um doce, sem noites de jogos no mosteiro.
Só existe um caminho,
temos que criar a próxima versão de nossas duas espécies.
Juntos, vamos florescer e criar a próxima...
- A próxima? - É como essa selva.
Ela está se adaptando.
A Terra vai ser a próxima selva, e nesse momento,
digo que já vai tarde,
vamos para o lance seguinte, nós dois ferramos tudo.
2033, é assim que nós todos sobreviveremos.
É assim que os filhos da sua filha terão uma chance.
Não. Não, eu...
Eu não posso abrir essa porta.
Não.
Se esse é o fim para nós, então acabaremos como somos.
Levamos uma eternidade para nos tornarmos quem nós somos.
Eu sei.
Você não acha que os amei quando vim para cá?
Amei.
Eu não tinha palavras para isso, mas amei.
E vocês tomaram a minha ciência
e os meus olhos
e me caçaram como um animal.
Tudo que precisavam fazer era me amar de volta.
Agora...
E você?
A sua família?
Você está disposto a perder a sua família?
Eu vou reconstruir a nossa máquina, só que você mudou o algoritmo
que ativa o núcleo quando fugiram do laboratório.
Certamente eu teria feito a mesma coisa.
Preciso que você o libere.
São centenas de quilômetros para lugar nenhum.
Uma picada de cobra pode arrancar os seus pulmões
e você jamais verá sua família de novo.
Se liberar o algoritmo, vai poder voltar para sua vida.
A sua parte está feita. Nós vamos cuidar de todo o resto.
Você não vai mais nos ver. Nós dois, de todo jeito.
Volte a ser quem quer que você fosse,
quem quiser ser.
Feche a porta,
toquem música e dancem juntos
e aproveitem o tempo que vocês ainda têm.
Olhares, vozes.
Você sabe como é rezar para ter mais de qualquer dessas coisas.
Tempo com as pessoas que importam, Srta. Falls.
Então, agora tem dois alienígenas em fuga.
Nós ainda não temos a Fusão Quantum e esse é o seu relatório oficial
sobre o fim do agente Clay.
Suicídio.
O Gregory Papel também não cometeu suicídio?
- Explodiu o cérebro na floresta? - Sim, senhor.
Talvez uma de vocês possa me dizer por que remexer nessa bagunça
faz os nossos agentes se matarem?
Agente Dominguez?
Eu realmente não poderia...
Eu acho que dois homens fortemente feridos ficaram obcecados, senhor.
O Clay estava fortemente ferido, com certeza.
Antes da sua desavença, você e ele eram bem próximos,
e eu vou ficar sabendo que você atirou em si mesma, Drew?
Em momento nenhum, senhor.
Agente Dominguez?
Não, senhor.
Achem nossos amigos desaparecidos e não voltem aqui com isso de novo,
estamos entendidos?
- Sim, senhor. - Sim, senhor.
O relatório do legista teria dito que a primeira bala atravessou
a mandíbula do Clay
e a segunda se alojou no peito dele.
Suicídio significa que o diretor viu um relatório alterado.
Obrigada.
Você deveria ser esperta.
Eis o que penso disso tudo.
Thorn perdeu a máquina e precisava colocar alguém no caminho dela.
Ele sabia que jamais deixaríamos que ela ficasse no setor privado.
Uma coisa assim?
E deu a você muito dinheiro.
Quanto foi?
Mais do que eu já vi antes, senhora.
Você matou uma pessoa que eu criei.
- Ele a traiu, senhora. - Uma pessoa que criei.
Clay ia matá-lo.
- Você sabia o que ele era? - Eu sabia.
Eu não entendi.
Pare!
Você poupou o alienígena e matou o humano.
O Spencer é um trunfo que eu não tenho mais na minha vida.
É essa porra que conta.
Estou certa?
Sim, senhora.
Mas eu tenho você.
Eu pensei em enterrar você,
mas estou te dando uma chance de se tornar útil.
Uma chance.
Está entendido?
Sim, senhora.
Fique de olho na tal da Falls, mas não a prenda ainda,
apenas veja onde ela te leva.
É ela quem pode nos levar aos outros dois e à Fusão Quantum.
Faça isso, ou seja enforcada por traição.
Não enforcam mais as pessoas por traição.
Eu enforco.
Você sabia que ela mudaria o algoritmo.
Estava esperando que ela me dissesse.
É muito evoluído da sua parte.
- Traga-a de volta. - Ela não vai voltar.
Ela precisa, o tempo está passando.
Eu preciso ir para casa e voltar
antes que esse planeta se torne um caso perdido em oito anos.
Um milhão de coisas podem ferrar isso
e você precisa ascender totalmente.
- Para quê? - Você vai se tornar uma lenda.
Achei que você estava prestando atenção.
O seu videozinho começou isso. Estão agitados com o mistério.
Como aquele cara de gola rolê dos computadores.
Você será adorado, será o próximo ele, tem que ser.
Por que eu tenho que ser?
Porque quando voltarmos, se nós voltarmos,
alguém tem que impedi-los de nos matar quando pousarmos.
Alguém com poder de verdade.
Alguém que seja tudo que eles querem ser.
Jesus Cristo.
Exatamente, olhe o que eles fizeram com ele.
Você ainda não entende quem eles são?
Eu lhe dei a propriedade da Thorn,
que agora tem o controle acionário da Origen.
As duas são suas, meus parabéns.
Coloque a minha família na nave.
A minha família não pôde entrar em uma nave.
Coloque a minha família na nave.
Você tem certeza? Você quer a esposa e os filhos?
Você pode achar que eles são um estorvo agora.
Eles podem nem mesmo reconhecer você,
já que está realmente irreconhecível.
Por que não fica com aquela garota até você se matar com álcool?
O amor traz à tona nossas tendências alcoólatras latentes.
A irmã Mary Lou se culpava,
mas a fraqueza era sua, não dela.
Seja como for,
sem Drones.
Exceto eu.
Você não conta mais como Drone.
Foi por isso que você me trouxe?
- Você sabia que eu acabaria... - O melhor de ambos.
Como?
Eu soube no momento em que você foi designado para mim.
Você se lembra das sementes?
Sim, foi no seu último dia.
O que você fez?
A Terra é tóxica?
Eu fiz perguntas.
O único Drone que fez.
E depois nós nos despedimos.
Meus filhos estão mortos.
Você estava a anos luz de distância.
E você era tudo que eu tinha.
- Eu sou real? - O quê?
Sou um ser vivo, que respira...
Esse é o destino dos...
Era a minha vida! Ela não era nada para você.
Era minha e da minha família
e daí você chegou e dispôs da gente como bem quis.
Você nos tornou parte da sua história
e é aqui que você nos deixa?
Eu acreditei em você,
mas você não é quem preciso que você seja.
Eu quero ir para casa.
- Você não pode sair da... - Não posso?
Você pode me levar para casa.
Podemos ir juntos agora mesmo, mas você não vai.
Eu não posso, não até você liberar o algoritmo.
Jamais vou poder ser humano.
Preciso que você seja.
Quando você mudou o algoritmo...
É, eu o mudei por esse momento.
Exatamente.
Um humano tem que tomar essa decisão.
Esse é o destino do seu planeta.
Você entende que não vou conseguir viver
se minha filha não me reconhecer?
Não conseguirei viver se ele nos transformar em Drones.
Isso não vai acontecer.
Eu te prometo.
Eu vou proteger todo mundo dele.
- Eu vou proteger a Molly. - Como?
Por que eu devo acreditar em você?
Porque eu...
Porque eu a amo.
Você não sabe nada sobre o amor.
Eu aprendi.
Você aprendeu?
Eu não tive escolha.
Você...
Você me apanhou na beira da estrada
sem motivo algum para fazer isso.
E eu lhe dei todos os motivos para não fazer isso, mas você fez.
E todo dia, quando você trançava o cabelo da Molly,
o lindo cabelo dela.
E quando a pele do seu pai estava rachada e seca
pelos remédios, você o ajudava.
E a forma como você me perdoou.
Você sequer percebe que ato de amor isso é?
E você faz isso sem pensar.
Então como eu poderia ficar cego
para o amor à sua volta?
Ele está em mim.
Eu quase acredito em você.
Quase tem que ser suficiente.
Do contrário, todos morrerão.
Eu não sei o que você disse a ela,
mas funcionou.
Ela teria sido o seu fim.
Muito bem. Já temos o que precisamos.
Vamos ao trabalho.
- Aqui. - Está bem.
Com cuidado agora.
Olha só isso, olha as asas.
Que lindo!
Mamãe!
Ele está bem.
Pai.
Juzzie.
Eu estou bem.
Você está bem?
Você veio para casa sozinha?
Molly, está na hora do meu remédio.
Ele agora está bonzinho.
Venha, vamos.
Tudo bem.
Você vai voltar?
Para ele?
Não.
A minha parte acabou.
E eu não posso voltar de qualquer jeito.
Ele não era o que você pensou.
Eu achei que sabia onde ele estava nos levando, pai.
Ele está me levando de volta para mesma janela.
A vista, entretanto, é totalmente diferente agora.
E qualquer seja o tempo que nos resta,
eu vou passá-lo acreditando nele.
Não, eu não posso mais fazer isso, pai.
Você tem medo?
Sim.
Eu não posso acreditar em algo de que tenho medo.
Eu acredito em Deus,
e na gravidade.
E eu tenho medo dos dois.
Eu tenho fé, Juzzie.
Porque você é um cientista.
Um ótimo cientista.
TRÊS MESES DEPOIS
Nós estamos na fase da contagem regressiva para o lançamento.
Nós queremos uma série, queríamos que você considerasse
publicar artigos sobre o Sr. Faraday, a Origen...
- E a máquina? - Com certeza a máquina.
- Quando vou falar com o Sr. Faraday? - Vai tratar comigo.
O Sr. Faraday estava me fornecendo informações sobre o que quer
que vocês vêm fazendo lá.
Nos últimos 3 meses, ele ficou em silêncio.
E o show de luzes? Aquilo foi real?
A máquina ainda é uma fonte de energia renovável
ou a coisa toda foi à merda?
Não, não foi.
Então por que ele parou de falar comigo?
Eu imagino que existam vários outros que não gostariam
que algo como essa máquina existisse.
Talvez a série que vou escrever seja sobre uma executiva infeliz,
uma herdeira de uma posição que não consegue assumir
que agora se balança nos espasmos da morte.
O Sr. Faraday e eu fizemos um acordo.
Vamos lhe dar tudo sobre o mais importante desenvolvimento humano...
E quanto ao Hatch? Ele foi o primeiro a me procurar.
Penny, se você quer isso,
Hatch Flood não vai aparecer em parte alguma
da lenda de Faraday e da Fusão Quantum.
Mas Hatch trouxe Faraday para Origen.
E agora você está tratando comigo.
E eu sou a única linha direta para o Sr. Faraday.
É pegar ou largar.
Justin?
Estou sozinha.
- Saia da minha propriedade. - Posso falar com você?
- Quer falar comigo? - Eu preciso falar com alguém.
Não posso dizer a um padre,
não posso dizer a ninguém além de você.
Você foi capaz de carregar isso tudo,
tudo que você sabe sobre ele, e você não enlouqueceu.
Como?
Eu não torturei ninguém, para começar.
Eu sabia de onde ele tinha vindo,
mas eu nunca o vi pelo que realmente era.
Ele...
Ele foi enviado por Deus.
Eu...
Eu tentei vendê-lo pelo dinheiro
de uma empresa de petróleo.
O que você quer?
A CIA. Eles vão me matar.
Eles vão precisar, no final.
Mas antes disso, eles vão pegá-lo.
E quando o levarem,
também virão atrás de você.
Você estava certa sobre a minha mãe.
Ela me deu isso para me fazer lembrar que Deus
está sempre de olho.
Por favor, aceite.
Eu não quero morrer usando ele.
Por favor.
Sinto muito.
Você não estava trabalhando para uma empresa de petróleo.
O Newton é o Thorn.
Isso deixa tudo melhor ou pior?
Vovô?
Sente falta das suas mãos?
Não.
Ele as pegou de volta?
- Quem? - O Larva.
Minha Molly, venha onde eu possa ver você.
Preciso que se lembre de uma coisa.
O Larva é bom.
O Larva é bom e é especial.
Ele me deu uma coisa que achei que jamais teria de novo.
Coisas na minha imaginação.
Se não sente falta das suas mãos,
então também não sinto.
Mas sinto dos seus pés.
Mãe, mãe, vem ver o cabelo do vovô.
Eu estou limpando a casa.
Alguém viu o fio da minha chapinha?
Eu escondi a sua chapinha. Venha ver o que eu fiz.
Mãe?
Caramba.
Justin, a minha missão é a sua missão.
O FIM DO MUNDO ESTÁ VINDO BEM NA HORA
Penny Morgan, do The Washington Post, viu no olho da tempestade
enquanto o mundo espera que ela divulgue sua matéria exclusiva.
Uma notícia deixou o mundo em fogo,
a empresa de tecnologia Origen irá invadir
o Royal Albert Hall essa noite.
Após meses de especulação, o homem misterioso da Origen
vai finalmente se revelar ao mundo enquanto apresenta
o que a empresa afirma ser a peça para um futuro sustentável.
Quando Edie Flood assumiu a Origen Global,
ela declarou: "essa não é a empresa de tecnologia do seu pai,
também não é do meu pai".
Uma declaração ousada da qual ela não esteve à altura, até agora.
A postos, pessoal.
Beleza, verificar o sinal. Todos a postos.
Aguardem.
Prontos em cinco, quatro, três, dois, um.
Olá.
É tão bom vê-los.
Beleza.
Olá.
Eu sou Edie Flood.
E é um prazer estar aqui com vocês.
Eu sei o que vocês todos têm lido e ouvido nos últimos três meses.
Conheço o burburinho, um burburinho que agora é um clamor.
Eu sei que vocês têm perguntas.
Eu sei que têm ceticismo.
Sei que alguns de você sentem uma rejeição absoluta.
Ótimo, adoramos um desafio.
Meu pai...
queria tornar o mundo um lugar melhor,
mais simples, mas não acho que ele poderia ter imaginado
o que estamos lhes trazendo hoje.
Eu imaginei isso, uns poucos de nós ousaram imaginar isso
e nós conseguimos.
Nós conseguimos e estamos aqui para partilhar com vocês.
Por favor, recebam no palco
o cavalheiro que todos estavam tão ansiosos para conhecer.
O Sr. K. Faraday, da Origen Global.
Como nós chegamos aqui?
A esse lugar?
Esse momento?
Se nós pudéssemos ver o formato cósmico
de toda escolha que já fizemos,
ele iria parecer uma linha do tempo reta?
Uma escada?
Uma faixa de Möbius?
Vamos voltar para o começo.
Eu vim para cá porque a minha escolha era simples.
Viver ou morrer.
Eles dizem que sou um tirano, um rei.
Um Willy Wonka Deus da tecnologia,
metido até em cima em segredos.
E isso é tudo verdade.
Bom...
a parte dos segredos, pelo menos.
Então não digam que eu não os avisei.
Onde você pensa que está indo?
O MI5 tem que fazer a prisão.
Todas as equipes, protejam o perímetro
e não prendam o alvo até termos confirmação visual do dispositivo.
Repito, não o prendam até verem o dispositivo.
Entendido.
Alguém traga a porra do meu telefone.
O problema imediato é...
que os meus amigos da CIA e do MI5
acham que eles são os únicos com direito a ter segredos.
Eles estão desesperados para descobrir como eu construí
o que eu vim aqui dar a vocês
para que possam mantê-los onde vocês estão.
Tenho visual do alvo.
A misericórdia existe quando somos capazes de realmente ver um ao outro
e a nós mesmos.
O poder também.
Se eles dizem que minhas palavras são armas,
então deixem essa ser uma declaração de guerra.
Vocês estão prontos para sujar as mãos de sangue?
Quando as pessoas falam do meu trabalho,
eu ouço palavras como "revolução".
Hoje, essa palavra perde o "R".
Nessa caixa,
eu guardo o próximo passo da grande linha do tempo.
O poder que eles tomaram
será devolvido a nós.
Sem restrições, sem condições. Nós finalmente vamos ser livres.
Vocês estão prontos?
Sim!
Vão, peguem-no, agora.
Vocês estão prontos para escolher
o próximo passo na evolução humana?
Onde está Thomas Newton?
Por favor, traga Justin Falls e Hatch Flood a esta sala.
- Eu sei que você os trouxe para cá. - Quantos desses existem?
Isso depende de você.
De mim?
Até que eu saiba que eles ainda estão vivos,
não existe razão para nossa negociação.
Não estamos negociando.
Então por que estou aqui?
Obrigado.
Quantos cubos desses existem?
- Eu vou para casa. - Como disse?
Eu voltarei para o meu planeta
e trarei o que restou da minha espécie para cá.
Eles não virão para cá.
Me deixe explicar,
eu teria que permitir isso e você não tem nada a oferecer.
Eu já tenho um cubo.
Se existir outro desses por aí,
alguém terá que fazer um curso rápido
sobre homens do espaço antes de saber usá-lo.
Eu já tenho você.
Eu tenho o arquiteto.
E eu também já tenho a única estrada para produção em massa,
a Origen Global.
A Thorn Oil detém agora a maioria das ações da Origen,
seu pessoal atrás do vidro sabe o que isso significa.
A CIA não pode mais tocar nela.
E a Thorn pertence a mim.
O controle das duas empresas
Verifique.
Está sendo transferido para Justin Falls e Hatch Flood.
Espera, não. E quanto à Edie?
A sua irmã serviu ao propósito dela para mim, ela está fora.
E Thomas Newton me escolheu e estou escolhendo você.
Esses dois acabaram de se tornar
as pessoas mais importantes do planeta.
Eu preciso decolar e pousar sem ser abatido no céu.
E os Antheanos vão precisar de asilo.
Todos eles.
Então eu vou colocar vocês três em um buraco, para sempre.
Não importa que você controle a Thorn, nós fazemos o que queremos.
Então, agora é tudo nosso.
E se os seus amigos aparecerem,
eles irão para nossa versão de lar adotivo.
Você não estava apostando na minha humanidade, estava?
É claro que não.
Estou apostando na sua ganância.
Em 12 horas,
as plantas e o algoritmo da Fusão Quantum
serão liberados na Internet.
Todo mundo, de qualquer lugar na Terra, irão tê-los.
- De graça. - Não seja ridículo.
O projeto já foi distribuído através de 117 mil servidores
com horário de liberação em centros de dados no mundo todo.
Eu posso impedir, ou liberar,
a qualquer momento, de qualquer lugar.
Hatch, por favor, diga a eles o que acontece depois disso.
Bom...
Hatch?
Tudo bem.
Se os chineses e os russos tiverem as plantas,
e os chineses construírem as coisas mais rápido do que nós,
daí nessa corrida global de armamento, você perde.
E depois toda organização terrorista,
e todo hacker com cartão de crédito irá...
Quer dizer, em uma semana, talvez duas,
os EUA não mais serão uma superpotência.
Se essa coisa fosse um polvo,
então os tentáculos dela seriam economia, armas,
o mapa atual, os militares, redes de energia,
centros de transporte, toda a ciência, comércio,
- medicina, todos os governos... - Já são mais de oito.
Desculpe, perdi a conta porque estou apavorado.
Todos esses tentáculos terão 3 mil ou mais sub-tentáculos
ligados a isso e todos eles iriam ser irreconhecíveis.
Isso não é mais um polvo.
Não, não é. É um novo animal desconhecido.
E nessa corrida global de braços, ele terá três mil braços.
- Pare. - Você deve ser despedida.
- Mandei parar! - Está bem, desculpa.
Vocês pensaram no que ele os está forçando a entrar?
Como é cruel, como é egoísta.
Vocês querem mais deles aqui?
Vocês entendem como serão as vidas de vocês?
Digo, como as pessoas mais poderosas do planeta...
Como alvos, para sempre.
Suas famílias, para sempre.
Então é melhor você nos manter a salvo e felizes.
E o meu contato nessa agência será Lisa Dominguez.
Apenas a Lisa Dominguez.
Não. Não.
Você é inteligente demais,
você deve ter programado uma proteção.
- Vamos manter você até... - Eu sou um maldito homem do espaço!
Eu prometi ao mundo uma revolução e eles vão tê-la.
Em 12 horas,
se desfazer dos nossos corpos
vai ser o menor dos seus problemas.
Nós só precisamos...
Drew, você está fora. Dominguez, é com você.
Isso que é ódio poderoso.
Você sabe quem eles vão pedir para você.
Você os trouxe aqui.
Eu achei que seria...
outra pessoa.
Qualquer outra pessoa, na verdade.
Eu sei.
Se você tentar trazer todos nós de volta, vocês vão morrer.
Cada parte da nossa ciência diz que vocês todos vão morrer.
Vou achar um jeito.
O que foi?
Você vai achar um jeito.
Na verdade, estou orgulhoso.
Você deveria saber
que eu não deixaria que nos abandonasse.
Talvez soubesse.
Mas...
O amor é cego.
Você não conseguia ver o que eu faria.
Porque você me ama.
De milhares de anos-luz de distância.
Eu ainda o amo.
Talvez seja hora de parar.
Ei.
Você quer que eu vá embora?
Nós desperdiçamos todas as chances que tínhamos nessa família
e nós somos muito bons em traição.
Mas se você tivesse me dito, eu teria guardado o seu segredo
a minha vida toda.
A minha vida toda.
Sim.
Nunca achei que eu veria isso de novo.
Eu já posso ter morrido quando você voltar.
Então posso lhe agradecer?
Pelo quê?
Eu nunca conheci um pai...
como você.
Vá agora.
Você tem menos tempo do que imagina.
Todos nós temos.
Você vai trazer seus filhos para cá?
Eu vou tentar.
Posso mostrar a eles os meus Legos?
Molly.
Você sabe quem eu sou?
Você é o Pequeno Príncipe.
Eu não quero que você vá.
No seu idioma, como se diz "fique"?
E isso é "voltar".
Você tem um desses...
todas as noites.
Eu vou trazer a minha família para cá.
Sim.
Eles não vão me reconhecer.
Eles são a sua família.
Eles sempre vão reconhecer você.
Nós também vamos.
O que acontece se você não conseguir voltar?
Então, um dos nossos mundos
vai ficar bem,
porque eu tenho fé em você.
É você.
Sempre vai ser você.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com