طھظٹظ€ظ€ظ€ظ€ظ… طھظ€ظ€ط±ط¬ظ€ظ€ظ€ظ…ظ€ظ€ظ‡ ط³ظ€ظ€ظ€ط§ظٹظ€ظ€ظ€ظ€طھ .:: http://WwW.IMDB-DL.IN ::. .طھظ‚ظ€ظ€ط¯ظٹظ€ظ€ظ€ظ… ظ…ظ€ظ€ظٹ ع©ظ€ظ€ظ†ط¯
طھظ…ط§ط´ط§غŒ ط§غŒظ† ظپغŒظ„ظ… ط¨ظ‡ ط¹ظ„طھ ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡ غŒ ظپط±ط§ظˆط§ظ† . ط§ط² ط§ظ„ظپط§ط¸ ط±ع©غŒع© ط¨ظ‡ ط§ظپط±ط§ط¯ ع©ظ… ط³ظ† ظˆ ط³ط§ظ„ طھظˆطµغŒظ‡ ظ†ظ…غŒط´ظˆط¯
طھظٹظ€ظ€ظ€ظ€ظ… طھظ€ظ€ط±ط¬ظ€ظ€ظ€ظ…ظ€ظ€ظ‡ ط³ظ€ظ€ظ€ط§ظٹظ€ظ€ظ€ظ€طھ .:: http://WwW.IMDB-DL.IN ::. .طھظ‚ظ€ظ€ط¯ظٹظ€ظ€ظ€ظ… ظ…ظ€ظ€ظٹ ع©ظ€ظ€ظ†ط¯
ehsan_h8793 ehsan_h8793@yahoo.com
ط¢غŒظ†ط¯ظ‡ ظپغŒع©ط³غŒظ† .ظ†طھغŒط¬ظ‡ ط®ظˆظ†غŒظ†غŒ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ط±ط§ظ‡ ط¯ط§ط±ظ‡ ط±غŒغŒط³
ظ†ط¨ظˆط¯ ظ…ظ† ط¯ط³طھظˆط±ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ظ‡ط§غŒ ظ„ط¹ظ†طھغŒ طھظˆ . ط±ط§ طھط؛غŒغŒط± ظ†ظ…غŒط¯ظ‡
. ظ¾ط§ط±ظ¾ ط¨ط§ ع¯ظپطھظ† ظ¾ط§ط±ظ¾ ظ…غŒط®ظˆط§ط¯ ط¬ظ„ط¨ طھظˆط¬ظ‡ ع©ظ†ظ‡ ظ…ط¹ظ†غŒ ظ¾ط§ط±ظ¾ ظ‡ظ… ظ…غŒط´ظ‡ ع¯ . ظˆ . ط² )
. ظ¾ط§ط±ظ¾ . ظ¾ط§ط±ظ¾
ط¨ظ‡ ط³ظ„ط§ظ…طھغŒ ط¨ظ‡ ط³ظ„ط§ظ…طھغŒ
. ظ¾ط§ط±ظ¾
. ظ¾ط§ط±ظ¾. ظ¾ط§ط±ظ¾
. ظ¾ط§ط±ظ¾
. ظˆظˆظ¾ ع¯ظˆع¯ظ„ ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ط¯ط§ط±ظ‡ طµط¯ط§ ط¯ط± ظ…غŒط§ط±ظ‡ طھط§ ط·ط±ظپ ط¹طµط¨ط§ظ†غŒ ط¨ط´ظ‡)
, ظˆظˆظ¾ ع¯ظˆع¯ظ„ . ط¨ظˆظ¾ ط¨ظˆظ¾
. ظ¾ط§ط±ظ¾
ظ†ظ‡!
! ظ†ع©ظ†
. ع¯ظˆط±طھظˆ ط§ط² ط§غŒظ†ط¬ط§ ع¯ظ… ع©ظ† ط§ظˆظ† ط§ظˆظ…ط¯ ط·ط±ظپ ظ…ظ†
. ط¨ط§ ط§ظˆظ† ظ„ظ‡ط¬ظ‡ ظ…ط³ط®ط±ط´ (ط§ظ‡ظ„ ع©ظˆط±ظ† ظˆط§ط± ع©ط´ظˆط±غŒ ط¯ط± ط¬ظ†ظˆط¨ ط§ظ†ع¯ظ„غŒط³ ظ‡ط³طھط´)
, ظˆظ‚طھغŒ ط¯ط§ط±ظ… ط¨ظ‡طھ ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ظ…غŒط¯ظ… ع©ظ‡ ط¨ط±غŒ . ع¯ظˆط±طھظˆ ط§ط² ط§غŒظ†ط¬ط§ ع¯ظ… ع©ظ† ط¨غŒط±ظˆظ†
, طھظˆ ظ‡ظ… ظ‡ظ…غŒظ†ط·ظˆط± . ط§ط² ط§ظˆظ† ط·ط±ظپ ط¨ط±ظˆ ط¨غŒط±ظˆظ†
ط¨ط²ط§ط± ط§ظˆظ† ظ‡ظ…غŒظ†ط¬ط§ ط¨ط§ط´ظ‡ ظˆع¯ط±ظ†ظ‡ . طھظˆ ظ‡ظ… ظ…غŒظپط±ط³طھظ… ظ‡ظ…ظˆظ†ط¬ط§غŒغŒ ع©ظ‡ ط§ظˆظ† ط±ظپطھظ‡
!ط¨غŒط±ظˆظ†
... ظ¾ط§ط±ظ¾
ظ‡غŒع† ع©ط¯ظˆظ… ط§ط² ط´ظ…ط§ ط¹ظˆط♪غŒ ظ‡ط§ ظ…غŒط®ظˆط§ط¯ ع©ظ‡ ع†غŒط² ط¬ط§ظ„ط¨غŒ ط¨ظ‡ ظ…ظ† ط¨ع¯ظ‡ طں
. ط±ظˆط² ط®ظˆط¨غŒ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´غŒظ† ط¢ظ‚ط§
. ط±ظˆط² ط®ظˆط´
. ظˆظˆ ط¨غŒط±ظˆظ† ع©ظ…ظ¾ظ‡
. ظپط¹ظ„ط§ غŒع© ع¯ظˆط´ظ‡ ط§ط² ط§طھط§ظ‚ع© غŒط®ع†ط§ظ„ ظ†ع¯ظ‡ط´ ط¯ط§ط±غŒظ†
ط¯ظˆط³طھ ط¯ط§ط±غŒ غŒع© ظ†ع¯ط§ظ‡غŒ ط¨ظ‡ط´ ط¨ظ†ط¯ط§ط²غŒ طں . ظ‚ط·ط¹ط§
. ع©ظ„ظ…ط§طھ ظ…غŒطھظˆظ†ظ†ط¯ ظ…ط¹ط§ظ†غŒ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡غŒ ط±ط§ ط§ظ„ط؛ط§ ع©ظ†ظ†ط¯ (ع¯ظˆظ„طھ ط¨ط²ظ†ظ†ط¯)
ط³طھظˆظ† ط¨ظ†ط¯غŒ ط¨ظ„ظ†ط¯ ... غŒط§ ظ…ط؛ط§غŒط±طھ ظ…ظپط§ظ‡غŒظ…
. ظ…ظ† ظ¾غŒط´ظ†ظ‡ط§ط¯ط§طھ ط®ظˆط¯ظ… ط±ط§ ظ…غŒط¯ظ…
ظ…ظ‡ظ…طھط±غŒظ† ع†غŒط² ط§غŒظ†ظ‡ . ع©ظ‡ ط³ط§ط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ظ‡
. ظ…غŒظپظ‡ظ…ظ…
ط¢غŒط§ ظ…ظ† ط¨ط§غŒط¯ طھط¯ط§ط±ع©ط§طھ ظ…ط¯ط±ط³ظ‡ ط±ط§ ط¬ظ…ط¹ ع©ظ†ظ… طں
. ظ…ظ† ط®غŒظ„غŒ ظ…ظ…ظ†ظˆظ† ظ…غŒط´ظ…
, ط§غŒظ†ط·ظˆط±غŒ ط¨ظ‡طھط±ظ‡ ظ†ظ‡ طں
ط§ظ…ظ…ظ…ظ…
ط¨ط§ظ„ط§غŒ ط§ظˆظ†ط¬ط§ طں
ظ…ظ† ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط¯ط±ط®ظˆط§ط³طھظ… . ط®غŒظ„غŒ ظ…ط¹ط°ط±طھ ظ…غŒط®ظˆط§ظ… , ط¢ظ‚ط§غŒ ط§ظ„ط³ظˆظˆط±ط«
. ط§ظˆظ† ظ…غŒط®ظˆط§ط¯ ط±ظˆغŒ ط³ظ‚ظپ ط§ظ…طھط­ط§ظ†ط´ ع©ظ†ظ‡
, غŒع© ظ„ط­ط§ظپ ظ‚ط±ظ…ط² طھغŒط±ظ‡
ع©ظ‡ ط¨ط§ غŒع© ظ…ظ„ط­ظپظ‡ . ط·ظˆط³غŒ ع†ط±ظ… ط¨ط³طھظ‡ ط¨ظ†ط¯غŒ ط´ط¯ظ‡
. ظˆظ‚طھغŒ ط¨ط±ع¯ط´طھظ… ظ‡طھظ„
ط¯ط± ط²ظˆط¯طھط±غŒظ† ط²ظ…ط§ظ† ظ…ظ…ع©ظ† . ع©ظ‡ ط³ظˆظپغŒط§ ط±ظˆ ط¨ط±ط¯غŒ ظ…ط¯ط±ط³ظ‡
ط§غŒظ† ظ†ط¸ط± ظ…ط§ظ…ط§ظ†طھ ط¨ظˆط¯ظ‡ ع©ظ‡
ط±ظˆغŒ ظ†غŒظ…ع©طھ , ط¨ظ‡طھط±غŒظ† ط¬ط§ . ط¨ط±ط§غŒ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ†ط´ظ‡
ط¢ظ‚ط§غŒ ط§ظ„ط³ظˆظˆط±ط« ط¨ط±ط§غŒ ط¬ظ…ط¹ , ع©ط±ط¯ظ† ظˆط³ط§غŒظ„ ظ…ط¯ط±ط³طھ
. ع©ظ…ع©طھ ظ…غŒع©ظ†ظ‡ ,ط¹ط²غŒط²ظ… . ط®ط§ظ†ظ… ط¬ظˆط§ظ†
- ط®ط¯ط§ط­ط§ظپط¸. - ط®ط¯ط§ط­ط§ظپط¸.
ظ…غŒط®ظˆط§غŒ غŒع© ظ„غŒظˆط§ظ† ط´غŒط± غŒط§ غŒع©ط¯ظˆظ†ظ‡ ط³ط§ظ†ط¯ظˆغŒع† ط¨ط±ط§طھ ط¨غŒط§ط±ظ… طں
, ظپظ‚ط· ظ„ط­ط§ظپ . ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ…
, ظ…ظ† ط®غŒظ„غŒ ط²ظˆط¯ ط¨ط§غŒط¯ ط§ط²طھظˆظ† ط¬ط¯ط§ط¨ط´ظ… ط¨ط±ط§غŒ ط±ظپطھظ†
, ط¨ظ‡ ظ…ط­ظ„ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ . ط¨ط±ط§غŒ ط³ط®ظ†ط±ط§ظ†غŒ
ظ…ط³ط¦ظˆظ„ ط¨ط§ط± ظ†ظˆطھط§ظ„ ظ‡غŒع† . ظ†ظ‚ط´غŒ ط¯ط± ط§غŒظ† ط§طھظپط§ظ‚ ظ†ط¯ط§ط´طھ
ظ…ط§ ظ‡ط±ط¯ظˆظ…ظˆظ† ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ . ط¨ط§ ط´ع©ط³طھظ…ظˆظ† ظ„ط·ظ…ظ‡ ط¨ط®ظˆط±غŒظ…
. طµط¨ط­ ط¨ظ‡ ط®غŒط± . طµط¨ط­ ط¨ظ‡ ط®غŒط± ,ط³ظˆظپغŒط§
طµط¨ط­ ط¨ظ‡ ط®غŒط±
ظ…ط§ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ظ†ظˆظ† ظ…غŒظ¾ط²غŒظ…طں
ط±ط§غŒ طھظˆ ط§غŒظ†ظ‡ ع©ظ‡ ظ…ط§ ط¨ط§غŒط¯ ظ†ظˆظ† ط¨ظ¾ط²غŒظ… طں - ط¨ظ„ظ‡.
ظˆ ط¢ظ‚ط§غŒ ط¨ظˆظ„ط§ع© ط¨ط±ط§غŒ ع©ظ„ط§ظ†طھط± ط´ط¯ظ† ظˆ ط¢ظ‚ط§غŒ ط§ط³طھط§ط± ط¨ط±ط§غŒ ط´ظ‡ط±ط¯ط§ط±ط´ط¯ظ†
ظˆ ظ…ظ† ظ‡ظ… ظ†ظˆظ† ط±ط§ . ط¨ط±ط§غŒ ظ¾ط®طھ ظ‚ط±ط§ط±ظ…غŒط¯ظ…
ط§ع¯ظ‡ ع†غŒط²غŒ ع©ظ‡ ط®ظˆظ†ط¯ظ… ط¯ط±ط³طھ ط¨ط§ط´ظ‡ . طھظˆ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ط±ظ†ط§ظ…ظ‡ ظپط´ط±ط¯ظ‡ ط§غŒ ط®ظˆط§ظ‡غŒ ط¯ط§ط´طھ
- ط¨ظ„ظ‡. , ط§ع¯ظ‡ ظ‡ظ†ع¯ط§ظ… ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ ط¨ط§ ظ‡ط±ط³طھ,
, ط´ط§ظ†ط³ ط¨ط§ظ‡ط§طھ غŒط§ط± ط¨ط§ط´ظ‡
. ظ¾ط§ظ‡ط§غŒ ظ„ط¹ظ†طھغŒط´ظˆ ط®ظˆط±ط¯ ظ…غŒع©ظ†غŒ (ط­ط§ظ„ط´ظˆ ط¨ع¯غŒط±غŒ)
- طµط¨ط­ ط¨ظ‡ ط®غŒط±. - طµط¨ط­ ط¨ظ‡ ط®غŒط± , ط®ط§ظ†ظ….
, ط±ظپطھظ† ط¨ظ‡ ط³ظ…طھ ط³ط§ظ„ظ† ط¨ظ„ط§ غŒظˆظ†غŒظˆظ†
. ط´ط¨غŒظ‡ ط¯ط³طھ طھظˆ ظ„ظˆظ†ظ‡ ط²ظ†ط¨ظˆط± ع©ط±ط¯ظ†ظ‡
. ط®ط§ظ†ظ… ط§ط³طھط§ط¨ط² ظ†ع¯ظپطھظ†ط¯ ع©ظ‡ ع©ط¬ط§ ظ…غŒط®ظˆط§ظ† ط¨ط±ظ†
ظ…ظ† ط¯ط§ط±ظ… ظ…غŒع¯ظ… ع©ظ‡ . ط§ظˆظ† ع©ط¬ط§ ظ…غŒط±ظ‡
ع†ط±ط§ طھظˆ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ غŒع© ع©ط§ط± ط¯ط±ط³طھ ظˆ ط­ط³ط§ط¨غŒ ظ†غŒط³طھغŒ طں
ط®ط§ظ†ظ… ط§ط³طھط§ط¨ط² ظ…ظ† ط±ظˆ ع¯ط°ط§ط´طھظ‡ ط§غŒظ†ط¬ط§ . ط¨ط±ط§غŒ ع©ط§ط±غŒ ع©ظ‡ ط§ط² ط±ظˆغŒ طµط¯ط§ظ‚طھ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ظ…غŒط¯ظ…
, ط§ظˆظ† ط¨غŒط´طھط± ط§ط² ط§غŒظ†
. ط¨ظ‡ طھظˆ ط®غŒع©غŒ ظ†غŒط§ط² ظ†ط¯ط§ط±ظ‡
, ظˆ ع†ط±ط§ ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§غŒ ع©ظ…ظ¾ ظˆظ‚طھغŒ ظ…غŒط®ظˆط§ظ† ط¯ط±ط³ ط¨ط®ظˆظ†ظ†ط¯
ط¨ط§ غŒط¯ ط¨ط§ ط¯غŒط¯ظ† ظ‚غŒط§ظپظ‡ ط´ع©ظ„ ظˆط²ط؛ طھظˆ ط¨طھط±ط³ظ†ط¯ طں
, ظˆظ‚طھغŒ ط§ظˆظ†ط§ ظ…غŒط®ظˆط§ظ† ط¨ط±ظ† ظ…ط¯ط±ط³ظ‡
, ظ…ظ† ط§ظˆظ† ظ¾ط´طھ ظ…غŒظ…ظˆظ†ظ… . ط®ط§ط±ط¬ ط§ط² ط¯غŒط¯
ظ¾ط³ ط§ظˆظ†ط§ ط±ظˆ ظˆظ‚طھغŒ ظ…غŒط®ظˆط§ظ† . ط¨ط±ظ† ط¯ط³طھط´ظˆغŒغŒ ظˆط­ط´طھ ط²ط¯ظ‡ ظ…غŒع©ظ†غŒ
. ط¨ط±ظˆ ظ…ط´ط±ظˆط¨طھظˆ ط¨ط®ظˆط± ,ط¬غŒظ†
ظ†غŒط§ط² ظ†ط¯ط§ط±ظ… ع©ظ‡ . طھظˆ ط¨ظ‡ظ… غŒط§ط¯ ط¨ط¯غŒ ع†ط·ظˆط±غŒ ط±ظˆط²ظ… ط±ظˆ ط³ظ¾ط±غŒ ع©ظ†ظ…
, غŒط§ ط§غŒظ†ع©ظ‡ ط¬ط² ط¨ظ‡ ط¬ط² ع©ط§ط±ط§ظ…
. ط±ظˆ ط¨ظ‡ظ… ع¯ظˆط´ط²ط¯ ع©ظ†غŒ
. طھظˆغŒ ط®غŒع©غŒ ع©ظ‡ ط§ط² ع†ط§ظ‚غŒ ط²غŒط§ط¯غŒ ط¯ط§ط±غŒ ظ…غŒطھط±ع©غŒ
. ظ…ظ† ظ‡ظ†ظˆط²ظ… طھط§ غ±غ° ط¯ظ‚غŒظ‚ظ‡ ط¯غŒع¯ظ‡ ط¨ط§غŒط¯ ط§غŒظ†ط¬ط§ ط¨ط§ط´ظ…
ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ط§ط² ط§غŒظ†ط¬ط§ ط¨ظ‡ ط¨ط¹ط¯ ط®ط§ظ†ظ… ع©ظˆع†ظˆظ„ظˆ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط´ظ…ط§ ط¨ط³ظ¾ط±ظ… طں
. ط§ظ„ط¨طھظ‡
ط¯ظپط¹ظ‡ ط¨ط¹ط¯غŒ ع©ظ‡ , ظ…ظ† ط®ط§ظ†ظ… ط¬ظˆط§ظ† ط±ط§ ط¨ط¨غŒظ†ظ…
. ط¨ط§ ظ†ظˆظ† ع¯ط±ظ… ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ط´ظˆظ† ط®ظˆط§ظ‡ظ… ط¨ظˆط¯
غŒط¯ظˆظ†ظ‡ ظ„ط­ط§ظپ ط§ط² ط§ظ†ط¨ط§ط±غŒ ظ…غŒط®ظˆط§ط¯ .....ط® ط®ط§ظ†ظ… ط§ظ„ط³ظˆظˆط±ط«....ط¨
, ط¨ط±ط§غŒ ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ† ط±ظˆغŒ طھط®طھط®ظˆط§ط¨غŒ ع©ظ‡ ط±ظˆط² . ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡ ظ…غŒع©ظ†ظ‡
. ط¨ظ‡ ط­ظ‚غŒظ‚طھ ظ¾غŒظˆط³طھظ† غŒع© ط±ظˆغŒط§
, ط§ظˆظ† ط¨ط§ طھظˆ ط¨ظˆط¯ . ط³طھ
, ط¨ط¯ظˆظ† ط´ع©
ط¢ظ‚ط§غŒ ط§ظ„ط³ظˆظˆط±ط« . ط¯ط± غŒع© ظ…ط§ظ…ظˆط±غŒطھ ط®ط§ظ†ع¯غŒ ط¯غŒع¯ظ‡ ط§ط³طھ
! ع©ظ„ط§ظ†طھط±
. ط¨ط§ط¨طھ طµط¯ط§غŒ ط®ط´ظ†ظ… ط¹ط°ط± ظ…غŒط®ظˆط§ظ…
. ط¢ظ‚ط§غŒ ط³ظˆط±ظ†ط¬ظ† ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ظ…ع©ط§ظ„ظ…ظ‡ ع©ظˆطھط§ظ‡غŒ ط¨ط§ ظ‡ظ… ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´غŒظ… طں
ظˆظ‚طھغŒ ط§ط² ظ…ط¯ط±ط³ظ‡ ط¨ط±ع¯ط´طھظ… . ظ‡ط±ط³طھ ط±ظˆ ظ…غŒط¨غŒظ†ظ…
ع†غŒط²ط§غŒ ط²غŒط§ط¯غŒ ظ‡ط³طھط´ ع©ظ‡ ط¨ط§غŒط¯ ط¯ط± ظ…ظˆط±ط¯ط´ظˆظ† . ط¨ظ‡طھ ط¨ع¯ظ…
ط§ظ…ط±ظˆط² ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ظ…غŒطھظˆظ†غŒظ… ع†ط؛ظ†ط¯ط± ط¨ع©ط§ط±غŒظ… طں
ط¨ظ„ظ‡
ظ…ظ…ظ†ظˆظ† ....ظ…ظ…ظ†ظˆظ† ط¨ط§ط¨طھ . ظ…ط¹ط§ط±ظپظ‡ ع©ظ„ط§ظ†طھط±
. ع©ظ„ط§ظ†طھط± . طµط¨ط­ ط¨ظ‡ ط®غŒط± ع†ط§ط±ظ„غŒ
. طµط¨ط­ ط¨ظ‡ ط®غŒط± ط®ط§ظ†ظ… ط¨ظˆظ„ط§ع© . طµط¨ط­ ط¨ظ‡ ط®غŒط± ط¢ظ‚ط§غŒ ط¢طھط±
, طµط¨ط­ ط¨ظ‡ ط®غŒط± ط¨ظ‡ ع©ظˆع†ظˆظ„ظˆغŒ ط¯ظˆط³طھ ط¯ط§ط´طھظ†غŒ . ع©ظ‡ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط±ظپطھظ† ط¨ظ‡ ظ…ط¯ط±ط³ظ‡ ط§ط³طھ
. طµط¨ط­ ط¨ظ‡ ط®غŒط±
ظ‡ظ…ظ‡ ع†غŒ ط¨ظ‡ ط¢ط±ظˆظ…غŒ ط³ظ¾ط±غŒ ط´ط¯ طں
. طµط¨ط­ غŒع©ظ… ط³ط±ظ…ظˆظ† ط´ظ„ظˆط؛ ط¨ظˆط¯
(ع©ظˆط±ظ†غŒط´ظ…ظ† طھظˆ ط¬ظ… (ط¨ط§ط± ط³ظˆط±ظ†ط¬ظ† . ع©ط´طھظ‡ ط´ط¯
. ط¬ط³ط¯ط´ ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¯ظپطھط± ظ…ط§ ط¢ظˆط§ط±ط¯ظ†
ط¯ظˆط±غŒطھغŒ ط§ظˆظ† ط±ظˆ ع©ط´طھظ‡ طں
.ط´ط§ع©غŒط§ظ† ط¯ط±ط³طھ ظ†ظ…غŒطھظˆظ†ظ†ط¯ طµط­ط¨طھ ع©ظ†ظ†ط¯
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§غŒظ† ظ…ظ† ظ…ط¬ط¨ظˆط± ط´ط¯ظ… ع©ظ‡ . ط¨ط§ ط§غŒظ…ط§ ظˆ ط§ط´ط§ط±ظ‡ ط¨ط§ظ‡ط§ط´ظˆظ† ط­ط±ظپ ط¨ط²ظ†ظ…
. ط§ظ…ط§ ط­ط¯ط³ ظ…غŒط²ظ†ظ… ع©ظ‡ ظ†ظ‡ ط§ظˆظ†ط§ ظ‡ظ†ظˆط² طھظˆ ط¯ظپطھط±ظ† طں
. ظ¾ط§غŒغŒظ† ط®ظˆظ†ظ‡ ظ‡ط±ط³طھ ظ‡ط³طھظ†ط¯.
. ظ…ط§ ط¨ط§غŒط¯ ط®ط¯ط§ط­ط§ظپط¸غŒ ع©ظ†غŒظ…
. ط®ط¯ط§ط­ط§ظپط¸ .ط®ط¯ط§ط­ط§ظپط¸ ط³ظˆظپغŒط§ . ط®ط¯ط§ط­ط§ظپط¸
. ط®ط¯ط§ط­ط§ظپط¸ ط®ط§ظ†ظ… ع©ظˆع†ظˆظ„ظˆ . ط®ط¯ط§ط­ط§ظپط¸
ظ…ظ…ظ†ظˆظ†
. ط³ظ„ط§ظ… ط¯ظˆط±طھغŒ . طµط¨ط­ ط¨ظ‡ ط®غŒط± ,ط¬غŒظ…ط²
ط®غŒظ„غŒ ظ‚ط´ظ†ع¯ظ‡ ظ†ظ‡ طں
ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§ ط±ظˆ ظ…غŒع¯ظ… طں
ط±غŒع†ط§ط±ط¯ط³ظˆظ† , ط¢غŒط§ غŒظ‡ ط³ط®ظ†ط±ط§ظ†غŒ ظ‡ط§غŒ ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¸ظ‡ط± , ع¯ظˆط´ ظ…غŒط¯غŒ طں
. ط§ع¯ظ‡ ط¨ظ‡ظ… ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ط¨ط¯غŒ . ط§ظ„ط¨طھظ‡ ع©ظ‡ ظ…غŒط¯ظ…
ع†ط·ظˆط±غŒ ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ط¯ط±ط³طھغŒ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´غŒ طں
ظ…ظ† ط®غŒط§ظ„ ط¯ط§ط±ظ… ع©ظ‡ . طھظˆط♪غŒط­ط§طھظ… ط¨ظ„ظ†ط¯ ظ†ط¨ط§ط´ظ‡
ط¬ط§غŒع¯ط§ظ‡ ط§ط¬طھظ…ط§ط¹غŒظ… ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† غŒع© ط´ظ‡ط±ط¯ط§ط± . ط¨ظ‡ ط¬ط§غŒ ظ…ظ† ط­ط±ظپ ظ…غŒط²ظ†ظ‡
. غŒط§ ط¬ط§غŒع¯ط§ظ‡ظ… ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† غŒع© طھط§ط¬ط± غŒظ‡ظˆط¯غŒ
. ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ظ…غŒط¯ظ… ط®ظˆط¯ط´ظˆظ† ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ع©ظ†ظ†
. ظ…ع†طھظˆ ع¯ط±ظپطھظ… ,ط±غŒع†ط§ط±ط¯ط³ظˆظ† : ط¯ط§ط±غŒ ظ‡ظ…ظ‡ ط§غŒظ†ط§ ط±ط§ ظ…غŒط®ظˆط±غŒ , ط¨ط¹ط¯ ظپط±ط¯ط§ ظ…غŒع¯غŒ
"ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ط¨ط¯ظ‡ ع©ظ‡ ط§ظ…ظ„طھ ط®ط§ظ„غŒ ط¯ط±ط³طھ ع©ظ†ظ…"
ط§غŒظ†ظ‡ , ط±ظˆط´ ظ…ط³ط®ط±طھ طں
. طھظˆ ط¨ظ‡ ظ…ظ† طµط¯ظ…ظ‡ ظ…غŒط²ظ†غŒ
, ظ‡غŒط´ط´ط´! ط¬ظ…ط¹ ع©ظ† ظˆ ط¨ط´ظˆط± . ظ…غŒظ…ظˆظ† ط§ط­ظ…ظ‚
. غŒط§ ط®ظˆط¯طھظˆ ط¨ط±ط§غŒ ط¨ط¯طھط±ط´ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ع©ظ†
. طھط¨ط±غŒع© ظ…غŒع¯ظ… . طھط¨ط±غŒع©
. ظپظ„ظˆط±ظ†ط³ ظ†ط§غŒطھغŒظ†ع¯ظ„
. ظپظ„ظˆط±ظ†ط³ ظ†ط§غŒطھغŒظ†ع¯ظ„ غŒع© ظ¾ط±ط³طھط§ط±ظ‡
. ط®ظˆط¯ظ… ط§غŒظ†ظˆ ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ… ط§ط­ظ…ظ‚ ط¹ظˆط♪غŒ
. ط¬ظˆط§ظ†غŒ ط§ط³طھط§ط¨ط², ط¹ظˆط♪غŒظ‡
, ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ… . ظ†ط§ط¯ط§ظ† ظ…ظپطھ ط®ظˆط±
. ط¹ط±ظ‚طھظˆ ط±ظˆ ظ¾ظˆظ„ ط¢ظ‚ط§غŒظˆظ† ظ†ط±غŒط²
غ±غµغ°غ°
. ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ… ط¨ط§ط¨طھ ط§غŒظ† طھغŒع©ظ‡ ع¯ظˆغŒغŒ ظ‡ط§غŒ ظ…ط³ط®ط±طھ
, ط±ظˆط²غŒظ…ظˆظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ظ…ظˆظ† ط¨ط¯ظ‡
ظˆ ع¯ظ†ط§ظ‡ط§ظ†ظ…ظˆظ† ط±ط§ ط¨ط¨ط®ط´
ظ‡ظ…ظˆظ†ط·ظˆط±غŒ ع©ظ‡ ظ…ط§ . ع©ط³ط§غŒغŒ ط±ظˆ ع©ظ‡ ط¨ظ‡ظ…ظˆظ† ط¸ظ„ظ… ظ…غŒع©ظ†ظ†ط¯ ظ…غŒط¨ط®ط´غŒظ…
ظˆ ظ…ط§ ط±ظˆ ط§ط² ظˆط³ظˆط³ظ‡ ظ‡ط§ ط¯ظˆط± ط¨ط¯ط§ط±
ظˆ ط§ط² ط¯ط³طھ ط´غŒط·ط§ظ† ظ‡ظ… ط®ظ„ط§طµ ع©ظ†,
, ظ‡ظ…ظ‡ ع†غŒ ط¨ط±ط§غŒ ظ‡ظ…غŒط´ظ‡ ط§ط² ط¢ظ† ظ‚ظ„ظ…ط±ظˆ
. ظ‚ط¯ط±طھ ظˆ ط§ظپطھط®ط§ط± طھظˆط³طھ
ط¢ظ…غŒظ†
. طµط¨ط­ ط¨ظ‡ ط®غŒط± طھط³ . طµط¨ط­ ط¨ظ‡ ط®غŒط± ط¬ظˆط¢ظ†غŒ
.
. ظ…ظ† ظ…غŒطھظˆظ†ظ… ط§ظˆظ†ط±ظˆ ط¨ط±ط§ط´ ط¨ط¨ط±ظ… . ط®ظˆط¯ظ… ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط´ ظ…غŒط¯ظ…
ط³ط§غŒ ع†ط·ظˆط±ظ‡ طں
. ظ‡ظ†ظˆط² ظ†ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ… ,طھط³
. ط¯ط± ع©ظ„ ظ‡ظ… ط¨ظ‡ طھظˆ ظ‡غŒع† ط±ط¨ط·غŒ ظ†ط¯ط§ط±ظ‡
طھظ†ظ‡ط§ ع†غŒط²غŒ ع©ظ‡ ط¨ظ‡ طھظˆ ظ…ط±ط¨ظˆط·ظ‡ ط§غŒظ†ظ‡ ... ع©ظ‡ ع†ط·ظˆط± ط±ظˆط² ظ…ط²ط®ط±ظپطھظˆ ط´ط±ظˆط¹ ع©ظ†غŒ
. ظ…ظ† ظ¾ط§ع©ظ… , ظ‚ط¨ظ„ ط§غŒظ†ع©ظ‡ ط¨ط±غŒ ط¨ط®ظˆط§ط¨غŒ...
ع†ط·ظˆط±غŒ ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ظپط±ط¯ط§ ط±ط§ ط´ط±ظˆط¹ ع©ظ†غŒ طں
. ع¯ظپطھظ… ع©ظ‡ ظ…ظ† ظ¾ط§ع©ظ… . طھظˆ ط¨ظ‡ ط³ظˆط§ظ„ ظ…ظ† ط¬ظˆط§ط¨ ط¨ط¯ظ‡
. ط§ظ†ط¯ط§ظ… طھظ†ط§ط³ظ„غŒظ…(ظ…ظ‡ط¨ظ„) ظ‡ظ… ظ¾ط§ع©ظ‡ ع©ظ„ ط¨ط¯ظ†طھ ظ¾ط§ع©ظ‡طں
. ط¨ظ„ظ‡ ط¨ط¹ط¯ط´ ع†غŒ طں
, ط§طھط§ظ‚غŒ ع©ظ‡ طھظˆط´ ع©ط«ط§ظپطھع©ط§ط±غŒ ظ…غŒع©ط±ط¯غŒظ… . ط§ظˆظ†ط¬ط§ ظ‡ظ… ظ¾ط§ع© ط´ط¯ظ‡
ط®ظˆط¨ ط¨ط¹ط¯ط´ ع†غŒ طں . ط®ط¯ط§ ظ„ط¹ظ†طھطھ ع©ظ†ظ‡ , ط¬ظˆط§ظ†غŒ
, ظ„ط§غŒظ„ط§ ط§ع¯ظ‡ ط®غŒظ„غŒ ط¨ط§ظ„ط§ ظ†غŒط³طھغŒ(ظ…ظˆط§ط¯ ط²ط¯ظ‡) ط¬ظˆط§ط¨ ط¨ط¯ظ‡ ط¨ط¹ط¯ط´ ع†غŒ طں
. ط§طھط§ظ‚ظ…ظˆظ† ط¬ط§غŒغŒ ع©ظ‡ ظ…ط§ طھظˆط´ ط§ط³طھط±ط§ط­طھ ظ…غŒع©ظ†غŒظ… ط§غŒظ†ط¬ط§ ع©ط¯ظˆظ…طھظˆظ† ط¨ظˆغŒ طھط¹ظپظ† ظ†ظ…غŒط¯غŒظ† طں
, ط¯ط±ط³طھظ‡ , ظ„ط§غŒظ„ط§ . ط´ط¨غŒظ‡ ط¨ظˆغŒ ع©ط³ ط¬ظ†ط¯ظ‡ ظ‡ط§
. ظˆ ظ…ظ† ظ†ظ…غŒط®ظˆط§ظ… ط§غŒظ† ط¨ظˆ ط±ط§ ط¨غŒط´طھط± ط§ط² ط§غŒظ† ط­ط³ ع©ظ†ظ… ع†ط±ط§ ط´ظ…ط§ ط¯ط®طھط±ط§ ط§ط²ط§غŒظ†ط¬ط§ ظ†ظ…غŒط±غŒظ† طں
, ع†ط±ط§ ظ†ظ…غŒط±غŒ ط¨ظ‡ ع©ط«ط§ظپطھ ع©ط§ط±غŒطھ ط¨ط±ط³غŒ . ع†غŒط²غŒ ع©ظ‡ ط¨ظ‡ ظ‡ط± ط­ط§ظ„ طھظˆط´ ط§ط³طھط§ط¯غŒ
. ط¨ط±ظˆ . ط¢ط´ط؛ط§ظ„
ع†ط±ط§ ظ†ط´ط³طھغŒ ط§ظˆظ†ط¬ط§ طں
. ظ„ط·ظپط§ ط¨ط²ط§ط± ط¨ظ…ظˆظ†ظ…
ظˆظ‚طھغŒ ظ…ظ† ط´ط¨ ط¨ط±ع¯ط´طھظ… ط§غŒظ†ط¬ط§ . ظ‡ظ…طھظˆظ† ط±ط§ ط¨ط§غŒط¯ ط³ط±ط­ط§ظ„ ط¨ط¨غŒظ†ظ…
غŒط§ ع©غŒظپ ظˆ ظˆط³ط§غŒظ„طھظˆظ† ط±ط§ ط¨ط³طھظ‡ ط¨ط§ط´غŒظ† ظˆ . ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط±ظپطھظ† ط¨ط§ط´غŒظ†
ع†ظˆظ†ع©ظ‡ ظ…ظ† ظ‡ظ…طھظˆظ† ط±ط§ ظ¾ط±طھ ظ…غŒع©ظ†ظ… . ط¨غŒط±ظˆظ†
. ط¨ط±ظˆ ع©ظ†ط§ط± طھط³ . طھع©ظˆظ† ط¨ط®ظˆط±
ظ…غŒط¯ظˆظ†غŒظ† ع©ظ‡ ط§ظˆ ط¨ظ‡ ظ„ط§غŒظ„ط§ ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ظ…غŒط¯ظ‡ . ظ‡ظ…غŒظ†ط¬ط§ ط¨ظ…ظˆظ†ظ‡
. ط¨غŒط§ طھظˆ ,ط¹ط²غŒط²ظ…
ع†ط·ظˆط±غŒ طں
. ظ…ظ† ط®ظˆط¨ظ…
ط¯ع©طھط± ط§ظˆظ…ط¯ظ‡ طں
. طµط¨ط­ ط²ظˆط¯
! غŒع© ط±ظˆط² ط¯غŒع¯ظ‡ ع¯ظˆط´ظ‡ ط§غŒظ† ط§طھط§ظ‚
ط§ط² ط¨غŒط±ظˆظ† ع†ظ‡ ط®ط¨ط±طں . ظ‡ظ…ظ‡ ع†غŒ ط¢ط±ظˆظ…ظ‡
ظ‡غŒع†ع©ط¯ظˆظ… ط§ط² ط§ظˆظ† ط¯ظˆ طھط§ ط¯ظ„ظ‚ع© ط¯ط± ط¨ط§ط±ظ‡ ع©ط³ط¨ ظˆ ع©ط§ط± ع¯ظپطھظ†ط¯ طں
. ظ…ظ† ظ†ظ¾ط±ط³غŒط¯ظ…
ط­ط¯ط³ ظ…غŒط²ظ†ظ… ع©ظ‡ ط§ظˆظ…ط¯غŒ . ط¬ظ„ظˆغŒ ع©ط§ط± ظپط§ط­ط´ظ‡ ظ‡ط§ ط±ط§ ط¨ع¯غŒط±غŒ
ط³ط§غŒ , ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ ع©ظ†غŒ . ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ طھط³ ط¨ظ‡ ط¬ط§غŒ ظ„ط§غŒظ„ط§
ظ„ط§غŒظ„ط§ طھط²ط±غŒظ‚غŒظ‡
. طھط³ ط§غŒظ†ع©ط§ط±ظ‡ ظ†غŒط³طھ
. ط´ط§غŒط¯ ط§ط² ط¬ط§غŒع¯ط§ظ‡ط´ ظ…ط·ظ…غŒظ† ظ†غŒط³طھ
. طھظˆ ط¯ط± ط¬ط±غŒط§ظ† ط²ظ†ط¯ع¯غŒ ظ…ط§ ظ‡ط³طھغŒ
. ط¢ط¨ طھط§ط²ظ‡
. طھظˆ ظ‡ظ†ظˆط² ظ†ط±ظپطھغŒ ,ط¯ط±ط³طھظ‡
, ط¯ط±ط³طھ ط§غŒظ†ط¬ط§ط³طھ . ط±ظˆغŒ ظ…غŒط²
, ظ…ط«ظ„ غŒع© ط¨ع†ظ‡ ط±ظپطھط§ط± ظ…غŒع©ظ†غŒ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ ظ…غŒع©ظ†ظ… طں
ظ†ط±ظˆ
ط¹ط²غŒط²ظ… ,ع©طھط§ط¨ ظ…ظ‚ط¯ط³ ع©ط¬ط§ط³طھ طں . ع©ظ†ط§ط±طھ ط±ظˆ طھط®طھ
. غŒع© ظ…ط§ظ‡ظ‡ ع©ظ‡ ط¯ط³طھ ط±ظˆ ط¯ط³طھ ع¯ط°ط§ط´طھغŒظ…
. ط§ظ†ع¯ط´طھط§ظ… ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط³ظ†ط¨ط§ط¯ظ‡ ط²ط¯ظ† ظ‚ط±ظ…ط² ط´ط¯ظ†
ط­ظˆط§ط³طھ ظ†غŒط³طھ ع©ظ‡ طھظˆ طھظ†ظ‡ط§ ط´ط®طµغŒ ظ‡ط³طھغŒ ع©ظ‡ ط¯ط± ط§غŒظ† ظ…ط¹ط§ظ…ظ„ط§طھ ظ…ظˆط±ط¯ طھظˆط¬ظ‡غŒ طں
طھظˆ ط¨ط±ظ…غŒع¯ط±ط¯غŒ ظ¾غŒط´ ط§ط³طھط§ط± , غŒع©ط³ط±غŒ ط¹ط°ط± ظˆ ط¨ظ‡ط§ظ†ظ‡ ظ…غŒط§ط±غŒ ع©ظ‡
طھظˆ ظ†ظ…غŒطھظˆظ†غŒ ظ‚ط±ط♪غŒ ع©ظ‡ ط§ظˆظ† ط¨ظ‡طھ ط¯ط§ط¯ظ‡ . ط±ط§ ظ¾ط³ ط¨ط¯غŒ
, ط®ظˆط¨ , ع†غŒ ظ…غŒط´ظ‡ ط§ع¯ظ‡ ط§ط² ط±ظ‡ظ† ط¯ط±ط´ ظ†غŒط§ط±ظ‡ طں
. طھظˆ ط§ط²ط´ ط®ظˆط§ظ‡ط´ ظ…غŒع©ظ†غŒ ع©ظ‡ ط§ط²طھ ط¨ط®ط±ط¯ط´ . طھظˆ ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ط®ظˆط¯طھ ط¢ط³غŒط¨ ط¨ط²ظ†غŒ
طھظˆ ظ‡ظ…ط´ ظ…غŒع¯غŒ ع©ظ‡ "ط§غŒظ† ع†ظ‡ ع¯ظ†ط¯غŒظ‡ ع©ظ‡ ظ…ظ† ط²ط¯ظ… "ظˆ : غŒط§ غŒظ‡ ع†غŒط²غŒ طھظˆ ظ…ط§غŒظ‡ ظ‡ط§غŒ
"ط´ط§غŒط¯ ظ…ظ† ط¨ط§غŒط¯ طھظ…ظˆظ…ط´ ع©ظ†ظ…."
, ط§غŒظ†ع©ظ‡ ط§ط³طھط§ط± ط¯ط± ظ†ظ‡ط§غŒطھ طµط§ط­ط¨ ط§ظˆظ† ط®ظˆظ†ظ‡ ط¨ط´ظ‡
ظ¾ط§غŒط§ظ†غŒ ظ‡ط³طھط´ . ع©ظ‡ ط¨ظ‡ط´ ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط±غŒظ…
! ظ‚ظ‡ظˆظ‡ . ط¢ظ…ط§ط¯ط³طھ
ط§ظˆظ† ظˆط²ط؛ (ظˆظˆ) ط±ظˆ ظ†ط¯غŒط¯غŒ طں
, ظˆظˆ طھظˆ ط³ط±ط¯ط®ظˆظ†ط³طھ . ظ…ط´ط؛ظˆظ„ طھظ…غŒط² ع©ط±ط¯ظ† ع¯ظ†ط¯ ع©ط§ط±غŒ ظ‡ط§
ط¨ط¨غŒظ†ظ… ظ…غŒطھظˆظ†غŒ ط§غŒظ† ط±ط§ ظ¾ط± ظ…غŒع©ظ†غŒ ط¨ط¯ظˆظ† ط§غŒظ†ع©ظ‡ ظ…ظ† ط±ظˆ ط¨ط³ظˆط²ظˆظ†غŒ طں
طµط¨ط­ط§ظ†ظ‡ ظ…غŒط®ظˆط±غŒ طں
. ط¨غŒع©ظ† ظˆ طھط®ظ… ظ…ط±ط؛
ظ…غŒطھظˆظ†ط³طھغŒ ط§غŒظ† ط±ظˆ . ظ‚ط¨ظ„ ط§غŒظ†ع©ظ‡ ظ…ظ† ط¨ط´غŒظ†ظ… ط¨ع¯غŒ
. ط¨ط±ظˆ طھظˆ ط¢ط´ظ¾ط²ط®ظˆظ†ظ‡
. ظ…ظ† ط§ط² ط²ظ†ط¯ع¯غŒ ط¯ط± ط§ظˆظ†ط¬ط§ ط®ظˆط´ظ… ظ…غŒظˆظ…ط¯
ع†ط±ط§ ظ†ظ…غŒط§غŒ طھط±طھغŒط¨ ظ…ظ† ط±ظˆ ط¨ط¯غŒ طں
ع†ط±ط§ ع©ط§ط±غŒ ظ†ع©ط±ط¯غŒظ† ع©ظ‡ ط§غŒظ† ظ‚طھظ„ ط³ط±طµط¨ط­ . ط¨غŒط±ظˆظ† ط§ط² ط§غŒظ†ط¬ط§ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط¨ط´ظ‡
. طھظˆ ط¨ظ‡ظ…ظˆظ† ظ†ع¯ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯غŒ
, ع†ظˆظ†ع©ظ‡ ط§ظˆظ† ع¯ظ†ط¯ ط²ط¯ظ‡ ط¨ظ‡ ع©ط§ط± ظ…ط§
, ظ…ظ† ظ…غŒط®ظˆط§ظ… ط¨ظپظ‡ظ…ظ… ع©ظ‡ ط¢غŒط§ ط§غŒظ† ع©ط§ط±ط´ظˆظ† . ظ†ط´ظˆظ† ط¯ط§ط¯ظ† ط´ط±ظˆط¹ ط¬ظ†ع¯ ط¨ظˆط¯ظ‡
, ط®ظˆط¨, ظ‡ط±ع©غŒ ع©ظ‡ ط§غŒظ†ع©ط§ط±ظˆ ع©ط±ط¯ظ‡ . ظ†ظ…غŒطھظˆظ†ظ‡ ط®غŒظ„غŒ ط¨ط§ظ‡ظˆط´ ط¨ظˆط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ظ‡
. ط²غŒط±ط§ ط§ظˆظ† ط¢ط¯ظ…ط§ ط¨ط±ط§غŒ ظ‡ط±ط³طھ ع©ط§ط± ظ…غŒع©ط±ط¯ظ†
. ظ‚طھظ„ غŒع© ع©ظˆط±ظ†غŒط´ ط¨ط§ط¹ط« ط¯ط´ظ…ظ†غŒ ط¨ط§ ظ‡ط±ط³طھ ظ…غŒط´ظ‡ (ع©ظˆط±ظ†غŒط´= ظ…ط±ط¯ظ… ط§ظ‡ظ„ ع©ظˆط±ظ† ظˆط§ظ„ ط´ظ‡ط±غŒ ط¯ط± ط¬ظ†ظˆط¨ ط§ظ†ع¯ظ„غŒط³)
ظ†ط§ط¨ط؛ظ‡ ط§غŒ . ط¬ط§ظ†غŒ
. ط®غŒظ„غŒ ط¨ظ‡ ظˆط§ظ‚ط¹غŒطھ ظ†ط²ط¯غŒع© ط¨ظˆط¯
. ط§ظˆ(ظ‡ط±ط³طھ)ط®ظˆط¯ط´ظˆ ط¯ط³طھظˆط± ظ‚طھظ„ ط±ط§ ط¯ط§ط¯ظ‡
ظ‡ط±ط³طھ طں !ط®ظپظ‡ ط´ظˆ
.طھظˆ ظ…ط؛ط§ط²ظ‡ ظ…ظ† غŒع© ظ‚طھظ„ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط´ط¯ظ‡
ط§ط² ط¨ظˆظ„ط§ع© ط®ظˆط§ط³طھظ… ع©ظ‡ , طھظ† ظ„ط´ط´ظˆ ط¨غŒط§ط±ظ‡ ط§غŒظ†ط¬ط§
. ظ‚ط¨ظ„ ط§غŒظ†ع©ظ‡ ع©ط§ظ†ط¯غŒط¯ط§طھظˆط±غŒط´ظˆ ط§ط¹ظ„ط§ظ… ع©ظ†ظ‡
ع†ط±ط§ ط§ظˆظ† ط¨ظ‡ ظ‡ظˆط§ط®ظˆط±غŒ ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط´طھطں
ط®ط¯ط§غŒط§ ط´ع©ط±طھ ... ط§غŒظ†
. ع†ط·ظˆط±غŒ ظ…غŒط´ظ‡ ط§غŒظ† ظ„ع©ظ‡ ط®ظˆظ† ط±ط§ ظ¾ط§ع© ع©ط±ط¯
ع†غŒ ظ…غŒط´ظ‡ ط§ع¯ظ‡ ط¨ط§ط² ظ¾ط±ط¯ط§ط®طھ ط±ط§ ط·ظˆظ„ط§ظ†غŒ طھط± ع©ظ†غŒظ… طں
, ظ…ظ† ظ†ظ…غŒطھظˆظ†ظ… ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط´ ط¨ط¯ظ… . ظ†ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ… ع†غŒ طھظˆ . ظ…ط® ظ„ط¹ظ†طھغŒ ظ…ظ† ظ…غŒع¯ط°ط´طھ ع©ظ‡ ط§ظˆظ† ط¨ط±ع¯ظ‡ ط±ط§ ط§ظ…ط♪ط§ ع©ط±ط¯ظ…
ط¢ط±ظˆظ… ط¨ط§ط´غŒظ† . ط¢ظ‚ط§غŒ ط¢ط¯ط§ظ…ط² , ط¢ط±ظˆظ… ط¨ط§ط´غŒظ†
, ظ…ظ† ط±ظˆ ط§ط² ط´ط±ط´ ط±ط§ط­طھ ع©ظ†غŒظ† ظ†ظ…غŒطھظˆظ†غŒظ† طں
ط±ط§ظ‡غŒ ظ†غŒط³طھ ع©ظ‡ طھظ…ظˆظ…ط´ ع©ظ†غŒظ… طں
ط®ط¯ط§غŒط§ !
, ظ…ظ†ظ… ط­ط§ظ„ظ… ط®ظˆط¨ ظ†غŒط³طھ
. ط¨ط¯ط¬ظˆط±غŒ ط¨ظ‡ ط¯ط³طھط´ظˆغŒغŒ ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط±ظ…
! ع†ط±ط§ ظ†ظ…غŒط±غŒ ط¨ط§ط²غŒع¯ط± ط¨ط´غŒ
ط¨ط§ ط§ظˆظ† ط§ط¬ط±ط§غŒ ط؛ظ… ط§ظ†ع¯غŒط²طھ طں
طھظ†ظ‡ط§غŒغŒ طں
, ط¨ظ„ظ‡ ط¢ظ‚ط§غŒ ط¨ط±ظ†ط¯ظ‡ط§ط±طھ . طھظ†ظ‡ط§ظ…
, ط§ظ„ ظ…غŒط®ظˆط§ط¯ ع©ظ‡ ط§ط³طھط§ط± . ع©ظ†طھط±ظ„ ط§ظˆظ† ط®ظˆظ†ظ‡ ط±ظˆ ط¨ط¯ط³طھ ط¨غŒط§ط±ظ‡
ع†ط±ط§ طں
. ظ†ط¨ط§غŒط¯ ط§ط² ط§ظ„ ط¯ط± ط¨ط§ط±ظ‡ ط¯ظ„غŒظ„ ع©ط§ط±ط§ط´ ط³ظˆط§ظ„ ط¨ظ¾ط±ط³غŒ
...ط§ط؛طھط´ط§ط´
. ط¯ط± ط®ظˆظ†طھ
ظˆ ط¢ط®ط±غŒظ† ط±ظˆط² ظˆظ‚طھغŒ طھظˆ ط§ط² ط§غŒظ†ط¬ط§ ط±ظپطھغŒ . ط§ط؛طھط´ط§ط´ ط´ط¯
.ظ…ظ† ط±ظˆ طھط®طھظ… ط¨ظˆط¯ظ… . ظ…ظ† ظپع©ط± ظ†ظ…غŒع©ظ†ظ…
ط¨ظ‡ ظ…ظ† ع¯ظˆط´ ظ…غŒع©ظ†غŒ ط´ط§ظ†ط³غŒ طں
, ط¢ط®ط±غŒظ† ط±ظˆط² ظ…ظ† ط±ظˆ طھط®طھظ… ط¨ظˆط¯ظ… . ط¨ظ‡ ظ…ط¯طھ غ³ ط³ط§ط¹طھ
. غŒع© ظ„غŒظˆط§ظ† ط¢ط¨ ط®ظˆط±ط¯ظ…
, ط¨ظ„ظ‡ - ط¨ظ„ظ‡ - ط¨ظ„ظ‡ . ط¨ط§ظˆط±ع©ط±ط¯ظ†غŒظ‡
, غŒع© طھظ„ع¯ط±ط§ظپ . ظ…غŒط´ظ‡ ط¯ظˆ ط¯ظ„ط§ط±
. ط¯ظپطھط± , ظ„ط·ظپط§
, ط¬ظˆظ‡ط± ط±غŒط®طھ ط±ظˆ ط²ظ…غŒظ†
ط®ظˆط¯ع©ط§ط± طھظ‚ط±غŒط¨ط§ ط¨غŒ ظ†ظˆع© , ظˆ ط§ط­طھظ…ط§ظ„ط§ ط®ط±ط§ط¨ ط´ط¯ظ‡
. ط¬ظ„ط¯ ط¯ظپطھط± طµط¯ظ…ظ‡ ط¯غŒط¯ظ‡
. ظ†ظ…غŒطھظˆظ†ظ… طھط­ظ…ظ„ط´ ع©ظ†ظ…
. ط§غŒظ† ط±ظˆ ط¨ط²ط§ط± ط³ط± ط¬ط§ط´
طھظˆ ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ط¨ط§ ظ¾غŒط´ ع©ط´غŒط¯ظ† ظ…ظˆط♪ظˆط¹ ط®ظˆظ†ظ‡ ظ„ط¹ظ†طھغŒ ط¢ط¯ط§ظ…ط² ط¨ظ‡ ع©ط¬ط§ ط¨ط±ط³غŒ طں
. ط§ط³طھط§ط± ط¨ط§غŒط¯ ط¨ط±ظ‡ ط¨ظ‡ ط§ظˆظ† ط®ظˆظ†ظ‡
. ط§ظˆ ع©ط§ظ†ط¯غŒط¯ط§طھظˆط± ط´ط¯ظ‡
ط§ظˆظ† ط¨غŒط´طھط± ط§ط² ط§غŒظ† ظ†ظ…غŒطھظˆظ†ظ‡ . ط¨ط§ طھظˆ ط§ظˆظ†ط¬ط§ ط­ط§ظ„ ع©ظ†ظ‡
ع©غŒ ع¯ظپطھظ‡ ع©ظ‡ ظ…ظ† ظ…غŒط®ظˆط§ظ… طھظˆ ط§ظˆظ† ط®ظˆظ†ظ‡ ط²ظ†ط¯ع¯غŒ ع©ظ†ظ… طں
. طھظˆ ظ†ظ…غŒط®ظˆط§غŒ . طھظˆ ط¨ط§غŒط¯ ط´ط§ظ†ط³غŒ ط±ط§ ظ…طھظ‚ط§ط¹ط¯ ع©ظ†غŒ
ظ„ط¹ظ†طھ ط¨ظ‡ ظ…ظ† ط§ع¯ظ‡ طھظˆ ط§ظˆظ† . ط¢ط´ط؛ط§ظ„ط¯ظˆظ†غŒ ط²ظ†ط¯ع¯غŒ ع©ظ†ظ…
ط´ط§ظ†ط³غŒ ط«ط±ظˆطھظ…ظ†ط¯ طھط± ظ…غŒط´ظ‡ , ط¨ط§ غµغ° طھط§
ط¨ط±ط§غŒ ط¯غŒظˆط§ط± ظ…ط´طھط±ع©ط´ . ط¨ط§ ط®ظˆظ†ظ‡ ط§ط³طھط§ط±
. ظˆ ط§ط³طھط§ط± ط­ظ‚ ط¹ط¨ظˆط± ظ¾غŒط¯ط§ ظ…غŒع©ظ†ظ‡
ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§غŒظ† طھظˆ ظˆ ط§ظˆظ† غŒظ‡ظˆط¯غŒظ‡ , ظ…غŒطھظˆظ†غŒظ† ط¨غŒظˆظپطھغŒظ† ط±ظˆ ظ‡ظ…ط¯غŒع¯ظ‡
. ط¨ط¯ظˆط± ط§ط² ع†ط´ظ… ظ‡ط§غŒ ظ…ط²ط§ط­ظ…
. ظ„ط¹ظ†طھ ط¨ظ‡ طھظˆ ,ط§ظ„
. ظ„ط¹ظ†طھ ط¨ظ‡ ط´ط§ظ†ط³غŒ
, ظˆ ظ„ط¹ظ†طھ ط¨ظ‡ ط±ط§ظ‡ط±ظˆغŒ
. ط¯ط§ط®ظ„ ط®ظˆظ†ظ‡ ظ„ط¹ظ†طھغŒ ط¢ط¯ط§ظ…ط²
! ط¬ظ†ط¯ظ‡ ط¯غŒظˆط§ظ†ظ‡
طھط¬ط§ط±طھ , ط±ظˆغŒ ظˆط§ظ… ط®ظˆظ†ظ‡ ط¢ط¯ط§ظ…ط²
, ط¢ط¯ط§ظ…ط² ظ‡غŒع†غŒ ظ†غŒط³طھ , ط§ظ…ط§ ط§ظˆظ† ط´ط±ظˆط¹ ط¨ط§ط²غŒ ط´ط·ط±ظ†ط¬ط´ظˆ
. ط¨ط§ ط­ظ…ظ„ظ‡ غŒ ط¨ط§ ط§ط³ط¨ ط´ط±ظˆط¹ ع©ط±ط¯ظ‡ ( ط­ط³ط§ط¨ ط´ط¯ظ‡ ط¯ط§ط±ظ‡ ط­ظ…ظ„ظ‡ ظ…غŒع©ظ†ظ‡)
, طھظˆ ط§غŒظ† ط±ظˆ ط§ظ…ط♪ط§ ع©ظ†
. ظ…ط§ ط¨ظ‡ ظ…ظˆظ‚ط¹غŒطھ ط®ظˆط¨غŒ ظ…غŒط±ط³غŒظ…
طھظˆ ط¨ط±ط§غŒ ط±ظپطھ ظˆ ط¢ظ…ط¯ظ†طھ , ط§ط² ط¯ط±ط¨ ط¬ظ„ظˆغŒغŒ ط¢ط²ط§ط¯غŒ
, ظˆ ظ‡ظ…غŒظ†ط·ظˆط± ع©ظ‡ طھظˆ ط¯ط±ط§ط² ط´ط¯غŒ طھظˆ طھط®طھطھ
, ظ…ظ† ط§ط² ط±ظˆ ط¯غŒظˆط§ط± ظ…غŒظ¾ط±ظ…
ط´ط¨غŒظ‡ ظ…ط§ظ…ط§ظ† ط¨ط²ط±ع¯ ظ…ظˆط´ ط®ط±ظ…ط§غŒ طھظˆ ع©طھط§ط¨ط§غŒ ط¯ط§ط³طھط§ظ†
ظˆ ظ…ظ† ط¨ظ‡ ع© غŒ ط± طھظˆ ط±ط³غŒط¯ع¯غŒ ظ…غŒع©ظ†ظ…
ظˆ ط§ظˆظ† ط¯غŒع¯ظ‡ طھظˆ ط±ط§ ظ†ظ…غŒط¨غŒظ†ظ‡ ظˆ ظ…ط¨ط§ط±ط²ظ‡ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھغŒ ط´ظ‡ط±ط¯ط§ط± ط¨ط§
ط³ ع© ط³ ع©ط±ط¯ظ† ط¨ط§ ظ…ظ† طھظˆ ظ…ط­ظ„ ع©ط§ط±طھ ط¨ظ‡ ط®ط·ط± ظ†ظ…غŒظپطھظ‡
ظˆ ظ…ظ† ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط¨ظ‡ ع©ط§ط±ظ…
طھظˆ ط§طھط§ظ‚ ط´ظ…ط§ط±ظ‡ 3c
ع©ظ‡ ظ…ط¬ط§ظˆط± ط¢ط´ط؛ط§ظ„ط¯ظˆظ†غŒ ط´ط§ظ†ط³غŒ ظ‡ط³طھط´
ظˆ ط§ظˆظ† ط¨ظ‡ ط´ط§ظ†ط³غŒ ظ¾ظˆظ„ ظ…غŒط¯ظ‡ طھط§ غŒع© ط³ظˆط±ط§ط® ط¯ط±ط³طھ ع©ظ†ظ‡
طھط§ ط±ط§ط­طھ ط¨طھظˆظ†ظ‡ ط¨غŒط§ط¯ طھظˆ ط§طھط§ظ‚ ظ…ظ† ط¨ط±ط§غŒ ع©ط±ط¯ظ† ظ…ظ†
ط§غŒظ† ط®ظˆط§ط³طھظ‡ ط³ظˆط±ظ†ط¬ظ† ظ‡ط³طھط´ طں
ظ¾ط³ ظ…ظ† ط¯ط§ط±ظ… ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ع©غŒ ط­ط±ظپ ظ…غŒط²ظ†ظ… طں
ظ…ظ† ظ†ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ… . طھظˆ ع¯ظپطھغŒ . ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ط¨ط±غŒ ط¯ط³طھط´ظˆغŒغŒ
. ط¢ط¯ظ… ط®ظˆط´ ظ‚ظˆظ„
غŒع© ط­ط§ظ„ ط³ط±غŒط¹ ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ط¨ظˆظ„ط§ع© طں
ظ¾ط± ط§ظ†ط±عکغŒ ظˆ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط¨ط±ط§غŒ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ
ط¨ط§ ط§ظپع©ط§ط± ط³ط¨ع©ط¨ط§ط± طں
ط§ظ…ط±ظˆط² طµط¨ط­ ط§غŒظ†ط¬ط§ ع†ظ‡ ط§طھظپط§ظ‚غŒ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡ طں
ع†ط§ط±ظ„غŒ ط¢طھط± ع¯ظپطھ ع©ظ‡ , غŒع© ظ†ظپط± ظ…ط±ط¯ظ‡
. غŒع©غŒ ط§ط² ع©ط§ط±ع¯ط±ط§غŒ ظ‡ط±ط³طھ
, ظ…ظ† ط¨ظ‡طھ غŒع© ع†غŒط²ط§غŒغŒ ط±ط§ ظ†ظ…غŒع¯ظ…
. طھط§ ظˆظ‚طھغŒ ع©ظ‡ ظ…غŒطھغŒظ†ع¯(ط¬ظ„ط³ظ‡) طھظˆ ط¨ظ‡ ظ¾ط§غŒط§ظ† ط¨ط±ط³ظ‡
ع†ط±ط§ طں ع†ط±ط§ ظ…غŒظ¾ط±ط³غŒ ع†ط±ط§ طں
ع†ط±ط§ ظ†ط¨ط§غŒط¯ ط§ظپطھط®ط§ط± ع©ظ†غŒظ… ع©ظ‡ ظ‡ط¯ظپ ظ…ط§ ظ…غŒطھغŒظ†ع¯ظ‡طں
ط³ط®ظ†ط±ط§ظ†غŒ ع©ط±ط¯ظ† ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ع©ط§ظ†ط¯غŒط¯ط§طھظˆط± , ط§ط² ط§ظ…غŒط¯ظ‡ط§غŒ طھظˆ ط¨ط±ط§غŒ ط§غŒظ† ع©ظ…ظ¾ ظˆ ط¢غŒظ†ط¯ظ‡ ط¢ظ†
.ظپظ‚ط· ع©ظ„غŒط§طھ ط±ط§ ط¨ع¯ظˆ
... ظپط±ط♪ ع©ظ†غŒظ… ع©ظ‡ ظ‡ط±ط³طھ
. ط·ط±ط§ط­ ط§غŒظ† ظ‚طھظ„ ط¨ظˆط¯ظ‡
ظپط±ط♪ ع©ظ†غŒظ… ع©ظ‡ ع©ط§ط±ع¯ط±ظ‡ط§ ط¯ط²ط¯ ط¨ظˆط¯ظ† . غŒط§ ظ‡ظ…ط§ظ‡ظ†ع¯ ع©ظ†ظ†ط¯ظ‡
ع†ط±ط§ ط§ظˆظ†ط§ط±ظˆ ط¯ط± ظ…ظ„ط§ ط¹ط§ظ… ع©ط´طھظ‡ طں
ط´ط§غŒط¯ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† غŒع© ظ¾غŒط؛ط§ظ… ط¨ط±ط§غŒ ظ…ظ† ع©ظ‡ ظ‚ظ„ظ…ط±ظˆ ط§ظˆظ† ط´ط§ظ…ظ„ ط§ظ…ظ„ط§ع© ظ„ط¹ظ†طھغŒ ظ…ظ† ظ‡ظ… ظ…غŒط´ظ‡
ظˆ ط§ظ…طھط­ط§ظ† ع©ط±ط¯ظ† ط§غŒظ†ع©ظ‡ طھظ…ط§غŒظ„ط§طھ طھظˆ
, ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ظ‡ظ…ط³ظˆ ط¨ط´ظ‡ ط¨ط§ ظ…غŒظ„ ظˆ ط®ظˆط§ط³طھ ط§ظˆظ† . ظ‚ط¨ظ„ ط§غŒظ†ع©ظ‡ ط§ظˆظ† ط¨ظ‡ ظ†ط§ظ…ط²ط¯غŒ طھظˆ ظ¾ط´طھ ع©ظ†ظ‡
ع†غŒط²غŒ ع©ظ‡ ظ…ط§ ظ…غŒط¯ظˆظ†غŒظ… ط§غŒظ†ظ‡ ع©ظ‡
ظˆظ‚طھغŒ ط´ظ…ط§ ط¯ظˆ طھط§ ظ‡ظ…ط¯غŒع¯ط± ط±ط§ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ ع©ط±ط¯غŒظ† , ظ‡ط±ط³طھ ط§ط²طھ ظ…غŒط®ظˆط§ط¯ ع©ظ‡ ط¨غŒط®غŒط§ظ„ط´ ط¨ط´غŒ
ظˆ طھظˆ ط¨ظ‡ط´ ظ…غŒع¯غŒ ع©ظ‡ "ط¨ط±ظ‡ ع¯ظ…ط´ظ‡"
ط¨غŒط´طھط± ط§ط² ط§غŒظ† ظ†ظ…غŒطھظˆظ†ظ… ط±ظˆط´ظ†طھ ع©ظ†ظ…
ط²غŒط±ط§ طھظˆ ط¢ط¨ ط±ط§ ع¯ظ„â€Œط¢ظ„ظˆط¯ ط®ظˆط§ظ‡غŒ ع©ط±ط¯ (ظ‡ظ…ظ‡ ع†غŒ ط±ط§ ط®ط±ط§ط¨ ط®ظˆط§ظ‡غŒ ع©ط±ط¯)
ظˆ ط§غŒظ† ط¯ظ„غŒظ„ط´ظ‡ ع©ظ‡ ع†ط±ط§ ظ…ظ† ط§ظ…غŒط¯ظˆط§ط±ظ… . طھظˆ ط¨غŒط®غŒط§ظ„ ط§غŒظ† ظ…ظˆط♪ظˆط¹ ط¨ط´غŒ
ع©ط³غŒ ظ…ط´ط؛ظˆظ„ ط®ظˆط±ط¯ظ† ط¨ظˆط¯ طں
ط§ظˆظ†ط§غŒغŒ ع©ظ‡ ط¨ظ‡ ط²ط¨ط§ظ† ع©ظˆط±ظ†غŒط´ ط؛ط§ط± ط؛ط§ط± ظ…غŒع©ط±ط¯ظ† طں . ظˆظˆ ط¨غŒط±ظˆظ† ط§ط² ع©ظ…ظ¾ظ‡
. ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ظ†ط¯ظ‡ ع©ظ‡ ط®ظˆط±ط§ع© ط®ظˆع© ظ‡ط§ ط¨ط´ظ†
... ط­طھظ…ط§
. طھط§ ظˆظ‚طھغŒع©ظ‡ طھط­ظ‚غŒظ‚ط§طھ طھظˆ ع©ط§ظ…ظ„ ط¨ط´ظ‡
ظˆ ط¨ط±ط§غŒ ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھطھ ط¨ط§ ظ‡ط±ط³طھ
, ظ…ظ† ط¨ط±ط§طھ ط§ط±ط²ظˆغŒ ظ…ظˆظپظ‚غŒطھ ط¯ط§ط±ظ…
. ظˆ ط§ظ…غŒط¯ظˆط§ط±ظ… ع©ظ‡ ع©ظ†طھط±ظ„ ط®ظˆط¯طھ ط±ط§ ط­ظپط¸ ع©ظ†غŒ
ع†ط±ط§ ظ…ظ† ط®ط¯ط§ طں
. ظ…ظ† ع©ظ‡ ط®غŒظ„غŒ ط¨ظ‡ ع©ظ…ع© ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط±ظ…
. ط¨ظˆظ„ط§ع©
. ط§ظˆ ط¨ظ‡ ط¨ط§ظ„ط§ ظ‡ط§ ط±ط³غŒط¯ , ط±غŒع†ط§ط±ط¯ط³ظˆظ† (ظ¾غŒط´ط±ظپطھ ع©ط±ط¯)
. ط­ظپط± ع©ط±ط¯ , ط§ظ„ع© ع©ط±ط¯ , ط¨غŒظ„ ط²ط¯ (ط¨ط§ طھط¯ط¨غŒط± ظˆ ط¨ط§ ط­ظˆطµظ„ظ‡ ط¹ظ…ظ„ ع©ط±ط¯)
. طھط§ ط§غŒظ†ع©ظ‡ ط¯ط³طھط´ ط±ظˆ ط´ط¯
. ط¨ط¹ط¯ط´ ظ‡ط±ط³طھ ط­ط§ظ„ط´ظˆ ط³ط± ط¬ط§ط´ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط¢ظˆط±ط¯
, ظ¾غŒط´ط¨غŒظ†غŒ ط´ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ ...ط¢ظ‚ط§غŒ ط¨ظˆظ„ط§ع©
. غŒع©ظ… ط­ط±ظپط§غŒ ط¬ط¯غŒ ط¨غŒظ† ظ…ط§ ظ„ط§ط²ظ…ظ‡
ع†غŒط²غŒ ظ…غŒظ†ظˆط´غŒطں ... ظ†ظ‡
. ظ…ظ…ظ†ظˆظ† . ط®ظˆط¯ظ… ظ‡ظ… طھظ…ط§غŒظ„غŒ ظ†ط¯ط§ط±ظ…
ط¨ظ‡ ظ…ظ† ع¯ظپطھظ† ع©ظ‡ طھظˆ .غŒع© ظ…ط؛ط§ط²ظ‡ ط§ط¨ط²ط§ط± ط¢ظ„ط§طھ ط¯ط§ط±غŒ
ظ…ظ† ط´ط±غŒع©ظ… ط¨ط§ . ط³ظˆظ„ ط§ط³طھط§ط±
, ظ†ط§ظ…ط²ط¯ ط´ظ‡ط±ط¯ط§ط±غŒ . ظˆ طھظˆ ظ†ط§ظ…ط²ط¯ ع©ظ„ط§ظ†طھط± ط´ط¯ظ† ظ‡ط³طھغŒ
. ظˆ ظ…طھطµط¯غŒ ط¨ط§ظ†ع© ط¯ط¯ظˆظˆط¯
. ط³ظˆظ„ ط±غŒغŒط³ ط¨ط§ظ†ع© ظ‡ط³طھط´
. ظˆ طھظˆ ظ‡ظ… ظ…طھطµط¯غŒ ط¨ط§ظ†ع© ظ‡ط³طھغŒ
ط¨ظ„ظ‡
ظˆ ط§ظˆظ†ط·ظˆط±غŒ ع©ظ‡ ظ…ظ† ظپظ‡ظ…غŒط¯ظ… , ط¨ط§ظ†ع© ط³ط±ظ…ط§غŒظ‡ ع¯ط°ط§ط±غŒ ط´ط¯ظ‡
ط¨ظ‡ ع©ظ…ع© ط®ط§ظ†ظ… ط¢ظ„ظ…ط§ ... ع¯ط±طھ ط§ظ„ط³ظˆظˆط±ط«
, طµط§ط­ط¨ غŒع© ع†ظ‡ط§ط±ظ… ظ‡طھظ„
. ظˆ ع©ط³غŒ ع©ظ‡ ط¯ط± ط§غŒظ† طھظ¾ظ‡ ظ‡ط§ ط«ط±ظˆطھ ظپط±ط§ظˆط§ظ†غŒ ط¯ط§ط±ظ‡
. ط¨ظ‡طھط±ظ‡ ع©ظ‡ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط®ظˆط¯طھ ط­ط±ظپ ط¨ط²ظ†غŒظ…
, ظپظˆظ‚ ط§ظ„ط¹ط§ط¯ط³طھ
. ط¯ط§ط³طھط§ظ† ظ…ط§ط¬ط±ط§ط¬ظˆغŒغŒ ظ‡ط§غŒ ط§غŒظ† ط²ظ† ظپظˆظ‚ ط§ظ„ط¹ط§ط¯ط³طھ
ظ…غŒطھظˆظ†غŒ ظپط±ط♪ ع©ظ†غŒ ع©ظ‡ ظ‚ط³ظ…طھ ظ‡ط§غŒ ط¢غŒظ†ط¯ظ‡ ط§غŒظ† , ط¯ط§ط³طھط§ظ†
ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ظ†ظˆط´طھظ‡ ط¨ط´ظ‡ ...ط¯ط±
ظ‡ط± ط¬ط§غŒ ط¯غŒع¯ظ‡ ط§غŒ ط¨ظ‡ ط؛غŒط± ط§ط² ط§غŒظ† طھظ¾ظ‡ ظ‡ط§ طں
ظ…ظ†ط¸ظˆط±طھ ع†غŒظ‡ طں
, ط¨ظ‡ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ط¯ط§ط±ط§غŒغŒ ظ‡ط§غŒ ط®ط§ظ†ظ… ط§ظ„ط³ظˆظˆط±ط«
, ظ…ظ† ظ…غŒط®ظˆط§ظ… ط¨ظ‡ ط¨ط±طھط±غŒ ط®ط§ظ†ظ… ظ‡ط§ ط´ع©ظ„ ط¨ط¯ظ…
ظˆ ط®ظˆط´ط­ط§ظ„ ظˆ ظ…ظ…ظ†ظˆظ†طھ ظ…غŒط´ظ… . ط§ع¯ظ‡ ط§غŒظ†ط§ ط±ظˆ ط¨ظ‡ ط®ط§ظ†ظ… ط§ظ„ط³ظˆظˆط±ط« ط¨ع¯غŒظ†
ط¢غŒط§ ط¨ظ‡ ط¯ط³طھظ…ط§ظ„ ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط±غŒظ† ط¢ظ‚ط§غŒ ط¨ظˆظ„ط§ع© طں
ظ†ظ‡
ظ…طھط§ط³ظپط§ظ†ظ‡ ط§ظ…ط±ظˆط² طµط¨ط­ ط´ط§غŒط¹ط§طھغŒ
. ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط³ط§ظ„ظ† ط³ظˆط±ظ†ط¬ظ† ط´ظ†غŒط¯ظ‡ ط´ط¯ظ‡ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط´ ظ…غŒط¯ظˆظ†غŒظ†طں
. ظ†ظ‡
غŒع©غŒ ط§ط² ع©ط§ط±ع¯ط±ط§غŒ ظ…ظ† ط¯ط± ط­ط§ظ„ ظ…ط³طھغŒ . ط¯ط± غŒع© ط¯ظˆط¦ظ„ ع©ط´طھظ‡ ط´ط¯ظ‡
.ط§ظ…ظ…ظ…ظ… ع†ط·ظˆط±غŒ ظ…غŒط®ظˆط§غŒظ† ط¨ظ‡ط´ ط±ط³غŒط¯ع¯غŒ ع©ظ†غŒظ† ع©ظ„ط§ظ†طھط± طں
ط¨ط³طھع¯غŒ ط¯ط§ط±ظ‡ ....ع©ظ‡ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ع†غŒ ط¨ظˆط¯ظ‡طں ع©غŒ ط´ع©ط§غŒطھ ط¯ط§ط±ظ‡ طں
. ع©ط§ط±ع¯ط± ظ…ظ† ع©ظˆط±ظ†غŒط´ ط¨ظˆط¯ظ‡
. ط§ظˆظ†ط§ ط¯ط§ط±ط§غŒ طھط¹طµط¨ ظ‚ط¨غŒظ„ظ‡ ط§غŒ ظ‡ط³طھظ†ط¯
ظ…ظ† ظپع©ط± ظ…غŒع©ظ†ظ… غŒع©غŒ ط¯غŒع¯ظ‡ ط§ط² ط§ظ‡ط§ظ„غŒ ظ‚ط¨غŒظ„ط´ظˆظ† . ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ط´ع©ط§غŒطھ ع©ظ†ظ‡
. ظ…ظ† ط¨ط§غŒط¯ طµط­ط¨طھ ظ‡ط§غŒ ط§ظˆظ† ط±ط§ ط¨ط´ظ†ظˆظ…
. ط§ظˆ ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ط·ظ„ظˆط¹ ط¢ظپطھط§ط¨ ط´ع©ط§غŒطھ ظ†ط§ظ…ط´ظˆ طھظ†ط¸غŒظ… ع©ظ†ظ‡
, ط¨ط±ط§غŒ ظ…ط±ط¯ط§غŒغŒ ظ…ط«ظ„ ط§ظˆظ†ط§
. ط±ظˆغŒط¯ط§ط¯ ظ‡ط§غŒغŒ ظ…ط«ظ„ ط§غŒظ† ط·ط¨غŒط¹غŒظ‡
. ط§ط² ط§غŒظ† ظ…ظˆط♪ظˆط¹ ط¨ع¯ط°ط±غŒظ…
ظ…غŒط´ظ‡ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط®ظˆط§ط³طھظ‡ ظ‡ط§غŒ ط´ظ…ط§ طµط­ط¨طھ ع©ظ†غŒظ… طں
. غŒع© ظˆظ‚طھ ط¯غŒع¯ظ‡
ظ…ظ† ط¯ظˆط³طھ ط¯ط§ط±ظ… ع©ظ‡ ط§ط² ط§ظˆظ†ط§ ط­ظ…ط§غŒطھ ع©ظ†ظ… , ظ…غŒظپظ‡ظ…غŒطں ... ظˆ ظ…ظ† ظ…غŒط®ظˆط§ظ… ظ¾ط´طھ طھظˆ ط¨ط§ط´ظ…
. ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† طھط´ع©ط±ط¨ط§ط¨طھ ط±ط³ظˆظ†ط¯ظ† ظ¾غŒط؛ط§ظ… ظ…ظ† ط¨ظ‡ ط§ظˆظ† (ط®ط§ظ†ظ… ط§ظ„ط³ظˆظˆط±ط«)
ظ…ظ† ظ‡ط±ع¯ط² ظ†ع¯ظپطھظ… . ع©ظ‡ ظ¾غŒط§ظ…طھ ط±ظˆ ظ…غŒط±ط³ظˆظ†ظ…
ظ‡ظ†ظˆط²ظ… ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ط¨ع¯غŒ ع©ظ‡ ط§غŒظ†ع©ط§ط± ط±ط§ ظ†ظ…غŒع©ظ†غŒ طں
طھظˆ ط®ظˆط¯طھظˆ ط§ط² ظ…ط³ط§غŒظ„ ط®طµظˆطµغŒ(ط¹ط´ظ‚ ط¨ط§ط²غŒ) ظ…ط§ . ط¯ظˆط± ظ†ع¯ظ‡ ط¯ط§ط±
... ط§ظˆظ‡ ط§غŒظ† ط¬ظˆط± ط¹ط´ظ‚ ط¨ط§ط²غŒ
, ظ…ظˆط±ط¯ طھظˆط¬ظ‡ ظ…ظ† ظ†غŒط³طھ . ط¢ظ‚ط§غŒ ط¨ظˆظ„ط§ع©
, طھظ†ظ‡ط§ ع†غŒط²غŒ ع©ظ‡ ظ…ظ† ط¨ظ‡ط´ ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡ ط´ط¯غŒط¯ ط¯ط§ط±ظ… . ط±ظ†ع¯ ظ‡ط§ ظ‡ط³طھط´
. ظ…ظ† ط±ط§ ط¨ط¨ط®ط´غŒظ†
, ط¨ظˆظ„ط§ع© ط§ط² ط¢ظ‚ط§غŒ ظ‡ط±ط³طھ ط®ظˆط´طھ ط§ظˆظ…ط¯ طں
ع†غŒع©ط§ط± ظ…غŒع©ظ†غŒ طں
!ط§ظˆظ‡
. طھظˆ غŒع© طھغŒع©ظ‡ ظ„ط¬ظ†غŒ طھظ‚طµغŒط± ظ…ظ† ع†غŒظ‡ طں
. طھظˆ ط¨ظ‡ط´ ع¯ظپطھغŒ
. ط±غŒغŒط³ ط±ط§ ط®ط¨ط± ع©ظ†
ع©ظ„ط§ظ†طھط± ط¯ط§ط±ظ‡ ط´ظ‡ط±ط¯ط§ط± . ط±ط§ ظ…غŒع©ط´ظ‡
, طھظˆغŒ ط®غŒط§ط¨ظˆظ† ط§طµظ„غŒ ط¨ط§ط´غŒظ† . ط§ع¯ظ‡ ظ…ظ† ط¨ظ‡طھظˆظ† ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط´طھظ…
ط¨ظˆظ„ط§ع©طں
... ط¨ظˆظ„ط§ع© !ط¨ظˆظ„ط§ع©
ع†ط±ط§ ط¯ط§ط±غŒ ظپط§ط±ظ†ظˆظ… ط±ط§ ط¯ط± ظ‡طھظ„ ط¢ظ‚ط§غŒ ظ‡ط±ط³طھ ظ…غŒط²ظ†غŒâ€Œطں
ط­ط§ظ„طھظˆظ† ع†ط·ظˆط±ظ‡ , ط¢ظ‚ط§ طں
, ظ…ظ† ط®ظˆط¨ظ… , ط¢ظ‚ط§غŒ ط³ظˆط±ظ†ط¬ظ† ط´ظ…ط§ ع†ط·ظˆط±غŒظ† طں
! ط¨ظˆظ„ط§ع©
ظ…غŒطھظˆظ†ظ… ط§ظˆ ط±ط§ ط¨ط±ط§غŒ ظ…ط¹ط§غŒظ†ظ‡ ط¨ط§ ط®ظˆط¯ظ… ط¨ط¨ط±ظ… طں
. ط¨ظ‡ ظ†ط¸ط± ظ…غŒط±ط³ظ‡ ع©ظ‡ ط¨ظ‡ط´ ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط±ظ‡
, ط³ط§ظ„ظ† ظ…ظ† ع©ظ„ط§ظ†طھط± طں
! ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§ . ط¨ط±ط§غŒ "ط§غŒ ط¨غŒ" ط§طھظپط§ظ‚ ط¨ط¯غŒ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡
طھط­طھ ظ†ط¸ط§ط±طھ ط´ظ…ط§ , ظˆ ط¨ط¹ط¯ط´ . ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط§غŒظ† ط§طھظپط§ظ‚ ظ…ط§ ط±ط§ ط¨غŒط´طھط± ط¢ع¯ط§ظ‡ ع©ظ†
.ط¨ظ„ظ‡
. ط²ظˆط¯ ط¨ط§ط´غŒظ† ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§
! ع©ظ„ط§ظ†طھط±
ط¯ط± ط§غŒظ† ط§ظ…ط± ط®ط·غŒط± . طھط¬ط±ط¨ظ‡ ط¨غŒط´طھط±غŒ ط¯ط§ط±ظ… , ط¢ظ‚ط§
. ط´ع©غŒ ط¯ط±ط´ ظ†غŒط³طھ
, ظˆ ظˆظ‚طھغŒ ع©ظ‡ ط§ظˆظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¬ط§غŒ ظ…ظ†ط§ط³ط¨غŒ ط¨ط±ط¯غŒظ… ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ع©ظ‡ ظ…ظ† ظˆ ط´ظ…ط§ ط¨ط§ ظ‡ظ… طµط­ط¨طھغŒ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´غŒظ… طں
. ط§ظ„ط¨طھظ‡
. ط´طھط± ط¯غŒط¯غŒ , ظ†ط¯غŒط¯غŒ
! ط®ط¯ط§غŒط§ ط´ع©ط±طھ
ط®ط§ظ†ظ… ط§ظ„ط³ظˆظˆط±ط« طں
.ظ†ظ‡
. ط´ظ…ط§ ط¨ط§غŒط¯ ط§غŒظ† ط±ط§ ط¨ظ†ظˆط´غŒط¯
ظ…ظ† ط¨غŒط¯ط§ط± ظ†ط®ظˆط§ظ‡ظ… ظ…ط§ظ†ط¯ . ط¨ط§ ط§غŒظ† ظ†ظˆط´غŒط¯ظ†غŒ ط´غŒط·ط§ظ†غŒ , ط¯ع©طھط±
ط§غŒظ† ظ‡غŒع† ط±ط¨ط·غŒ ط¨ظ‡ ط´غŒط§ط·غŒظ† ظ†ط¯ط§ط±ظ‡ . ط®ط§ظ†ظ… ط§ظ„ط³ظˆظˆط±ط«
. ط¯ط±ط¯طھظˆظ† ط¨ط§ ط§غŒظ† ط¯ط§ط±ظˆ ط¢ط±ط§ظ… ظ…غŒط´ظ‡
ط´غŒط§ط·غŒظ† ط±ط§ ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§ ظˆط§ع¯ط°ط§ط± ع©ظ†غŒظ† . ظˆ ط¨ط±ط§غŒ ط¯ط±ط¯طھظˆظ† ط¨ظ‡ ظ…ظ† ط§ط¹طھظ…ط§ط¯ ع©ظ†غŒظ†
غŒع© ط®ط§ظ†ظ… ظ†ط¨ط§غŒط¯ ظ…ط±ط¯غŒ ط±ط§ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ع©ظ†ط¯" "ع©ظ‡ طھظˆطھظˆظ† ظ…غŒط¬ظˆط¯
... غŒع© ط®ط§ظ†ظ… ظ†ط¨ط§غŒط¯ ظ…ط±ط¯غŒ ط±ط§ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ع©ظ†ط¯
. ع©ظ‡ طھظˆطھظˆظ† ظ…غŒط¬ظˆط¯
ط§ظˆظ† ط¬غŒط¨ط§ط´ظˆ ط®ط§ظ„غŒ ع©ط±ط¯" ... ظ„ط¨ط§ط³ط§ط´ظˆ ع©ط«غŒظپ ع©ط±ط¯
. ظˆ ط§ط² ط¯ظ…ط§ط؛ط´ ط¯ظˆط¯ ط¨غŒط±ظˆظ† ط¯ط§ط¯
. ط®ظˆط¨ ظپط♪ظˆظ„غŒ ظ…غŒع©ظ†غŒ
ط§ع¯ظ‡ غŒع©غŒ ط§ط² ط§ظˆظ†ط§ طھظˆط±ظˆ ط¨ط¨غŒظ†ظ‡ . ط¨ط±ط§غŒ ظ‡ظ…غŒط´ظ‡ طھط±ع© طھط­طµغŒظ„ ظ…غŒع©ظ†ظ‡
ظ…ظ† طھطµظˆط± ظ…غŒع©ظ†ظ… . ع©ظ‡ طھظˆ ط¨ط±ط§غŒ ظپط♪ظˆظ„غŒ ظ†غŒظˆظ…ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯غŒ
, ظ…ظ† ط§ظˆظ…ط¯ظ… طھط§ ع¯ظ‡ ع©ظ†ظ… طھظˆ ط¯ط³طھط´ظˆغŒغŒ ع©ظ‡
. طھظˆ ظ‚ط±ط§ط± ط¨ظˆط¯ ط¯ط± ط³ط§ط¹ط§طھ ظ…ط¯ط±ط³ظ‡ ط§ظˆظ†ط¬ط§ ط¨ط§ط´غŒ
ط¨ظ‡طھط± ظ†غŒط³طھ ط¨ط±ط§غŒ ط®ظˆط¯طھ طµظ†ط¯ظ„غŒ ط¨غŒط§ط±غŒطں
غŒظ‡ظˆط¯غŒط§ظ† ظ‚ط±ط¨ط§ظ†غŒ ط±ط§ " " ط±ظˆغŒ ط³ظ†ع¯ ظ…ط®طµظˆطµ ط³ظˆط²ط§ظ†ط¯ظ†
غŒظ‡ظˆط¯غŒط§ظ† ظ‚ط±ط¨ط§ظ†غŒ ط±ط§ . ط±ظˆغŒ ط³ظ†ع¯ ظ…ط®طµظˆطµ ط³ظˆط²ط§ظ†ط¯ظ†
ظ…ط®طµظˆطµ ط¯ط± ط§غŒظ† ط¬ظ…ظ„ظ‡ ط§غŒظ†ط·ظˆط±غŒ , ظ‡ط¬غŒ ظ…غŒط´ظ‡
"ظ…-ط®-طµ-ظˆ-طµ"
ط§غŒظ†ع©ظ‡ ظ‡ظ…غŒط´ظ‡ ط¯ط±ط³طھ ط¨ظ†ظˆغŒط³غŒ . ط®غŒظ„غŒ ظ…ظ‡ظ… ظ†غŒط³طھ , ظ…ط±غŒ
. غŒط§ ط§غŒظ†ع©ظ‡ ظ‡ظ…غŒط´ظ‡ ط¨ظ‡طھط±غŒظ† ط¨ط§ط´غŒ
ط¨ظˆظ…غŒ ظ‡ط§غŒ ط¢ظ…ط±غŒع©ط§ ع¯ط§ظ‡غŒ ط§ظˆظ‚ط§طھ " "ط®غŒظ„غŒ ط¨غŒط±ط­ظ… ظ‡ط³طھظ†ط¯
. ظ…ظ† ط§ط² ع©ط§ظ†ط¯غŒط¯ط§طھظˆط±غŒ ط®ظˆط¯ظ… ط±ط§ ع©ظ†ط§ط± ظ…غŒع©ط´ظ… . ظ†ظ‡, طھظˆ ظ‡ظ…ع†غŒظ† ع©ط§ط±غŒ ظ†ظ…غŒع©ظ†غŒ
ط§ظˆظ† ط¨ط±ط§غŒ ع©ظ†طھط±ظ„ ظ…ظ† ط§ط² ط§ط·ظ„ط§ط¹ط§طھط´ , ط§ط³طھظپط§ط¯ظ‡ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع©ط±ط¯
ظˆ ط±ظˆط´ ط®ظˆط¯ط´ ط±ط§ ط¯ط± ظ…ط³ط§ط¦ظ„ ظ…ط±ط¨ظˆط· . ط¨ظ‡ ط§ط±ط¯ظˆع¯ط§ظ‡ ط¯ط± ظ¾غŒط´ ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ع¯ط±ظپطھ
ط§ظˆ ط§ط² ظ…ظ† ط®ظˆط§ط³طھ ع©ظ‡ ط®ط§ظ†ظ… . ط§ظ„ط³ظˆظˆط±ط« ط±ط§ ظˆط§ط¯ط§ط± ط¨ظ‡ ظپط±ظˆط´ ط¨ع©ظ†ظ…
ط§ظˆظ‡ , طھط±ع© ع©ط±ط¯ظ† ط§ط±ط¯ظˆع¯ط§ظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ! ط·ظ„ط¨ ط¨ط®ط´ط´ , ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± غŒع© ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ ع©ظˆع†غŒع©
. ظ†ط¸ط±طھ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط§ظˆظ† ظ‚طھظ„ ط¯ط±ط³طھ ط¨ظˆط¯ . ط§ظˆظ† ظ†ظ…غŒط®ظˆط§ط¯ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ط´ ط±ط§ ط¨ع¯غŒط±ظ‡
ط®ظˆظ†ط±غŒط²غŒ ط¯ط§ط±ظ‡ طں . ظ†ظ‡ ظ…طھظˆظ‚ظپ ط´ط¯ظ‡
. ط§ظˆظ†ظˆ ط¨ط²ط§ط±غŒط¯ ط±ظˆ طھط®طھ ظ„ط¹ظ†طھغŒ ظ…ظ† , ط¨ظˆظ„ط§ع© , ظ‡غŒع† ط­ط±ع©طھ ط§ط­ظ…ظ‚ط§ظ†ظ‡ ط§غŒ ط§ط²طھ ط³ط± ظ†ط²ظ†ظ‡
. طھط§ ظˆظ‚طھغŒع©ظ‡ ظ…ظ† ط¨ط§ ظ‡ط±ط³طھ طµط­ط¨طھظ‡ط§ظ… ط±ظˆ طھظ…ظˆظ… ع©ظ†ظ… . ط¨ط¯ظˆظ† ظ‡غŒع† ع©ظ†ط§ط± ع©ط´غŒط¯ظ†غŒ
"ظˆ ط¨ط¯ظˆظ† ط♪ط±ط¨ ظˆط´طھظ… ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ "ظپط§ط±ظ†ظˆظ… . ع†ظˆظ†ع©ظ‡ ط§ظˆظ† طھظˆ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ط±ظ‚غŒط¨ " ط§ط³طھط§ط±" ظ‡ط³طھط´
, ط¯ظ‚غŒظ‚ط§ ظ…ط´ط®طµ ظ†غŒط³طھ ع©ظ‡ ظ‡ط±ط³طھ
ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط±ط§ط¨ط·ظ‡ ط¨ظˆظ„ط§ع© ظˆ ط§ظ„ط³ظˆظˆط±ط« . ع†غŒ ظ…غŒط¯ظˆظ†ط³طھظ‡
ع©طھع© ط®ظˆط±ط¯ظ† ط§غŒ ط¨غŒ ط¨ظ‡ ط¬ظ‡ظ†ظ…, ظپط±ط♪ . ظ…غŒع©ظ†غŒظ… ع©ظ‡ ط§ظˆظ†(ط¨ظˆظ„ط§ع©) ط¨غŒع¯ظ†ط§ظ‡ظ‡
ط§ظˆظ† ظ‡ظ†ظˆط² ظ‡ظ… ط¯ط± ط§غŒظ† ط¨ط§ط²غŒ . ظ¾غŒط´طھط§ط²ظ‡
, ط¨ظ‡ ظ‡ط± ط­ط§ظ„,ظ…ط§ ط¨ط§غŒط¯ ظپط±ط♪ ع©ظ†غŒظ… ع©ظ‡ ظ‡ط±ط³طھ
. ظ‡ظ…ظ‡ ع†غŒ ط±ط§ ظ…غŒط¯ظˆظ†ط³طھظ‡ , ظˆ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† غŒع© ط¢ط¯ظ… ط§ط­ظ…ظ‚ ط¯ط± ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ط§ظˆظ†
. ط¨ظˆظ„ط§ع© ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ط³ظˆطھغŒ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ظ‡
ع†ط·ظˆط±غŒ ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ط¨ط±غŒ ظ¾غŒط´ ظ‡ط±ط³طھطں ظپط¹ظ„ط§ ط¢ط±ط²ظˆ ظ†ط¯ط§ط±ظ… ع©ظ‡ طھط§ ظ…ط¯طھغŒ
. (غŒع© ط®ط· ط±ظˆ ع¯ظ„ظˆط´ ط¨ع©ط´ظ…(ط¨ع©ط´ظ…ط´
, ع†ط±ط§ , ط¯ظ†, ط¨ط§ ع©ظ…ع© ط§ظپع©ط§ط±ظ… ظˆ ط³غŒط§ط³طھغŒ ع©ظ‡ ط¯ط§ط±ظ…
ط¨ط±ط§غŒ طµط­ط¨طھ ظ‡ط§غŒغŒ ع©ظ‡ . ظ‚ط±ط§ط±ظ‡ ط¨غŒظ† ظ…ط§ ط±ط¯ ظˆ ط¨ط¯ظ„ ط¨ط´ظ‡
ظ…ظ†ظˆ ظ…غŒط¨ط®ط´غŒطں
. ظ‚ط·ط¹ط§
ط¯ط§ط±ظ‡ ظ…غŒظ…غŒط±ظ‡ طں
. ط§ظˆ ط¯ط± ظ…ط¹ط±ط♪ ط®ط·ط±ط­طھظ…غŒ ظ†غŒط³طھ
ط¨ع†ظ‡ ع†ط·ظˆط± طں
. ط¨ع†ظ‡ ظ‡ظ… ط³ط§ظ„ظ…ظ‡
. ظ…ظ† ط±ظˆ ع©ظپ ط²ظ…غŒظ† ط®ظˆظ† ط¯غŒط¯ظ…
ظ…ظ† ظپع©ط± ظ†ظ…غŒع©ظ†ظ… ع©ظ‡ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط²غŒط§ط¯غŒ . ط¨ظˆط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ظ‡
ط®ط§ظ†ظ… ط§ظ„ط³ظˆظˆط±ط« ط¨ط§غŒط¯ , ط§ط³طھط±ط§ط­طھ ع©ظ†ظ†ط¯
, ظˆ ط¯ط§ط±ظˆظ‡ط§غŒغŒ ع©ظ‡ ط¨ظ‡ط´ظˆظ† ط¯ط§ط¯ظ… ط±ط§
. ط¨ط§ ظˆط¬ظˆط¯ طھط±ط³غŒ ع©ظ‡ ط¯ط§ط±ظ†ط¯,ط¨ط®ظˆط±ظ†ط¯
. ظˆ طھظˆ ط¨ط§غŒط¯ ظ…ط­ع©ظ… ظˆ ظ‚ظˆغŒ ط¯ط± ع©ظ†ط§ط± ط§غŒط´ظˆظ† ط¨ط§ط´غŒ
. ظ…ظ† ط¨ط§غŒط¯ ط¨ع†ظ‡ ط±ط§ ط§ط² ظ…ط¯ط±ط³ظ‡ ط¨غŒط§ط±ظ… ... ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ط§ط²طھ ط¨ط®ظˆط§ظ… ع©ظ‡ طھظˆ
, ظ…ظ† ط§غŒظ†ط¬ط§ظ… طھط§ طھظˆ ط¨ط±ع¯ط±ط¯غŒ
ظˆ ط¨ط¹ط¯ط´ طھط±ع©ط³غŒ ط±ط§ ظ…غŒط§ط±ظ… طھط§ . ع©ظ…ع©طھ ع©ظ†ظ‡
, ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ… .ط¯ع©طھط±
ط§غŒظ† ظ‡ظ…ظ‡ ط¢ط¯ظ… , ط¨ط±ط§غŒ ع†غŒ ظ‡ط³طھظ† طں
. ط­ط¯ط³ ظ…غŒط´ظ‡ ط²ط¯ ع©ظ‡ ط´ظ„ظˆط؛ ط¨ط´ظ‡
ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط¬ظ…ط¹ ع©ط±ط¯ظ† ط®ط§ظ†ظ… ظ‡ط§ طں
. ظ…ظ† ظپط§ط±ظ†ظˆظ… ط±ط§ ع©طھع© ط²ط¯ظ…
, ط¯ط± ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ ط¨ط§ ظ‡ط±ط³طھ ظ…ظ† ظپظ‡ظ…غŒط¯ظ… ع©ظ‡
غŒع©غŒ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ظ…ظ† ط¨ظ‡ ظ‡ط±ط³طھ . ع†غŒط²ط§غŒغŒ ع¯ظپطھظ‡
ظˆ ظپظ‡ظ…غŒط¯غŒ ع©ظ‡ ظپط§ط±ظ†ظˆظ… ط¨ظˆط¯ظ‡ طں
. ط§ع¯ظ‡ ظ…ظ† ط¨ظˆط¯ظ…, ظ…ظ† ظ…غŒع©ط´طھظ…ط´
ط­ط§ظ„ط§ ط¯ط§ط±ظ… ظپع©ط± ظ…غŒع©ظ†ظ… ع©ظ‡ ... ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ ع©ط±ط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ظ…
. ط¯ط± ظ‡ط± طµظˆط±طھ ظ„ط¹ظ†طھ ط¨ظ‡ ظپط§ط±ظ†ظˆظ… , ط§غŒظ†ع©ظ‡ ط¢طھظˆ ط¯ط§ط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ظ… ط¨ظ‡ ظ‡ط±ط³طھ
. ع†غŒط²غŒظ‡ ع©ظ‡ ظ…ظ† ظ†ع¯ط±ط§ظ†ط´ظ… . ط§ظ‡
ظˆ ط®ظ„ظ‚ ظˆ ط®ظˆغŒ ظ…ظ† ع†غŒط²غŒظ‡ ... ع©ظ‡ ظ†ع¯ط±ط§ظ†ط´ظ…
. ع©ظ‡ ظ…ظ†ط§ط³ط¨ ظ¾ط³طھ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ… ظ†غŒط³طھظ…
ط´ط§غŒط¯ طھظˆ ظ†ط®ظˆط§غŒ ع©ظ‡ ط§ظ…ط´ط¨ . ط³ط®ظ†ط±ط§ظ†غŒ ع©ظ†غŒ
. ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ… ع©ظ‡ ظ†ظ…غŒط®ظˆط§ظ…
. ظ†ع¯ط±ط§ظ† ط§ظ†طµط±ط§ظپ ط¯ط§ط¯ظ† ظ‡ظ… ظ‡ط³طھظ…
... ط§غŒظ† ط­ط±ظپط§ ط±ط§ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپ ظ…غŒظ„ظ… ظ…غŒط²ظ†ظ…
ط§ع¯ظ‡ طھظˆ ع©ظ†ط§ط± ط¨ع©ط´غŒ , ظ…ظ† ظ…ط¬ط¨ظˆط± ... ظ†غŒط³طھظ… ع©ظ‡ ط¯ط± ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ ط±ط³ظ…غŒ ط³ط®ظ†ط±ط§ظ†غŒ ع©ظ†ظ…
, ط­ط§ظ„ط§ ط¬ظˆط§ط¨ظ… ط±ط§ ط¨ط¯ظ‡ , ظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط±ظ‚غŒط¨
ط¨ظ‡طھط±غŒظ† طھط¬ط±ط¨طھ ع†غŒظ‡ طں
ظ‡ط±غŒ ظ…ظ†غŒظ†ع¯ طں . ط¢ط±ظ‡
. ظپع©ط± ع©ظ†ظ… ع©ظ‡ غŒع©ط¨ط§ط± ظ…ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ط´ ط­ط±ظپ ط²ط¯غŒظ…
. ظˆظ‚طھغŒع©ظ‡ ط§ظˆ ط¨ظˆظ…ط± ط¯ظ† ط±ط§ ط§ط² ط±ظˆغŒ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ ع©ط´طھ
. ظˆ ط®غŒظ„غŒ ظ‡ظ… ط¹طµط¨ط§ظ†غŒ ط¨ظˆط¯
ط®ظˆط¨ طھظˆ ط¬ظ„ظˆغŒ ظ…ظ† ط±ط§
. ط¨ط±ط§غŒ ط¯ط§ط¯ط®ظˆط§ظ‡غŒ ظ‡ط±غŒ ع¯ط±ظپطھغŒ
, طھظˆ ط¨ظ‡طھط± ط§ط² غŒع© ع©ظ„ط§ظ†طھط± ع©ظˆطھظ‡ ظپع©ط± . ظپع©ط± ظ…غŒع©ظ†غŒ
ع©ظ‡ ط¨ط±ط§غŒ ع©ظ„ط§ظ†طھط± ط¨ظˆط¯ظ† , غŒع© ظ…ط²غŒطھ ظ…ط­ط³ظˆط¨ ظ…غŒط´ظ‡
ع©ظ…ظ¾ ط¨ط§ ط¨ظˆط¯ظ† ظ‡ط±غŒ ط¨ظ‡طھط± ط¨ظˆط¯ طں
. ط¨ع¯ط°ط±غŒظ…
طھظˆ ط´ط§ظ… ط±ط§ ط¨ط§ ظ…ط§ ظ…غŒط®ظˆط±غŒ طں
ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ط¢ط®ط±غŒظ† ظˆط¹ط¯ظ‡ ط؛ط°ط§غŒغŒ ط¨ط§ط´ظ‡ ... ظ‚ط¨ظ„ ط³ع©طھظ‡ ع©ط±ط¯ظ† ظ…ظ†
. ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± ط¹طµط¨ط§ظ†غŒطھ ظ…ظ†
ع†غŒ ظ…غŒط´ظ‡ ط§ع¯ظ‡ ط¨ط±ظ†ط¯ظ‡ ط¨ط´غŒ طں
ظ†ظ…غŒط´ظ….ظ…ظ† ظپظ‚ط· ظ…ظˆظ†ط¯ظ… . ع©ظ‡ ط®ظˆط¯ظ… ط±ط§ ط¨ط´ظ†ط§ط³ظ…
, ط®ظˆط¨ , ظ‡ط±غŒ , طھظˆ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ظ…غŒط´غŒ
, ط¢غŒط§ ظ…ظ† ظ…ط³طھط­ظ‚ ط§غŒظ†ظ… ع©ظ‡
, طھط³ظ„غŒظ… ظ‡ط§ط³طھطھظ„ط± ع©ط§ع©ط§ ط³غŒط§ظ‡ ط¨ط´ظ… ع©ظ‡ ظ‡ظ…ظ‡ ع†غŒط´ظˆ ع¯ط°ط§ط´طھظ‡ ظˆ ظپط±ط§ط± ع©ط±ط¯ظ‡طں
ط®ظˆط¨ , ظ…ظ† ظ…ط·ظ…ط¦ظ†ظ… ع©ظ‡ . طھظˆ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ ظ‡ظ…ظ‡ ع†غŒ ظ‡ط³طھغŒ
ظˆ طھظˆ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† غŒع© ع©ظ„ط§ظ†طھط± ط§ط² ع©ط§ط± ظ…ظ† ط­ظ…ط§غŒطھ ظ…غŒع©ظ†غŒ , ط§ط²
طھظ„ط§ط´ ظˆ ع©ظˆط´ط´ ظ…ظ† ط¯ط± غ♪ ظ‡ظپطھظ‡ ط§ط®غŒط±طں
ط®ظˆط¨ , ظ…ظ…ظ… , ظ…ظ† طھط§ط¨ط¹ , ظ‚ط§ظ†ظˆظ† ظ‡ط³طھظ… , ط§ط³طھغŒظˆ
. ط¨ظ‡ ظ‡ط± ط­ط§ظ„ ط¨ظ‡ ظ‚ط§ظ†ظˆظ† ط¹ظ…ظ„ ط´ط¯
ط®ظˆط¨ ظ†ط¨ط§غŒط¯ "ظ‚ط§ظ†ظˆظ†"ط¹ط§ط¯ظ„ط§ظ†ظ‡ ط¨ط§ط´ظ‡ ظˆ
ط³غŒط§ظ‡ ط¨ط±ط²ظ†ع¯غŒ ظپط±ط§ط±غŒ ط±ط§ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظˆظ†غŒظ† ع†ظˆظ†ع©ظ‡
ط¨ظ‡ غŒع© ط³ظپغŒط¯ ظ¾ظˆط³طھ ط¯ط³طھط¨ط±ط¯ ط²ط¯ظ‡ طں
. ط®ظˆط¨ , ظ‡ط§ط³طھظ„ط± ط¨ط± ظ†ع¯ط´طھظ‡ ع†ط±ط§ ظپع©ط± ظ…غŒع©ظ†غŒ ع©ظ‡ ظ‡ط±ع¯ط² ط¨ط± ظ†ظ…غŒع¯ط±ط¯ظ‡ طں
ع†ظˆظ†ع©ظ‡ ط§غŒظ† ط¨ط¯ط´ط§ظ†ط³غŒ , ط§ط±ط«غŒظ‡
ظ‚ط±ظ† ظ‡ط§ط³طھ ع©ظ‡ طھظˆ ط®ط§ظ†ظˆط§ط¯ظ‡ ظ…ظ† ظ‡ط³طھ ظˆ
. ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط±ط´ ط¨ط§ط±ظ‡ط§ ط♪ط±ط± ع©ط±ط¯غŒظ…
, ظˆ ط§غŒظ†ط¬ط§ طھظˆ ط§غŒظ† ط§ط±ط¯ظˆع¯ط§ظ‡ ظ„ط¹ظ†طھغŒ
. ط¨ط§غŒط¯ ط®ط§طھظ…ظ‡ ظ¾غŒط¯ط§ ع©ظ†ظ‡ (ط¨ط¯ ط´ط§ظ†ط³غŒ)
ظˆ ط¯ط§ط±ظ… ط§ط²طھ ظ…غŒظ¾ط±ط³ظ… ع©ظ‡ ط§ع¯ظ‡ ع©ظ„ط§ظ†طھط± ط¨ط´غŒ ط§ط² ظ…ظ† ط­ظ…ط§غŒطھ ظ…غŒع©ظ†غŒ طں
. ظ…ظ† ع©ظ„ط§ظ†طھط± ظ†غŒط³طھظ…
, ظ…ظ† ط§ظ…ط±ظˆط² ط¨ظ‡ ط§ظ†ط¯ط§ط²ظ‡ ع©ط§ظپغŒ ظ…ط´ع©ظ„ ط¯ط§ط´طھظ…
. ط¨ط¯ظˆظ† ط¯ط± ظ†ط¸ط± ع¯ط±ظپطھظ† ظ…ط´ع©ظ„ط§طھ ظپط±ط¯ط§
, ظ…ط«ظ„ غŒع© ط­ط±ع©طھ
. ط¨ط§ ط§ط±ط²ط´ ط§ط² غŒع© ط®ط²ظ†ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ , ظ‡ط±غŒ
. ط¨ظˆظ„ط§ع© ظ‡ظ… ع©ط§ظ†ط¯غŒط¯ ط´ط¯ظ‡ . ظ…ظ† ط§ط² ط¨ظˆظ„ط§ع© ظ†ط®ظˆط§ط³طھظ…
ع†ظ‡ ط§ط­ظ…ظ‚غŒظ… ظ…ظ† , ظ…ظ† ظپع©ط± ظ…غŒع©ط±ط¯ظ… ع©ظ‡
ط§غŒظ† ط§ظˆظ„غŒظ† ظ…ظˆط±ط¯ ط¨ط±ط§غŒ ظ…ط­ع©ظ… ع©ط±ط¯ظ† . ظ¾ط§غŒظ‡ ظ‡ط§غŒ ط¯ظˆط³طھغŒظ…ظˆظ†ظ‡
. ط§ظ…ط§ ظپع©ط± ع©ظ†ظ… ع©ظ‡ ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ ظ…غŒع©ط±ط¯ظ…
. ظ…ظ† غŒع© ط§غŒط¯ظ‡ ط§غŒ ط¯ط§ط±ظ…
ط¨ظ‡ ط¬ط§غŒ ط¨ظ‡ ط¯ظ†ط¨ط§ظ„ ظ¾ط³طھ ظˆ ظ…ظ‚ط§ظ… ط¨ظˆط¯ظ† , ظˆ ع†ط±ط®ظˆظ†ط¯ظ† ط¨ط§ط±
ع†ط±ط§ ظپظ‚ط· ط¨ط§ط± ط±ط§ ط§ط¯ط§ط±ظ‡ ظ†ظ…غŒع©ظ†غŒطں
ظˆ ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ط¨ط¯ظ‡ ظ‡ط± ع©غŒ ط§ط² ط±ط§ظ‡ ط±ط³غŒط¯ ! ط¨ط±غŒظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ظ‡غŒع©ظ„طھ
. ط³ظ„ط§ظ…, ط¬غŒظ†
. ط³ظ„ط§ظ…
ع†ظ†ط¯ طھط§ ط§ط² ظˆط§ظ„ط¯غŒظ† ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ط§ظˆظ†ط§ . ع¯ظپطھظ† ع©ظ‡ طھظˆ ط¨ط±ط§غŒ ع©ط§ط³طھط± ط¬ط§ط³ظˆط³غŒ ظ…غŒع©ظ†غŒ
. طµط¯ط§طھظˆ ظ†ظ…غŒط´ظ†ظˆظ…
ع†ظ†ط¯ طھط§ ط§ط² ظˆط§ظ„ط¯غŒظ† ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§ ط¨ظ‡ ط§ظˆظ†ط§ . ع¯ظپطھظ† ع©ظ‡ طھظˆ ط¨ط±ط§غŒ ع©ط§ط³طھط± ط¬ط§ط³ظˆط³غŒ ظ…غŒع©ظ†غŒ
ظ†ع©ظ‡ ط§ظˆظ† ظ…طھع©ط¨ط± ط­ط±ط§ظ… ط²ط§ط¯ظ‡ طھط§ ط§ظ„ط§ظ† . ط¨ظ‡ ظ…ط´ط§ظˆط±ظ‡ ط¯غŒع¯ط±ط§ظ† ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط´طھظ‡
ط¢غŒط§ ظ…ط§ ط¨ط§غŒط¯ ط§ط² طھط¬ط±ط¨غŒط§طھ طھظˆ , ط¨ط±ط§غŒ ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§
ط¯ط§ط³طھط§ظ† ط¨ط³ط§ط²غŒظ… طں
طھظˆ ظˆظ‚طھغŒ ط¨ظ‡ ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§ ط¯ط±ط³ ظ…غŒط¯غŒ ظ‡ظ… , ط§غŒظ†ظ‚ط¯ط± غŒظˆط§ط´ طµط­ط¨طھ ظ…غŒع©ظ†غŒ طں
ط¢غŒط§ ظ…ط§ ط¨ط§غŒط¯ ط§ط² طھط¬ط±ط¨غŒط§طھ طھظˆ ط¨ط±ط§غŒ ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§
ط¯ط§ط³طھط§ظ† ط¨ط³ط§ط²غŒظ… طں
. ط¨ظ‡طھط±ظ‡ ط¨ع¯ظ… ظ†ظ‡
. ظ…ظ† ظ‡ط±ع†غŒ ط¯ط§ط±ظ… ط®ط±ط¬ ط§ظ„ع©ظ„ ظ…غŒع©ظ†ظ…
. ظ…غŒظپظ‡ظ…ظ…
ظ…ظ† ط®ظˆط¯ظ… ط±ط§ ط¨ط§ ط³ظˆع¯ظ†ط¯ ! ط®ظˆط±ط¯ظ† ط¨غŒظ† ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§ ع©ظˆع†غŒع© ع©ظ†ظ…
ظˆ ط§ظ„ط§ظ† ظ…ظ† ظ¾ظˆظ„ظ… ط±ط§ ط¨ط±ط§غŒ ط®ط±غŒط¯ظ† . ظ…ط´ط±ظˆط¨ط§طھ ط§ظ„ع©ظ„غŒ ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط±ظ…
ظ…ط§ ط¯ط§ط³طھط§ظ†طھ ط±ط§ ظ…غŒع¯غŒظ… . طھط§ ط¯غŒع¯ط±ط§ظ† ط§ظ†ط¬ط§ظ…ط´ ظ†ط¯ظ†
ط¢غŒط§ ظ…ظˆط³ ظ…ط§ظ†ظˆط¦ظ„ ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§ ط±ط§ ظ…غŒطھط±ط³ظˆظ†ظ‡ طں
. ظ†ظ‡ ط¨ط§ط¹ط« ع©ط§ط¨ظˆط³ ط¯غŒط¯ظ†ط´ظˆظ† ظ‡ظ… ظ†ظ…غŒط´ظ‡طں
. ظ†ظ‡, ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§ "ظ…ظˆط³" ط±ط§ ط¯ظˆط³طھ ط¯ط§ط±ظ† . ظ…ظ† ط§ظ†طھط¸ط§ط± ط¯ط§ط´طھظ… ع©ظ‡ ط§ظˆظ† ظ…ط²ط§ط­ظ…طھظˆظ† ط¨ط§ط´ظ‡
.ظ†ظ‡
. ط®ظˆط¨, ط§ظˆظ† ظ…ظ†ظˆ ط®غŒظ„غŒ ع©ظپط±غŒ ظ…غŒع©ظ†ظ‡
. ط§ظˆظ‡, ظ…ظ† ط¯ط§ط´طھظ… ظ…غŒط±ظپطھظ… , ع©ظ„ط§ظ†طھط±
. ظ…ظ† ظپع©ط± ظ…غŒع©ط±ط¯ظ… ع©ظ‡ ط¨ط·ط±غŒظ…ظˆ ط§غŒظ†ط¬ط§ ط¬ط§ ع¯ط°ط§ط´طھظ…
. ط¨ط§غŒط¯ ط¨غŒط±ظˆظ† ع©ظ†ط§ط± ط³طھظˆظ† ع¯ط°ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظ…ط´
. ط®ط¯ط§ط­ط§ظپط¸ , ط¬غŒظ†
. ط¨ط¹ط¯ ط§ط² ط¸ظ‡ط± ط¨ظ‡ ط®غŒط±
ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھطھ ط¨ط§ ط¢ظ‚ط§غŒ ظ‡ط±ط³طھ, ع†ط·ظˆط± ط¨ظˆط¯ طں
, ظ…ط§ ظ†ط¨ط§غŒط¯ ط¨طھط±ط³غŒظ… . ظˆ ط§غŒظ† ظ…ظ‡ظ…طھط±غŒظ† ع†غŒط²ظ‡
. ط§ظˆظ† ع†غŒط²غŒط´ ظ†ط®ظˆط§ظ‡ط¯ ط´ط¯
, ط¨ظ†ط§ط¨ط±ط§غŒظ† ظˆظ‚طھغŒ ظ…ط§ ط¯ط± ع©ظ†ط§ط±ط´ ظ‡ط³طھغŒظ…
. ظ†ط¨ط§غŒط¯ ظ†ع¯ط±ط§ظ†ط´ ع©ظ†غŒظ…
ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ظ†ع¯ظ‡ط´ ط¯ط§ط±غŒ طں (ط¨ع†ظ‡ )
. ط§ظ†طھط®ط§ط¨ ظ…ظ† ظ…ظ‡ظ… ظ†غŒط³طھ
, ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ع†غŒط²غŒ ع©ظ‡ ظ‡ط±ط¯ظˆظ…ظˆظ† ظ…غŒط¯ظˆظ†غŒظ…
... ظ…ظ† ط§ط²طھ ظ…غŒظ¾ط±ط³ظ… ع©ظ‡
,ط§ع¯ظ‡ ط¨ظ‡ ط¨ظ† ط¨ط³طھ ط¨ط±ط³غŒظ…
. طھظˆ ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ط§ظˆظ†ظˆ ط¨ظ‡ ط§غŒظ† ط¯ظ†غŒط§ ط¨غŒط§ط±غŒ
. ط¢ط±ظ‡, ط®غŒظ„غŒ ط¯ظˆط³طھ ط¯ط§ط±ظ…
غŒط§ ط§ع¯ظ‡ ط§طھظپط§ظ‚غŒ ط¨غŒظˆظپطھظ‡ غŒط§ ط§غŒظ†ع©ظ‡ ... ط³ط±ظ†ظˆط´طھط´ ط·ظˆط± ط¯غŒع¯ظ‡ ط§غŒ ط¨ط§ط´ظ‡ غŒط§
, ط¨ظ‡ ظ‡ط± ط­ط§ظ„ طھظˆ ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ط¨ط¯غŒ
ظˆ ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ط¨ظ‡ غŒع© ظ‚ط³ظ…طھغŒ ط§ط² . ط®ظˆط§ط³طھظ‡ ط§طھ ظ‡ظ… ط¨ط±ط³غŒ
. ظ…ظ† ط¨ع†ظ…ظˆ ظ…غŒط®ظˆط§ظ…
ظ¾ط³ طھظˆ ط¯ط±ط§ط² ظ…غŒع©ط´غŒ ظˆ ط§ط³طھط±ط§ط­طھ ظ…غŒع©ظ†غŒ
, ظˆ ط¨غŒط®غŒط§ظ„ ط§ط«ط¨ط§طھ ط³ط§غŒط± طھظˆط§ظ†ط§غŒغŒ ظ‡ط§طھ ظ…غŒط´غŒ (ط¯ط³طھ ط¨ظ‡ ط³غŒط§ظ‡ ظˆ ط³ظپغŒط¯ ظ†ط²ظ†)
. طھط§ ظˆظ‚طھغŒ ط§غŒظ† ط¨ع†ظ‡ ط¨ظ‡ ط¯ظ†غŒط§ ط¨غŒط§ط¯
ط±ط£غŒ ط¯ظ‡ظ†ط¯ع¯ط§ظ† ط¹ط²غŒط²"
, ط¢غŒط§ ط´ظ…ط§ ظپع©ط± ع©ط±ط¯غŒظ† ع©ظ‡ ظ…ظ†
غŒع© ط؛ط±غŒط¨ظ‡ ظپط§ط³ط¯ظ… ع©ظ‡ طµظˆط±طھط´ ظˆط±ظ… ع©ط±ط¯ظ‡ طں
... ط§ط´طھط¨ط§ظ‡ ظ†ع©ظ†غŒظ†
, ط§غŒظ† ظ…ظ†ظ… "ط§غŒ ط¨غŒ ظپط§ط±ظ†ظˆظ…"
. ط¯ط±ط§ط² ط¨ع©ط´ , ط§غŒ ط¨غŒ
ظ…ظˆط±ط¯ ط♪ط±ط¨ ظˆ ط´طھظ… ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھظ‡ طھظˆط³ط·
. ظ†ط§ظ…ط²ط¯ , غŒع©غŒ ط¯غŒع¯ظ‡ ط§ط² ظ…ظ‚ط§ظ… ظ‡ط§
ط¯ط±ط§ط² ط´ظˆ ظˆ
. ع¯ظˆط´ ع©ظ†
ظ…ظ† ظ†غŒط§ط² ط¯ط§ط±ظ… ع©ظ‡ طµط§ط¯ظ‚ط§ظ†ظ‡ ط¬ظˆط§ط¨ ط¨ط¯غŒ
, ط§ع¯ظ‡ ط¯ط±ظˆط؛ ط¨ع¯غŒ , ظ…غŒظپظ‡ظ…ظ…
. ظˆ ظ…ط±ع¯ ظ‡غŒع† ظپط±طµطھغŒ ط¨ظ‡طھ ظ†ظ…غŒط¯ظ‡
(ظ…ظ† ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط¨ظˆظ„ط§ع© ظˆ ط¨غŒظˆظ‡ ط²ظ†(ط§ظ„ط³ظˆظˆط±ط« . ط¨ظ‡ ظ‡ط±ط³طھ , ظ‡غŒع†غŒ ظ†ع¯ظپطھظ…
ط§غŒ.ط¨غŒ , ظ…ظ† ظ‡ظ…غŒظ†غŒ ظ‡ظ… ع©ظ‡ ط§ط²طھ ط¨ط§ظ‚غŒ ظ…ظˆظ†ط¯ظ‡ .(ظ„ظ‡ ظ…غŒع©ظ†ظ… (ظ†ط§ط¨ظˆط¯طھ ظ…غŒع©ظ†ظ…
. ظ†ظ‡ , ط§ظ„ طھط±ظˆ ط®ط¯ط§ ظ†ع©ظ†
طھظˆ غŒع© ط¢ط¯ظ… ط¯ظ‡ظ† ظ„ظ‚ ظˆ
. ظ…ط²ط®ط±ظپ ظ‡ط³طھغŒ
, طھظˆ ط¨ظ‡ ظ…ظ† ع¯ظپطھظ‡ ط¨ظˆط¯غŒ ع©ظ‡ ط¨ظ‡ ظ‡ط±ط³طھ ظ†ع¯ظ…
. ظˆ ظ…ظ† ظ‡ظ… ظ†ع¯ظپطھظ…
. ط­ط±ظپط§طھظˆ ط¨ط§ظˆط± ظ…غŒع©ظ†ظ…
ظ…ظ† ط§ط² ط§غŒظ† ظ†ط§ط±ط§ط­طھظ… ع©ظ‡ . ط¨ظ‡ ظ…ظ† ط¯ظ„ط¯ط§ط±غŒ ظ†ظ…غŒط¯غŒ
ط³ط¹غŒ ظ†ع©ظ† ع©ظ‡ ط¨ظˆظ„ط§ع© ط±ط§ ط¨ظ‡ ط®ط§ط·ط± . ط¨ظ„ط§غŒغŒ ع©ظ‡ ط³ط±طھ ط¢ظˆط§ط±ط¯ظ‡ , ط³ط±ط²ظ†ط´ ع©ظ†غŒ
, ط¨ط§ طھظˆط¬ظ‡ ط¨ظ‡ ط³ط§ط¨ظ‚ظ‡(ط®ط¨ط±ع†غŒظ†غŒ) ط¯ط±ط®ط´ط§ظ†طھ . ط­ظ‚ ط¯ط§ط´طھظ‡
ط¨ظ‡ ظ‡ط± ط­ط§ظ„ , ط³ط®ظ†ط±ط§ظ†غŒ ط§ظ…ط´ط¨ . ع©ظ†ط³ظ„ ظ…غŒط´ظ‡
. ظ…ط±ط§ظ‚ط¨ ط²ط®ظ…ظ‡ط§طھ ط¨ط§ط´ . ظ…ظ…ظ†ظˆظ†ظ…
. ظ…ظ†ط¸ظˆط±ظ… ط§غŒظ†ط¬ط§ ظ†ط¨ظˆط¯
. ط¨ط³غŒط§ط± ط®ظˆط¨ . ط¨ط²ط§ط± طھط§ ط®ظˆط¯ظ… ط±ط§ ط¬ظ…ط¹ ظˆ ط¬ظˆط± ع©ظ†ظ…
. ط­ط±ط§ظ… ط²ط§ط¯ظ‡
... ع†غŒط²غŒ ع©ظ‡ ط¨ط§غŒط¯ ط¨ع¯غŒ ط±ط§ ط¨ع¯ظˆ ظˆ
. ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ط¨ط±ط§غŒ ظ…ط±غŒع© ط¨ط±غŒط² . ظ…ط¬ط§ظ†غŒ
. ظ†غŒط§ط² ط¨ظ‡ طھط´ع©ط± ظˆغŒعکظ‡ ط§غŒ ظ†غŒط³طھ , ط§ظ„
ط§ط±ط§ط¦ظ‡ طھط³ظ‡غŒظ„ط§طھ ط¨ط±ط§غŒ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ظ‡ ظ†ط§ظ…ط²ط¯ظ‡ط§غŒ ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ
.ظ…ط§غŒظ‡ ط§ظپطھط®ط§ط± ظˆ ط¨ط±طھط±غŒ ظ…ط·ط¨ظˆط¹ط§طھظ‡
ظپط¹ظ„ط§ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ظ‡ ط³ط®ظ†ط±ط§ظ†غŒ . طھط¹ط·غŒظ„ظ‡
ظپط§ظ†ظˆظ… ظ†ظ…غŒطھظˆظ†ظ‡ ط³ط®ظ†ط±ط§ظ†غŒ ع©ظ†ظ‡ طں
غŒط§ ط§غŒظ†ع©ظ‡ ط§ط³طھط§ط± ع©ظ†ط§ط± ع©ط´غŒط¯ظ‡ طں
ط§ظ„ط§ظ† ط¹ظˆط§ظ…ظ„ ط¯غŒع¯ظ‡ ط§غŒ ظ…ظˆط±ط¯ ط¨ط­ط«ظ‡ - ط§ظ…ط§ ظ‚ط·ط¹ط§ ط¨ظˆظ„ط§ع© ظˆ ظ‡ط±غŒ ظ…ظ†غŒظ†ع¯ -
. ظ‡ظ†ظˆط² ظ…غŒطھظˆظ†ظ†ط¯ ظ…ط±ط§ط³ظ… ظ…ط¹ط§ط±ظپظ‡ ط±ط§ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظ†ط¯
ظ…ظ† ظ…غŒط±ظ… ع©ظ‡ ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظ‡ ظ…ط³ط¦ظˆظ„غŒظ† . ط®ط¨ط± ط¨ط¯ظ…
ظ…ظ† ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡ ط¯ط§ط±ظ… ع©ظ‡ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ظ‡ ط¨ط±ع¯ط²ط§ط± ط¨ط´ظ‡ ظˆ
. ظ…ظ† ظ†غŒط§ط² ط¨ظ‡ طھظˆط♪غŒط­ ط¯ط§ط±ظ…
. غŒط§ ط¹غŒط³غŒ ظ…ط³غŒط­ طھظˆ ع†ط·ظˆط± ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡ ظ…ظ†ط¯غŒ ظ‡ط³طھغŒ طں
ط¨ط±ط§غŒ ط­ظپط¸ ع©ط³ط¨ ظˆ ع©ط§ط± ط§ط² طھط¨ط¯غŒظ„ ط´ط¯ظ† ط¨ظ‡ غŒع©
ظ†ظ…ط§غŒط´ ط®غŒظ…ظ‡ ط´ط¨ ط¨ط§ط²غŒ , ط§غŒظ†ظ‡ظ…ظ‡ ط®ظˆظ†ط±غŒط²غŒ ع©ط§ظپغŒ ظ†غŒط³طھ طں
, ظ…ظ† ظ…غŒطھظˆظ†ظ… ط®ظˆظ†ط±غŒط²غŒ ط±ط§ ظ‡ظ… ظ…طھطµظˆط± ط¨ط´ظ…
. ط§ع¯ظ‡ ط§ط² ط§ظˆظ„ ظ…ط§ط¬ط±ط§ ط±ط§ ظ…غŒظپظ‡ظ…غŒط¯ظ…
ظ‡غŒع† ع©ط³ ط§ط² طھظˆ ظ†ط®ظˆط§ط³طھظ‡ ع©ظ‡ , ع©ظ‡ طھظˆ ط¨ظ‡ ط®ظˆظ†ط±غŒط²غŒ ظپع©ط± ع©ظ†غŒ
غŒط§ ط§غŒظ†ع©ظ‡ ط؛ظ„طھ ط¨ط²ظ†غŒ غŒط§ ظ¾ط´طھع© ط¨ط²ظ†غŒ
, غŒط§ ط±ظˆغŒ ط¯ط³طھط§طھ ط±ط§ظ‡ ط¨ط±غŒ . ع©ظ‡ ط¨طھظˆظ†غŒ ظˆط§ط±ط¯ ظ„غŒط³طھ ط¨ط´غŒ
... ط¨ظ†ظˆط´ ظˆ ط¨ع©ظ†
. ط§ظ…ط§ ط³ط¹غŒ ظ†ع©ظ† ط¬ظ„ظˆغŒ ظ…ظ† ط±ط§ ط¨ع¯غŒط±غŒ
ع†ظ‡ طھظˆط♪غŒط­غŒ ط¯ط§ط±غŒ طں
, ظ…ط§ ط¯ط± ظ…ظˆظ‚ط¹غŒطھ طھظˆط♪غŒط­ ط¯ط§ط¯ظ† ظ†غŒط³طھغŒظ… . ط´ط§ظ†ط³غŒ
ع†ظ‡ ط´ط±ط§غŒط·غŒ طں !ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط§طھط§ظ‚
ع†ظ‚ط¯ط± ط§ط؛طھط´ط§ط´ ظˆ ط¢ط´ظˆط¨ طں
. ظ‡غŒع† ط¢ط´ظˆط¨غŒ ظ‡ظ… ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡
. ط§ظ…ط§ طھظˆ ط¨ط²ظˆط¯غŒ ظ…ط؛ط²طھ ظ…غŒظ¾ط§ط´ظ‡ ط±ظˆ ط¯غŒظˆط§ط±
! ط§ظˆظˆظˆظˆظˆظˆظˆظ‡
, ط§ع¯ظ‡ ط¯غŒط¯غŒ ع©ظ‡ ظ„غŒظˆط§ظ† ظ…ظ† ط®ط§ظ„غŒظ‡
, ظ…ع©ط« ظ†ع©ظ† ظˆ ظ†غŒط§ط²غŒ ط¨ظ‡ ظ¾ط±ط³غŒط¯ظ† ظ†غŒط³طھ
. ط±ط§ط­طھ ط¨ط§ط´ ظˆ ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ظ¾ط±ط´ ع©ظ†
ط¢غŒط§ ط´ظ…ط§ طھط±ط¬غŒط­ ظ…غŒط¯غŒ ع©ظ‡ ط®طµظˆطµغŒ طµط­ط¨طھ ع©ظ†غŒظ… طں
ظ†ظ‡ , ظ†ظ‡ ظ…ظ† طھط±ط¬غŒط­ . ظ…غŒط¯ظ… ع©ظ‡ ط§غŒظ† ط¢ظ‚ط§ ط¨ظ…ظˆظ†ظ‡
. ع©ط§ظ¾غŒطھط§ظ† طھط±ظ†ط± - . ظ…ظ† طھط±ط¬غŒط­ ظ…غŒط¯ظ… ع©ظ‡ ع©ط§ظ¾غŒطھط§ظ† ط¨ظ…ظˆظ†ظ‡ -
ظ…غŒظ†ظˆط´ظ… ط¨ظ‡ ط§ظ…غŒط¯ ط§غŒظ†ع©ظ‡ . ظ‡ظ… طµط­ط¨طھ ط®ظˆط¨غŒ ط¨ط§ط´ظ…
. ظ…ظ† ع†غŒط²غŒ ط¨ط±ط§غŒ ظ¾ظ†ظ‡ط§ظ† ع©ط±ط¯ظ† ظ†ط¯ط§ط±ظ… , ط¢ظ‚ط§
ط§طھظپط§ظ‚ط§غŒ ط§ظ…ط±ظˆط² . ظ…ظ† ط±ظˆ ط¨ظ‡ ظپع©ط± ط§ظ†ط¯ط§ط®طھظ‡
ط§ظ…ظ…ظ…ظ…. ط¨ظ‡ظ… ط¨ع¯ظˆ ع©ظ‡ ظ…ظ†ط¸ظˆط±طھ ع†غŒظ‡ طں
. ط§ط¨طھط¯ط§ ط¯ط± ط¨ط§ط±ظ‡ ط♪ط±ط¨ ظˆ ط´طھظ… ظپط§ط±ظ†ظˆظ…
ط¢ظ‚ط§غŒ ظپط§ط±ظ†ظˆظ… ع†ط·ظˆط±ظ‡ طں
ط¯ط± ط§غŒظ† ط´ط±ط§غŒط· ط¨ط¯ , ط§ع¯ظ‡ ظپط§ط±ظ†ظˆظ… ط¯ط± ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ط´ظ…ط§ ظ†ط¨ظˆط¯ظ‡ . ظ…ظ† ظ‡غŒع† ط§ظ‡ظ…غŒطھغŒ ط¨ظ‡ ظˆط♪ط¹غŒطھ ط§ظˆظ† ظ†ظ…غŒط¯ظ…
ع©ط¬ط§ ع©ظ„ط§ظ†طھط± ط±ظپطھط§ط± ع¯ط³طھط§ط®ط§ظ†ط´ ط±ط§ ط¯ط±ظ…ط§غŒظ…ظ„ع© طھظˆ ط´ط±ظˆط¹ ع©ط±ط¯ طں
ط¨ط±ط§غŒ ظ…ظ† ط§غŒظ† ظ…ظˆط♪ظˆط¹ ط¢ظ…ط¯ظ† ط¨ظˆظ„ط§ع© ظˆ ع©طھع© . ط²ط¯ظ† ظپط§ط±ظ†ظˆظ… ظ…ظ‡ظ… ظ†غŒط³طھ
. ط§ظˆ ظˆ ظ…ظ† ط¨ط§ ظ‡ظ… ظ‚ط±ط§ط± ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ ط¯ط§ط´طھغŒظ…
ط§ظ…ط±ظˆط² طµط¨ط­ , ط¯ط± ظ…ط­ظ„ ع©ط§ط± ظ…ظ† غŒع©غŒ ط¯غŒع¯ظ‡ ط§ط² ع©ط§ط±ع¯ط±ط§طھ
. ظ…ظˆط±ط¯ ط§طµط§ط¨طھ ع¯ظ„ظˆظ„ظ‡ ظ‚ط±ط§ط± ع¯ط±ظپطھ - . ط¨ظ„ظ‡ , ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ… -
. ط§ظˆظ†ط§ غŒع© ط³ط±غŒ ط¢ط¯ظ… ط§ط­ظ…ظ‚ ظ†ط¨ظˆط¯ظ†ط¯
. ظ…ط«ظ„ غŒع© ع©ط§ط± ط¨ط§ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ظ‡ ط¨ظˆط¯ظ‡
. ظ…غŒطھط±ط³ظ… ع©ظ‡ ط§غŒظ† طھظˆط·ط¦ظ‡ ط§غŒ ط¨ط± ط¹ظ„غŒظ‡ ط´ظ…ط§ ط¨ط§ط´ظ‡
ط¢ظ‚ط§غŒ ط³ظˆط±ظ†ط¬ظ† , ظ…ظ† غŒط§ط¯ ع¯ط±ظپطھظ… ع©ظ‡ ظ‡ط±ع†غŒط²غŒ ط±ط§ ط¨ظ¾ط°غŒط±غŒظ…
ط§غŒظ† ط§طھظپط§ظ‚ط§طھ طھط£ط«غŒط±ط§طھغŒ ط±ظˆغŒ ظ…ظ†ط§ظپط¹ ظ…ظ† ع¯ط°ط§ط´طھظ‡
ط¯ط± ظ†طھغŒط¬ظ‡ ظ†ظ…غŒطھظˆظ†ظ‡ طھظˆط·ط¦ظ‡ ط§غŒ ط¨ط± . ط¹ظ„غŒظ‡ ط®ظˆط¯ ظ…ظ† ط¨ظˆط¯ظ‡ ط¨ط§ط´ظ‡
ط¨ظ‡ ط¹ط¨ط§ط±طھ ط¯غŒع¯ظ‡ , طھظˆ ط¯ط± ط§غŒظ† . ظ…ط§ط¬ط±ط§ , ظ‡ط¯ظپ ط§طµظ„غŒ ظ†غŒط³طھغŒ
. ط¯ظ‚غŒظ‚ط§
ط§غŒظ† ط¨ط§ط¹ط« ظ†ط§ط§ظ…غŒط¯غŒ ط´ظ…ط§ ظ†غŒط³طھ طں - . ظ†ظ‡ , ط¢ظ‚ط§ -
. ط´ظ…ط§ ط§ط² ظ†ط¸ط± ظپع©ط±غŒ ط§ط² ظ…ظ† ظ‚ظˆغŒ طھط±غŒ
ط¨ظ‡ ظ†ط¸ط± ظ…غŒط±ط³ظ‡ ع©ظ‡ ط♪ط±ط¨ ظˆ ط´طھظ… ظپط§ط±ظ†ظˆظ… طھظˆط³ط· ط¨ظˆظ„ط§ع©
. ط§ط­طھظ…ط§ظ„ط§ ط§ط² ط³ط± ط§ط­ط³ط§ط³ط§طھ ط®طµظˆطµغŒ ط¨ظˆط¯ظ‡
ع©ظ‡ ظ…ظ‚ط¯ط§ط± ط²غŒط§ط¯غŒ ط®ظˆظ† طھظˆ ط¨ط§ط± . ظ…ظ† ط¬ط§ ع¯ط°ط§ط´طھظ‡
ط§غŒظ†ظˆ ع†ط·ظˆط±غŒ ط­ط³ط§ط¨ ظ…غŒع©ظ†غŒظ† طں
ظ‡غŒع†ع©ط¯ظˆظ… ط§ط² ط§غŒظ† ظ…ط³ط§ط¦ظ„ , ع©ظˆط±ظ†غŒط´ ظ‡ط§ . ط±ط§ طھط¨ط¯غŒظ„ ط¨ظ‡ غŒع© ظ†عکط§ط¯ ظ…ط±ط¯ظ…غŒ ظ†ظ…غŒع©ظ†ظ‡
. ط§ظˆظ‡ , طھظˆ ظ‡ظ… ط·ط±ظپط¯ط§ط± ع©ظˆط±ظ†غŒط´ ظ‡ط§ ظ†غŒط³طھغŒ
ط´ط§غŒط¯ ع©ظˆط±ظ†غŒط´ ظ‡ط§ ط®ظˆط¯ط´ظˆظ† . ظ‡ط¯ظپ ط®ط´ظˆظ†طھ ط¨ظˆط¯ظ†ط¯
ط¢ظ†ظ‡ط§ طھظ…ط§غŒظ„ ط¯ط§ط±ظ†ط¯ ع©ظ‡ طھط¬ظ…ط¹ ظˆ ط³ط§ط²ظ…ط§ظ† , طھط´ع©غŒظ„ ط¨ط¯ظ†
. ط¨ط±ط§غŒ ظ¾غŒط´ط¨ط±ط¯ ظ…ظ†ط§ظپط¹ ظ…ط§ظ„غŒ ط´ظˆظ† - . ط§طھط­ط§ط¯غŒظ‡ ظ‡ط§ -
ط¢غŒط§ ط§غŒظ† ظ…ظˆط♪ظˆط¹ ط¨ط±ط§غŒ طھظˆ ظ…ظ‡ظ…ظ‡ طں
, ظ…ظ† ظ‡غŒع† ط§ظ‡ظ…غŒطھغŒ ط¨ظ‡ ط§طھط­ط§ط¯غŒظ‡ ظ‡ط§ ظ†ظ…غŒط¯ظ… . ط¢ظ‚ط§غŒ ظ‡ط±ط³طھ
ظ‡غŒع†ع©ط¯ظˆظ… ط§ط² ط§غŒظ†ط§ ظ†ط´ظˆظ† ظ†ظ…غŒط¯ظ‡ ع©ظ‡ ظ…ظ† ظ‡ط¯ظپغŒ ط§ط² ع©ط´طھظ‡ ط´ط¯ظ† ع©ظˆط±ظ†غŒط´ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ†
. غŒع© ط³ط§ط²ظ…ط§ظ† طھط´ع©غŒظ„ط§طھغŒ ط­ط±ط§ظ…ط²ط§ط¯ظ‡ , ط¯ط§ط´طھظ…
ط§ظ…ط§ ط®ظˆظ†ط±غŒط²غŒ ط¨ط± ط§ط³ط§ط³ ظپط±ط♪غŒظ‡ ظ‚ط¨ظ„غŒ ظ…ظ† ع©ظ‡ ط§طµظ„ط§ ظ‡ظ… ظ…ظˆط±ط¯ طھط£غŒغŒط¯ ظ…ظ† ظ†غŒط³طھ
ط±ط§ ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† غŒع© ط¨غŒ ط­ط±ظ…طھغŒ . ط¢ط´ع©ط§ط± ظپط±ط♪ ظ…غŒع©ظ†ظ…
. ط§غŒظ† ع†غŒط²غŒ ع©ظ‡ ظ…ظ† ط§طµظ„ط§ ط¯ظˆط³طھ ظ†ط¯ط§ط±ظ…
ظ…ط§ ط§ط² ع©ط¬ط§ ط¨ظپظ‡ظ…غŒظ… ظˆظ‚طھغŒ طھظˆ ظ‡غŒع† ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡ ط§غŒ ط¨ظ‡ ط§غŒظ† ع†غŒط²ط§ ظ†ط¯ط§ط±غŒ طں
طھظˆ ط¨ط²ظˆط¯غŒ ط®ظˆط§ظ‡غŒ ط¯غŒط¯ ع©ظ‡ ظ…ظ† . ظ‡ظ…ظ‡ ع†غŒ ط±ط§ ط±ط¯غŒظپ ط®ظˆط§ظ‡ظ… ع©ط±ط¯
ط³ط®ظ†ط±ط§ظ†غŒ ظ‡ط§غŒ ط§ظ…ط´ط¨ . ظ„ط؛ظˆ ط´ط¯
ظ…ع¯ط± ط§غŒظ†ع©ظ‡ ط¨غŒ ط§ط­طھط±ط§ظ…غŒ ظپط±ط¯ط§ , ظ¾ط§ط³ط® ط¯ط§ط¯ظ‡ ط¨ط´ظ‡
ط¨غŒط´طھط± ط§ط² ط§غŒظ† ظ‡ظ… ط§طھظپط§ظ‚ط§طھغŒ . ط®ظˆط§ظ‡غŒظ… ط¯ط§ط´طھ
ظ„ط¹ظ†طھ ط¨ظ‡ ط§غŒظ† ط§ظ†طھط®ط§ط¨ط§طھ ظ„ط¹ظ†طھغŒ , ظˆ . ظ„ط¹ظ†طھ ط¨ظ‡ طھظˆط§ظپظ‚ط§طھ ط¨ط§ غŒط§ظ†ع©طھظˆظ†
ط§ط¬ط§ط²ظ‡ ط¨ط¯غŒظ… ع©ظ‡ ع©ظ…ظ¾ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظ‡ ط¨ظ‡ : ظˆط♪ط¹غŒطھ ظ‚ط¨ظ„ط´
. ظ†ط§ظ¾ط§غŒط¯ط§ط± ظˆ ظ†ط§ ط§ظ…ظ† ط¨ط±ط§غŒ طھط¬ط§ط±طھ
. ظˆظ…ظ† ط®غŒظ„غŒ ط§غŒظ† ع†غŒط²ط§ ط±ط§ ط¨ط§ظˆط± ط¯ط§ط±ظ…
ط§ظˆظ‡ , ط«ط¨ط§طھ ظˆ طھط¬ط§ط±طھ طں . ظ…ظ† ظ…غŒطھظˆظ†ظ… طھطµظˆط±ط´ ع©ظ†ظ…
ط¨ط§ ظپع©ط± ع©ط±ط¯ظ† ط¨ظ‡ ظ‡ظ…ظ‡ ط§غŒظ† ظ…ظˆط§ط±ط¯ ظ…غŒط´ظ‡ ع¯ظپطھ ع©ظ‡ . ط§ظˆظ†ط§ ط¨ظ‡ طھظˆ ط¨ط±ط§غŒ ط§ظ†ط¬ط§ظ… ط§غŒظ† ع©ط§ط± ع©ظ…ع© ع©ط±ط¯ظ†ط¯
ط¢غŒط§ ظ…ظ† ط¨ط§غŒط¯ طھظˆ ط±ط§ ط¨ط±ط§غŒ ظ…ظ†ط§ظپط¹ظ… ط®ط·ط±ظ†ط§ع© ط¨ط¨غŒظ†ظ… طں
ظ‡ظ…ط§ظ†ط·ظˆط± ع©ظ‡ طھظˆط§ظ†ط§غŒغŒ ط¨ظˆط¬ظˆط¯ ط¢ظˆط±ط¯ظ† ط¯ط±ط¯ط³ط± ظˆ
ط¢ط³غŒط¨ ط²ط¯ظ† ظˆ ظ‚طµظˆط± ع©ط³ط§ظ†غŒ
, ع©ظ‡ ط¨ط± ط®ظ„ط§ظپ ظ…ظ†ط§ظپط¹ ظ…ظ† ط¹ظ…ظ„ ظ…غŒع©ظ†ظ†ط¯ . ظ‡ط³طھ
. ظ…ظ† ظ†ظ…غŒطھظˆظ†ظ… ط¬ظ„ظˆغŒ ط®ط·ط±ط§طھ ط±ط§ ط¨ع¯غŒط±ظ…
ط¨ظ‡ ظ‡ط± ط­ط§ظ„ ط§غŒظ† طھظپط§ظˆطھ ط¯ط± ظ‚ط¯ط±طھظ‡
ع†غŒط²غŒ ع©ظ‡ ط§ط²ط´ . ط¨ظ‡ ظ‚ط¯ط±طھ ط¯ط± ط¯ط±ط§ط² ظ…ط¯طھ غŒط§ط¯ ظ…غŒط´ظ‡
ظ…ظ† ط®ظˆط¯ظ… ط±ط§ ط¯ط± طھط´ع©غŒظ„ط§طھ ط´ظ…ط§
. غŒط§ ع©ط§ظ¾غŒطھط§ظ† , ظ‚ط¯ط±طھظ…ظ†ط¯ ظ†ظ…غŒ ظ†ط§ظ…ظ…
ظ¾ط³ ظ…ظ† ط§ظ…غŒط¯ظˆط§ط±ظ… طھظˆظ‡غŒظ†غŒ ع©ظ‡ ط¨ظ‡طھ ط´ط¯ظ‡ ط±ظپط¹ ط¨ط´ظ‡ ط¨ط±ط§غŒ
ط¯ظˆط± ظ†ع¯ظ‡ ط¯ط§ط´طھظ† ع©ظ…ظ¾ ط§ط² ظ‡ط± ط®ط·ط±غŒ
ع©ظ‡ ظ…غŒطھظˆظ†ظ‡ ط¯ط± ط²ظ…ط§ظ† ع©ظˆطھط§ظ‡غŒ . طھظ‡ط¯غŒط¯ط´ ع©ظ†ظ‡
ظˆ ط§ع¯ظ‡ غŒع© ظ„ط­ط¸ظ‡ ط¨ظ‡
... طھظ…ط§ظ… ط§ط­طھظ…ط§ظ„ط§طھ ط¨ظ‡ ط¯ظ‚طھ ظ†ع¯ط§ظ‡ ع©ظ†غŒظ…
... ط¨ط±ط§غŒ طھط³ع©غŒظ† ط¯ط§ط¯ظ†
. ظ…ظ† ظ…ط«ظ„ غŒع© ط¨ع†ظ‡ ط¢ط±ظˆظ…ظ…
. ظ…ط±ط¯ظ‡
ع©ط§ظ¾غŒطھط§ظ† طھط±ظ†ط± , طھظˆ ط¨ط§غŒط¯
. ط¨ط§ ط¯ظˆط³طھط§طھ طµط­ط¨طھ ع©ظ†غŒ
. ظ‡ظ…ظˆظ†ط§غŒغŒ ع©ظ‡ ط¨ط§ ع©ظˆط±ظ†غŒط´ ظ…ط´ط§ط¬ط±ظ‡ ط¯ط§ط´طھظ†ط¯
ط´ط§غŒط¯ ط§ظˆظ†ط§ ط¹ظ„ط§ظ‚ظ‡ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظ†ط¯ ع©ظ‡ غŒع© . ظ…ظ„ط§ظ‚ط§طھ ط¯ظˆط¨ط§ط±ظ‡ ط§ط² ط³ط§ظ„ظ† ط³ظˆط±ظ†ط¬ظ† ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظ†ط¯
. ظ…ظ† ط¯ظˆط³طھ ط¯ط§ط±ظ… ط§غŒظ†ع©ط§ط±ظˆ ط¨ع©ظ†غŒ
. ع©ط§ظپط± ظ„ط¹ظ†طھغŒ
. ط¨ظ‡ ط®ط¯ط§طھ ط¨ع¯ظˆ ع©ظ‡ ط¢ظ…ط§ط¯ظ‡ ط¬ظ†ع¯ ظˆ ط®ظˆظ†ط±غŒط²غŒ ط¨ط§ط´ظ‡
. ط¨ط§ طھط´ع©ط± ط§ط² ع©ظ„ط§ظ†طھط± ط¨ظˆظ„ط§ع©
. ط´ط¨ ط¨ظ‡ ط®غŒط± . ط´ط¨ ظ‡ظ…ع¯غŒ ط¨ظ‡ ط®غŒط±
... ط´ظ‡ط±ظˆظ†ط¯ط§ظ†
ط¢غŒط§ طھظˆ طھط±ط¬غŒط­ ظ…غŒط¯غŒ ع©ظ‡ ظ…ظ† ظ…ط¹ط±ظپغŒطھ ظ†ع©ظ†ظ… طں
ط­ظپط¸ ع©ط±ط¯ظ† ظ‡ظ…ظ‡ ط§غŒظ†ط§ ط³ط®طھظ‡ طں
ظ†ظ‡ , ظ…ظ† , ظ…ظ† ظپع©ط± ظ…غŒع©ظ†ظ… ع©ظ‡ . ظ…غŒطھظˆظ†ظ…
. ظ…ع¯ط± ط§غŒظ†ع©ظ‡ طھظˆ ظ†ط®ظˆط§غŒ
ظ…ط§ ط¨ط§غŒط¯ ظ…ط±ط§ط³ظ… ط±ط§ ط²ظˆط¯طھط± ط´ط±ظˆط¹ ع©ظ†غŒظ…طں
. ظ¾ظ†ط¬ ط¯ظ‚غŒظ‚ظ‡
. ط¢ط¯ط§ظ…ط² ظ…ظ…ع©ظ†ظ‡ ع©ظ‡ ظ‚ط±ط§ط±ط¯ط§ط¯ ط®ظˆظ†ط´ ط±ط§ ط¨ظ‡ ظ‡ظ… ط¨ط²ظ†ظ‡
. ط§ط² ظ…ظ† ط®ظˆط§ط³طھظ‡ ع©ظ‡ ظ‡ظˆط§ط´ظˆ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظ…
. ط§ظˆظ† ط®ظˆظ†ظ‡ ط¨ط³غŒط§ط± ط¹ط§ظ„غŒ ط§غŒ ظ‡ط³طھط´
... ظ…ظ…ظ…, ظ…ظ†
ظ‡ط²ع¯ط² ظپع©ط± طµط§ط­ط¨ ط®ظˆظ†ظ‡ ط´ط¯ظ† . ظ†ط¯ط§ط´طھظ…
. ط§ظˆظ†ط¬ط§ ط®غŒظ„غŒ ط®غŒظ„غŒ ط¬ط§ط¯ط§ط± ظˆ ط¨ط²ط±ع¯ظ‡
. ط¢ظ„ط¨ط±طھ ط³ظˆط±ظ†ط¬ظ† ظ‡ط³طھظ…
. ط³ط®ظ†ط±ط§ظ†غŒ ط¨ظ‡ طھط¹ظˆغŒظ‚ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡
ظپط§ط±ظ†ظˆظ… ط­ط§ظ„ط´ ط¨ط¯طھط± ط´ط¯ظ‡ طں
. ظ…ظ† ط¨ط§غŒط¯ ط¨ط§ ع©ظ„ط§ظ†طھط± غŒع© ظ„ط­ط¸ظ‡ طµط­ط¨طھ ع©ظ†ظ…
. ط´ط¨ ط¨ظ‡ ط®غŒط± , ط¬غŒظ†
ط®ط§ظ†ظ… ط¨ظˆظ„ط§ع© ط§ط² ظ…ظ† ط®ظˆط§ط³طھظ‡ ع©ظ‡ ط¨ط±ط§ط´ ط¯ط§ط³طھط§ظ†ظ… ط±ط§ ط¨ظ†ظˆغŒط³ظ…
طھط§ ط¨طھظˆظ†ظ‡ ط¨ظ‡ ط¨ع†ظ‡ ظ‡ط§ ط¯ط±ط¨ط§ط±ظ‡ ط¬ط§ط³ظˆط³غŒ ع©ط±ط¯ظ† . ظ…ظ† ط¨ط±ط§غŒ ع©ط§ط³طھط± ط¨ع¯ظ‡
. ظ…ظ† ط¯ظˆط³طھ ط¯ط§ط±ظ… ع©ظ‡ ط§ظˆظ† ط¯ط§ط³طھط§ظ† ط±ط§ ط®ظˆط¯ظ… ط¨ط´ظ†ظˆظ…
. ع©ط§ط³طھط± غŒع© ط¬ظ†ط¯ظ‡ ط¨ظˆط¯ . ظ¾ط§غŒط§ظ†
. غŒظˆظˆظˆظˆ , غŒع© ع¯ظˆط¯ط§ظ„ ط´ط§ط´
. ظˆظ‚طھغŒ ظ†ط´ط³طھظ… , ظ†ط¯غŒط¯ظ…ط´
ع†ط±ط§ ط§غŒظ†ظ‚ط¯ط± ظ…ط´ط±ظˆط¨ ظ…غŒط®ظˆط±غŒ طں
. ظ…ظ† ط§ظˆظ† ع†غŒط²غŒ ع©ظ‡ ظ…غŒطھظˆظ†ظ… ,ظ…غŒظ†ظˆط´ظ…
... ط§ع¯ظ‡ ط²غŒط§ط¯ ع¯غŒط±ظ… ط¨غŒط§ط¯
ط§ظˆظ†ط±ظˆط² , ط±ظˆط² ط¹ط´ظ‚ ظˆ ط­ط§ظ„ ظˆ . ظ…ط´ط±ظˆط¨ ط®ظˆط±غŒ ظ…غŒط´ظ‡
طھظˆ ط¨ط±ظ…غŒع¯ط±ط¯غŒ ط¨ظ„ط§ غŒظˆظ†غŒظˆظ† طں
. ط§ظ…ط´ط¨ ظ†ظ‡
ط¨ظ‡ ط¹ظ†ظˆط§ظ† ظ…ط­ظ„ ع©ط§ط± ظˆ ط§ط³طھط±ط§ط­طھ . ظ…ظ†ط¸ظˆط±ظ…ظ‡
. ط§ظˆظ† ط¯ط®طھط±ط§ ظ†غŒط§ط² ط¨ظ‡ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨طھ ط¯ط§ط±ظ†ط¯
ظˆ ع©غŒ ط§ط² طھظˆ ط¯ط± ط¨ط±ط§ط¨ط±
ط§ظˆظ† ط­ط±ط§ظ…ط²ط§ط¯ظ‡ ظ‡ط§غŒ ط¹ظˆط♪غŒ ظ…ط±ط§ظ‚ط¨طھ ظ…غŒع©ظ†ظ‡ طں
!ع†ط±ط§ ظ‡ظ…ظ‡ غŒع©ط¯ظپط¹ظ‡ ط¨ظ‡ ظ¾ع† ظ¾ع† ظ…غŒظˆظپطھظ†طں
. ع¯ظپطھظ… ع©ظ‡ ظ†ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ…
... ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ع©ظ‡
ظ…ظ† ط§ظ…ط´ط¨ ط§غŒظ†ط¬ط§ ط¨ظ…ظˆظ†ظ… طں
ط§ع¯ظ‡ طھظ…ط§غŒظ„ ط¯ط§ط±غŒ . ظ…ظ† ط®ظˆط´ط­ط§ظ„ ظ…غŒط´ظ…
ظ…ظ† ط¯ط± ع©ظ„ , ط§طµظ„ط§ ظ†ظ…غŒط¯ظˆظ†ظ… ع©ظ‡ ع†ط±ط§ طھظˆ ط¬ط¯غŒط¯ط§ ط¨غŒط±ظˆظ† ظ…غŒط®ظˆط§ط¨غŒ طں
ظ‡ط± ط±ظˆط² ط¨ظ‡ ط§غŒظ† ظپع©ط± ظ…غŒع©ظ†ظ… ع©ظ‡
ط§غŒظ† ط±ظˆط²ط§غŒ طھع©ط±ط§ط±غŒ ط±ط§ . ع†ع¯ظˆظ†ظ‡ ط§ط¯ط§ظ…ظ‡ ط¨ط¯ظ…
. ط´ط¨ ط¨ظ‡ ط®غŒط± , ط¬غŒظ†
.ط´ط¨ ط¨ظ‡ ط®غŒط±
. ط¯ط±ط¯ ط§ظپطھط§ط¯ظ‡ طھظˆ طھط®ظ… ظ‡ط§غŒ ظ‡ط±ط³طھ (ط­ط³ط§ط¨غŒ ط¹طµط¨غŒ ط´ط¯ظ‡)
ط§ط¯ط§ط±ظ‡ ظ…ط§غŒظ…ظ„ع©ط´ ظ…ط«ظ„ غŒع© ط­ط§ع©ظ… ظ…ط³طھط¨ط¯ ط§ظ…طھغŒط§ط² ظ…ظ†ط·ظ‚غŒ ط§غŒ ظ‡ط³طھط´ ع©ظ‡ ظ…ظ†
. ط¨ظ‡ط´ ظ…غŒط¯ظ… . ط§غŒظ† ط±ظˆط´غŒ ظ‡ط³طھط´ ع©ظ‡ ظ…ظ† ظ…ط¹ط¯ظ† ظ‡ط§ظ… ط±ط§ ط§ط¯ط§ط±ظ‡ ظ…غŒع©ظ†ظ…
ط§غŒظ† ط±ظˆط´غŒظ‡ ع©ظ‡ ظ…ظ† ط®ظˆظ†ظ… ط±ط§ ط§ط¯ط§ط±ظ‡ ظ…غŒع©ظ†ظ… . ط§ع¯ظ‡ ط®ظˆظ†ظ‡ ط§غŒ ط¯ط§ط´طھظ‡ ط¨ط§ط´ظ…
. ط§ظ…ط§ ط§ظˆظ† ظ†غŒط§ط²غŒ ط¨ظ‡ ط§ط¯ط§ط±ظ‡ ع©ظ…ظ¾ ظ†ط¯ط§ط±ظ‡
. ط§غŒظ† ط®ط§ط±ط¬ ط§ط² ظ…ظ‚غŒط§ط³ظ‡ ط®غŒظ„غŒ ظ…طھظ†ط§ط³ط¨ ظ†غŒط³طھ ظˆ
, ط§غŒظ† غŒع© ظ…ط­ط±ع© ط؛غŒط± ط·ط¨غŒط¹غŒظ‡
!ط¨ط±ط§غŒ ط§ظˆظ† ط­ط±ظˆظ… ط²ط§ط¯ظ‡
. ظ…طھط£ط³ظپظ…
ظ…غŒط®ظˆط§غŒ ط¨ط§ظ‡ط§طھ ط¨ط±ع¯ط±ط¯ظ… ظ¾ط§غŒغŒظ† طں
. ط§ظ„ط§ظ† ظ„ط§ط²ظ… ظ†غŒط³طھ
. ط§ظˆظ† ظ…غŒط®ظˆط§ط¯ ط¢ط¯ظ… ع©ط´ط§ط´ ط±ط§ ط±ط§ظ‡ظ†ظ…ط§غŒغŒ ع©ظ†ظ‡
. ط¯ظ… ط¯ط³طھ ط¨ط§ط´
طھط®طµطµظٹ طھط±ظٹظ† ط³ط§ظٹطھ ظپظٹظ„ظ… ظˆ ط³ط±ظٹط§ظ„ .:: http://WwW.IMDB-DL.IN ::.
ehsan_h8793 ehsan_h8793@yahoo.com