EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Vi er venner, Delilah. Gode venner.
- Jeg gør dig ikke noget. - Will!
Det kan jeg ikke have gjort.
Nej, nej. Nej!
- Jeg vil ikke dø herinde. - Det sker heller ikke.
Jeg lovede det. Og mente det. Jeg kan ikke have gjort det.
Jeg har anstrengt mig sådan, Love! Det kan ikke være mig.
Men hun var en trussel mod os.
Hun kunne afsløre mig. Afskære mig fra dig. Jeg havde motiv.
Jeg vil være sammen med dig.
Nej, det kan ikke passe.
Hvis jeg har gjort det, fortjener jeg ikke dig.
Er jeg sådan, kan det aldrig blive os.
Det vidste jeg godt.
LSD'en.
Hvad skete der i nat?
Jeg må vide, hvem der dræbte Delilah.
Selv hvis det var mig.
Værtshuset. Vi sad i baren.
Alt var fint, og klokken var... cirka otte?
Skål.
- Tidspunktet, du drak den. - Gav du mig stoffer?
Indtog LSD klokken 20.52.
Og så var alt ikke fint. Jeg aner ikke, hvor fanden jeg var.
- Forlader du L.A.? - Min datter leger diva i dag.
For lang tid, jeg ikke kan gøre rede for.
Tid nok til at begå mord. Hvor var jeg ellers? Hvad lavede jeg?
- Det er Forty. - Godt, du tog den.
Jeg håbede, at...
Idiot. Læg en besked.
Hej, det er Joe.
Pyh... sikke en nat.
Jeg ville høre, hvordan det gik, så ring til mig.
Første trin. Hun skal være i live. Folk må ikke lede efter hende.
Som betjent anden David Fincher.
Pis. Ellie.
Det kan jeg ikke have gjort mod hende.
Ansigtsgenkendelse. Super. Så gør vi det.
Pis!
Jeg kan ikke efterlade hende.
Gerningsmanden havde enten travlt eller ville give mig noget at rode med.
Er det en fælde? Er politiet på vej?
Jeg burde stikke af.
Nej. Jeg kan ikke efterlade hende her, så nogen kan finde hende.
Jeg kan heller ikke flytte hende nu. Jeg må vente, til det er mørkt.
Begge dele er risikabelt, men varmen i Los Angeles...
Hun går snart i forrådnelse.
Det giver mig højst seks timer, men jeg må udnytte tiden.
Og finde ud af, hvad fanden der skete i nat.
T. M.
Rolig nu. Du er død, før du kysser pigen.
Han var den eneste, der vidste det her.
Jeg tog hans navn. Satte ham i bur.
Så hævn er vel ikke helt udelukket.
Men hvorfor dræbe Delilah og ikke mig?
Du blottede os, og nu er de...
Måske tager han ikke sin medicin.
Hallo? Como está?
Jeg skal tale med Will.
Hallo?
Han gav mig ikke et rigtigt nummer, for han er ikke i Manila.
Han var her og dræbte Delilah.
Hej, min ven. Hvad så?
Will!
Se selv, levende bevis.
Jeg har lukket folk ud og er blevet venner med dem.
Var det Gigi, der tog den?
- Alt er, som jeg sagde. - Jeg tvivlede aldrig.
Jo, jeg gjorde, men det var forkert. Ligesom det var at mistænke Will.
Han er en god mand.
Hvorfor ligner du en, der er blevet slået ned og kidnappet?
Jeg er bare træt.
Snak med mig. Joe, sig det bare.
Jeg gav dig jo mit nummer.
Will, du har altså nogle alvorlige psykiske problemer.
Det var, fordi...
...jeg ved, at du kan rode dig ud i nogle spændende ting.
Men du vil gerne gøre det rigtige.
- Jeg kan hjælpe. - Hvorfor vil du det?
Vi må alle sammen prøve at opføre os ordentligt fremover.
Du ved, når man tager en edderkop og bærer den udenfor, så den ikke dør?
Men hvad nu, hvis man har den i hånden,
og den dør alligevel, og man ikke ved, om det var ens skyld?
- I hånden? - Ja, det er ikke en perfekt metafor,
men pointen er, at man ønskede, den var i live.
Hvis jeg forstår dig ret...
...har du en i dit bur, som nu er død.
Men du tror ikke, du har slået vedkommende ihjel.
Will, det var ikke mig.
Eller det ved jeg ikke, for jeg tog en masse stoffer.
Jeg ville lukke hende ud.
Ligesom dig.
Du dræbte næppe en, du ville holde i live.
Jeg aner det ikke, og jeg er nødt til at vide det.
Jeg føler ikke, jeg kan have gjort det.
Jeg tror på dig.
Men i sidste ende ved du kun selv, hvem du virkelig er.
Om du virkelig havde lyst til at slippe den edderkop fri.
Tak, Will.
Velbekomme, Will.
Jeg tror ikke, jeg har gjort det her.
Det vil jeg bevise, at jeg ikke har.
Og finde ud af hvem.
Hvorfor skulle Forty dog besvare en sms?
Han er jo kun skyld i, at min nat er et sort hul.
Jeg ville sove nattens udskejelser ud, men jeg vågnede til et mareridt.
Jeg hviler, når der ikke er en morder løs.
Døren er åben.
Hej?
- Og jeg syntes, jeg havde en hård nat. - Love! Hej.
- Skulle I ikke skrive? - Jo, din bror har en proces.
Hvad vil du?
Kan du ikke huske det?
Gud, var jeg så fuld? Misforstod jeg det, og nu er jeg pinlig...
Selvfølgelig kan jeg huske det.
Mit livs bedste samtale.
- Den bedste? - Ja.
Hvis vi er sammen, er vi okay.
Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig, Love.
Jeg kan løse det her for os.
Nå ja, angående det der med at rejse et sted hen sammen?
Det mente jeg virkelig.
Men nu hvor jeg er ædru...
- ...kan vi så vente lidt med det? - Selvfølgelig.
Perfekt. Jeg skal bruge tid til at finde Delilahs morder,
rense mit navn, beskytte dig og bevise, at jeg fortjener dig, Love.
Knalder du så ikke min søster mere?
- Er du okay? - Ja, jeg har det fint.
Det er nok bare de fire doser syre, der skal ud af systemet.
- Var du på LSD i nat? - Det er din brors proces.
Jeg vidste ingenting. Jeg styrede ham.
Hvor er han? Er han okay? Hvorfor sagde du ikke noget?
Forty har det fint.
Han steg ind i en bil ved hotellet for en time siden.
Nu vi taler om at være væk...
Har I set min søster?
- Nej. - Jeg har ikke set hende.
Pyt, jeg ville bare vise hende den her dødstrussel.
Hvad? Må jeg se?
Hvor frygteligt. På grund af artiklen?
Foregik det sådan? Fulgte en Henderson-fan efter mig derhen?
Og skar halsen over på Delilah, fordi hun afslørede ham?
- Vi bør give den til politiet. - Ja.
Ellie, du bør nok ikke være i lejligheden, før hun kommer hjem.
Gå med os, så laver jeg morgenmad.
Okay...
Ja, vi lader Will få et bad, og så går vi.
Stakkels pige. Hun aner ikke, at hendes liv snart forandrer sig.
For evigt.
Joey.
Du behøver ikke gemme dig.
Kan du huske, da vi kom tilbage? Hvad jeg sagde?
At det blev anderledes.
Jeg mente det.
Han skal aldrig røre os igen.
Aldrig.
Hører du mig?
Hvad i...
Hvad fanden?
Frys!
- Calvin... - Du græder. Du ved, hvad det betyder.
Regel nummer tre.
- Hvis du græder meget, så drik... - Månejuice.
- Tag hen i Anavrin. - Jeg gik midt i trippet.
Hen i Anavrin. Måske tog jeg en omvej og myrdede?
Eller direkte til Anavrin og tilbage.
Måske kan Calvin bevidne, at jeg var der i al den glemte tid.
- Bettelheim? - Anden Fincher. Super.
- Undskyld, hvad var det, du hed? - Fincher. Assistent Fincher.
Ja, Delilahs ven.
Har du set hende?
Nuanceret som en anden Columbo.
Faktisk ikke.
Med en telefon kunne hun have sagt, at hun jagtede Paul Rudds fysiolog,
men den er desværre død.
Jeg håber, hun er okay.
Hvorfor siger du det?
Jo... hendes søster Ellie sagde, at hun heller ikke havde set hende.
Og faktisk...
...har de fået den her.
Jeg ville gå til politiet med det.
Hendes artikel har åbenbart gjort mange Hendy-fans sure.
Ikke for at overreagere, men de har sendt hende nogle ret syge beskeder.
En af dem brød ind hos Henderson for at stikke ham ned engang.
Men det ved du vel, efter det der skete med ham.
- Selvfølgelig. - Så...
Igen overreagerer jeg sikkert,
men jeg er glad for, at du passer på hende.
Med fare for at overdrive...
I øvrigt har hun slået op med mig. Jeg tror, hun rigtig godt kan lide dig.
- Hvis du ser hende, så bed hende ringe. - Ja.
Statistisk set burde jeg mistænke betjent Båtnakke.
Det er alt for ofte den jaloux kæreste, den forsmåede elsker.
Hvor gerne jeg end ville tro det,
ligner han mest en hundehvalp med kærestesorger.
Du må da kunne huske,
da du fablede om, at alle fersknerne var vrede på dig.
- Fint, du morer dig, men jeg skal... - Finde din tegnebog, ja.
Men næste gang du tager LSD, så optag det og se det senere.
Og vis det til os.
Ja, gid jeg havde.
Hvad tid tror du, jeg kom?
23.18. Hvordan ved jeg det? Du slukkede ikke alarmen.
Jeg sprang på dig, som om du var en røver.
Så jeg købte en månejuice? Hvornår gik jeg igen?
Du ville absolut have Cheetos. Som om vi har den slags.
Cheetos? Åh nej.
- Det skulle være... - De stærke?
- Noget kan du da huske. - Til Delilah.
Du skulle bruge snacks til kælderen. Og spurgte efter døren.
Men i Californien har ingen kælder.
Kælderen. Jeg må have troet, det var der, buret stod.
Jeg var på vej hen til Delilah.
Vent. Der var jo ingen mad. Ingen Cheetos eller noget.
Sagde jeg, hvor jeg skulle hen, da jeg gik?
Nej, det ville have krævet en klarhed, som du ikke besad.
Derfor påtalte jeg det ikke,
men du skal betale for varerne, selv når Forty er med.
Var Forty med?
- Du tager pis på mig. - Han blev da på hotellet?
Kan du ikke huske, at han ville have en tampon med vodka op i røven,
så han kunne blive på sit højeste?
Hvis Forty var med, har jeg undgået depotet for enhver pris.
Og derfor var maden der ikke. Jeg tog ikke derhen.
Hvis bare mit alibi gad tage sin forpulede telefon.
Og nu forstår du ikke, hvor jeg er.
KOMMER SNART.
SKYND DIG HJEM.
Én kop er vist nok, når man er 15.
Okay.
Kan du skære de her?
Sådan her.
- Bøj fingrene. Det er sikrere. - Sådan her?
- Hold kniven sådan her. - Heroppe?
- Sådan? - Ja.
Hvor længe har I været alene?
Mit fantastiske liv her begyndte, efter min far blev syg.
Vildt fedt, når han er ens eneste ven, og man også hader sin mor.
Okay, vi har vist samme mor.
Pointen er selvfølgelig, at min far døde.
Lad være. Lad os tale om noget andet.
Er det fint?
Jeg mener...
...hvis det med filmbranchen ikke lykkes,
bør du overveje kokkeskole i Paris.
De er meget ens. Flot.
Tak.
Så din far efterlod jer med en lortemor. Hvad så?
Delilah skred først.
Jeg holdt ud et par år mere og kom så og ødelagde hendes liv.
Det er fint. Følelsen er gengældt.
- Sådan? - Ja. Nu skal jeg tage dem.
Tak.
HVOR ER DU? JORDEN KALDER DELILAH. DELILAH??
Jeg beder til, at din bror er hjemme, så jeg kan få styr på det her.
Will. Sikke en dejlig overraskelse.
Gid jeg kunne sige det samme.
Jeg er ked af, at du forlader L.A.
Ja, jeg tænker stadig over det. Intet er afgjort.
Så kan vi måske overtale dig til at blive.
Jeg ville gerne sige tak.
Forty var helt utrøstelig, da jeg hentede ham i morges.
- Han sagde, du hjalp ham i nat. - Gjorde jeg det?
Det hele er lidt tåget.
Du behøver ikke lade som om. Jeg ved, hvad han tilstod.
Tilstod?
Jeg dræbte hende.
Hold da kæft! Hvordan kunne jeg glemme det?
Min mand og jeg forstår den byrde, vores søn har pålagt dig.
Og du skal vide, at vi vil lette dine byrder.
Hvor tunge de end er.
Dine hemmeligheder kommer ikke videre.
Aldrig har en trussel været så luksuriøst skjult.
Og hvad ved dine forældre om mig?
Hvad fanden fortalte jeg Forty i nat?
- Mor! - Jeg siger, at du er kommet.
Endnu et mysterium.
Nej.
- Umuligt. - Joe...
Vil du kneppe mig?
Hold nu op. Du ville totalt kneppe mig.
Forty er mit alibi, ikke en mistænkt.
Bare fordi han har dræbt før...
Medmindre han græd i morges, fordi han har dræbt igen.
Fortalte jeg ham om Delilah i buret?
At hun var skyld i, at jeg rejste? Ville Forty dræbe for os?
Gamle dreng.
Nedturen er sgu hård.
Men det trip altså...
Vi rørte ved Gud.
Vi kildede hans nosser.
Inspirerende.
Forty?
Min Gaia. Min Isis.
Tak!
Du dulmede min udbrændte sjæl som altid.
Jeg elsker dig.
Hej, drenge.
Det var den vildeste nat.
Se ham lige. Han skulle være totalt psykopat.
Eller have hukommelsestab.
Skal du kaste op? Det er fint, bare ikke der.
Det er antikt kamelhår.
Den er til dig.
Brormand, seriøst? Du fuldender mig.
Jeg må indrømme, at det er lidt tåget.
Jeg kan huske, at vi var i Anavrin.
Nå ja... det.
Hvor tog vi hen bagefter?
Hvad var det?
Ved du hvad...
- Det er lidt tåget. - Han lyver. Hvorfor?
Vi stoppede da et sted mere, ikke?
Jo, men igen, det er lidt tåget. Jeg ved det sgu ikke.
Er du okay?
Det var din skyld.
Det var dig, der ville hen til Delilah.
Ellers havde jeg aldrig gjort det.
Hold da kæft. Det var ham.
Jeg er virkelig ked af det.
- Af hvad? - Du ved godt, hvad jeg gjorde.
Jeg var sammen med Candace.
Candace?
Jeg ved godt, det var åndssvagt.
Men hvis du ikke skulle knalde Delilah, havde jeg aldrig ringet til hende.
Knalde? Forty aner ikke, hvad der er sket.
Jeg sagde jo, at vi skulle arbejde,
men du fik Igor til at køre os ud til det der tilfældige gadehjørne.
Hvad er det her for et sted?
Er "Delilah" kodesprog for hjemløs fjams?
Det var ikke ham. Han satte mig af og tog hen og kneppede Candace.
Du bad mig køre.
Værre endnu, han lod mig være alene.
Så du efterlod mig på et gadehjørne?
Totalt ude af mig selv?
Ja, det var noget lort. Jeg kneppede hende og sked på os.
Vi sexms'ede jo bare sammen...
Motivet havde jeg. Han gav mig midlerne og muligheden.
Jeg var ensom.
Og hun er rødhåret. Så hvad kunne det skade...
Skade? Jeg forlod alt på grund af hende. Hun er skyld i, at jeg mistede alt.
Men du fandt Love.
- Hvordan kunne du forlade mig for hende? - Jeg er virkelig ked af det.
Vil du ikke nok tilgive mig, Joe?
Jeg kan tilgive din bror Candace.
Men ikke at han efterlod mig der med hovedet fuld af syre.
Hør nu...
Åh gud...
Okay, jeg er snart tilbage.
Lige et øjeblik.
Medmindre det var Candace.
En indviklet fælde for mig.
Men hvorfor slå Delilah ihjel?
Hvorfor ikke mig? Hun har jo haft chancen.
Men det betyder ikke, at det var mig. Hvem siger, jeg gik derind?
Vent!
Tag den her.
Giv Delilah den.
Når du knepper hende, så tænk på mig.
Okay?
Nu må du ikke blive et spøgelse.
Eller bliv et.
Fik du den?
Åh nej. Hvorfor kan jeg ikke huske det?
Lukker jeg blot øjnene for en sandhed, jeg ikke vil se?
- Hejsa. - Skynd dig herover.
Ellie flipper ud.
Hej.
Alt gik fint, og så...
Hun tror, der er sket hendes søster noget.
Hold dig fra mig, for helvede.
- Ellie... - Jeg sagde, hold dig væk!
- Nej! Slip mig. Stop! - Det er okay.
Stop. Slip mig så.
Slip mig.
Det er bare mig.
Det skal nok gå.
Det skal ikke nok gå!
Det vil altid være noget rod.
- Hvad er noget rod? - Mit liv!
Hele mit forpulede liv!
Hvorfor svarer hun ikke?
Hun har nok en god grund.
Der er aldrig gået så lang tid. Der er sket noget.
Det ved du ikke.
Hun trak sig væk fra mig.
Det kunne jeg mærke.
Alle vil bare væk fra mig!
Hvorfor?
Hvad er der galt med mig?
Ellie.
Der er ikke noget galt med dig.
Intet.
Det er ikke dig.
Det er mig.
Det må du aldrig tro.
Jeg ved, hvad du ser, Love. En god mand.
Men jeg har mine tvivl.
Du er genial, Forty Quinn.
Hvis jeg var din agent, ville jeg sutte din pik.
Sikke en ros.
Du kom vist forkert ud af dit syretrip.
Okay, hør lige her.
Det i nat var en fejl.
Ja, den gode slags.
- Nej. Jeg var skæv. - Ja.
Jeg hader, når jeg glider ind i en piges vagina ved et uheld.
Stop. Jeg mener det.
Havde Joe ikke ringet til Delilah...
Vent, hvad?
Bestyreren, hvor han bor? Den Delilah?
Se selv, han har ret.
Du går kun op i ham. Du udnyttede mig...
Har Joe sagt det? Har han sagt, hvad du skal sige?
Hold nu op.
Du er besat af ham.
Hvorfor blev du her ellers, da min søster betalte dig for at rejse?
Jeg forsøger at beskytte dig.
Og din søster fra ham, som begravede mig.
Siger du. Du sagde også, at du hed Amy Adam.
Nu jeg tænker over det, lyder det virkelig åndssvagt.
Var Britney Spear optaget?
Hvis du havde en hjerne,
kunne du læse mellem linjerne og se, at du har opklaret sagen.
Hector, den lækre billedhuggerkæreste, som blev jaloux, dræbte Beck
og fik dr. Nicky dømt for det?
Det er Joe.
Okay, hvis dr. Nicky er så uskyldig, så fortæl ham dog din teori.
Jeg har forsøgt. Han ville ikke tale med mig. Det vil ingen.
Svært, når alle ser en som den sindssyge eks.
Hvorfor mon?
Gudfader!
Hvad fanden er det med den forpulede Joe Goldberg?
Hvorfor kan ingen se, hvordan han virkelig er?
Pas nu på. Det er min familie, du taler om.
Du skal ikke komme flæbende, når han dræber din søster.
En af de dage, hvor solen har travlt med at gå ned.
Godt. Jeg har brug for dækning.
Jeg ved stadig ikke, hvem der dræbte Delilah, men liget må væk.
Spørgsmålet er hvordan.
Jeg kan godt undgå at blive fanget.
Det er Ellie. Hvad er bedst for hende?
Det lovede jeg hende. Lovede dem begge to.
Er det bedst at vide, Delilah er død, eller altid spekulere over det?
Hvilken version af det her er værst?
Få Delilahs telefon repareret. Giv Ellie en søster lidt endnu.
Hun hører fra hende, før hun mister Delilah for evigt,
og resten er op til os. Hvis der da kan blive et os.
Hvis jeg ikke er monsteret, der dræbte Ellies søster,
kan vi tage os af Ellie. Være en familie.
Det vil være den bedste slutning. Den, hvor kærligheden ordner alt.
Delilah? Det er Amy.
Wills eks.
Hvis du er derinde, så luk op.
Pis.
Amy Candace.
Jeg tænkte på,
at vi aldrig fik udlevet vores spektrofili-fantasi.
Vores kærlighed er forbudt, men hvis jeg er et spøgelse...
Du mærker det slet ikke.
Jo, du vil mærke det, men...
Vent. Vent på mig!
Her. Giv den her til Delilah.
Når du knepper hende, så tænk på mig.
Lover du det? Nu må du ikke blive...
Delilah.
Jeg er virkelig ked af det.
Jeg ved ikke, hvad der skete, og det vil jeg vide.
Jeg lovede, at du kom ud herfra.
Jeg svigtede dig.
Men Ellie skal nok klare sig. Hun ved, at du elsker hende.
Og uanset hvad...
...sørger jeg for, at der ikke sker hende noget.
- Bliv, hvor du er! - Rolig!
Jeg sagde jo, at det var et spørgsmål om tid.
Det var ikke mig!
Nuser dog. Din telefon.
- Nu! - Av for helvede!
Giv mig din telefon, Joe!
Lås den op.
- Jeg kan ikke se noget. - Nu!
- Politiet vil aldrig tro dig. - Du er låst inde i et bur med et lig.
De tror nok på mig denne gang.
Hvad laver du?
Hvad vil du?
Love vil sikkert gerne se, hvad du har lavet.
Nej, Candace! Lad nu være med det.
- Hold hende ude af det. - Glem det.
Det er ufedt, når nogen udgiver sig for en, ikke, Joe?
Hvis jeg slog denne kvinde ihjel...
...fortjener jeg det her.
Jeg troede, at jeg kun handlede af kærlighed.
For at beskytte.
Stop!
Men hvilken slags mand ville gøre den slags?
Jeg skal vise dig, hvem du er.
Har Candace hele tiden haft ret?
Har jeg holdt mig selv for nar?
Har jeg nægtet at indse, hvem jeg virkelig er?
- Du lyver fandeme! - Nej!
- Stop! Det gør ondt. Slip mig! - Du lyver fandeme!
- Sig, hvad han hedder! - Slip mig! Du er sindssyg!
Hvad er jeg?
Hvad har du gjort?
Det skulle du ikke have gjort, Joey.
- Love. - Hvad sker der?
Hvad har du gjort?
Jeg sagde jo, hvad han gjorde mod mig, Beck og flere andre.
Du kunne ikke tro på mig, så jeg har bevist det.
Luk ham ud derfra.
Nej.
Det svin skal tilbringe resten af sit liv i bur.
Ring efter politiet.
Du skulle bare se det først.
Du er sindssyg!
Sig det.
Sig, at du ikke har gjort det her!
Det har jeg.
Hun har ret.
Alt, hvad hun sagde om, hvad jeg har gjort...
...er sandt.
Undskyld.
Du er ikke sindssyg.
Jeg forsøgte at slå hende ihjel.
Jeg gav hende skylden.
Men det var løgn. Som så meget andet.
Jeg troede, jeg havde de bedste grunde.
Kærlighed. Men Love...
Det var det ikke. Det var aldrig ægte kærlighed.
Jeg kendte ikke kærligheden, før jeg mødte dig.
Jeg vil gøre alt for dig.
Jeg vil bare være god nok til dig.
Jeg bildte mig ind, at jeg kunne ændre mig og gøre det på en anden måde.
Men hvis det var sandt...
...ville Delilah ikke være...
...død.
Jeg kunne ikke se sandheden i øjnene, fordi jeg ikke ville miste dig.
Det var mig.
Hun regnede ud, at jeg dræbte Henderson.
Og jeg slog hende ihjel.
Var det forudbestemt, at jeg skulle ende sådan her?
Alene. Uelsket. Ventende på politiet.
Kunne det være gået anderledes?
Hvis jeg var gået ind i en anden boghandel?
- Hvem er jeg for dig? - Du er et røvhul.
Som ikke var ejet af en sovjetisk fængselsbetjent.
Eller måske hvis jeg havde haft nogle andre forældre?
Mor? Moar?
Du beskyttede mig.
Det var nødvendigt.
Du er en god dreng, Joey.
Det skal nok gå alt sammen.
Nu skal du høre godt efter.
Du ville aldrig gøre nogen fortræd.
Det er sandt. Aldrig.
Og slet ikke slå nogen ihjel.
Nej...
Du er en god dreng.
Det var bare et uheld.
Et frygteligt uheld.
Ikke flere undskyldninger.
Jeg er færdig med at give andre skylden for de ting, jeg har gjort.
Jeg fortalte engang Beck,
at jeg lærte noget af, at Mooney låste mig inde.
Skjul en ekstranøgle.
Love! Vent.
Lad mig nu være!
Så man kan komme ud af det forbandede bur.
Love.
Men det er på tide at tage ansvar.
Love.
Og tage straffen for min forbrydelse.
Et bur er der, jeg hører til.
Hvor er Candace?
Hvad er der sket?
Jeg tog mig af det.
Tekster af: Lisa Kristensen Villeneuve