To pierwszy pamiętnik, który zaczęłam pisać, mając 13 lat.
Jest tu napisane:
„Moje życie, moja kariera, moje marzenie, moja rzeczywistość”.
Przez krótki czas pisałam, używając pióra i atramentu.
To było takie szklane pióro z nabojem atramentowym.
Od dzieciństwa aż do teraz mój cały kodeks moralny
opiera się na potrzebie bycia postrzeganą jako ktoś dobry.
To niebezpieczne.
Tylko o tym pisałam. I tylko tego chciałam.
To był system przekonań, który stosowałam już w dzieciństwie.
Postępować właściwie. Czynić dobro.
Rzecz jasna w żadnym razie nie jestem idealna,
ale ogólnie zawsze próbowałam być...
po prostu dobrą dziewczyną.
NETFLIX — ORYGINALNY FILM DOKUMENTALNY
Hymn zaśpiewa wszechstronnie utalentowana artystka
z Reading w Pensylwanii.
Powitajcie Taylor Swift!
Cześć!
Cześć, Taylor!
Moje pierwsze wspomnienie związane z country
to koncert LeAnn Rimes, gdy miałam sześć lat.
Gitara!
Tak się...
cieszę!
Dwunastoletnia Taylor Swift!
Cześć, jestem Taylor.
Wychowano mnie tak, bym czerpała szczęście z pochwał.
Cześć, Taylor.
Tam jest wytwórnia Sony Music.
Dziś posłuchają jej płyty.
Dostawałam pochwały typu: „Dobrze się spisujesz”.
Taylor Swift dziękuje wam za słuchanie Cat Country 98,1.
„Dobrze ci idzie jako kompozytorce piosenek i muzykowi”.
Jak gdybym żyła dla tych pochlebstw.
To prywatny filmik i nikt tego nie zobaczy, ale...
spójrzcie na to.
Numer 60...
na liście przebojów Billboard.
TAYLOR SWIFT – „TIM MCGRAW” TWÓRCY: TAYLOR SWIFT, LIZ ROSE
Tak pragnęłam uznania,
że...
było dla mnie wszystkim.
Byłam osobą, którą każdy chciał, bym była.
TRASA KONCERTOWA REPUTATION, 2018 ROK
O rany.
Jestem taka...
szczęśliwa.
Wszystkim się podobało.
Dobranoc.
DZIEŃ NOMINACJI DO NAGRÓD GRAMMY, 2018 ROK
Cześć.
Dzień dobry!
Biegałam ciągle w tę i we w tę, przenosząc rzeczy i rozpakowując pudła,
żeby nie myśleć o wieściach dotyczących nominacji.
Wiem! Próbuję zdobyć pełną listę,
bo w najważniejszych kategoriach, czyli na album, nagranie i piosenkę roku,
nie jesteś nominowana.
Nic nie szkodzi.
Jest bardzo podobnie.
Wszystko jest jak... To dziwne...
W porządku, naprawdę.
Muszę nagrać coś lepszego.
- Reputation jest świetne. - Nie, zrobię coś lepszego.
Nadal czekam na kategorie dotyczące popu.
Powinnam je mieć lada chwila.
Dać ci znać, jak to wygląda?
- Pewnie. - Od razu zadzwonię.
- Dzięki. - No to pa.
KOMPONOWANIE LOVER ELECTRIC LADY STUDIOS, NOWY JORK
Wiedz, że nie znajdziesz drugiej jak...
Jestem tylko jedna taka
Jesteś tylko jeden taki
Na pianinie brzmi inaczej, niż sądziłam.
Smutniej.
Chyba...
Mam jedynie zarys. Coś takiego...
Powiedz, że ty
I...
Przyznaj więc Że nie znajdziesz drugiej takiej jak ja
Skarbie, to jest we mnie fajne
- Sama nie wiem. - Świetne.
Podoba ci się?
To będzie pierwszy singiel.
W pierwszej zwrotce podkład ciszej, żeby było dobrze słychać tekst.
Wiem, że byłam wredna przez telefon
Nigdy nie potrafię odejść na dobre
A kłopoty idą w ślad za mną
Jest sporo fajnych lasek
Jedna z tych rzeczy odmienna jest
Niczym tęcza z pełną paletą barw
Skarbie, gdy o kochankę chodzi
Nie znajdziesz drugiej takiej jak ja
O tak!
Jestem tylko jedna taka
Dobre!
Nie ma drugiej jak ja
- Rany! - O cholera!
Czy my właśnie stworzyliśmy całą zwrotkę i refren?
- Tak. - Jasna cholera!
Póki co jest super.
- Chyba musisz odpocząć. - Nic mi nie jest.
To znak, że jest dobrze.
Skarbie!
MATKA
Cześć, skarbie.
Wydaniu nowej muzyki towarzyszy wielka presja.
Jeśli nie przebiję tego, co stworzyłam wcześniej,
będzie to uznane za sromotną klęskę.
Na początek chciałabym pomówić o nowym albumie.
Będzie na nim
od 16 do 20 piosenek.
Myślę, że na tym się skończy.
Na to liczyłam.
Każdy muzyk ma swoją własną niszę, coś wyjątkowego,
co odróżnia go od reszty.
U mnie jest to przekazywanie historii.
Wiem, że gdybym nie pisała własnych piosenek,
nie byłoby mnie tutaj.
Możemy...
Możemy zostawić...
Możemy zostawić świąteczne lampki aż do stycznia
Moja publika czuje, jakbyśmy razem dorastali.
Coś mnie spotyka, tworzę o tym album, a gdy zostanie wydany...
Czasem zbiega się to z tym, co oni przeżywają.
Tak jakby...
czytali mój pamiętnik.
Na zawsze i na wieki
Zabierz mnie stąd
Zabierz do domu
Jesteś moim, moim, moim
Kochankiem
Tę piosenkę napisałam wczoraj.
Jest o dziewczynie, która jest odmieńcem.
Lubię ten utwór, bo jest wesoły.
Nosi tytuł „Lucky You”.
WIEK: 13 LAT
19 STYCZNIA 2003 R.
Powiem szczerze, skończyłam ten utwór pięć minut temu.
Zwykle śpiewam z pamięci, ale dopiero go napisałam.
WIEK: 16 LAT
Zaczęłam grać na gitarze, napisałam parę utworów.
W sumie mam ich 150 i każdy utwór z tego albumu jest mój.
- Pisząc je, byłaś w pierwszej klasie? - Wpadłam na ten pomysł na matematyce.
Miesiąc temu wyszedł mój singiel.
Jest taka stacja, KZLA.
Zadzwońcie do nich
i powiedzcie, żeby puścili utwór „Tim McGraw”,
który śpiewa Taylor Swift.
Proszę!
Szesnastolatka wydała swój debiutancki album z muzyką country
i marzyła o sukcesie.
Dziś jest wielką gwiazdą.
Zabrała ona Nashville i muzykę country w niezapomnianą podróż po świecie.
Sprzedała więcej płyt niż jakikolwiek inny muzyk.
Jako najmłodsza w historii
napisała i wykonała największy hit country.
Co dzień poświęcam chwilę, by powiedzieć sobie: „To prawda!”.
A potem kombinuję, jak sprawić, by to trwało dalej.
Nagrodę Horizon otrzymuje...
Taylor Swift!
Chcę podziękować Bogu
i rodzinie za wyjazd do Nashville, który pozwolił mi tego dokonać.
A fanom za odmienienie mojego życia!
NAJLEPSZA PIOSENKARKA COUNTRY
Bardzo dziękuję.
WIEK: 19 LAT
Grałam muzykę country, moje koncerty były widowiskowe.
Pamiętam, że myślałam: „To jest jak sen”.
Ale gdy żyjesz dla pochwał obcych
i z nich czerpiesz całą radość i poczucie spełnienia,
jedna przykrość może sprawić, że wszystko runie.
Tylko jedna kobieta może przybyć w tak anielski i piękny sposób.
Panie i panowie, brawa dla Taylor Swift.
Nagroda za najlepszy żeński teledysk wędruje do...
Taylor Swift!
Bardzo dziękuję!
Zawsze marzyłam, żeby zdobyć kiedyś tę statuetkę,
ale nie sądziłam, że to się stanie.
Śpiewam country, więc dziękuję wam, że daliście mi szansę zdobyć nagrodę VMA.
Gratuluję i zaraz dam ci skończyć,
ale klip Beyoncé to jeden z najlepszych w historii.
To teledysk wszech czasów!
Stałam tam bardzo szczęśliwa, bo zdobyłam nagrodę,
a potem ucieszyłam się, bo zjawił się Kanye West.
A później...
ta radość gdzieś znikła.
Masz do niego żal?
Nie miałam okazji go poznać, więc...
Byłaś jego fanką?
Tak.
To Kanye West.
Nadal nią jesteś?
Nie znam go i nie chcę niczego zaczynać,
bo miałam dziś wspaniały wieczór.
Wszyscy gadają o tym, co zrobił Kanye West.
Jeśli wam to umknęło,
przerwał młodej piosenkarce, Taylor Swift...
Prezydent Obama nazwał Kanyego Westa „palantem”.
Mogę wymienić z 15 osób,
którym nie odebrałby mikrofonu.
Ale zrobił to siedemnastolatce, bo mógł.
Było tam spore echo.
Nie wiedziałam, że go wygwizdali.
Myślałam, że gwiżdżą na mnie.
Dla kogoś, kto swój system przekonań oparł na akceptacji innych,
buczący tłum
jest kształtującym doświadczeniem.
WIEK: 23 LATA
To był swego rodzaju katalizator dla wielu psychologicznych...
ścieżek, które przebyłam.
Nie każda z nich była korzystna.
Wszystko podsycało uczucie, że to nie miejsce dla mnie.
Że jestem tu tylko dlatego, że ciężko pracuję i jestem miła.
Ta etyka pracy... Bogu dzięki, że ją miałam.
Nie mogę zmienić tego, co mnie spotyka,
ale mogę panować nad tym, co piszę.
WIEK: 25 LAT
Chciałam dowieść swojej wartości.
Pokazać ludziom, że zasługuję, by tu być.
New York Times napisał: „Tworząc pop bez nawiązań do współczesności,
panna Swift celuje wyżej.
W ponadczasowość, do jakiej niewielu artystów aspiruje”.
Zrobiła coś, co udało się tylko The Beatles:
jej cztery kolejne albumy były numerem jeden przez sześć tygodni.
Najlepiej oddał to jeden z nagłówków: „Przemysł muzyczny to Taylor Swift”.
To było to.
Moje życie nigdy nie było lepsze.
Drugi raz zdobyłam nagrodę Grammy w kategorii Album Roku,
co wydawało mi się niemożliwe.
Pamiętam, że pomyślałam potem:
„Boże, właśnie tego chciałaś!
Na tym się skupiałaś!”.
Docierasz na szczyt, rozglądasz się i myślisz: „Co dalej?”.
ALBUM ROKU
Chcę podziękować fanom za te dziesięć lat.
Nie miałam partnera do tej wspinaczki, z którym mogłabym przybić piątkę.
Nie miałam z kim porozmawiać. Kto zrozumiałby, co czuję.
Miałam mamę.
Ale zastanawiałam się:
„Czy nie powinnam...
mieć kogoś, do kogo mogłabym teraz zadzwonić?”.
Lubisz burrito?
- No więc? - Pewnie, że tak.
- Niektórzy nie lubią. - Kto?
Ja jadłam je pierwszy raz dwa lata temu.
- Nigdy nie próbowałam. - To dopiero dziwne.
Robisz tak?
- To dodaje chrupkości. - Nie!
Ale ostre.
O Boże!
Zaraz skończę 29 lat.
Pamiętam, gdy byłem w tym wieku.
- Jak się z tym czujesz? - No wiesz...
Część mnie czuje, że mam 57 lat, ale inna część
nie jest gotowa na dzieci i na całą tę dorosłość.
Chyba nikt nigdy nie jest na to gotowy.
Rozpracowujesz to na bieżąco.
Nie mogę sobie pozwolić
na coś takiego,
bo moje życie jest rozplanowane dwa lata do przodu.
Za dwa miesiące podadzą mi daty na następną trasę.
Powiedzą: „Tego dnia w 2020 roku będziesz na stadionie w Foxborough”.
I tak jest co roku. To...
Ale mnie wystraszyłaś!
Zaczyna się.
Uwaga.
Trzymam.
O nie.
Tylko nie stek!
Nie czołem!
Inaczej miałabym go na kolanach.
- No nie. - To koszulka Rihanny.
Wszystko mam na sobie.
Chcesz gryza? Pewnie myśli: „Po co ta panika?”.
Przygotowała się na start lepiej od nas.
Jakbyś podróżowała z kucykiem.
Ale kocham ją.
Wiem.
Kocham ją!
Widzicie tutaj,
co postanowiła zrobić mama, gdy dwójka jej dzieci się wyprowadziła.
Załatwiła sobie trzecie dziecko. Psa wielkości człowieka.
Mam go, odkąd dostałam raka.
Gdy dowiedziałam się o chorobie,
postanowiłam...
zrobić coś, czego zawsze chciałam, czyli mieć wielkiego psa.
- I dobrze. - Tak to wygląda.
- Przykro mi, że miałaś raka. - Mówię, jak jest.
Zachorowała wiele lat temu.
Było to dla mnie bardzo trudne, bo ją uwielbiam.
W trzeciej piosence
krzyczy do mikrofonu: „Dawaj, mamo!”.
Wyrwało mnie to z tego życia, w którym wszystkim się przejmuję.
- Cześć, tato. - Jak się masz?
Kogo obchodzi zdanie internautów,
gdy twoja mama źle się czuje po chemioterapii?
Jest taka jak ty, Kitty!
Trzeba mieć priorytety.
Moim jest rodzina i przyjaciele.
Wygląda dobrze.
Wypijesz kieliszek wina?
Nalejesz mi białego? Albo nie, czerwonego.
- Trudny gość ze mnie? - Zmienię przepis.
To dla mnie zbyt dorosłe.
- Dorzucę sobie lodu. Chcesz też? - Tak.
W porządku. Właśnie tyle chciałam.
Wiesz, że Claire urodziła?
Odwiedziłam ją.
Jak sobie radzi w roli matki?
Jest najlepsza. Jak to mówi: „Wiesz, jak jest.
Karmisz, przewijasz, śpi...
- Karmisz, przewijasz, śpi...”. - I tak w kółko.
A ja na to: „Czyli jak Tamagotchi?”.
O rany!
Właśnie.
- Byłabyś świetną matką. - Dzięki.
Bez dwóch zdań.
Ale pycha!
Wyjeżdżam na miesiąc.
- Jest trzech. - Dobra.
- Mamy tu trzech paparazzich. - Trzech, powiadasz?
Powodzenia w sprzedaniu tego zdjęcia!
Tak jest przed moim domem.
Doskonale wiem, że to niezbyt normalne.
Przez lata nauczyłam się,
że codzienne oglądanie swoich zdjęć nie wychodzi mi na dobre,
bo mam pewną skłonność.
Zdarzyło mi się to kilka razy i nie jestem z tego dumna,
ale bywa, że coś ma na mnie za duży wpływ.
Choćby zdjęcie, na którym mój brzuch wygląda na zbyt duży,
albo gdy ktoś mówi, że wyglądam jak ciężarna.
Przez coś takiego...
zaczynam się głodzić.
Myślałam, że to normalne,
gdy czuję, jakbym miała zemdleć na koniec albo w połowie występu.
Teraz już wiem, że jedzenie daje energię i siłę.
Mogę występować i nie muszę się tak czuć.
To wspaniałe odkrycie,
bo jestem teraz szczęśliwsza ze sobą
i nie przejmuję się tak bardzo,
jeśli ktoś wytyka mi, że przytyłam.
Moje życie jest dzięki temu lepsze.
Dzięki temu, że noszę rozmiar S, a nie XXS.
Moje ciało nie było takie, jak powinno być.
Tak naprawdę
nie rozumiałam tego wtedy.
Broniłam się, gdy ktoś powiedział, że się o mnie martwi.
Pytałam: „O co ci chodzi? Jem normalnie, ale dużo ćwiczę”.
Fakt, ćwiczyłam, ale nie jadłam.
No i...
nie mogę...
Nie dostrzegasz tego, gdy robisz to stopniowo.
Zawsze jest jakiś standard piękna, którego nie spełniasz.
Bo gdy jesteś dość chuda, nie masz tyłka.
Za to gdy ważysz tyle, żeby go mieć, twój brzuch nie jest dość płaski.
To jest...
totalnie niewykonalne.
Nie powiesz sobie: „Mam zaburzenia odżywiania”,
ale gdy zrobisz sobie listę tego, co zjadłaś danego dnia,
wiesz, że coś jest nie tak.
Ale jest masa blogów, które twierdzą,
że dobrze robisz.
Przez takie zdjęcie czułabym ogromny wstyd.
Tu.
Przyłapałam się wczoraj na tym, że znów to robię.
Powiedziałam sobie: „Koniec z tym.
Lepiej uważać siebie za grubą, niż wyglądać na chorą.
Nie będę już tak postępować.
Zmieniamy sposób myślenia
i przestajemy tak robić.
To nie doprowadziło do niczego dobrego”.
Gdy robisz karierę, biorą cię pod lupę.
Taylor Swift brak dystansu do siebie.
Jest wiele wkurzających kobiet.
Moim zdaniem Taylor Swift jest jedną z nich.
Jest za dobra i za chuda. To mnie niepokoi.
Przyjaźni się z tylko modelkami.
Pstrykajcie zdjęcia.
Pieprzysz go, Taylor?
Zebraliśmy chłopaków, z którymi panna Swifty była blisko,
i są to sami przystojniacy.
Ta to ma życie miłosne.
Poznałeś rodziców?
Zmienia facetów jak rękawiczki.
- Możemy pokazać dół? - Piękna.
Chciałam pokazać nogi, bo jak już mówiłam,
może wrócisz do domu nie tylko z nagrodą, ale i z facetami.
Z nikim dziś nie wracam.
Uwaga!
Oto najnowszy zwrot akcji w ulubionej wojnie pary celebrytów.
Kanye West w „Famous” obraził Taylor Swift.
Nazywa w niej Taylor Swift słowem na S.
Chyba nadal mam szansę przelecieć Taylor To dzięki mnie suka jest sławna
Twierdzi on, że miał jej zgodę. Ona zaprzecza.
Kim Kardashian udostępniła nagranie Kanyego Westa z jego rozmowy.
Dzięki za wyrozumiałość.
Dzięki.
Doceniam, że mnie uprzedziłeś.
Na Instagramie pyta: „Gdzie na nagraniu Kanye mówi,
że nazwie mnie w piosence suką?”.
Swift pisze: „Wyłączcie mnie z udziału w tej historii,
której wbrew woli jestem częścią od 2009 roku”.
Nie wierzę, że to jedno zdanie tak ją uraziło.
Dostrzegła szansę, by zrobić z siebie ofiarę,
i uznała, że ludzie staną po jej stronie.
Chyba nadal mam szansę Przelecieć Taylor, bo...
KONCERT KANYEGO WESTA, 2016 ROK
- O cholera! - Dzięki mnie suka jest sławna
Chwila!
TAYLOR SWIFT NIE JEST JAK INNI CELEBRYCI, JEST GORSZA
CZY AMERYKA ATAKUJE TAYLOR SWIFT?
UPADEK SWIFT: DLACZEGO INTERNET ŚWIĘTUJE
Gdy ludzie zdecydowali,
że nie jestem dobrą osobą, tylko podłą, złą i przebiegłą,
nie mogłam się otrząsnąć.
Bo na tym opierało się moje życie.
FAŁSZYWA
TAYLOR SWIFT TO FAŁSZYWA SUKA.
NIKT CI JUŻ NIE WIERZY
Hashtag #TaylorSwiftJestSkończona był najpopularniejszy na Twitterze.
SKOŃCZYŁA SIĘ NA POPIE
Ilu musi napisać, że cię nienawidzą, by tak się stało?
NAGRODY I FORSA NIE ZMIENIĄ JEJ PASKUDNEJ OSOBOWOŚCI.
JEST PRZEREKLAMOWANA
SŁAWĘ ZAWDZIĘCZA KANYEMU
CZEKAŁEM NA TO
Zostaliśmy artystami, bo chcieliśmy być lubiani.
Bo czuliśmy wewnętrzną niepewność
i lubiliśmy być oklaskiwani,
bo wtedy zapominaliśmy, że czujemy się za kiepscy.
Robię to od 15 lat i jestem już tym zmęczona.
Mam dość...
Po prostu...
Czuję, że chodzi teraz o coś więcej niż o muzykę.
Zwykle nic sobie z tego nie robię,
ale czasami...
robi się za głośno.
Gdy ludzie się odkochują, nie możesz na nich w żaden sposób wpłynąć.
Nie kochają cię i już.
Chciałam zniknąć.
Nikt nie widział mnie przez rok.
Myślałam, że tego chcą.
Świat kręci się dalej Kolejny dzień, kolejna drama
Ale nie dla mnie Jedyne, o czym myślę, to karma
Świat rusza do przodu Jedno pewne jest
WIEK: 26 LAT
Może dostałam za swoje Ale wy dostaniecie też
TWORZENIE REPUTATION, 2016 ROK
Ich reakcja bolała tak bardzo,
bo wtedy nie miałam nic więcej.
Nie ufam narcyzom Lecz oni mnie kochają
Owijam ich sobie wokół palca I udaję, że jest to takie proste
Nękałeś mnie od dawna
Czułam się samotna i zgorzkniała.
Jak ranne zwierzę, które odreagowuje.
Czy to jest koniec końców?
Me połamane kości się zrastają
Dzięki nocom, które spędzamy...
Musiałam przestawić wszystko.
Mój zamek rozpadł się w jedną noc
Nie byłam przygotowana
Straciłam koronę, ale to nic
Kłamcy zarzucają mi kłamstwo
Od miesięcy nikt o mnie nie słyszał
A nigdy nie miałam się tak dobrze
Musiałam rozebrać na części cały system przekonań,
żeby nie oszaleć.
Do tego zakochałam się w kimś,
kto wiódł cudownie normalne, wyważone i przyziemne życie.
Postanowiliśmy chronić nasz związek przed opinią publiczną.
Moje kwiaty odrosły jako ciernie
Okna nadal zasłonięte po burzy
Rozpalił ogień, by mnie ogrzać
Wiem, że powielam te same błędy Palę mosty i nie wyciągam wniosków
Choć jedną rzecz zrobiłam dobrze
Jedną rzecz
Śmieję się z kochankiem mym Budujemy forty z koców
Ufam mu jak bratu Wiesz, że jedno zrobiłam dobrze
Błysk w oczach Rozświetla najmroczniejsze noce
Nazywaj to, jak chcesz Nazywaj to, jak chcesz
Mój skarb jest idealny
Nazywaj to, jak chcesz Nazywaj to, jak chcesz
Choć było okropnie, czułam się szczęśliwa.
Ale nie w sposób, w jaki mnie nauczono.
To było szczęście bez udziału kogokolwiek innego.
Byliśmy szczęśliwi i już.
Potraktuj to jako komplement
Że pijana śmiałam się Z twojego sposobu mówienia
Zastanów się nad konsekwencjami
Tego, że twój magnetyzm Przyciąga zbyt mocno
Na dobre to nie wychodzi
Nigdy nie miałam gorszej reputacji
Musisz lubić mnie taką, jaka jestem
Wrócę do pracy i nagram płytę, z której będę dumna.
Nic nie możemy obiecywać, prawda, skarbie?
Ale możesz zrobić mi drinka
- Wykorzystamy to? - Świetne.
PRODUCENT
Mogę jeszcze raz?
W samym środku nocy
W mych snach
Wtedy będę z tobą
To takie urocze
PRODUCENT
Czas na wokal. Co robisz?
- Odpalam moje imprezowe buty. - Super.
Bez nich nie nagraliśmy nic dobrego.
Nie.
Byliśmy jak elitarni Bonnie i Clyde
Aż przeszłam na drugą stronę
Jak Dylan.
Żadne zaskoczenie, że wsypałam cię
Bo zdrajcy jak ja wygrać nie mogą, o nie
Uciekam autem z miejsca zbrodni
I tracę swój...
Coś tam.
Uciekam autem z miejsca zbrodni
A ty w motelowym barze
„Uciekam autem z miejsca zbrodni,
zostawiłam cię w barze, wzięłam forsę...”.
„Wzięłam forsę w torbie i ukradłam...”.
„Ukradłam ci forsę i klucz, więcej nie zobaczysz mnie już!”.
- Było super! - Dziękuję!
- Masakra! - O Boże!
- Ale było fajnie! - Super zabawa!
Byłaś niesamowita!
Cześć!
TOKIO
Dziękuję, że tu jesteście!
Możecie do niej iść.
- Uściskać cię? - Tak!
Miło was poznać.
- Aż brak mi tchu! - Jesteś przeuroczy!
O rany, dziewczynki!
Jakie urocze!
Cudowne.
- Zróbmy serca. - Tak?
Na trzy!
Głośno jest o naszej reputacji
Brawo!
Oboje ją mamy
- Wyglądasz jak Barbie! - Dzięki!
Chcę, by była pani świadkiem czegoś wyjątkowego.
O Boże!
Poproszę pannę Nabel Marciano o rękę.
Mam coś wyjątkowego, by okazać moją miłość i uznanie.
- Kocham cię. - A ja ciebie!
O rany!
- Wiedziałaś o tym? - Nie.
Nie spodziewałam się.
Byłeś... Przybij piątkę!
- Dzięki. - Jesteście zaręczeni?
- To były...? - Oficjalnie.
To wspaniale!
- Gratulacje! - Dziękuję.
Nie znajdziesz drugiej takiej jak ja
O rany!
Dzieciaki mają myśleć: „Jestem wyjątkowy!”.
Właśnie.
- Chcesz zostać w L.A. na zawsze? - Nie wiem.
Żona jest z Detroit.
Chcieliśmy zamieszkać tu na próbę. Fani mnie znaleźli i musiałem wyjechać.
Czekali pod domem?
Przełazili przez płot i chcieli otworzyć drzwi.
- To nie było fajne. - Nie róbcie tak.
Czuć związek z tekstami to jedno,
- ale włamanie... - „Chcę twojej krwi”.
Parę miesięcy temu jakiś wariat włamał się do mnie i spał w moim łóżku.
- Co? - Niefajnie.
Zatrzymaj to mieszkanie.
Dobra, złapałem tonację.
Nie wierzę, że jesteś chory. Niesamowite.
- Twoje wersy są z gwiazdkami. - Spoko.
Zaczynamy grać na jeden, dwa, trzy
- Brzmisz zajebiście. - Niesamowicie!
Wiem, że zwykle myślę tylko o sobie
Pozory zawsze trochę mylą
Ale ze mną nie będziesz się nudzić
Zmieńmy ten pierwszy wers.
Wiem, że zwykle myślę tylko o sobie
Wiesz, o co chodzi?
Z akcentem na „sobie”.
- Kiepsko, Brendon! - Brzmisz super!
Ożywiasz ten kawałek.
Wiem, że zwykle myślę tylko o sobie
Pozory zawsze trochę mylą
Ale ze mną nie będziesz się nudzić
Bo kiepskich facetów nie brakuje
- Mamy to! - Rany!
- Boże! - Bardzo ci dziękuję.
- Nie do wiary. - Świetnie się bawiłem.
Jesteś największym zawodowcem wszech czasów!
No co ty. Dziękuję wam.
Naprawdę się cieszę, że zgadzasz się na nagranie klipu.
- Nie ma sprawy. - To będzie coś wielkiego.
Będzie ubaw.
Mam pomysł, żeby zaczynał się w mieszkaniu.
Ostro się kłócimy.
Wychodzę i...
Nagle ni z tego, ni z owego, na dole odbywa się parada.
Niesamowite!
Ze wszystkim, co sprawia, że jesteś sobą.
Dzieciaki emo, teatr,
- taniec, La La Land, wszystko. - W punkt!
Gdy śpiewamy „ja”,
są tancerki, koty,
parada równości, ludzie w kowbojkach,
a ja jadę na jednorożcu.
Wszystko, co czyni mnie sobą.
Pięć, sześć, siedem, osiem.
Gdybyś otworzył moją wyobraźnię, co by z niej wypadło?
Pocę się.
- Ja też. - Za mocno się nakręciłam.
Za mocno. Czuję, że jestem...
To naprawdę ekstra.
- Mam iść za tobą? - Tak.
Ciekawski kot w wielkim świecie.
Troszczę się o mój rodzinny stan. Wiem, że...
odgrywa on obecnie bardzo ważną rolę w tych wyborach.
Wybory w Tennessee zdają się być kluczowe
dla obu partii, by po Nowym Roku kontrolować senat.
Marsha Blackburn, która nazywa siebie twardą konserwatystką,
często okazuje poparcie dla prezydenta Trumpa.
Lewica nazywa mnie ekstremistką i prymitywną konserwatystką.
A ja na to: „Nie szkodzi. Mówcie tak dalej”.
Najbardziej złości mnie to,
że nie poparła ustawy przeciw przemocy wobec kobiet,
która ma je chronić przed nękaniem, gwałtom na randce i przemocy domowej.
Jest przeciwna małżeństwom homoseksualnym.
Odmawia im wszelkich praw.
Będę bardzo zaniepokojona,
jeśli ludzie pomyślą, że Tennessee...
popiera coś takiego.
Ukrywasz swoje sympatie polityczne.
Jako 22-letnia piosenkarka
nie wiem, czy ludzie chcą słuchać o moim poglądach.
Wolą słuchać, jak śpiewam o rozstaniach i uczuciach.
Muzycy country nie narzucają innym swojego światopoglądu.
Pozwalają im żyć po swojemu.
To leży w naszej naturze.
Oto trzy panujące królowe muzyki pop i country.
Są rekordzistkami wszech czasów.
Sprzedały 30 milionów płyt i mają jeszcze więcej fanów,
którzy ubóstwiają ich pełen werwy styl, ich muzykę i determinację.
Ta pikantna okładka czasopisma
to podsumowanie określeń,
jakimi Dixie Chicks są dziś określane w Stanach:
„zdrajczynie, antyamerykańskie zdziry”.
A wszystko przez komentarz
o prezydencie Bushu w przededniu wojny z Irakiem.
Jest nam wstyd, że prezydent Bush jest z Teksasu.
To opinia ignorantek.
Nie wiedzą, o czym mówią.
To Dixie Ciołki.
Z całym szacunkiem, to najgłupsze lalunie, jakie widziałem.
Niedojrzałe, durne baby zasługujące na policzek.
Bez dwóch zdań!
DIXIE CHICS BĘDĄ SIĘ SMAŻYĆ W PIEKLE
Przez całą karierę producenci i wydawcy mówili mi:
„Nie bądź jak Dixie Chicks”.
A ja je uwielbiałam.
Ale miła dziewczyna nie narzuca swego zdania innym.
Ona się uśmiecha, macha i dziękuje.
Miła dziewczyna nie sprawia, by ktoś czuł się źle przez jej poglądy.
Mam prawo głosować,
ale nie mówić innym, co mają robić.
- Przybij. - Dziękuję.
No śmiało!
Miałam taką obsesję, żeby nie wpaść w kłopoty,
że myślałam:
„Nie zrobię nic, o czym inni mogliby mówić”.
Docieram do takiego momentu, w którym nie mogę...
słuchać, jak ktoś mówi mi, że mam się nie wtrącać.
Dobra, C do a-moll.
Możesz przez chwilę nie grać? Próbuję to rozpracować.
Miałam coś dobrego, ale nie wiem, w jakiej tonacji.
To było o czwartej nad ranem.
Może: „Dość mam uciekania co sił w nogach.
Czy dotarłabym dalej jako mężczyzna?”.
Czy lepiej „Gdybym była mężczyzną”?
- „Gdybym była mężczyzną”. - Tak.
Gdybym była mężczyzną
Wtedy byłabym kimś
Byłabym kimś
Podoba mi się.
I to bardzo.
Może zaczniesz grać?
Wtedy słowa same się ułożą.
To musi być wyczerpujące.
Na pewno bez przerwy o tym myślisz.
Bez przerwy układasz w głowie taktykę,
co zrobić, żeby nigdy nie mieć powodu do wstydu.
A potem oskarżają cię, że kalkulujesz, bo masz jakąś taktykę.
- Nie ma dobrego wyjścia. - Właśnie.
Teraz mam się dobrze, ale było...
Musisz bez przerwy stawać na głowie.
Coś takiego do drugiej zwrotki?
„Mówiliby, że zapracowałam na sukces,
nie kręciliby głowami i nie kwestionowali moich zasług,
mojego stroju lub tego, czy byłam niemiła.
Czy da się to oddzielić od sukcesów, które mogę osiągnąć?”.
Sukcesów...
Gdy robię jakiś ruch...
Zaśpiewam to.
Czy da się to oddzielić Od mych dobrych pomysłów i posunięć
Podoba mi się.
Mamy to.
Więcej ruchu.
To naprawdę niezłe.
- Mocne. - Fajnie jest to pisać.
Pijemy za barowe zabawy Za suki i modelki
Rozumiesz?
Za suki i modelki
Rozumiesz, coś takiego...
„Pilibyśmy, a korki by strzelały,
pilibyśmy za suki i modelki,
za szmaty i...”.
Bo tak nas nazywają.
Mogą tak na nas mówić.
WIEK: 27 LAT
Dziś proces piosenkarki Taylor Swift
przeciw byłemu DJ-owi, który miał ją obmacywać.
Twierdzi, że to zdjęcie zrobiono, gdy Mueller niestosownie ją złapał
i włożył rękę pod spódniczkę.
Powiedzieliśmy o tym jego szefowi
i po dochodzeniu został zwolniony, po czym zażądał wysokiego odszkodowania.
Więc ja pozwałam go o jednego dolara.
Wchodzisz na salę sądową,
a tam siedzi sobie ktoś na obrotowym krześle
i patrzy na ciebie, jak gdybyś coś mu zrobiła.
Pierwsze, o co pytają,
to dlaczego nie krzyczałaś.
Nie reagowałaś wcześniej?
Dlaczego nie stanęłaś dalej?
Potem każe on kłamać swojemu prawnikowi.
Siedem osób widziało, jak to zrobił.
Mieliśmy też zdjęcie.
Byłam wściekła.
Na to, że muszę tam być.
Na to, że to się przytrafia kobietom.
Że płaci się ludziom, by antagonizowali ofiary.
Byłam zła, że wszystko zostało przekręcone.
Po wygranej nie czujesz się zwycięzcą,
bo proces obdziera cię z człowieczeństwa.
I to gdy ma się siedmiu świadków i zdjęcie.
A co w przypadku gwałtu, gdy jest tylko słowo przeciw słowu?
Chciałam...
wrócić do pewnego wydarzenia.
Dokładnie rok temu...
zamiast grać na pełnym stadionie w Tampie,
byłam w Denver na sali sądowej...
Chodziło o molestowanie seksualne i...
Dokładnie rok temu
ława przysięgłych uwierzyła mi i orzekła na moją korzyść.
Myślę o tych, którym nie uwierzono,
a także tych, którzy milczeli, bo bali się, że im nie uwierzą.
I...
Chciałam tylko powiedzieć,
że jest mi żal każdego, komu nie uwierzono,
bo nie wiem, jak potoczyłoby się moje życie, gdyby ktoś...
Gdyby mi nie wierzono, gdy mówiłam, że coś mi się przytrafiło.
- Jestem taka dumna. - Dzięki.
Obrzucili cię łajnem, a ty przekułaś to w sukces.
Naprawdę jestem dumna.
Już dobrze.
Wszystko gra.
Nie mogłam przestać o tym myśleć.
Myślałam sobie:
„Gdy znów pojawi się szansa, by coś zmienić,
musisz wiedzieć, za czym się opowiadasz i co chcesz powiedzieć”.
Do wyborów uzupełniających trzy tygodnie, a Marsha Blackburn prowadzi w sondażach.
Gratulacje, nabiera pani rozpędu.
To trzeci sondaż z rzędu, w którym pani prowadzi.
Moja ekipa ma ze mną teraz ciężko.
W ostatnich miesiącach mówiłam tylko o wyborach w Tennessee.
Nie chcę się wtrącać. Po prostu nie mam wyjścia.
Coś się zmieniło w moim życiu.
Od procesu o molestowanie jest ono niezmiennie inne.
Żaden mężczyzna w mojej organizacji czy z mojej rodziny
nigdy tego nie zrozumie.
Przez 12 lat nie mieszaliśmy się w politykę i religię.
Ale tu chodzi o mój dom.
Podczas wyborów prezydenckich przeżywałam tak trudny okres,
że nie zamierzałam się wychylać.
Niby po co?
Czy zrobił to Bob Hope? Bing Crosby?
- Albo Mick Jagger? - Przestań, skarbie.
- Chcę powiedzieć... - Hope i Crosby?
To nie są gwiazdy twojego taty
ani jego republikanie.
A gdybyśmy zaproponowali,
by zmniejszyć liczbę widzów o połowę podczas następnej trasy?
Druga sprawa to względy bezpieczeństwa. „Taylor Swift przeciw Trumpowi”.
Nieważne, co napiszą!
Żałuję, że nie zrobiłam tego dwa lata temu.
Wiem, że teraz należy tak postąpić.
Musicie stanąć po właściwej stronie.
Jeśli nie wygra, to będę wiedzieć, że próbowałam.
Jest problem.
Chcę wam przeczytać, co napisałam. To dla mnie naprawdę ważne.
- Zgadzam się, ale daj wyjaśnić... - Słyszałeś ją?
Tak, przeczytałem to i jestem przerażony.
Kupowałem opancerzone auta.
Nikt tak jak ja nie boi się o jej bezpieczeństwo.
To ważna sprawa.
Ona jest przeciw uczciwej płacy dla kobiet,
przeciw ustawie o przemocy przeciw kobietom,
która chroni nas przed przemocą domową i nękaniem!
Uważa, że pary homoseksualne czy nawet tych, którzy tak wyglądają,
powinno móc się wyrzucić z restauracji.
To podstawowe prawa człowieka i to kwestia dobra czy zła.
Nie zniosę kolejnego spotu
i tej ohydnej polityki ukrytej pod hasłem „chrześcijańskich wartości Tennessee”.
To nie ma z nimi nic wspólnego.
Mieszkam tu i jestem chrześcijanką. Nie za tym się opowiadamy.
Muszę to zrobić, a ty...
musisz mi to wybaczyć, tato.
- Nie ukrywam, trochę się denerwuję. - Masz powody.
Chcę to zrobić.
Zawsze muszę mówić ci o możliwych skutkach ubocznych.
- Prezydent cię zaatakuje. - Pieprzyć to.
Jeśli mnie obsmarują, bo powiem:
„Nie dawajcie stanowiska homofobicznej rasistce”,
to trudno.
- Stałabym za tym przesłaniem murem. - Ja też.
Byłabym tchórzem,
życząc ludziom szczęścia z okazji miesiąca dumy,
a potem nie reagując,
gdy ktoś ich atakuje.
Na zdrowie.
- Oby Bóg nam pomógł. - Zdrowie za opór.
Będzie dobrze.
O Boże!
Ale się boję. To jest to zdjęcie.
Jeden, dwa, trzy...
Już!
Taylor Swift przerwała milczenie w kwestiach polityki,
popierając publicznie dwóch demokratów.
Pierwszy raz ujawniła swoje stanowisko i poparła demokratę Phila Bredesena.
Gwiazda jasno oznajmiła swoim 112 milionom fanów na Instagramie
i całemu światu, z kim jej po drodze.
Taylor Swift wkracza do polityki. Co pan na to?
Powiedzmy, że lubię jej muzykę o 25% mniej.
Piosenkarka wydała oświadczenie na Instagramie.
Wbrew swym zasadom wmieszała się w politykę.
Używa swego głosu w nowy sposób.
To niezwykłe jak na Taylor Swift.
Republikanie przez lata sądzili, że jest ona ukrytą konserwatystką...
Ryzykowne zagranie, by w tym wieku wkraczać w politykę.
Portal vote.org donosi,
że zarejestrowano dziś więcej wyborców, niż w całym sierpniu.
Vote.org podaje, że w poniedziałek zarejestrowano w kraju 51 308 wyborców
- w ciągu doby. - Co?
- Jestem dumny. - Gratulacje.
- Dziękuję. Myślicie, że... - Dawaj, Taylor!
Możliwe. To twoje pierwsze wybory.
Naprawdę liczę, że coś to da.
Ale w końcu Donald Trump lubi moją muzykę o 25% mniej.
Kamień spadł mi z serca.
Od miesięcy było mi ciężko.
Post Perez Hilton:
„Zauważcie, że republikanie atakują jej inteligencję, a nie pomysły.
Nie dyskutują z kobietami, bo ich nie szanują”.
Coś w tym jest.
- Wyglądasz pięknie! - Dziękuję.
Oszałamiająco i seksownie.
Jak stopiona kula dyskotekowa.
Podoba mi się.
Wyglądasz niesamowicie.
- Jestem... - Cudownie.
- ...jak opakowanie popcornu. - Załóż to na ucho.
Zabrzmi to śmiesznie,
- ale nie podniosę tak wysoko rąk. - Jasne.
Tak się czuję w tym stroju.
- Możesz oddychać? - Tak.
Choć to niełatwe.
Wyglądasz cudownie!
- Tutaj! - Spójrz tu!
Popatrz w prawo!
Dziękuję wam.
Chciałabym też wspomnieć,
że o tej nagrodzie i pozostałych, które są dziś wręczane,
zdecydowały głosy ludzi.
Wiecie, gdzie jeszcze możecie głosować.
W wyborach uzupełniających 6 listopada. Kocham was.
Zmiana, sześć, siedem, osiem.
Muszę popracować nad mimiką.
REŻYSER TELEDYSKU
Czasem mam wredną minę, choć tego nie chcę.
Rozumiesz?
- Jesteś bardziej wyczulona niż ja. - Aż chce się mi przyłożyć.
- Przyłożyć? - No wiesz, masz ochotę...
„Co ona tam knuje?”. To nie było zamierzone.
Wyglądasz na pewną siebie. To sala sądowa.
- Chcę wyglądać sympatyczniej. - Nie jest źle.
Trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, i jeden...
Chciałabym nie mieć wrażenia, że jest gdzieś lepsza wersja mnie.
Cały czas się tak czuję.
Wiesz, jak to nazywamy? „Bieg ostatniego nosorożca”.
Wszyscy inni biegną, a on utyka.
Pierwszy do pożarcia.
Wbijam wzrok w ziemię, bo się boję.
To widać.
Nie jest łatwo, bo żyjemy w społeczeństwie,
w którym kobiety z branży rozrywkowej trafiają na cmentarzysko słoni,
mając 35 lat.
Każda jest nową zabaweczką przez jakieś dwa lata.
Wśród znanych mi artystów,
kobiety zmieniały swój styl 20 razy częściej niż mężczyźni.
Muszą.
Inaczej stracą pracę.
Ciągle muszą się zmieniać,
odkrywać swoje inne strony, które przyciągną ludzi.
Muszą być dla nas nowe i młode,
ale tylko w nowy sposób, i to pod nasze dyktando.
W sposób, który nam odpowiada, ale jest dla ciebie wyzwaniem.
Wieść takie życie, które będzie interesujące,
ale nie na tyle szalone, byśmy czuli się nieswojo.
To pewnie jedna z moich ostatnich szans jako artystki,
by trzymać się tego sukcesu.
Skoro dobijam do trzydziestki,
chcę ciężko pracować,
póki społeczeństwo toleruje to, że mi się powodzi.
Spływają kolejne wyniki wyborów.
Marsha Blackburn zasiądzie w senacie.
Obóz Bredesena liczył na „Trampolinę Taylor”,
bo od poprzednich wyborów liczba młodych wyborców
wzrosła siedmiokrotnie, ale to nie wystarczyło.
Taylor nie miała jednak takiej mocy.
Nie mogę uwierzyć.
Będzie pierwszą kobietą senatorem w Tennessee,
a jest Trumpem w peruce.
Nie reprezentuje interesów kobiet.
Wygrała, będąc kobietą,
jaką mężczyźni chcą, żebyśmy były
w świecie rodem z lat 50.
Przez następne dwa lata
musimy budować na tym, co tu zaczęłyśmy.
Pierwsza zwrotka będzie niczym wiadomości.
Dla dzieciaka, fana Beto O’Rourke’a, który uważał, że to przyszłość Teksasu.
Albo kogoś, kto wierzył w Stacey Abrams i chodził po domach, by jej pomóc,
po czym przegrała...
- Nie udało się jej. - Właśnie.
Ale statystycznie
mamy około czterech milionów ludzi, którzy w ciągu dwóch lat będą pełnoletni.
Aż chce się powiedzieć: „Nie traćcie nadziei”.
Wasz czas nadejdzie, tylko zaczekajcie.
Co?
Mam pomysł.
Tytuł to „Only the Young”.
Puść jeszcze raz.
Dziś już wiem
Ale tylko młodzi
Tylko młodzi
Mogą uciec
Nieźle!
Tylko młodzi
Opowiada o oporze.
Jeśli swoją odwagą możesz przechylić szalę na swoją korzyść,
w końcu coś się zmieni.
Biegnij. Wyrwij się z tego.
Możesz uciec od faszyzmu.
Mam część zwrotki.
Twoja mina spać nie daje mi
Gdy wiadomości usłyszałeś dziś
Nagle zamarłeś i krzyczeć byś chciał
Zrobiłeś, co mogłeś
Wynik był ustawiony, sędzia nabrać się dał
Nie rozumieją swojego błędu
Jesteś w mniejszości
Tym razem
Ale tylko młodzi
Tylko młodzi
Mogą uciec
Tylko młodzi
Mogą uciec
Od teraz przygotuj się na dźwięk
Który słyszałeś tylko w telewizji
Idź w strachu do szkoły Myśląc, gdzie najlepiej się ukryć
A tam wielki zbir ze swoją bandą
A na ich rękach krew
Jak szybko zapomnisz
Że tylko młodzi
Tylko młodzi
Mogą uciec
Uciekaj więc
Uciekaj
Dobrze mi z tym, że nie czuję się już...
jak w kagańcu.
Sama to sobie robiłam.
Wiele musiałam się nauczyć, nim przemówiłam do 200 milionów.
Ale teraz już się tego nauczyłam.
Czas zerwać taśmę z ust.
Na zawsze.
Potrzebuję cię na tych wyborach.
Jeśli mogę jakoś pomóc...
Musimy ciągle o tym mówić.
Ludzie muszą naciskać na senatorów w sprawie ustawy o równości.
Jeśli publicznie zagłosują przeciw,
mamy ich numery
na kolejny rok.
Dzwoń w każdej sprawie.
Robisz tyle dobrego.
Zaczynamy. Kamera, akcja!
Kręcimy!
I playback!
Chcę być fanką brokatu
i walczyć z podwójnymi standardami w naszym społeczeństwie.
Chcę ubierać się na różowo
i mówić, co myślę o polityce.
Te rzeczy się nie wykluczają.
ROZDANIE NAGRÓD MTV VIDEO MUSIC AWARDS, 2019 ROK
Od dawna to robisz?
Gdzieś od roku.
Chciałam mieć ładne paznokcie, ale nie mogłam pokazać się publicznie.
Jeśli wygram, chyba skonam.
Jeśli wygra ktoś od nas, to na pewno ty.
Stracę głowę.
Nie rozumiesz.
To jeden z moich najlepszych manikiurów.
Wystaw mi dobrą opinię w necie.
Jasne.
Polecam zakład kosmetyczny Swift.
- Wyglądają świetnie! - Ekstra.
Nagrodę otrzymuje...
Taylor Swift za „You Need to Calm Down”.
Na końcu teledysku była i ciągle jest petycja
dotycząca ustawy o równości, która mówi, że każdy zasługuje na równe prawa.
Dziękuję tym, którzy ją podpisali, bo zrobiło to już pół miliona osób.
To pięć razy więcej, niż trzeba,
by uzyskać odpowiedź z Białego Domu.
Staram się uczyć się, jak szanować ludzi,
jak...
przeprogramować mizoginię w moim mózgu.
Wyrzucić ją i opierać się jej.
Nie ma czegoś takiego jak „szmata”.
Nie ma „suki”.
Nikt nie może być apodyktyczny.
Nie chcemy być potępiani za różnorodność.
Wybaczcie, że moralizuję. Po co przepraszam?
Po prostu...
- Tak nas nauczono. - Dokładnie.
„Przepraszam za hałas w domu, który sama kupiłam
za pieniądze z piosenek o moim własnym życiu”.
Nic nie przebije tego, co czujesz w takiej chwili.
Jest już na iTunes.
O Boże!
Właśnie go słuchamy.
Jest świetny. Zdrowie Taylor.
Jest najlepsza i ciężko pracuje. A najlepsi zwykle się nie przykładają.
Bardzo was kocham.
Po 13 latach ciągłego poczucia niezrozumienia,
wiem, że wszystko, co się wydarzyło, doprowadziło do tej chwili i jest to...
zajebiste!
O celebrytach mówi się,
że przestają się starzeć, gdy zdobywają sławę.
Tak było ze mną.
Musiałam dorosnąć, żeby nadrobić do tych 29 lat.
Idę się rozerwać.
Żaden z widzów mnie nie nienawidzi.
- Nie miej takiej miny. - Baw się dobrze.
Gotowa?
Całkowicie.
19 maja 2003 roku.
„Ćwiczyłam swoje piosenki, ale podłamałam się i zaczęłam płakać.
Nie wiem, czy dam radę.
Bardzo tego chcę, ale boję się, co będzie.
Spokojnie, dam sobie radę.
Jestem młoda i utalentowana. Zauważą to.
Muszę się trzymać”.
Nadal chcę mieć ostre pióro,
dużo wrażliwości
i otwarte serce.
Napisy: Karol Radomski