Das ist mein erstes Tagebuch,
ich begann mit 13.
Da steht:
"Mein Leben, meine Karriere, mein Traum, meine Realität."
Eine Zeit lang schrieb ich mit Feder und Tinte.
Das war so eine Phase, ich hatte eine Glasfeder mit Tinte.
Mein gesamter Moralkodex als Kind, und auch heute, ist darauf ausgerichtet,
dass ich als guter Mensch gesehen werde.
Das ist gefährlich. Da darfst du nicht hin.
Ich schrieb über nichts anderes, wollte nichts anderes. Das war...
...als Kind oberste Priorität für mich.
Tu das Richtige. Tu etwas Gutes.
Und natürlich bin ich bei Weitem nicht perfekt,
aber insgesamt wollte ich immer vor allen Dingen eines sein....
Einfach...
...ein gutes Mädchen.
EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUMENTATION
Und nun singt für uns die Nationalhymne
eine vielseitig begabte Künstlerin aus Reading, Pennsylvania.
Großen Applaus für Taylor Swift!
Hey, Leute!
Hi, Taylor.
Eine meiner ersten Erinnerungen an Country-Musik ist,
dass meine Eltern mich mit sechs Jahren zu einem LeAnn-Rimes-Konzert mitnahmen.
Gitarre!
Ich...
...bin...
...glücklich!
Die 12-jährige Taylor Swift!
Hi, Leute. Ich bin Taylor.
Ich wurde darauf trainiert, glücklich zu sein, wenn ich Lob bekomme.
Hi, Taylor.
Das da ist das Gebäude von Sony Music.
Sony wird sich heute ihre CD anhören.
Mir wurde gesagt: "Taylor, du machst deine Arbeit gut."
Hey, ich bin Taylor Swift. Danke, dass ihr Cat Country 98.1 hört.
"Du leistest gute Arbeit als Songwriterin, du leistest gute Arbeit als Musikerin."
Ich habe für diese Art von Lob gelebt.
Niemand wird das sehen, weil es ein Heimvideo ist,
aber seht euch das an.
Seht mal. Platz 60...
Platz 60 in den Billboard Charts.
TEXT VON: TAYLOR SWIFT, LIZ ROSE
Ich war so erfüllt von der Anerkennung, dass...
...es alles für mich war.
Ich wurde zu der Person, zu der mich alle machen wollten.
Mein Gott, Mann.
Ich bin so...
...glücklich.
Alle im Publikum hatten so viel Spaß.
-Nacht. -Nacht.
TAG DER GRAMMY-NOMINIERUNGEN, 2018
Guten Morgen!
Ich bin gerade so viel herumgelaufen,
habe Sachen weggeräumt und Kisten ausgepackt...
...um nicht daran zu denken, dass du mit den Nominierungen anrufst.
Ich weiß. Ich versuche noch, die ganze Liste zu bekommen,
denn im Moment bist du in den großen Kategorien,
Album, Platte, Song...
...nicht nominiert.
-Und... -Okay, das... Schon in Ordnung.
Ja. Die Listen sind sehr eintönig.
Alle Kategorien sind... Es ist so schräg.
Das ist...
Weißt du, was? Es ist okay.
-Es ist... -Ja.
Ich muss eben eine bessere Platte machen.
Reputation ist eine großartige Platte.
Nein, ich mache eine bessere Platte.
Nun, ich sollte...
Ich warte noch auf die Pop-Kategorien.
Die sollten jeden Moment da sein.
Soll ich dich anrufen, sobald ich sie habe?
Klar.
-Okay, ich rufe gleich zurück. -Gut, danke.
-Gut. Tschüss. -Tschüss.
SCHREIBPROZESS VON LOVER
Auf dem Klavier klingt es anders, als ich dachte.
Es klingt fast trauriger.
Ich denke, es ist...
Viel habe ich noch nicht, aber...
Also sagst du...
Nein, so...
Und dann sagst du Du findest nie wieder jemanden wie mich
Baby, das ist das Tolle an mir
-Keine Ahnung. -Es ist echt cool.
-Gefällt's dir? -Ja!
Das wird die erste Single.
Erste Strophe... Mach etwas leiser, damit man den Text hören kann.
Ich weiß, ich sagte Bullshit am Telefon
Ich kann es nie einfach ruhen lassen
Und Ärger wird folgen, wohin ich auch gehe Es gibt viele coole Mädels da draußen
Eines dieser Dinge Ist nicht wie die anderen
Wie ein Regenbogen mit allen Farben
Schätzchen, wenn es um Liebhaber geht
Sage ich dir Du findest nie wieder jemanden wie mich
Mich gibt es nur einmal
Ja, sehr gut!
Baby, das ist das Tolle an mir
-Wow! -Heilige Scheiße!
Haben wir eben einen ganzen Vers und Refrain gemacht?
Heilige Scheiße!
Alles bis jetzt ist gut.
Du brauchst wohl eine Pause.
Nein, mir geht's gut.
Das heißt, es funktioniert.
Oh, Schatz!
MUTTER
Hallo, Schatz.
Mit neuer Musik ist so viel Druck verbunden.
Wenn es nicht besser ist als meine bisherige Arbeit...
...gilt es gleich als kolossaler Fehlschlag.
Ich möchte vielleicht erst mal über das neue Album mit euch sprechen.
Es werden etwa...
...16 bis 20 Songs darauf sein.
Ich schätze, das wird so die Endsumme.
Darauf hatte ich gehofft.
Alle im Musikgeschäft haben so
ihr eigenes Nischending, ihre "Spezialität"...
...die sie von allen anderen unterscheidet.
Und für mich ist das mein Geschichtenerzählen.
Wenn ich nicht meine eigenen Songs schreiben würde,
wäre ich... nicht hier.
Wir könnten...
Wir könnten die Weihnachtslichter...
Wir könnten die Weihnachtslichter Bis Januar hängen lassen
Es fühlt sich so an, als wären meine Fans und ich gemeinsam aufgewachsen.
Ich mache etwas durch, schreibe ein Album darüber,
es kommt raus und...
...manchmal stimmt es damit überein, was sie gerade durchmachen.
Es ist...
...als würden sie mein Tagebuch lesen.
Für immer und ewig
Bring mich weg
Bring mich nach Hause
Du bist mein, mein, mein, mein
Geliebter
Das ist ein Song, den ich gestern geschrieben habe.
Es geht um ein Mädchen, das einfach anders ist.
Und ich mag es, weil es so fröhlich klingt.
Also, der Song heißt "Lucky You".
MIT 13 JAHREN
19. JANUAR 2003
Ich muss ehrlich sein, dieser Song wurde vor fünf Minuten fertiggestellt.
Normalerweise kann ich sie auswendig,
aber ich bin erst vor fünf Minuten fertiggeworden, also...
Ich fing an, Gitarre zu spielen und Songs zu schreiben.
Ich schrieb 150 Songs, jeder auf diesem Album ist von mir.
Den Song schriebst du in der neunten Klasse?
Ja, das Konzept entstand während des Matheunterrichts.
Ich habe vor einem Monat eine Single rausgebracht.
Es gibt einen Radiosender namens KZLA.
Ich will, dass jeder von euch sie anruft und ihnen sagt,
dass ihr ein Lied namens "Tim McGraw"...
...von Taylor Swift hören wollt.
Bitte!
Eine 16-Jährige veröffentlichte ihr Country-Debütalbum
und träumte davon, groß rauszukommen.
Nun, größer geht es kaum mehr.
Letztes Jahr nahm sie Country-Musik auf eine unvergessliche Weltreise mit.
Sie verkaufte dieses Jahr mehr Platten als jeder andere.
Damit ist sie die jüngste Person mit einem Nummer-eins-Country-Song.
Ich gebe mir fünf Sekunden pro Tag, um zu sagen: "Ja, es läuft!"
Den Rest des Tages überlege ich, wie ich es am Laufen halte.
Und der Horizon Award geht an...
...Taylor Swift!
Ich danke Gott und meiner Familie für den Umzug nach Nashville,
der mir das hier ermöglichte.
Und die Fans...
Ihr habt mein Leben verändert!
COUNTRY WEIBLICH
Vielen Dank.
MIT 19 JAHREN
Ich machte Country-Musik und sehr aufwendige Liveshows,
und ich weiß noch, ich dachte: "Das fühlt sich wie ein Traum an."
Aber wenn du für die Anerkennung von Fremden lebst...
...und das deine einzige Quelle für Freude und Zufriedenheit ist...
...kann eine einzelne schlechte Erfahrung alles zum Einstürzen bringen.
Es gibt nur eine Dame,
die einen so engelsgleichen, schönen Einzug hinlegen kann.
Meine Damen und Herren, Applaus für Taylor Swift!
Und der Moonman für das beste Video von einer Frau geht an...
...Taylor Swift.
Vielen Dank!
Ich habe immer davon geträumt, einmal so einen zu gewinnen,
aber ich dachte nicht, dass es wirklich passiert.
Ich singe Country-Musik, also vielen Dank für die Chance,
diese Auszeichnung zu gewinnen...
Yo, Taylor...
Ich freue mich für dich. Ich lasse dich ausreden.
Aber Beyoncé hatte eines der besten Videos aller Zeiten!
Eines der besten Videos aller Zeiten!
Ich stand auf der Bühne und freute mich, weil ich die Auszeichnung gewonnen hatte,
und ich freute mich, weil Kanye West auf der Bühne war.
Und dann... freute ich mich nicht mehr so sehr.
Hey, Taylor, nimmst du es ihm übel?
Ich kenne ihn nicht. Wir trafen uns zum ersten Mal, also...
Warst du zuvor ein Fan?
Es ist Kanye West.
Bist du noch immer ein Fan?
Ich kenne ihn nicht, und ich will nichts lostreten,
denn ich hatte heute einen tollen Abend.
Alle reden von dieser Kanye-West-Sache, oder?
Falls Sie das Glück hatten, es zu verpassen,
Kanye unterbrach eine junge Sängerin, Taylor Swift...
Präsident Obama nannte Kanye West einen "Idioten".
Ich kann zehn bis 15 Leute nennen,
denen er das Mikro nicht weggenommen hätte.
Aber bei einer 17-Jährigen tat er es, weil er es konnte.
Da drinnen hat es so gehallt.
Damals wusste ich nicht, dass sie ihn ausbuhten.
Ich dachte, sie buhen mich aus.
Für jemanden, der sein ganzes Wertesystem
darauf ausgerichtet hat, Applaus zu bekommen...
...ist eine buhende Menge eine ziemlich...
...prägende Erfahrung.
MIT 23 JAHREN
Das war eine Art Katalysator für einige psychologische...
...Pfade, die ich betrat.
Und nicht alle waren gut für mich.
Alles angetrieben von dem Gefühl, dass ich nicht dorthin gehöre.
Dass ich nur da bin, weil ich hart arbeite und nett zu allen bin.
Gott sei Dank hatte ich diese Arbeitsmoral!
Ich kann nicht ändern, was mit mir passieren wird,
aber ich kann kontrollieren, was ich schreibe.
MIT 25 JAHREN
Ich war entschlossen, mich zu beweisen.
Ich wollte zeigen, dass ich es verdiene, hier zu sein.
Die New York Times schrieb: "Mit Popmusik, die ohne zeitgenössische Bezüge auskommt,
strebt Miss Swift ein höheres Ziel an:
eine Art Zeitlosigkeit, an der sich nur wenige Popstars versuchen."
"Taylor Swift hat etwas geschafft, das nur die Beatles geschafft haben:
sechs Wochen lang ein Album auf Platz eins,
bei vier aufeinanderfolgenden Alben."
Eine Schlagzeile drückte es treffend aus: "Taylor Swift ist die Musikindustrie."
Das war... Das war es.
Mein Leben lief so gut wie nie.
Taylor Swift!
Ich gewann zum zweiten Mal Album des Jahres bei den Grammys,
was ich nie für möglich gehalten hätte.
Und ich weiß noch, ich dachte danach:
"Oh mein Gott, das war alles, was du wolltest!
Das war alles, was du wolltest, dein einziger Fokus."
Man steht am Berggipfel, sieht sich um und denkt: "Oh Gott!
Was jetzt?"
Ich danke den Fans für die letzten zehn Jahre.
Ich hatte keinen, mit dem ich hochgeklettert bin,
den ich nun abklatschen konnte.
Ich hatte keinen,
mit dem ich reden konnte, der verstand, was ich...
Ich hatte meine Mum.
Aber ich fragte mich:
"Sollte ich nicht...
Sollte ich nicht jemanden haben, den ich jetzt anrufen könnte?"
Isst du Burritos?
-Ja? -Natürlich tue ich das.
-Manche nicht. -Wer isst keine Burritos?
Ich habe bis vor zwei Jahren keine Burritos gegessen.
Ich hatte nie einen probiert.
-Das ist total schräg. -Ja.
Machst du das je?
-Ist knuspriger. -Nein.
Das ist scharf!
Oh mein Gott.
Ich bin bald 29.
Neunundzwanzig? Ach, die alten Zeiten...
Wie geht es dir damit?
Ich meine...
Ein Teil von mir fühlt sich wie 57,
aber ein anderer...
...ist definitiv nicht bereit für Kinder und all den Erwachsenenkram.
-Ja. -Also...
Ich glaube, keiner ist je bereit dafür.
Man wächst an der Aufgabe, wenn's so weit ist.
Diesen Luxus habe ich nicht...
...weil in meinem Leben alles zwei Jahre im Voraus geplant ist.
In zwei Monaten sagen sie mir die Daten für die nächste Tournee.
-Klar. -Sie so: "Also...
Die Arena in Foxborough an diesem Datum im Jahre 2020."
-Oder wann auch immer. Es ist... -Wow. Ja.
Also ja...
Du hast mich erschreckt!
Los geht's.
Achtung.
Ich hab's.
Oh nein! Nein!
Nicht das Steak!
Nein, nicht deine Stirn!
Ja, na ja, das oder der Schoß, weiß nicht.
-Mist. -Das ist ein Rihanna-Pulli.
Mein Gott, es ist überall.
Willst du einen Bissen?
Sie so: "Was soll die Panik?"
Sie hat sich besser angestellt beim Start als wir.
Es ist, wie mit einem Pony zu reisen.
Aber ich liebe sie.
Oh, ich weiß.
Aber ich liebe sie!
Sie ist... Okay, was ihr hier seht...
...ist Mums Entscheidung,
nachdem ihre beiden Kinder aus dem Haus waren.
Sie entschied sich für ein drittes Kind, einen Hund in Menschengröße.
Sie ist mein Krebshund.
Nachdem ich es erfahren hatte...
...beschloss ich...
...etwas zu tun, was ich schon immer tun wollte.
-Nämlich mir einen großen Hund zu nehmen. -Das ist gut, Mom.
Ja. So ist es eben.
Ich freue mich für dich. Das mit dem Krebs tut mir leid.
Tut mir leid, so ist es eben.
Sie bekam vor ein paar Jahren Krebs.
Das war echt schwer für mich,
weil sie meine Lieblingsperson ist.
Beim dritten Song, als ich noch nicht angefangen hatte,
sie so: "Komm schon, Mom!"
So ins Mikro.
Es war ein Weckruf.
Ich hatte mir über so unwichtige Dinge den Kopf zerbrochen.
-Hi, Dad! -Wie geht's, Süße?
VATER
Aber ist es dir wirklich wichtig,
dass das Internet dich heute nicht mag...
...wenn's deiner Mutter von der Chemo schlecht geht?
Sie ist wie du, Kitty!
Man musst Prioritäten setzen, was einem wichtig ist.
Für mich sind es meine Familie und meine Freunde.
Es sieht schon gut aus.
Möchtest du ein Glas Rotwein oder Weißwein?
Weißwein, bitte? Oh, du hast den roten offen?
-Bin ich ein schwieriger Gast? -Der war für das Rezept.
-Rot ist eh zu erwachsen für mich. -Ja.
Und... Oh ja.
-Ich hole Eis für den Wein. Für dich auch? -Ja.
Schon gut, genau so wollte ich es.
Claire hat ein Baby bekommen.
Ich ging sie besuchen und...
-Wie geht es ihr als Mutter? -Sie war...
Sie ist die Beste, sie so: "Damit du es weißt... So läuft es.
Man füttert sie, wickelt sie, sie schlafen.
-Füttern, wickeln, Schlaf." -Immer dasselbe.
-"Füttern..." Also... -Es ist...
Ich so: "Also wie ein Tamagotchi?"
Oh mein Gott!
-Genau, also... -Ja!
-Du wärst eine ausgezeichnete Mutter. -Danke.
Kein Zweifel.
Das ist so gut!
Ich bin dann einen Monat weg.
-Es sind drei da. -Okay.
-Drei Paparazzi. -Drei?
-Es sind jetzt drei. -Drei von ihnen, sagst du?
Viel Glück beim Verkauf dieses Fotos!
Oh mein Gott!
Nun...
Das ist mein Vorgarten.
Und... mir ist durchaus bewusst, dass das nicht normal ist.
Ich habe über die Jahre gelernt...
...dass es nicht gut für mich ist, jeden Tag Bilder von mir zu sehen,
weil ich dazu neige...
Es ist nur...
...ein paar Mal passiert, und ich bin nicht stolz darauf, aber...
Wenn ich etwa ein Foto von mir sah, auf dem ich meinen Bauch zu dick fand,
oder jemand meinte, ich sähe schwanger aus oder so,
löste das manchmal etwas in mir aus...
...und ich fing an zu hungern, ich aß nicht mehr.
Ich dachte, es gehört sich so,
dass ich während einer Show das Gefühl bekomme, gleich umzukippen.
Jetzt weiß ich, es ist nicht so.
Wenn du isst und Energie und Kraft hast,
kannst du all diese Shows ohne Probleme durchziehen.
Das war eine wichtige Offenbarung...
...denn ich bin viel zufriedener mit mir, viel glücklicher mit...
Es ist mir...
...nicht mehr so wichtig, wenn einer sagt, dass ich zugenommen habe.
Das macht mein Leben nur besser.
Die Tatsache, dass ich...
...jetzt Größe 36 statt 30 trage.
Ich meine, so sollte...
...mein Körper nicht aussehen. Nur habe ich das...
...damals nicht verstanden. Ich wusste es nicht.
Ich rechtfertigte mich vor jedem, der sagte: "Du machst mir Sorgen."
Ich sagte: "Was redest du? Klar esse ich. Das ist total normal. Ich trainiere viel."
Ich trainierte wirklich viel, aber ich aß nicht.
Und...
Ich kann nicht...
Ich...
Ich glaube, das ist einem nicht bewusst, wenn man es schrittweise macht.
Es gibt immer ein Schönheitsideal, dem man nicht entspricht.
Wenn du dünn genug bist, hast du aber keinen schön prallen Hintern.
Aber hast du genug Gewicht für den prallen Hintern,
ist der Bauch nicht flach genug.
Es ist einfach...
...unmöglich, verdammt.
Du sagst dir nicht: "Okay, ich habe eine Essstörung",
aber du schreibst alles auf, was du an einem Tag isst.
Du weißt, das ist wohl nicht richtig.
Andererseits sagen dir Diät-Blogs, dass du genau das tun solltest.
Das hier hätte mich früher in ein tiefes Loch gestürzt.
Genau das.
Ich ertappte mich gestern bei solchen Gedanken, und ich so:
"Nein, das machen wir nicht mehr.
Es ist besser zu denken, man sähe fett aus,
als tatsächlich krank auszusehen.
Und wir tun das nicht mehr.
Wir ändern den Kanal in unserem Hirn und hören auf, so zu denken.
Denn das führt zu nichts Gutem."
Wenn die Karriere wächst, wächst auch die Lupe, unter der man steht.
Taylor Swift könnte sich nicht noch wichtiger nehmen.
Ich finde, es gibt viele nervige Frauen.
Ich finde Taylor Swift nervig.
Sie ist zu gut. Sie ist zu dünn. Es stört mich.
All ihre Model-Freunde. Ach, komm schon!
Los geht's, Jungs!
-Hey, Taylor! -Hast du mit ihm gevögelt?
Hier eine Zusammenfassung aller Typen, mit der Miss Swifty verbandelt war.
Es sind viele heiße Typen auf der Liste.
Heiliger Dating-Bimbam!
Kennst du schon die Eltern?
Ihr Männerverschleiß ist enorm.
-Schwenk mal hinunter. -So schön.
Diese Beine!
Du wirst heute wohl nicht nur mit einer Trophäe nach Hause gehen,
sondern mit vielen Männern.
Definitiv mit keinem einzigen.
Achtung, Leute!
Wir zeigen Ihnen die neueste Wendung
bei einer von Amerikas beliebtesten Promifehden.
Kanye West disste Taylor in seinem neuen Song "Famous".
In dem Song bezeichnet er Taylor Swift mit dem B-Wort.
Vielleicht haben Taylor und ich mal Sex
Wieso? Ich machte die Bitch berühmt
Kanye sagt, er hatte ihre Erlaubnis, Taylor leugnet es.
Kim Kardashian veröffentlichte ein Video von Kanye West,
der heimlich das Gespräch aufnahm.
Danke, dass du das so locker aufnimmst.
Oh, danke.
Ja, ich weiß es zu schätzen. Es ist so nett, mich vorzuwarnen.
Sie postete auf Instagram: "Wo in dem Video sagt mir Kanye,
dass er mich im Song 'diese Bitch' nennen wird?"
Swift schreibt: "Ich möchte mit dieser Geschichte nichts zu tun haben,
das wollte ich schon 2009 nicht."
Ich kaufe ihr nicht ab, dass sie diesen Satz so beleidigend findet.
Sie sah wohl eine Gelegenheit, sich als Opfer darzustellen,
und dachte, alle würden hinter ihr stehen.
Vielleicht haben Taylor und ich mal Sex Warum?
Ich machte die Bitch berühmt
-Verdammt. -Ich machte die Bitch berühmt
Moment.
TAYLOR SWIFT IST NICHT WIE ANDERE PROMIS, SIE IST SCHLIMMER
WENDET SICH AMERIKA GEGEN TAYLOR SWIFT?
SWIFTS "UNTERGANG": WAS DER JUBEL BEDEUTET
Als die Leute beschlossen...
...ich sei boshaft, niederträchtig, hinterhältig
und kein guter Mensch...
Von dem Schlag konnte ich mich nicht erholen.
Denn mein ganzes Leben drehte sich darum.
TAYLOR SWIFT IST EINE VERLOGENE BITCH.
KEINER GLAUBT DIR. #VORBEIMITTAYLORPARTY
#VorbeiMitTaylorSwiftParty war weltweit der größte Trend auf Twitter.
ES IST VORBEI, SEIT SIE POP MACHT
Wie viele Leute müssen dafür tweeten, dass sie dich hassen?
AUSZEICHNUNGEN UND GELD ÄNDERN KEINE HÄSSLICHE PERSÖNLICHKEIT
TAYLOR IST ÜBERBEWERTET
AKZEPTIEREN WIR ENDLICH, KANYE MACHTE SIE BERÜHMT
LANGE DARAUF GEWARTET
Wir steigen in diese Industrie ein, um gemocht zu werden,
weil wir in Wahrheit unsicher sind, weil wir den Klang von Applaus mögen,
weil wir dadurch das Gefühl vergessen, nicht gut genug zu sein.
Ich mache das seit 15 Jahren, und ich habe es satt.
Ich bin es leid...
...einfach...
Es scheint mittlerweile um mehr als nur die Musik zu gehen.
An den meisten Tagen schlucke ich es runter.
Aber manchmal ist es einfach...
Es wird manchmal einfach zu laut.
Wenn Menschen sich entlieben,
kannst du nichts tun, um sie umzustimmen. Sie lieben dich einfach nicht mehr.
Ich wollte einfach verschwinden.
Ein Jahr lang hat mich niemand gesehen.
Ich dachte, dass sie das so wollten.
Die Welt macht weiter Neuer Tag, neues Drama
Aber nicht für mich Ich denke nur ans Karma
Und dann macht die Welt weiter Doch eins ist sicher
MIT 26 JAHREN
Ich habe mein Fett abbekommen Aber das werdet ihr alle auch
SCHREIBPROZESS VON REPUTATION, 2016
Die Fan-Reaktionen haben so wehgetan, weil das einst alles war, was ich hatte.
Ich traue keinem Narzissten Aber sie lieben mich
Ich spiele mit ihnen wie auf einer Geige Das sieht bei mir so einfach aus
Wenn du mir schon lange Auf die Nerven fällst...
Ich fühlte mich echt einsam. Und verbittert.
Ich fühlte mich wie ein verwundetes Tier, das um sich schlägt.
Ist das das Ende aller Enden?
Meine gebrochenen Knochen heilen
In all den Nächten Die wir oben auf dem Dach verbringen
Ich würde wohl neu anfangen müssen.
Meine Burg verfiel über Nacht
Ich brachte ein Messer zu einer Schießerei
Es nahm mir die Krone Doch es ist okay
Alle Lügner nennen mich einen
Seit Monaten hört niemand von mir
Es geht mir besser als je zuvor
Ich musste mein ganzes Wertesystem dekonstruieren,
um meinen Verstand zu bewahren.
Zudem verliebte ich mich in jemanden,
der ein wunderbar normales, ausgeglichenes, geerdetes Leben führte.
Wir beschlossen gemeinsam, unsere Beziehung sollte privat bleiben.
Alle meine Blumen wuchsen als Dornen nach
Gegen den Sturm verbarrikadierte Fenster
Er machte ein Feuer Um mich warm zu halten
Und ich weiß Ich mache jedes Mal dieselben Fehler
Brücken brennen, ich lerne nie dazu Wenigstens eine Sache machte ich richtig
Eine Sache machte ich richtig
Ich lache mit meinem Lover Wir bauen Festungen unter Decken
Ich vertraue ihm wie einem Bruder Eine Sache machte ich richtig
Sternenklare Augen Erhellen meine dunkelsten Nächte
Nenn es, wie du willst Ja, nenn es, wie du willst
Mein Baby passt wie ein Tagtraum
Nenn es, wie du willst Ja, nenn es, wie du willst
Obwohl es echt schrecklich war, war ich glücklich.
Aber nicht auf die Art, auf die ich trainiert war.
Es war Glück, ohne...
...Input von anderen.
Weil wir einfach glücklich waren.
Sieh es als Kompliment
Dass ich mich betrank und mich Über deine Art zu reden lustig machte
Denk einmal an die Konsequenzen
Deiner magnetischen Anziehung Sie ist zu stark
Es ist nicht besser so
Mein Ruf war nie schlechter, also...
Magst du wohl mein wahres Ich
Ich werde arbeiten und ein Album machen, auf das ich stolz bin.
Wir können keine Versprechen machen Nicht wahr, Baby?
Aber du kannst mir einen Drink machen
-Perfekt. Nehmen wir das? -Es ist cool.
PRODUZENT
Noch mal, bitte.
Mitten in der Nacht
In meinen Träumen
Dann kann ich bei dir sein
Es ist so süß
PRODUZENT
Wir nehmen auf. Was machst du?
-Ich schalte dafür meine Partyschuhe ein. -Gut.
Ohne sie haben wir nie einen guten Take geschafft.
Stimmt.
Wir waren die Jetset-Version Von Bonnie und Clyde, oh
Bis ich auf die andere Seite wechselte
So ein bisschen nach Dylans Art.
Es überrascht nicht, dass ich dich verriet
Weil wir Verräter nie gewinnen
Ich bin in einem Fluchtwagen
Und ich verliere mein...
Etwas.
-Denk an die... -Ja, es ist...
Ich bin in einem Fluchtwagen
Und du bist in der Motelbar
-Oder... -"Ich bin im Fluchtwagen,
ließ dich in der Motelbar, nahm das Geld..."
"Packte das Geld in die Tasche und klaute die Schlüssel,
du sahst mich nie wieder!"
-Das war der Wahnsinn! -Danke!
-Der Hammer! -Oh mein Gott!
-Das hat Spaß gemacht! -So viel Spaß!
Oh mein Gott!
-Das war unglaublich! -Ja.
-Hi, Leute! -Ja!
Vielen Dank fürs Kommen!
Ihr könnt jetzt zu ihr.
-Soll ich dich drücken? -Ja!
So schön, dich zu treffen.
-Ich kriege keine Luft! -Du bist so süß.
Leute! Oh mein Gott.
So süß!
Oh, und ich liebe das.
-Ich will ein Herz formen. -So?
Los geht's, eins, zwei, drei.
Großer Ruf
Du und ich, wir haben...
-Na klar. -Du siehst wie Barbie aus!
Oh, danke!
Du sollst Zeugin von etwas Besonderem sein,
-Miss Taylor Swift. -Oh mein Gott!
Ich werde Miss Maybelle Marciano bitten, meine Frau zu werden.
Ich möchte dir damit meine Liebe und Wertschätzung zeigen.
-Ich liebe dich. -Ich liebe dich!
Wow! Oh mein Gott!
-Wusstest du, dass das passiert? -Nein.
Ich hatte keine Ahnung.
Ich war... Du bist... High five!
-Danke. -Ihr seid jetzt verlobt? Ist das...
-Ja, es ist offiziell. -Mein Gott! Das ist toll!
Tschüss, Leute. Glückwunsch!
-Danke sehr. -Wow!
Findest nie wieder jemanden wie mich
Oh mein Gott!
Ich will, dass Kids sagen: "Es gibt keinen wie mich!"
Das ist... Genau!
Denkst du, du willst für immer in LA bleiben?
Ich weiß es nicht. Meine Frau ist aus Detroit.
Wir sprachen darüber, es einfach mal zu probieren.
Dann fanden uns die Fans und ich musste weg.
Warteten sie draußen?
Sie sprangen übers Tor und wollten die Haustür öffnen.
-Ich so: "Das ist nicht okay." -Das geht nicht.
Da ist ein Unterschied zwischen "Deine Texte sprechen zu mir"
-und "Ich breche bei dir ein." -"Ich will dein Blut."
Ein irrer Kerl brach vor zwei Monaten bei mir ein und schlief in meinem Bett.
-Was? -Das war nicht cool.
Du kannst die Wohnung haben, Mann.
Oh, da ist sie. Da ist die Mittelstimme.
Unglaublich, dass du krank bist. Wahnsinn.
Deine Zeilen sind mit Sternen markiert.
Okay, cool.
Lasst die Band aufspielen Eins, zwei, drei
-Du klingst toll, Mann. -Du klingst umwerfend!
Ich weiß Es dreht sich immer alles um mich
Ich weiß, du bekommst mehr, als du siehst
Aber ich werde dich nie langweilen, Baby
Bei der ersten Zeile vielleicht so:
Ich weiß Es dreht sich immer alles um mich
Weißt du, was ich meine?
Um mich
-So: "um mich". -Okay, cool.
-Brendon, du vergeigst es! -Du klingst toll!
Du hauchst dem Song Leben ein.
Ich weiß Es dreht sich immer alles um mich
Genau so!
Ich weiß, du bekommst mehr, als du siehst Aber ich werde dich nie langweilen, Baby
Es gibt viele fade Typen da draußen
Krass!
-Oh mein Gott! -Vielen Dank!
-Unfassbar. -Das war so cool.
Es klang so toll!
Du bist der professionellste Profi aller Zeiten!
-Aber nein. Danke, Leute. Das ist so cool. -Das ist... Ich bin...
Ich freue mich auch so,
dass du für ein gigantisches Video zu haben bist.
-Oh ja. Das... -Es wird nämlich nicht bescheiden sein.
Das wird so lustig.
Meine erste Idee war, es beginnt in einer Wohnung.
Wir streiten uns heftig.
Ich stürme raus, und...
Und plötzlich findet eine Parade statt.
Der Wahnsinn!
Und einfach alles, was dich ausmacht.
Etwa... Emo-Kids,
Theater,
-Tanzsequenzen, La La Land, alles. -Auf den Punkt!
Und dann bei "me-e-e":
Tänzer, Katzen,
Gay Pride, Leute in Westernstiefeln.
Ich reite auf einem Einhorn. Einfach alles, was mich ausmacht.
Fünf, sechs, sieben, acht.
Würde man meine Vorstellungskraft visualisieren,
was käme da raus?
Ich schwitze total.
-So wie ich. Oh mein Gott. -Hab mich reingesteigert. Okay, Leute.
Ich freue mich so sehr auf all das, ich bin...
Es ist so cool.
-Ich folge dir einfach? -Ja.
Eine neugierige Katze in der großen Welt.
Mein Heimatstaat ist mir sehr wichtig. Ich weiß, dass...
...er zu diesem Zeitpunkt
ein wahnsinnig wichtiger Teil dieser Zwischenwahl ist.
Tennessees US-Senatswahlkampf dürfte ausschlaggebend dafür werden,
welche Partei nächstes Jahr den US-Senat kontrollieren wird.
Marsha Blackburn, eine selbst ernannte "Hardcore-Konservative",
bekundet oft ihre Unterstützung für Präsident Trump.
Ich weiß, die Linke nennt mich eine "rechte Spinnerin"
oder eine "primitive Konservative".
Wissen Sie, was? Ich sage: "Schon okay. Sollen sie nur."
Was mich besonders empörte, ist, dass sie gegen die Wiedereinführung
des Gesetztes für Gewalt gegen Frauen stimmte,
das Frauen vor Stalking, Date Rape und häuslicher Gewalt schützen soll.
Sie ist gegen gleichgeschlechtliche Ehe.
Sie sollen überhaupt keine Rechte haben.
Ich wäre sehr traurig,
wenn die Leute denken würden, dass Tennessee...
...für solche Werte steht.
Du bist sehr verschwiegen, was deine Wahlgewohnheiten angeht.
Ich bin nun mal eine 22-jährige Sängerin, und ich weiß nicht,
ob die Leute meine politischen Ansichten hören wollen.
Ich glaube, sie wollen nur hören, wie ich Lieder über Herzschmerz singe.
Für Country-Musiker gilt: Zwing den Leuten nicht deine politischen Ansichten auf.
Lass sie ihr Leben leben.
Das wird uns eingetrichtert.
Diese drei Frauen waren die Königinnen der Pop- und Country-Musik.
Sie sind mit 30 Mio. verkauften Platten
die meistverkauften Künstlerinnen aller Zeiten.
Fans liebten schon immer ihren feurigen Stil,
ihre Musik und ihren Mumm.
Diese gewagte Titelseite fasst schön zusammen,
mit welchen Bezeichnungen die Dixie Chicks heutzutage in Amerika betitelt werden:
"Verräter, die Dixie-Schlampen, antiamerikanisch."
Alles nur wegen eines Kommentars
gegen Präsident Bush kurz vor dem Irakkrieg.
Wir schämen uns dafür, dass der US-Präsident aus Texas kommt.
-So eine ignorante Meinung. -Sie wissen nicht, wovon sie reden.
Ich finde, sie sind Dixie-Deppen.
Mit Verlaub, das sind die dümmsten Bimbos, die ich je gesehen habe.
Das sind törichte Frauen, die eine Tracht Prügel verdienen.
Absolut!
DIXIE CHICS WERDEN BRENNEN
Während meiner ganzen Karriere sagten mir Plattenfirmen und Verleger:
"Sei nicht wie die Dixie Chicks." Und ich liebte die Dixie Chicks.
Aber ein nettes Mädchen zwingt den Leuten nicht ihre Meinung auf.
Ein nettes Mädchen lächelt und winkt und sagt "Danke".
Ein nettes Mädchen bringt niemanden mit ihren Ansichten in Verlegenheit.
Ich habe das Recht zu wählen, aber kein Recht, Leuten zu sagen,
-was sie tun sollen. -Auf den Punkt.
-Ja, danke. -Komm schon!
Ich war so besessen davon, keinen Ärger zu kriegen.
Ich dachte: "Ich tue nichts, worüber irgendwer irgendwas sagen könnte."
Doch ich komme langsam an einen Punkt, an dem ich nicht mehr...
...darauf hören kann, wenn man mir sagt: "Halt dich da raus."
Okay, C bis a-Moll.
Kannst du bitte kurz aufhören, ich versuche herauszufinden...
Mir gefiel, was ich gerade sang, aber welche Tonlage war es?
Es ist vier Uhr morgens.
Vielleicht so: "Ich bin das Rennen leid,
wäre ich ein Mann, käme ich schneller voran?"
Oder "Wenn ich ein Mann wäre?"
-"Wäre ich ein Mann." -"Wäre ich ein Mann."
Wäre ich ein Mann
Dann wäre ich der Mann
Ich wäre der Mann
-Das gefällt mir echt gut. -Ja.
Das war super.
Wir brauchen nur einen Vibe. Dann schreibt es sich von selbst.
Es muss so anstrengend sein.
Du musst wohl ständig an diesen Scheiß denken.
Man muss irgendwie ständig Strategien ausbrüten,
wie man es vermeidet, wegen irgendetwas bloßgestellt zu werden.
Aber daraufhin wird einem vorgeworfen, berechnend zu sein.
-Es ist... -Du kannst nicht gewinnen.
Ja, es ist...
Ich meine, mir geht es gut, aber es war...
Es ist eine ständige, schmerzhafte Verrenkung.
Geht das als zweite Strophe?
Der Text: "Sie würden sagen, ich habe hart gearbeitet,
statt den Kopf zu schütteln und zu fragen, wie viel davon ich verdiene,
was ich trage und ob ich unhöflich war.
Betrachtet es getrennt von...
...Beifall für meine Arbeit...
Beifall...
...für meine Taten..." Das klingt nicht richtig.
Singen wir mal.
Betrachtet es getrennt Von meinen guten Ideen und Kraftakten
Ja, ich mag "gute Ideen".
Das ist es!
Mehr Action.
Das ist echt cool.
-Krass. -Es macht so viel Spaß, das zu schreiben.
Wir würden auf Feder und Flaschen trinken Auf Bitches und Models
Weißt du, was ich meine?
Auf Bitches und Models Auf...
Du weißt ja, wenn sie so...
"Wir würden Korken knallen lassen auf...
Korken knallen lassen auf Bitches und Models, auf Schlampen und..."
Weil sie uns so nennen können.
-Sie denken, sie können uns so nennen. -Ja.
MIT 27 JAHREN
Die Sängerin Taylor Swift geht heute vor Gericht
gegen einen ehemaligen Radio-DJ, der sie befummelt haben soll.
Swift sagt, dieses Bild zeigt den Moment, in dem Mueller sie unangemessen
unter ihrem Rock anfasste.
Die Sache ist passiert, wir sagten es seinem Boss,
es gab eine Untersuchung, er wurde gefeuert.
Er verklagte mich auf mehrere Millionen.
Ich reichte Gegenklage um einen Dollar ein.
Du betrittst einen Gerichtssaal...
...und da sitzt diese Person in einem Drehstuhl und starrt dich an,
als hättest du ihm etwas angetan.
Das Erste, was man vor Gericht gefragt wird:
"Warum haben Sie nicht geschrien?
Warum reagierten Sie nicht sofort?
Warum standen Sie nicht weiter weg von ihm?"
Dann steht sein Anwalt auf und lügt einfach.
Es gab sieben Leute, die ihn bei der Tat sahen,
und wir hatten ein Foto davon.
Und ich war so wütend.
Ich war wütend, dass ich dort sein musste.
Ich war wütend, dass Frauen so etwas passiert.
Ich war wütend, dass Leute dafür bezahlt werden,
Opfer zu verunglimpfen.
Ich war wütend, dass alle Details verdreht wurden.
Man empfindet den Sieg nicht als solchen...
...weil der Prozess so entmenschlichend ist.
Und das bei sieben Zeugen und einem Foto.
Was passiert, wenn du vergewaltigt wirst, und dein Wort gegen seines steht?
Also, ich wollte einfach...
Wenn ich zurückblicke auf...
...heute vor genau einem Jahr...
Ich spielte nicht in einer ausverkauften Arena in Tampa,
ich war in einem Gerichtssaal in Denver, Colorado...
Es war ein Prozess wegen eines sexuellen Übergriffs
und...
...heute vor einem Jahr war der Tag, an dem...
...die Geschworenen zu meinen Gunsten entschieden,
und sagten, dass sie mir glauben.
Ich denke einfach an all die Menschen, denen man nicht glaubte,
oder jene, die Angst haben, was zu sagen,
weil sie denken, man wird ihnen nicht glauben.
Ich wollte nur sagen, dass...
...es mir leid tut für all jene, denen man nicht glaubte.
Ich weiß nicht, welche Wende mein Leben genommen hätte,
wenn Leute mir nicht glauben würden, wenn ich sage, dass mir was passiert ist.
Also...
-Ich bin so stolz auf dich. -Danke, Mom.
Dafür, wie du mit dieser Scheiße umgegangen bist,
und das hier daraus gemacht hast.
Ich bin so stolz.
Es ist wieder gut.
Alles okay.
Ich konnte nicht aufhören, daran zu denken.
Ich dachte mir:
"Sollte sich mal eine Möglichkeit bieten, etwas zu ändern,
musst du gefälligst wissen,
wofür du einstehst und was du sagen willst."
Weniger als drei Wochen bis zur Zwischenwahl,
und Tennessees Kandidatin Marsha Blackburn liegt in den Umfragen vorn.
Ich gratuliere zu Ihrem Momentum.
Das ist die dritte Umfrage in Folge, die Sie im Vorsprung zeigt.
Mein Team mag mich gerade nicht besonders.
Ich rede seit Monaten nur noch über die Wahl in Tennessee.
Ich brenne nicht drauf, mich einzumischen, aber es nicht zu tun geht einfach nicht.
Seit dem Prozess letztes Jahr hat sich etwas verändert in meinem Leben,
vollkommen und unumkehrbar verändert.
Kein Mann aus meinem Umfeld oder aus meiner Familie
wird je verstehen, was das für ein Gefühl war.
Zwölf Jahre haben wir uns nie in Politik oder Religion eingemischt.
Ja, aber das ist an der Heimatfront! Und damals bei der Präsidentschaftswahl...
...war ich in einer so schrecklichen Situation,
dass ich keineswegs Stellung bezogen hätte.
Warum auch?
Tat Bob Hope es? Oder Bing Crosby?
-Tut Mick Jagger es? -Ach, komm schon!
-Ich meine nur... -Bob Hope? Bing Crosby?
Das sind nicht die Promis oder die Republikaner deines Dads.
Stell dir vor, wir sagen zu dir: "Wir haben eine Idee.
Nur noch halb so viele Zuschauer bei der nächsten Tournee."
Die andere Sache ist deine Sicherheit.
"Taylor Swift spricht sich gegen Trump aus."
Dann sollen die das schreiben!
Ich bereue, dass ich's damals nicht tat, aber ich kann es nicht ändern.
Ich sage euch jetzt,
ich weiß, dass es das Richtige ist, und ihr...
Ich muss auf der richtigen Seite stehen.
Selbst wenn er verliert, habe ich es immerhin versucht.
Das Problem ist...
Ich will euch vorlesen, was ich schrieb.
Ihr müsst wissen, dass mir das wichtig ist.
Ich stimme dir vollkommen zu, aber bitte versteh...
-Hast du sie eben gehört? -Ja, ich habe alles gelesen,
und ich mache mir Sorgen.
Ich habe gepanzerte Wagen gekauft.
Ich sorge mich genauso um ihre Sicherheit wie ihr alle, vielleicht mehr.
Das ist mir wirklich sehr wichtig.
Sie stimmt gegen faire Bezahlung für Frauen,
gegen die Wiedereinführung des Gesetzes für Gewalt gegen Frauen,
das uns vor häuslicher Gewalt und Stalking schützen soll. Stalking!
Sie denkt, gleichgeschlechtliche Pärchen, oder auch wenn sie nur so aussehen,
sollten aus Restaurants geworfen werden dürfen.
Es geht um grundlegende Menschenrechte, um richtig und falsch.
Und ich kann keine Werbespots mehr sehen...
...in denen sie diese Ansichten
mit den Worten "Tennessees christliche Werte" maskiert.
Das sind nicht Tennessees christlichen Werte.
Ich wohne in Tennessee. Ich bin Christin. Dafür stehen wir nicht.
Ich muss das tun. Ihr müsst mir...
Dad, du musst mir das verzeihen, denn ich werde es tun.
-Okay. -Ich muss ehrlich sein, ich bin nervös.
Das solltest du sein.
-Ich will es tun. -Okay, also...
Ich sage dir jetzt, was schiefgehen kann, worauf wir uns einstellen müssen.
-Erstens, Trump sieht's auf dich ab. -Scheißegal.
Wenn ich schlechte Presse bekomme, weil ich sage:
"Wählt keine homophobe Rassistin", dann soll es eben so sein. Mir egal.
-Da stehe ich tausendfach dahinter. -Ich auch.
Es wäre doch so fake und rückgratlos von mir,
auf der Bühne zu sagen: "Fröhlichen Pride Month, Leute",
und dann nicht den Mund aufzumachen, wenn jemand es so auf sie absieht.
-Na dann, Prost. -Prost, Ladys.
-Gott stehe uns bei. -Auf den Widerstand.
Auf den Wider... Ach, du.
Es wird alles gut.
Oh mein Gott!
Es ist so beängstigend. Das ist das Bild.
Eins, zwei, drei...
Los.
Oh mein Gott.
Taylor Swift brach mit der Befürwortung zweier Demokraten in Tennessee
ihr Schweigen über Politik.
Taylor Swift nimmt erstmals einen politischen Standpunkt ein,
hinter Demokrat Phil Bredesen.
Der Superstar verlautbart vor ihren 112 Mio. Instagram-Followern
und der Welt ihren Standpunkt.
Taylor Swift wird politisch. Was sagen Sie zu ihr?
Sagen wir, ich mag Taylors Musik jetzt um etwa 25 % weniger, okay?
Der 28-jährige Popstar äußert sich auf Instagram.
Sie brach ihre langjährige Politik, nicht über Politik zu reden.
-Sie nutzt ihre Stimme auf ganz neue Art. -Das ist so untypisch für Taylor Swift.
Republikaner dachten seit Jahren, Swift sei eine Kryptokonservative...
Es ist riskant für eine Entertainerin in ihrem Alter, politisch zu werden...
Vote.org meldet in den letzten Tagen seit Taylors Post mehr Registrierungen
als im gesamten August.
Laut vote.org am Montag
gab es landesweit 51.308 neue Wählerregistrierungen
-in den letzten 24 Stunden. -Was?
Ich bin stolz auf dich.
-Gratuliere. -Danke.
-Go, Taylor! -Denkt ihr... es kann...
Könnte sein, definitiv. Dein erster Wahlkampf...
Ich hoffe wirklich, dass es tatsächlich etwas ausmacht.
Wisst ihr, was? Trump mag meine Musik um 25 % weniger.
Ich fühle mich um 90 Kilo leichter. Ich fühlte mich seit Monaten so.
Perez Hilton postete: "Republikaner greifen Swifts Intelligenz
statt ihrer Ansichten an.
Sie respektieren Frauen nicht genug, um mit ihnen zu diskutieren."
Kann nicht widersprechen.
-Du siehst umwerfend aus! -Danke.
-Atemberaubend und sexy! -Wie eine eingeschmolzene Discokugel.
-Ich liebe es. -Mein Gott, du siehst toll aus.
-Ich bin... eine Pop-Tart-Verpackung. -Umwerfend.
Das hier an dieses Ohr.
Das klingt lächerlich, aber ich kann die Arme nicht weiter heben.
Ich hab's.
So fühle ich mich in diesem Kleid.
Kannst du atmen?
-Ich... kann atmen. -Ja.
Ist es einfach? Nein.
Du siehst wunderbar aus!
Taylor!
-Hier drüben! -Taylor, sieh her!
Taylor, sieh nach rechts!
Vielen Dank dafür.
Ich wollte nur erwähnen,
dass diese und jede andere Auszeichnung, die heute vergeben wird...
...vom Volk bestimmt wurde.
Und was wird noch vom Volk bestimmt?
Die Zwischenwahl am 6. November. Geht wählen. Ich liebe euch.
Pre-Chorus, sechs, sieben, acht.
Ich muss an meinem Gesicht arbeiten.
MUSIKVIDEO-REGISSEUR
Manchmal mache ich unabsichtlich ein böses Gesicht.
Siehst du das?
Ich denke, da bist du kritischer als ich.
Ja, ich habe ein Backpfeifengesicht.
-Backpfeifengesicht? Aua! Ja, man will einfach...
"Was zettelst du an?"
"Was hat sie vor?" So sollte es nicht aussehen.
Es sieht selbstbewusst und stark aus.
Ich versuche, sympathischer zu sein.
Okay, finde ich gut.
Drei, vier, fünf, sechs, sieben, und eins...
Ich wünschte, ich hätte nicht das Gefühl, es gäbe eine bessere Version von mir.
So fühle ich mich ständig.
Das hier nennen wir "das letzte Nashorn der Massenpanik".
Alle anderen rennen. Das hinkt hinterher.
Wird zuerst gefressen.
Ich schaue nach unten, weil ich Angst habe.
Das sieht man auch.
Es ist schwer zu verarbeiten, denn wir leben in einer Gesellschaft,
in der Frauen im Showgeschäft
auf einem Elefantenfriedhof vergraben werden, sobald sie 35 sind.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.
Jeder kann das tolle, neue Spielzeug sein, für etwa zwei Jahre.
Die Künstlerinnen, die ich kenne, haben sich 20-mal öfter neu erfunden
als männliche Künstler.
Sie müssen. Sonst haben sie keinen Job mehr.
Das ständige Neuerfinden...
Die ständige Suche nach neuen Facetten, die die Menschen aufregend finden.
"Sei neu für uns,
sei jung für uns, aber nur auf neue Art, und nur so, wie wir es wollen.
Erfinde dich neu, aber auf eine Art,
die für uns tröstlich und für dich eine Herausforderung ist.
Lebe eine Geschichte,
die interessant genug ist, um uns zu unterhalten,
aber nicht so schräg, dass es uns Unbehagen bereitet."
Das ist wohl eine meiner letzten Chancen als Künstlerin,
diese Art von Erfolg zu fassen zu bekommen.
Also...
Ich weiß nicht, nun, da ich 30 werde, denke ich:
"Ich will hart arbeiten...
...während die Gesellschaft meinen Erfolg noch toleriert."
Wir haben noch ein Ergebnis vom Senat.
Marsha Blackburn wird den Senatssitz gewinnen.
Das Bredesen-Lager setzte sehr auf den sogenannten "Swift Lift",
schließlich stieg die Wahlbeteiligung junger Wähler um das Siebenfache
im Vergleich zur letzten Zwischenwahl, und doch hat es nicht gereicht.
Tay-Tay hatte wohl doch nicht so viel Einfluss.
Ich fasse es nicht.
Ich kann nicht glauben,
dass sie die erste Senatorin Tennessees wird.
Sie ist Trump mit einer Perücke.
Sie vertritt keine weiblichen Interessen.
Sie gewann, indem sie als Frau an jene Art von Frauen appellierte,
die in einer grotesken, 50er-mäßigen Welt das Idealbild von Männern wären.
In den nächsten zwei Jahren müssen wir darauf aufbauen,
was hier begann.
In der ersten Strophe geht es ums Hören des Ergebnisses.
Als ob du ein Kind wärst, das Beto liebt und geglaubt hat,
er sei die Zukunft von Texas.
Oder du dachtest, Stacey Abrams würde siegen,
und du gingst von Tür zu Tür, um was zu bewirken, und sie verlor.
-Klappte nicht. -Genau.
Aber statistisch gesehen...
...haben wir drei bis vier Mio. Menschen, die in den nächsten zwei Jahren
vor der nächsten Wahl 18 werden.
Das heißt, nicht die Hoffnung verlieren.
Deine Zeit wird kommen, wenn du nicht aufgibst.
Nur die Jungen... können laufen
Was?
Ich hatte eine Idee...
Es heißt "Only the Young".
Spiel's noch mal ab.
Und das weiß ich heute Abend
Aber nur die Jungen
Nur die Jungen
Können laufen
Oh, cool!
Nur die Jungen
Es sagt im Grunde: "Leistet Widerstand".
Wenn du das Machtgefüge durch Mut zu deinen Gunsten verlagern kannst...
...wird es nicht ewig so sein.
Lauf. Befreie dich davon. Du kannst vor Faschismus davonlaufen.
Okay, ich habe einen Teil einer Strophe.
Er hält mich wach, dein Gesichtsausdruck
In dem Moment, als wir es erfuhren
Erstarrt in der Zeit Und innerlich schreiend
Du hast getan, was du konntest
Das Spiel war manipuliert Der Schiri ausgetrickst
Die falsch Liegenden fühlen sich im Recht Und du warst in der Unterzahl
Dieses Mal
Doch nur die Jungen
Nur die Jungen
Können laufen
Nur die Jungen
Können laufen
Also wappnest du dich jeden Tag Gegen den Klang
Den du nur im Fernsehen hörtest
Du gehst verängstigt zur Schule
Und fragst dich Wo du dich am besten versteckst
Und der große böse Mann Und sein großer böser Clan
Ihre Hände sind rot befleckt
Tja, wie schnell ihr vergesst
Nur die Jungen
Können laufen
Also lauft
Und lauft
Ich bin so glücklich darüber, mich nicht mehr...
...mundtot zu fühlen. Und es war mein eigenes Werk.
Ich musste viel lernen, bevor ich zu 200 Mio. Menschen sprach.
Aber... ich habe mich gebildet.
Und es ist Zeit, das Klebeband von meinem Mund zu reißen.
Für immer.
Wir brauchen dich dringend für die Zwischenwahl, Süße.
Wenn ich euch mit irgendwas helfen kann...
Wir müssen einfach weiter darüber reden.
Die Menschen müssen Druck auf die Senatoren ausüben,
um das Gleichstellungsgesetz durchzusetzen.
Wenn sie zur Abstimmung gezwungen werden und dagegen stimmen,
wissen alle Bescheid für die nächste Wahl.
Ruft mich einfach an, egal wofür. Ihr tut so viel Gutes für die Leute.
Okay, los geht's. Und... Kamera!
Kamera läuft!
Playback starten!
Ich will Glitzer lieben
und zugleich gegen die Doppelmoral unserer Gesellschaft kämpfen.
Ich will Rosa tragen
und euch meine politischen Ansichten mitteilen.
Ich denke nicht, dass diese Dinge einander ausschließen.
Wie lange machst du das schon?
Etwa ein Jahr.
Als ich erkannte, dass ich süße Nägel haben will,
aber nicht in die Öffentlichkeit kann.
Ich sterbe, wenn ich die Auszeichnung bekomme.
Wenn wir etwas gewinnen, stehst du ganz oben.
Ich würde durchdrehen. Das kannst du dir nicht vorstellen.
Das ist eine meiner Lieblingsmaniküren aller Zeiten.
Danke. Gib mir eine gute Bewertung auf Yelp.
Das werde ich.
-"Swift Nails, da müsst ihr hin." -Ja.
-Das sieht so gut aus! -Scheiße, ja!
Und der VMA geht an...
...Taylor Swift, "You Need to Calm Down".
Am Ende des Videos ist eine Petition...
...für das Gleichstellungsgesetz, das besagt,
wir alle verdienen gesetzlich die gleichen Rechte.
Und...
...danke an alle, die die Petition unterschrieben,
weil es jetzt eine halbe Mio. Unterschriften sind.
Das ist fünfmal so viel, wie notwendig wäre,
um eine Reaktion vom Weißen Haus zu erfordern.
Ich möchte so fortschrittlich wie möglich sein,
was den respektvollen Umgang mit Menschen betrifft.
Ich will die Misogynie in meinem eigenen Hirn deprogrammieren.
Weg damit. Lehnt sie ab, widersetzt euch ihr.
Es gibt keine Schlampen.
Es gibt keine Bitches.
Frauen sind nicht herrschsüchtig, nur bestimmt.
Wir wollen nicht verurteilt werden, weil wir facettenreich sind.
Sorry, das war wie eine Straßenrede. Wieso entschuldige ich mich?
-Du hast nur... -Nein, wir sind darauf trainiert,
-uns zu entschuldigen. -Ja, das sind wir.
"Tut mir leid, war ich laut...
...in meinem eigenen Haus,
mit den Songs, die ich über mein eigenes Leben schrieb?"
Es hat sich nie etwas besser angefühlt als dieser Moment.
Es ist raus. Auf iTunes.
Auf iTunes.
Oh mein Gott!
Es ist draußen!
Wir hören es uns gerade an.
Das ist so cool. Auf Taylor!
Niemand ist so gut und arbeitet härter.
Leute, die so gut sind, arbeiten nicht so hart.
Ich liebe euch so sehr.
Nach 13 Jahren des ständigen Gefühls, missverstanden zu werden,
ist das Wissen, dass alles auf diesen Moment hingeführt hat...
...verdammt geil!
Es gibt Leute, die über Promis sagen,
sie seien gefangen in dem Alter, mit dem sie berühmt wurden.
So in etwa ist mir das auch passiert.
Ich musste viel reifen, um meinem Alter von 29 Jahren zu entsprechen.
Ich werde Spaß haben.
Meines Wissens nach hasst mich keiner im Publikum.
Denk an dein Gesicht.
-Hab die ganze Zeit Spaß. -Ja.
Bereit?
Bereit. Total bereit.
19. Mai 2003.
"Ich wollte meine Songs üben, aber ich machte mich total verrückt
und brach weinend zusammen. Ich weiß nicht, ob ich das kann.
Ich will es so sehr, aber ich habe solche Angst.
Ganz ruhig, ich schaffe das.
Ich bin jung und talentiert. Sie werden es merken.
Ich darf nicht aufgeben."
Ich will noch immer dasselbe: Biss...
...eine dünne Haut...
...und ein offenes Herz.
Untertitel von: Agnes Nagy