Questo è il primo che ho iniziato
quando avevo 13 anni.
E dice:
"La mia vita, la mia carriera, il mio sogno, la mia realtà".
Per un po' ho scritto con penna e calamaio. È stata una fase.
Avevo un calamo di vetro a getto d'inchiostro.
Il mio codice morale da bambina e ora
è un bisogno di essere considerata buona.
È pericoloso per te.
Scrivevo solo di quello. Era tutto quello che volevo.
Era il completo e totale...
sistema di valori che ho sottoscritto da bambina.
Fai la cosa giusta. Fai del bene.
Ovviamente, non sono per niente perfetta,
ma nel complesso, ho sempre cercato di essere...
solo...
una brava ragazza.
UN DOCUMENTARIO ORIGINALE NETFLIX
E ora, eseguirà l'inno nazionale,
un'artista con molti talenti da Reading, Pennsylvania.
Date il benvenuto a Taylor Swift!
Ciao a tutti!
Ciao, Taylor!
Uno dei miei primi ricordi della musica country
è di quando avevo sei anni
e i miei mi portarono a vedere LeAnn Rimes.
Una chitarra!
Io...
sono...
felice!
La dodicenne Taylor Swift!
Ciao a tutti. Sono Taylor.
Mi hanno insegnato a essere felice quando si ricevono tanti elogi.
Ciao, Taylor.
Quella è la Sony Music.
La Sony ascolterà il suo CD oggi.
Mi elogiavano dicendo: "Taylor, stai facendo un ottimo lavoro".
Ehi, sono Taylor Swift, e grazie per avere ascoltato Cat Country 98.1.
"Stai facendo un ottimo lavoro come autrice.
Stai facendo un ottimo lavoro come musicista."
Vivevo solo per quei buffetti.
Nessuno lo guarderà perché è un home video, ma...
proprio qui, guarda.
Guarda. Sessantesima...
Sessantesima in classifica.
TAYLOR SWIFT "TIM MCGRAW" AUTRICI: TAYLOR SWIFT, LIZ ROSE
Ero così gratificata dall'approvazione,
che...
era il massimo.
Sono diventata la persona che tutti volevano che fossi.
Mio Dio!
Sono così...
felice.
Erano tutti felici mentre lo guardavano.
Ciao.
Buonanotte.
GIORNO DELLE NOMINATION PER I GRAMMY 2018
Ciao.
Buongiorno!
Ho passato il tempo correndo su e giù,
spostando cose, aprendo scatole...
cercando di non pensare alla tua chiamata per le nomination dei Grammy.
Lo so! Sto provando a ottenere la lista completa,
perché al momento, nelle categorie principali
di Album, Disco, Canzone...
non sei nominata.
Ok, è... È una buona cosa. Va bene.
Sì. Ed è molto simile.
È tutto così... È così strano...
È...
Sai una cosa? Va bene.
- È... - Sì.
Devo solo fare un disco migliore.
Reputation è un disco fantastico.
No, farò un disco migliore.
Beh, e dovrei...
Sto ancora aspettando il pop. Le categorie pop.
Dovrebbero uscire da un momento all'altro.
Vuoi che ti richiami quando escono?
Certo.
Ok, ti richiamo.
Grazie.
- Va bene. Ciao. - Ciao.
COMPOSIZIONE LOVER ELECTRIC LADY STUDIOS, NEW YORK
Al pianoforte sembra diversa.
È quasi più triste.
E credo che sia...
l'unica cosa che ho.
Ho davvero poca roba, ma è...
Quindi dici che
E tipo...
E poi dici Che non troverai un'altra come me
È questo il bello di me
- Non lo so. Non ne ho idea. - È bella.
- Ti piace? - Sì!
Questo sarà il primo singolo.
La prima strofa e magari abbassa il volume
così senti le parole.
Al telefono ho detto delle stronzate
Esagero e dico cose sbagliate
E ovunque vada seguono bravate
Il mondo è pieno di belle ragazze
Una di queste non è come le altre
Come un arcobaleno di tutti i colori
Tesoro, se è un'amante quello che vuoi
Ti dico Che non troverai mai un'altra come me
Sì!
Sì.
Sono l'unica me
Sì, bello!
Tesoro, c'è solo una me
- Dannazione! - Merda!
Abbiamo fatto l'intero verso e il coro?
Sì.
Merda!
Fino a quel punto va bene.
Sì.
Hai bisogno di riposarti.
Non ho bisogno di riposo, sto bene.
Vuol dire che funziona.
Ciao!
Tesoro!
Ciao, tesoro.
C'è tanta pressione per far uscire musica nuova.
Se non faccio cose migliori di quelle che ho già fatto,
sarà considerato un fallimento colossale.
Prima vorrei parlarvi di un nuovo album.
Ci saranno...
da 16 e 20 canzoni.
Immagino che finirà così.
È quello che speravo.
Tutti nella musica hanno una sorta di specialità di nicchia...
che li distingue dagli altri.
Per me è raccontare storie.
Se non scrivessi io le mie canzoni,
non sarei... qui.
Potremmo...
Potremmo lasciare le luci di Natale.
Potremmo lasciare le luci di Natale Fino a gennaio
È come se io e i miei fan fossimo cresciuti insieme.
Mi succede qualcosa, scrivo un disco a riguardo,
poi esce e...
a volte coincide con le cose che succedono a loro.
Un po' come...
Come se leggessero il mio diario.
...per sempre e per l'eternità
Portami fuori
Portami a casa
Tu sei il mio, il mio, il mio, il mio
Amante
Questa è una canzone che ho scritto ieri.
Parla di una ragazza che è diversa.
E mi piace perché è molto allegra.
S'intitola "Lucky You".
ETÀ 13 ANNI
19 GENNAIO, 2003
Voglio essere sincera.
Questa canzone è stata finita cinque minuti fa.
Di solito memorizzo tutto,
ma l'ho finita cinque minuti fa.
Ho iniziato a suonare la chitarra e ho scritto un paio di canzoni,
e ho scritto 150 canzoni e le canzoni di questo album...
Eri una matricola quando l'hai scritta?
In realtà, mi è venuta l'idea a lezione di Matematica al primo anno.
Un mio singolo è uscito un mese fa.
Sì!
C'è una stazione radio chiamata KZLA.
Voglio che ognuno di voi la chiami...
e dica che vuole sentire la canzone "Tim McGraw"
di una ragazza di nome Taylor Swift.
Per favore!
Una ragazza di 16 anni ha pubblicato il suo album di debutto di musica country
e sognava di avere successo.
Oggi quella ragazza non potrebbe avere più successo.
Quest'anno, ha portato Nashville
e la musica country in un viaggio memorabile.
Ha venduto più copie di qualsiasi altro artista quest'anno.
È diventata la più giovane al mondo
a scrivere un pezzo country che è andato al numero uno.
Mi do cinque secondi al giorno per dire: "Sì, è tutto vero!"
Poi il resto della giornata,
cerco di capire come farla durare.
E l'Horizon Award va a...
Taylor Swift!
Voglio ringraziare Dio...
e la mia famiglia per essersi trasferita a Nashville
perché potessi fare questo.
E i fan...
mi avete cambiato la vita!
COUNTRY FEMMINILE
Grazie mille.
ETÀ 19 ANNI
Suonavo musica country
e facevo spettacoli dal vivo
e ricordo che pensavo: "È un sogno".
Ma quando si vive per l'approvazione degli estranei,
ed è da lì che derivano la tua gioia e la tua soddisfazione,
una cosa brutta può far crollare tutto.
C'è solo una ragazza che può fare un'entrata
angelica e bella come questa.
Signore e signori, un applauso per Taylor Swift.
E il Moonman per il miglior video femminile va a...
Taylor Swift.
Grazie mille!
Ho sempre immaginato come sarebbe stato
vincere uno di questi,
ma non credevo che sarebbe successo.
Io canto musica country, quindi grazie
per avermi dato la possibilità di vincere un VMA...
Yo, Taylor...
Sono davvero felice per te. Ti lascio finire.
Ma Beyoncé aveva uno dei migliori video mai fatti!
Uno dei migliori video mai fatti!
Ero sul palco
ed ero molto emozionata perché avevo vinto il premio,
e poi mi sono emozionata perché Kanye è salito sul palco.
E poi...
ho smesso di essere emozionata.
Provi rancore nei suoi confronti?
Non lo conosco e non l'ho mai incontrato.
Eri una fan prima?
Sì.
È Kanye West.
Sei ancora una fan, ora?
Non lo conosco e non voglio iniziare niente,
perché ho avuto una serata fantastica.
Parlano tutti di questa cosa di Kanye West, vero?
Se per vostra fortuna, l'aveste perso,
Kanye West ha interrotto la giovane cantante Taylor Swift...
Obama ha definito Kanye West "idiota".
Posso nominarvi 10 o 15 persone
a cui non avrebbe tolto il microfono sul palco.
L'ha fatto con una diciassettenne perché poteva.
C'era un'eco così forte.
All'epoca, non sapevo era lui che stavano fischiando.
Pensavo che fischiassero me.
Per qualcuno che ha costruito il suo intero sistema di valori
sull'ottenere gli applausi della gente,
la folla che fischia...
è una bella...
esperienza formativa.
ETÀ 23 ANNI
È stato un po' uno stimolo per molti percorsi psicologici...
che ho vissuto.
E non tutti sono stati positivi.
Era tutto alimentato dal non sentirmi a mio agio.
Sono qui solo perché lavoro sodo e sono gentile con la gente.
L'etica del lavoro. Grazie a Dio avevo l'etica del lavoro.
Non posso cambiare quello che mi succederà,
ma ho il controllo di quello che scrivo.
ETÀ 25 ANNI
A un certo punto mi sono detta: "Dimostrerò cosa so fare".
Voglio che la gente pensi che merito di essere qui.
Il New York Times scrisse: "Facendo pop
quasi senza riferimenti contemporanei,
la signorina Swift mira ancora più in alto;
a un'atemporalità a cui poche pop star ambiscono".
"Taylor Swift ha fatto qualcosa che solo i Beatles hanno fatto:
un album al numero uno per sei settimane
per quattro album consecutivi."
Il titolo di una rivista l'ha descritto bene:
"Taylor Swift è l'industria musicale".
Era... era il massimo.
La mia vita non era mai stata migliore.
Taylor Swift!
Ho vinto l'Album dell'Anno ai Grammy per la seconda volta,
e non pensavo che fosse possibile.
E ricordo che dopo pensai:
"Era tutto quello che volevi!
Era tutto quello che volevi.
Era quello per cui hai lavorato".
Arrivi in vetta e ti guardi intorno
e dici: "Oddio! E adesso?
Voglio ringraziare i fan per gli ultimi dieci anni.
Non l'avevo scalata con un compagno
con cui potevo battere il cinque.
Non avevo nessuno con cui parlare che capisse cos'ero diventata.
Avevo mia mamma.
Ma mi chiedevo...
"Non dovrei...
Non dovrei avere qualcuno da chiamare?"
Mangi i burrito?
- Davvero? - Certo.
- Qualcuno non li mangia. - Chi?
Io non li avevo mai mangiati fino a due anni fa.
Mio Dio...
Non li avevo mai assaggiati.
- È una cosa stranissima. - Già.
Tu non fai così?
- Per la croccantezza. - No!
È piccante!
Mio Dio!
Sto per compiere 29 anni!
Ventinove? Ricordo quei tempi.
Come ti senti?
Cioè...
Una parte di me ha tipo 57 anni,
ma c'è una parte che...
non è pronta per avere figli,
non è pronta per le cose da adulti.
- Già. - Quindi...
Non credo che qualcuno sia mai pronto per quelle cose.
Capisci cosa devi fare quando capitano.
Non ho il lusso...
di capire le cose
perché la mia vita è pianificata, due anni in anticipo.
Tra due mesi,
verranno da me con le date del prossimo tour.
- Ok. - E diranno: "Allora,
sarai al Foxborough Stadium in questa data, nel 2020",
o un altro anno.
- È... - Sì.
Quindi, sì...
Mi hai spaventata a morte!
Ci siamo.
In arrivo.
Faccio io.
No!
Non la bistecca!
No, non la fronte!
Sì, beh, io non...
O quello o addosso! Non lo so.
Questa è una maglia Rihanna.
Ce l'ho tutto addosso.
Ne vuoi un po'?
Cosa c'è?
È stata più brava di noi a prepararsi per il decollo.
È come viaggiare con un pony.
Ma io l'adoro.
Ma io l'adoro!
Lei è... Ok, quello che vedi qui
è esattamente quello che la mamma ha deciso di fare
quando i figli sono andati via di casa.
Ha deciso di avere un terzo figlio, un cane grande come un essere umano.
In realtà è il mio cane per il cancro.
Quando ho scoperto di avere il cancro,
ho deciso di...
fare una cosa che ho sempre voluto fare e cioè...
prendere un cane grosso.
- Va bene, mamma. - È quello che è.
Sono felice che sia andata bene. Mi dispiace per il cancro.
Mi dispiace, è proprio così.
Ha avuto il cancro diversi anni fa.
È stata molto dura per me,
perché è la mia persona preferita.
Alla terza canzone e non avevo neanche iniziato,
dice: "Dai, mamma!"
Il microfono è tutto tuo.
Mi ha svegliata da questa...
questa vita in cui mi preoccupavo di certe cose.
- Ciao, papà! - Come va, piccola?
Ma t'importa davvero
se non piaci su Internet oggi,
se tua madre sta male per la chemio?
È proprio come te, Kitty!
Devi capire quali sono le tue priorità.
Per me, sono la mia famiglia e i miei amici.
Adesso sembra che vada bene.
Vuoi un bicchiere di vino rosso o bianco?
Posso avere del vino bianco? Hai preso il vino rosso?
- Sono un ospite difficile? - È per la ricetta. Posso cambiare.
È troppo da adulti per me, siamo onesti.
E... sì!
Prendo del ghiaccio per il vino. Ne vuoi?
Sì!
Va bene. È proprio quello che volevo.
Sai che Claire ha avuto un bambino?
Sono andata a trovarla e...
- Come vive la maternità? - Era solo...
È la migliore, perché dice: "Per tua informazione, è così.
Gli dai da mangiare, li cambi, loro dormono...
- gli dai da mangiare, li cambi, dormono. - E ricominci.
Gli dai da mangiare". Tipo...
Le ho detto: "È come un Tamagotchi?"
Oddio!
- Esattamente. - Sì.
- Saresti una bravissima madre. - Grazie.
Senza dubbio.
È buonissimo!
Dopo oggi, starò via per un mese.
Ce ne sono tre.
- Tre paparazzi. - Tre?
- Tre paparazzi. - Tre, dici?
Buona fortuna a vendere questa foto!
Mio Dio!
Beh...
Questo è il mio giardino.
Sono consapevole del fatto che non è normale.
Negli anni ho capito...
che non mi fa bene vedere le mie foto ogni giorno
perché ho la tendenza,
ed è successo...
solo un paio di volte e non ne sono orgogliosa,
ma mi faccio...
reagisco a delle cose.
Può essere una foto in cui la pancia sembra troppo grossa
o qualcuno mi ha detto che sembro incinta,
e quello provoca una reazione...
e digiuno un po', smetto di mangiare.
Pensavo di dovermi sentire
come se stessi per svenire alla fine o durante lo show.
Pensavo dovesse essere così.
E ora capisco:
no, se mangi, hai energia, sei più forte,
puoi fare tutti questi show e non sentirlo.
Che è un'ottima scoperta,
perché sono molto più felice di me stessa
e sono più felice di...
Non...
Non m'importa più tanto...
se qualcuno mi fa notare che ho messo su peso,
è solo una cosa che migliora la mia vita.
Il fatto che sia...
Sono una 42, invece di una 36.
Cioè, non era...
così che il mio corpo doveva essere. Ma non lo...
capivo a quel tempo. Non lo sapevo.
Ero sulla difensiva con chiunque dicesse: "Sono preoccupato per te",
e rispondevo: "Ma cosa dici?
Certo che mangio. È perfettamente normale. Mi alleno molto".
Mi allenavo tanto, ma non mangiavo.
E...
non posso...
Io...
Non te ne rendi conto quando lo fai gradualmente.
C'è sempre uno standard di bellezza che non soddisfi.
Se sei abbastanza magra
non hai il culo che tutti vogliono.
Ma se pesi abbastanza da avere un culo,
lo stomaco non è abbastanza piatto.
È tutto...
impossibile, cazzo.
Non ti dici: "Ho un disturbo alimentare",
ma fai un elenco
di quello che hai messo in bocca
e sai che forse non è giusto,
ma ci sono un sacco di blog sulle diete che dicono...
che è così che si fa.
Questo mi faceva vergognare...
Era un circolo vizioso.
Questo.
E ieri mi sono sorpresa a farlo e mi sono detta:
"No, non lo facciamo più.
Non lo facciamo più
perché è meglio pensare che sembri grassa piuttosto che malata.
E non lo facciamo più e...
cambiamo canale nel cervello
e non lo facciamo più.
Quello non ci ha fatto stare bene".
Quando la carriera va così, la lente d'ingrandimento va cosà.
Taylor Swift non poteva prendersi più sul serio.
Ci sono un sacco di donne fastidiose.
Penso che Taylor Swift sia irritante.
È troppo brava. È troppo magra. Mi scoccia.
Tutte le sue amiche modelle. E pensi: "Ma dai!"
Pronti all'attacco.
- Yo, Taylor! - Te lo sei fatto?
Abbiamo una lista dei ragazzi
con cui la signorina Swifty è stata coinvolta,
e ci sono un sacco di fighi nella lista.
Santa vita amorosa.
Hai conosciuto i genitori?
Passa da uno all'altro continuamente.
- Facciamo una panoramica verticale? - Bellissimo.
Volevo mostrare le gambe,
perché come ti dicevo prima,
tornerai a casa con più di un trofeo, stasera:
un sacco di uomini.
Stasera non andrò a casa con degli uomini.
Attenti, ragazzi!
Vi diamo l'ultimo colpo di scena
su una delle faide fra celebrità preferite d'America.
Kanye West ha offeso Taylor nella nuova canzone "Famous".
In un verso della canzone si rivolge a Taylor Swift usando la parola "S".
Mi sento come se io e Taylor Potessimo ancora far sesso
Perché? Ho reso quella stronza famosa
Kanye ha detto di avere il permesso, Taylor ha negato.
Kim Kardashian ha pubblicato il video di Kanye West
registrato segretamente durante la conversazione.
Grazie per essere così gentile a riguardo.
Grazie.
Sì, lo apprezzo molto. È bello essere avvertiti.
Ha pubblicato su Instagram: "Quando nel video, Kanye mi dice
che mi avrebbe definito 'quella stronza' nella sua canzone?"
Swift scrive: "Preferirei essere esclusa da questa storia,
non ho mai chiesto di farne parte, dal 2009".
Non credo alla storia che si è sentita molto offesa da quel verso.
Ha visto un'opportunità per essere vittimizzata
e pensava che tutti sarebbero stati dalla sua parte.
Mi sento come se io e Taylor Potessimo ancora fare sesso, perché?
CONCERTO DI KANYE WEST, 2016
- Dannazione. - Ho reso quella stronza famosa
Aspettate.
TAYLOR SWIFT NON È COME LE ALTRE CELEBRITÀ,
È PEGGIO
L'AMERICA SI RIVOLTA CONTRO TAYLOR SWIFT?
LA CADUTA DI TAYLOR SWIFT: COSA SI DICE ONLINE
Quando la gente ha deciso che ero...
...perfida, crudele e infida...
...e non una brava persona...
...è stata la cosa da cui non riuscivo a riprendermi.
Perché tutta la mia vita era centrata su quello.
FINTA
TAYLOR SWIFT È UNA STRONZA FINTA.
NESSUNO TI CREDE PIÙ
#TaylorSwiftèfinitaparty era la tendenza numero uno su Twitter.
TAYLOR ERA FINITA QUANDO SI È DATA AL POP
Sai quanti devono twittare che ti odiano...
...perché succeda?
TANTI PREMI E SOLDI,
NON CAMBIANO UNA BRUTTA PERSONALITÀ.
TAYLOR È SOPRAVVALUTATA
AMMETTIAMO CHE KANYE L'HA RESA FAMOSA
ASPETTAVO SOLO QUESTO
Facciamo questo tipo di lavoro...
...per piacere alla gente,
perché siamo intrinsecamente insicuri,
perché ci piace il suono degli applausi,
perché ci fa dimenticare che pensiamo di non essere abbastanza.
E lo faccio da 15 anni e sono stanca.
Sono stanca di...
solo...
Non c'entra con il fare musica.
Quasi sempre, sono "Ok".
Ma a volte mi sento...
A volte è troppo.
Quando la gente si disamora di te,
non c'è niente che tu possa fare per fargli cambiare idea.
Non ti amano più e basta.
Volevo scomparire.
Nessuno mi ha vista per un anno.
Pensavo fosse quello che volevano.
Il mondo va avanti Un altro giorno, un altro dramma
Ma non per me, non per me Penso solo al karma
E il mondo va avanti Ma una cosa è certa
ETÀ 26 ANNI
Forse io ho il mio Ma voi avrete il vostro
COMPOSIZIONE DI REPUTATION, 2016
Il motivo per cui quel rifiuto mi ha fatto star tanto male
è che il successo era tutto per me.
Non mi fido dei narcisisti Ma mi amano
Perciò li suono come dei violini E lo faccio sembrar facile
Se sei rimasto con me per molto tempo
Mi sentivo molto sola. Ero amareggiata.
Mi sentivo come un animale ferito che aggrediva.
È arrivata la fine della fine?
Le ossa rotte cominciano a guarire
Grazie alle notti trascorse insieme Sul tetto
Ho dovuto ripartire da zero.
Il mio castello è crollato all'improvviso
Ho portato un coltello a una sparatoria
Ha preso la corona, ma va bene
I bugiardi mi chiamano bugiarda
Nessuno mi sente da mesi
Sto meglio di quanto sia mai stata
Ho dovuto scardinare un intero sistema di valori
per la mia salute mentale
Mi stavo anche innamorando di una persona
con una vita meravigliosamente normale, equilibrata e tranquilla.
E abbiamo deciso insieme che la relazione sarebbe stata privata.
I fiori sono ricresciuti come spine
Finestre bloccate dopo la tempesta
Ha acceso un fuoco per tenermi al caldo
E so che faccio gli stessi errori Ogni volta
I ponti bruciano, non imparo mai
Almeno ho fatto una cosa giusta
Ho fatto una cosa giusta
Rido con il mio amante Costruendo fortini sotto le coperte
Mi fido di lui come un fratello Sì, ho fatto una cosa giusta
Occhi stellati illuminano le notti buie
Chiamalo come vuoi Chiamalo come vuoi
Il mio tesoro è un sogno a occhi aperti
Chiamalo come vuoi Chiamalo come vuoi
Anche se era davvero orribile, ero felice.
Ma non ero felice nel modo in cui mi era stato insegnato.
Era felicità senza...
il contributo di nessuno.
Eravamo felici e basta.
Prendilo come un complimento
Che mi sono ubriacata E ho riso del tuo modo di parlare
Dovresti pensare alle conseguenze
Del tuo campo magnetico Un po' troppo forte
Non è il massimo
La mia reputazione Non è mai stata peggiore, perciò...
Devo piacerti davvero
Tornerò a fare il mio lavoro e farò un disco di cui essere orgogliosa.
Non possiamo fare promesse Vero, tesoro?
Ma puoi offrirmi da bere
- Perfetto. La usiamo? - È bellissima.
MAX MARTIN PRODUTTORE
Puoi rifarlo?
Nel cuore della notte
Nei miei sogni
È allora che posso stare con te
È così dolce
JACK ANTONOFF PRODUTTORE
È ora di cantare. Cosa fai?
- Mi metto le scarpe speciali per cantare. - Bene.
Non registriamo bene senza, vero?
No.
Eravamo jet set Bonnie e Clyde
Fino a quando ho cambiato direzione
Una cosa tipo Dylan.
È normale che ti abbia incastrato
Noi traditori non vinciamo mai
Sono in un'auto per la fuga
E perdo la mia...
Qualcosa.
- Pensa al... - Sì, è...
Sono in un'auto per la fuga
E tu sei al bar del motel
- O... - Sì, "sono in un'auto per la fuga
Ti ho lasciato al bar, ho preso i soldi..."
Ho preso i soldi dalla borsa e ho rubato...
"Ho preso i soldi, ho rubato le chiavi, e non mi hai più vista!"
- È stato fantastico! - Grazie!
- Fantastico! - Mio Dio!
- Mi sono divertita tanto! - Che divertimento!
Mio Dio!
- È stato fantastico! - Sì.
- Ciao, ragazzi! - Sì!
Grazie per essere venuti.
Adesso puoi vederla.
Ciao!
- Vuoi un abbraccio? - Si.
- Sì? - Sì!
Piacere.
Non riesco a respirare!
Sei adorabile.
Ragazzi! Mio Dio!
Le adoro.
- Facciamo il cuore? - Così?
Ecco, uno, due, tre.
Una grande reputazione
Tu e io, abbiamo...
- Certo. - Sembri una Barbie!
Grazie!
Voglio che tu sia testimone di una cosa speciale,
signorina Taylor Swift.
Chiederò alla signorina Nabel Marciano di diventare mia moglie.
Ho una cosa speciale per dimostrare il mio amore e la mia riconoscenza.
- Ti amo. - Ti amo!
Oddio.
- Sapevi che sarebbe successo? - No!
Non sapevo che sarebbe successo.
Ero... Voi... Batti cinque!
- Grazie! - Vi siete fidanzati ora?
- Era... - Sì, è ufficiale.
Mio Dio! È fantastico!
Ciao, ragazzi. Congratulazioni!
- Grazie! - Wow!
Non troverai un'altra come me
Sì!
Non troverai un'altra come me
Oddio.
Voglio che i ragazzini dicano: "Non c'è nessuno come me!"
Esatto!
Vuoi restare a Los Angeles per sempre?
- Non lo so, veramente. - Sì.
Mia moglie è di Detroit.
Abbiamo preso una casa per provare.
Ma l'ho lasciata a causa dei fan.
Ti aspettavano fuori?
Hanno scavalcato il cancello e hanno cercato di entrare.
- E ho detto: "Non va bene". - Sì, non si fa.
C'è una differenza tra "mi riconosco nei tuoi versi"
- e "entro in casa tua". - Voglio il tuo sangue.
Certo.
Un pazzo è entrato in casa mia e ha dormito nel mio letto.
- Cosa? - Non mi è piaciuto.
Puoi tenerti quell'appartamento.
Eccolo. Ecco il Do centrale.
Non riesco a credere che tu sia malato, è fantastico.
Ci sono delle stelle accanto alle tue battute.
Sì, va bene.
Diamo il via, uno, due, tre
- L'hai fatta benissimo. - Canti benissimo!
Voglio che il mondo giri intorno a me
A volte immaginiamo quello che non c'è
Ma giuro che farò follie per te
Forse il primo verso dovrebbe essere:
Voglio che il mondo giri intorno a me
Come... capito cosa voglio dire?
Intorno a me
- Tipo: "Intorno a me". - Ok, bene.
- Brendon, sei una bomba! - Sei bravissimo!
Le stai dando vita.
Voglio che il mondo giri intorno a me
Così!
A volte immaginiamo quello che non c'è
Ma giuro che farò follie per te
Ci sono un sacco di ragazzi senz'anima
- Sì! - Figo!
- Oddio! - Grazie mille!
- È assurdo. - Che bello.
È stato divertente.
Sei il professionista migliore del mondo.
- Non ci credo. - Grazie. Che figata.
Questo è... Cioè, sono...
Sono anche molto emozionata che tu sia qui per fare un video enorme.
- Sì. È... - Non sarà una cosa piccola.
Ci sarà da divertirsi.
L'idea che avevo all'inizio era che iniziasse in un appartamento.
Tipo, tu e io che litighiamo.
- Oses-tu? - Io scappo via, e...
Je suis calme!
E poi, all'improvviso, c'è una specie di parata sotto.
Fantastico!
- E qualsiasi cosa renda te, te. - Sì.
Fan dell'emo,
teatro,
sequenze di danza,
- La La Land, tutto. - Centro!
Come quando dico: "M-e-e-e",
ci sono ballerini, gatti,
gay pride, gente con gli stivali da western.
Inizio a cavalcare un unicorno, come...
- tutto quello che rende me, me. - Sì!
Cinque, sei, sette, otto.
Se dovessi aprire la mia immaginazione, cosa ne verrebbe fuori?
Sto sudando.
- Anch'io. - Mi emoziono troppo.
Ok, ragazzi.
Troppo entusiasmo per tutto. Mi sento come...
È una figata.
- Devo seguirti? - Sì.
Un gatto curioso in un mondo enorme.
Mi preoccupo davvero del mio Stato.
E so che in questo...
A questo punto,
il mio Stato è una parte importante delle elezioni di metà mandato.
La corsa per il Senato del Tennessee è cruciale
per entrambi i partiti per il controllo del Senato americano dopo quest'anno.
Marsha Blackburn, una "conservatrice irriducibile",
proclama spesso il suo sostegno al presidente Trump.
La Sinistra mi chiama "fuori di testa"
o "cavernicola conservatrice".
E sai una cosa? Dico: "Ok. Fatevi sotto".
Una delle cose che mi ha fatto infuriare
è che ha votato contro la riautorizzazione del Violence Against Women Act,
che serve a proteggere le donne da stalking,
stupro, violenza domestica.
E poi, è un "no" per i matrimoni gay.
È un "no" per qualsiasi diritto per loro.
Mi fa molto arrabbiare
che la gente possa pensare che il Tennessee...
supporti queste cose.
Sei stata riservata su quello che voti,
per chi voti.
Sono una cantante di 22 anni
e, insomma, non so
se la gente vuole davvero sentire le mie idee politiche,
Credo che vogliano solo sentirmi cantare canzoni su rotture e sentimenti.
Parte del tessuto dell'essere un'artista country
è non imporre le tue idee politiche sulla gente.
La gente deve vivere la sua vita.
Ce lo inculcano nella mente.
Queste tre donne sono state le regine
della musica pop e country.
Sono le artiste che hanno venduto più dischi,
quasi 30 milioni, e ancora più fan
che amavano il loro stile allegro,
la loro musica e il loro fegato.
Quella copertina audace oggi in edicola
riassume alcuni dei nomi
con i quali vengono chiamate le Dixie Chicks oggi in America:
"Traditrici, Troie Dixie, anti-americane",
a causa di un commento di un secondo
rivolto al presidente Bush prima della guerra con l'Iraq.
E ci vergogniamo che il Presidente degli Stati Uniti venga dal Texas.
Sono così ignoranti.
Non sanno quello che dicono.
Credo siano le Dixie Idiote.
Sono delle stupide oche giulive, con il dovuto rispetto, che abbia visto.
Sono donne immature, sciocche, da schiaffeggiare.
Assolutamente!
LE DIXIE CHICS SARANNO ARROSTITE
Durante tutta la mia carriera,
i dirigenti e gli editori delle case discografiche hanno detto:
"Non fare come le Dixie Chicks".
E adoravo le Dixie Chicks.
Ma una brava ragazza non impone le sue opinioni sugli altri.
Una brava ragazza sorride e saluta
e dice "grazie".
Una brava ragazza non mette a disagio con le sue opinioni.
Votare è un mio diritto,
ma non ho il diritto di dire agli altri cosa fare.
- Così, sorella. - Sì, grazie.
Dai!
Ero così ossessionata dal non finire nei guai,
che pensavo:
"Non farò mai niente che possa essere criticato".
Sto arrivando...
Sto arrivando al punto in cui non riesco...
ad ascoltare la gente che mi dice: "No, stanne fuori".
Va bene, da Do a La minore.
Non puoi non suonare per un secondo
perché sto cercando di capire...
Mi piace quello che facevo, ma non capisco in che chiave era.
Sono le quattro del mattino.
Magari è: "Sono stufa di correre all'impazzata,
pensando che se fossi un uomo sarei avvantaggiata".
È "Se fossi un uomo?"
"Se fossi un uomo."
Se fossi un uomo
Allora sarei l'uomo
Sarei l'uomo
- Mi piace davvero. - Sì.
Mi piace davvero tanto.
Vuoi fare un'arrangiamento?
- Sì. - Poi si scrive da sola.
Dev'essere estenuante.
Devi pensare a questa merda tutto il tempo.
Elabori costantemente una strategia nella tua testa
su come non essere umiliata per qualcosa ogni giorno.
Ma poi ti accusano di essere calcolatrice
perché hai una strategia.
- È... - Perdi comunque.
Sì, è...
Insomma, sto bene, ma è...
Devi farti in quattro costantemente.
Ti piace come seconda strofa?
Parole: "Direbbero che mi sono impegnata, ho fatto del mio meglio
Ma scuotono la testa Non lo merito, è uno sbaglio
E cosa indossavo O sono sgarbata
Si può separare tutto da...
Gli applausi che posso generare..."
Applausi...
Quando faccio una mossa...
E se cantassi?
Si può separare tutto Dalle buone idee e dalle mosse di potere
Mi piace "buone idee".
Così.
Solo più movimento.
È davvero bello.
- Fico. - È così divertente scriverla.
Brindiamo alla penna e alle bottiglie Alle stronze e alle modelle
Sai che intendo?
Alle stronze e alle modelle Alle...
Sai come fanno...
"Beviamo e brindiamo Alle...
Brindiamo alle stronze e alle modelle
Alle troie e a..."
Sai... Perché ci chiamano così.
- Ci chiamano così, cazzo. - Sì.
Taylor Swift, la cantante, va in tribunale oggi
contro un ex-DJ della radio che dice di averla palpata.
Swift dice che la foto mostra il momento in cui Mueller l'ha afferrata
infilandole la mano sotto la gonna.
Era successo a me, l'abbiamo detto al suo capo,
hanno indagato, è stato licenziato,
poi mi ha fatto causa per milioni di dollari.
L'ho controquerelato per un dollaro.
Entri in tribunale
e c'è una persona seduta su una sedia girevole
che ti fissa come se gli avessi fatto qualcosa.
La prima cosa che ti dicono
è: "Perché non hai urlato?
Perché non hai reagito prima?
Perché non ti sei allontanata da lui?"
Poi ha un avvocato che si alza e mente.
Sette persone hanno visto cos'ha fatto,
e abbiamo una foto dell'incidente.
Ero così arrabbiata.
Ero arrabbiata perché dovevo essere lì.
Ero arrabbiata perché le donne subiscono queste cose.
Perché la gente è pagata per provocare le vittime.
Perché tutti i dettagli erano stati distorti.
Non ti senti vittoriosa quando vinci
perché il processo è disumanizzante.
E c'erano sette testimoni e una foto.
Cosa succede se ti stuprano ed è la tua parola contro la sua?
Quindi volevo solo...
Ripenso a...
a questo giorno un anno fa,
non suonavo in uno stadio pieno a Tampa,
ero in un'aula di tribunale a Denver, in Colorado...
Ero lì per un caso di violenza sessuale
e...
questo giorno, un anno fa, è stato il giorno in cui..
la giuria ha deciso in mio favore e ha detto che mi credeva.
Penso a chi non è stato creduto,
a chi non viene creduto,
a chi ha paura di parlare perché teme di non essere creduto.
E...
E volevo solo dire che...
Volevo dire "mi dispiace" a chi non è stato creduto
perché non so come sarebbe stata la mia vita se qualcuno...
se non mi avessero creduto
quando ho detto che mi era successo qualcosa.
Quindi...
- Sono molto fiera di te... - Grazie.
...per aver preso la merda che ti hanno buttato addosso...
e averla trasformata in questo.
Sono molto fiera.
Ora va tutto bene.
Sto bene.
Io...
Non riuscivo a smettere di pensarci.
E mi sono detta:
"La prossima volta che c'è un'opportunità di cambiare qualcosa,
devi sapere cosa vuoi rappresentare e cosa vuoi dire".
Mancano meno di tre settimane alle elezioni,
e la candidata al Senato del Tennessee, Marsha Blackburn, è fra i favoriti.
Congratulazioni, sei tornata alla ribalta.
È il terzo sondaggio che ti dà in vantaggio.
Il mio team non è molto contento di me.
Sono due mesi che parlo solo delle elezioni nel Tennessee.
Non è che voglio intervenire. Non posso non farlo.
C'è qualcosa di diverso nella mia vita,
qualcosa è cambiato invariabilmente dopo il processo per violenza sessuale.
Nessun uomo della mia organizzazione o della mia famiglia
potrà mai capire com'è stato.
Per 12 anni, non siamo stati coinvolti in politica o religione.
Sì, ma si tratta del nostro Stato.
Ai tempi delle elezioni presidenziali,
era un momento talmente orribile per me
che non mi sarei fatta vedere per niente al mondo.
Perché avresti dovuto?
Cioè, Bob Hope lo fa? E Bing Crosby?
- Mick Jagger lo fa? - Tesoro, che diavolo! Dai!
- Dico che... - Bob Hope e Bing Crosby?
Non sono le celebrità di tuo padre
né i repubblicani di tuo padre.
Pensa se venissimo da te a dire: "Abbiamo pensato
che dimezzeremo le persone del tuo prossimo tour".
E da un punto di vista della sicurezza:
"Taylor Swift è contro Trump".
Non m'importa se lo scrivono!
Mi dispiace non averlo fatto due anni fa, ma non posso cambiarlo.
Dico solo che...
è una cosa giusta e voi...
dovete stare dalla parte giusta.
E anche se lui non vince, almeno ci ho provato.
Il problema è questo.
Vi leggo quello che ho scritto e inizierò...
Voglio che sappiate che è importante per me.
Sono d'accordo sulla questione,
- ma ti dico... - L'hai sentita?
Sì, ho letto tutto.
E il punto è: sono terrorizzato.
Li ho comprati io i blindati.
Mi preoccupo per la sua sicurezza come chiunque altro.
Forse di più.
È davvero importante.
Lei vota contro la paga equa per le donne,
vota contro la riautorizzazione del Violence Against Women Act,
che in pratica ci protegge dagli abusi domestici e dallo stalking!
Vota... Pensa che se sei in una coppia gay
o se sembri in una coppia gay,
dovresti essere cacciato da un ristorante.
Si tratta di diritti umani fondamentali e di giusto e sbagliato,
e non posso vedere un altro spot...
e vederla mascherare queste politiche
dietro le parole "Valori cristiani del Tennessee".
Non sono valori cristiani del Tennessee.
Vivo nel Tennessee. Sono cristiana.
Non è quello in cui crediamo.
Devo farlo. Ho bisogno che tu...
ho bisogno che mi perdoni perché lo farò.
Non mentirò, sono un po' nervosa.
Dovresti.
- Voglio farlo. - Ok, allora...
Devo dirti quello che potrebbe andare storto,
quello che possiamo aspettarci.
Uno: il Presidente può attaccarti.
Non me ne frega.
Se parleranno male di me per aver detto:
"Non eleggete una razzista omofoba",
che parlino male di me.
Lo direi mille volte.
Anch'io.
Sarei una frivola rammollita
se salissi sul palco e dicessi: "Buon Pride month",
ma non dicessi questo,
mentre li stanno attaccando.
Sì.
- Bene, salute. - Cin cin.
- Che Dio ci aiuti. - Salute alla resistenza.
Alla resistenza! Smettila.
Andrà tutto bene.
Mio Dio!
Che paura. Questa è la foto.
Uno, due, tre...
Via!
Oddio.
Taylor Swift ha rotto il silenzio sulle sue opinioni politiche,
sostenendo due democratici del Tennessee.
Taylor Swift ha espresso la sua posizione politica
supportando il democratico Bredesen.
La superstar ha chiarito ai 112 milioni di follower su Instagram
e al mondo qual è la sua posizione.
Taylor Swift si butta in politica. Cosa le dice?
Diciamo che ora la sua musica mi piace il 25% in meno, ok?
La ventottenne ha fatto la sua dichiarazione su Instagram.
Ha infranto la sua regola di non parlare di politica.
Usa la sua voce in un modo nuovo.
È così fuori dal comune per Taylor Swift.
Per anni, i repubblicani hanno pensato
che Taylor Swift fosse una cripto-conservatrice...
È rischioso per un'intrattenitrice entrare in politica alla sua età.
Vote.org ha ottenuto
più registrazioni al voto il giorno dopo il post di Taylor che in tutto agosto.
Secondo vote.org lunedì,
in tutto il Paese ci sono state 51.308 registrazioni
- nelle ultime 24 ore. - Cosa?
- Sono fiera di te. - Congratulazioni.
- Grazie! - Vai, Taylor.
Credi che farà...
Credi...
Potrebbe. È la tua prima elezione...
Spero che serva davvero a qualcosa.
Ma sapete una cosa? A Donald Trump piace la mia musica il 25% in meno.
Mi sento 90 chili più leggera.
Mi sento... Non mi sento così da mesi.
Perez Hilton ha scritto:
"I repubblicani attaccano l'intelligenza di Taylor Swift
invece delle sue idee.
Non rispettano le donne abbastanza da discutere con loro".
Non è non vero.
- Sei splendida! - Grazie!
Stupenda e sexy!
Sembro una palla da discoteca fusa.
Lo adoro.
Mio Dio, sei stupenda.
- Sembro... - Splendida.
...una caramella.
Prova questo sull'orecchio.
Sai cosa? Sarà assurdo,
ma non riesco ad alzare le braccia più di così.
Mi sento così con questo vestito.
Riesci a respirare?
- Sì, ci riesco. - Sì.
È facile? No.
Sei bellissima!
Taylor!
- Da questa parte! - Taylor, guarda qui!
Taylor, guarda a destra!
Grazie infinite per questo.
E volevo solo menzionare il fatto
che questo premio e ogni premio di stasera
è stato votato dalla gente.
E un'altra cosa è votata dalla gente...
le elezioni di metà mandato. Andate a votare. Vi voglio bene.
Ripresa, sei, sette, otto.
Devo lavorare sulla faccia.
A volte faccio un'espressione cattiva, anche se non voglio.
Capisci?
Credo che tu sia più sensibile di me.
Sì, ho una faccia da schiaffi.
- Da schiaffi? Ahi! - Ti viene da chiederle...
"Cosa complotti?"
"Che ha in mente?" Non voglio sembrare così.
Sembri sicura di te e forte, è la corte.
D'accordo.
Cercherò di essere più simpatica nel prossimo.
Molto bene.
Tre, quattro, cinque, sei, sette...
Vorrei non sentirmi come se ci fosse una versione migliore di me.
Io mi sento sempre così!
Sapete come si chiama?
Questo è "l'ultimo rinoceronte del fuggi-fuggi"...
Tutti gli altri corrono. Lui zoppica.
Il primo a essere mangiato.
Guardo in basso perché ho paura.
E si vede.
Sono tante le cose da elaborare perché viviamo in una società
in cui le donne nel mondo dello spettacolo sono relegate in un cimitero di elefanti
quando compiono 35 anni.
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto.
Per due anni, sono tutti come un giocattolo nuovo di zecca.
Le artiste donne che conosco
si sono reinventate 20 volte in più degli artisti maschi.
Devono farlo.
Altrimenti resti disoccupata.
Devi continuamente reinventarti,
trovare sempre nuove sfaccettature che la gente trovi brillanti.
Devi essere nuova, devi essere giovane,
ma solo in un modo nuovo e nel modo che vogliamo noi.
E reinventati,
ma solo in un modo con cui noi siamo a nostro agio,
ma che è anche una sfida per te.
Vivi una storia
abbastanza interessante da intrattenerci,
ma non così assurda da metterci a disagio.
Questa è forse una delle mie ultime opportunità come artista
di raggiungere quel tipo di successo.
Quindi...
siccome ho quasi 30 anni:
"Voglio lavorare sodo...
finché la società tollera il mio successo".
Abbiamo un altro risultato dal Senato.
Marsha Blackburn vincerà il seggio del Senato.
Il fronte di Bredesen sperava nell'"Effetto Swift", come lo chiamano
perché il numero di votanti giovani è aumentato di sette volte
rispetto alle precedenti elezioni e non è stato abbastanza.
Tay-Tay non ha influenzato assai.
Non ci credo.
Non posso credere che sia la prima donna al Senato del Tennessee
ed è Trump con una parrucca.
Non rappresenta gli interessi delle donne.
Ha vinto da donna che si rivolge
alle donne che gli uomini preferiscono,
quelle dell'orrendo mondo degli anni '50.
Per i prossimi due anni,
lavoreremo su ciò che è iniziato ora.
Il primo verso parlerà di quando ascoltiamo il notiziario.
Come un ragazzino a cui piace Beto
e pensa che sia lui il futuro del Texas,
o pensavi che Stacey Abrams avrebbe vinto
e sei andato di casa in casa perché succedesse,
e poi ha perso comunque...
Non è successo.
Ma statisticamente,
abbiamo, cosa,
tre o 4 milioni di persone che compiranno 18 anni nei prossimi due anni?
È tipo...
È come dire: "Non perdete la speranza".
Arriverà il vostro momento, se tenete duro.
Sì.
Cosa?
Ho avuto quest'idea...
S'intitola "Solo i giovani".
Mettila di nuovo.
E stasera ho capito
Ma solo i giovani
Solo i giovani
Possono correre
Bello!
Solo i giovani
In pratica dice: "Resisti".
Se riesci a spostare il potere verso di te con coraggio,
non sarà così per sempre.
Corri. Liberati da tutto questo.
Si può scappare dal fascismo.
Ok, ho un verso parziale.
- Sì? - Sì.
Mi tiene sveglia, la tua espressione
Quando hai saputo la notizia
Congelato nel tempo e urlando dentro
Hai fatto tutto il possibile
La partita era truccata L'arbitro è stato ingannato
Chi sbaglia pensa di aver ragione
Eravate in minoranza
Questa volta
Ma solo i giovani
Solo i giovani
Possono correre
Solo i giovani
Possono correre
Adesso ogni giorno Ti prepari per il suono
L'hai sentito solo in TV
Vai in classe spaventato Chiedendoti dove
Il miglior nascondiglio è
E l'uomo cattivo E il suo clan cattivo
Hanno le mani macchiate di rosso
Quanto velocemente dimentichi
Che solo i giovani
Solo i giovani
Possono correre
Allora, corri
Corri
E corri.
Sono felice perché non mi sento...
più imbavagliata.
Ed era colpa mia.
Dovevo imparare molto prima di parlare con 200 milioni di persone.
Ma... ora mi sono istruita.
E mi toglierò il nastro adesivo dalla bocca.
Per sempre.
Voglio che le elezioni di metà mandato...
Se posso aiutarvi con qualcosa...
Dobbiamo continuare a parlarne.
Abbiamo bisogno di persone che facciano pressione sui senatori
per l'Equality Act.
Se devono votarlo e votano contro pubblicamente,
allora è... Abbiamo i loro numeri,
per l'anno prossimo.
Davvero, chiamatemi per qualsiasi cosa,
perché fate tante cose belle per la gente.
Bene, ci siamo. E... si gira.
Si gira!
E riproduzione!
Voglio amare i lustrini
e difendere i doppi standard
che esistono nella nostra società.
Voglio vestirmi di rosa
e parlare di politica.
Una cosa non esclude l'altra.
Da quanto lo fai?
Circa un anno.
Da quando mi piacciono le unghie decorate,
ma non posso mostrarle in pubblico.
Morirò se vinco un VMA.
Se vinciamo qualcosa, sei il primo della lista.
Perderò la testa.
Non capisci.
È la miglior manicure che mi abbiano mai fatto.
Lo apprezzo. Fammi una recensione positiva su Yelp.
Lo farò.
- Manicure Swift è il posto giusto. - Già.
- È bellissimo. - Sì, cazzo!
E il VMA va a...
Taylor Swift, "You Need to Calm Down".
Alla fine del video, c'era una petizione
e c'è ancora una petizione...
per l'Equality Act,
che dice che tutti meritiamo pari diritti
secondo la legge.
E...
Voglio ringraziare chi ha firmato la petizione
perché ora ha mezzo milione di firme...
che è cinque volte la quantità necessaria
per ottenere una risposta dalla Casa Bianca.
Cerco di capire il più possibile come rispettare le persone,
come...
deprogrammare la misoginia nel mio cervello.
Rifiutala, respingila e resisti.
Non esistono le troie.
Non esistono le stronze.
Non esistono persone dispotiche, ci sono solo dei capi.
Non vogliamo essere condannati per essere sfaccettati.
Scusa, ho fatto una bella predica.
Perché mi scuso?
- Sei... - No, è che ci insegnano a chiedere scusa.
Sì, è vero.
Diciamo: "Scusate, ho urlato...
nella mia casa che ho comprato
con le canzoni che ho scritto
sulla mia vita".
Non c'è niente di meglio di questo momento.
È uscito. È su iTunes.
È su iTunes.
SERA DELL'USCITA DEL DISCO LOVER
È uscito!
Lo stiamo ascoltando.
Che figo. Brindiamo a Taylor.
Nessuno è così bravo e lavora di più.
E chi è bravo, di solito non lavora così.
Vi voglio tanto bene.
Dopo 13 anni in cui mi sono sentita incompresa,
sapere che tutto ciò che è successo è servito ad arrivare qui è...
fottutamente fantastico!
La gente dice che le celebrità
sono congelate all'età in cui sono diventate famose,
ed è ciò che è successo a me.
Dovevo crescere per essere abbastanza matura per i miei 29 anni.
Vado a divertirmi.
Nessuno nel pubblico mi odia.
Non fare la faccia da morta.
- Divertiti fino alla fine. - Sì.
Sei pronta?
Pronta. Assolutamente.
Diciannove maggio 2003.
"Volevo provare le canzoni, ma mi sono emozionata
e mi sono messa a piangere.
Non so se ce la farò.
Lo voglio tanto, ma ho paura di quello che potrebbe succedere.
Calma, posso farcela.
Sono giovane. Ho talento. Se ne accorgeranno.
Devo resistere."
Voglio ancora avere una penna affilata,
una pelle sottile
e un cuore aperto.
Sottotitoli: Silvia Gallico