Poprzednio w Supergirl...
Zaryzykowałeś życie jego i wielu innych,
żebym musiała przetestować Harun-El.
Więc potrzebujesz popchnięcia,
i króliczka doświadczalnego.
Zadziałało. James przeżyje,
a ty zgnijesz.
Bo nigdy nie oddam ci leku.
Ktoś przekazał mi lek
dziesięć minut temu.
Eve.
- Od jak dawna? - Od zawsze.
Zostań tu i zajmij się nią.
Supergirl. Cóż za zaszczyt w końcu cię poznać.
Masz moce?
Mam moce.
Dobrze ci szło,
ale tym razem, planeta kontratakuje.
Jak ty to robisz?
A jak myślisz?
Jestem Lex Luthor.
Podnieś prawą rękę.
Czy przysięgasz mówić prawdę, całą prawdę,
i tylko prawdę?
Przysięgam.
Raz sprzeciwiłam się jego obsesji,
a on mnie odsunął.
Wyrzucił mnie z firmy i wybrał się na krucjatę.
Zabijał ludzi.
Luthor wciąż oferował Supermanowi miejsce w swojej organizacji.
Oczywiście, Superman wiedział, kim był.
Luthor nie przyjął odmowy zbyt dobrze.
Mówił, że byliśmy "obciążeni perfekcją",
byliśmy tylko ja i on kontra cały świat.
I jeśli mam być szczera, wierzyłam mu.
Byłam ślepa myśląc, że chciał tylko partnera...
Ale on chciał tylko Kryptonianina, jako zwierzątko domowe.
Chciał kogoś, kto będzie mu się podlizywał.
Porwał mnie.
Mam 16 blizn powstałych przez tortury.
Każdą naszą korespondencję dołączyłam jako dowód.
Chyba mamy już wystarczająco dowodów.
Plus,
kiedy słońce stało się czerwone,
miałam podsłuch.
Panie Luthor, jest pan oskarżony o morderstwo,
terroryzm ekologiczny, i zbrodnie przeciwko ludzkości.
Skoro zdecydował pan, że sam będzie swoim reprezentantem,
czy ma pan coś do powiedzenia
zanim zapadnie wyrok?
Superman mnie do tego zmusił.
To zmiana paradygmatu.
Kosmici są pośród nas.
I cała ludzka historia,
podzieli się na "przed Supermanem"
i "po".
Bronię ludzkość przed wyginięciem.
I jeśli chwytająca się brzytwy ława przysięgłych moich...
Rówieśników...
Chce mnie za to wsadzić za kartki,
mogą śmiało próbować.
Ale wiedzcie to.
Zawsze będę tym, który kontroluje sytuację.
Alexandrze Josephie Luthor,
został pan uznany za winnego
i skazany na 31 kolejnych
kar dożywocia.
Może powinniście dać mi 32.
Panie Luthor! Przepraszam. Przepraszam.
Panie Luthor!
Niezłe masz to więzienie.
Służy do widzeń małżeńskich.
Ale wciąż, po tym, to powrót do betonu i żelaza.
Brzmi samotnie.
Szalka Petriego jest Strykera.
Miasto z butelek.
Kilku więźniów udało mi się nawet nauczyć grać w szachy.
Lubię bycie mentorem.
To marnotrawstwo.
Masz umysł, który pojawia się raz na pokolenie
i jesteś jedynym, co stoi
między nami, a totalnym unicestwieniem.
Wiesz, kiedyś pisałam do ciebie listy.
Czytałem je.
Jesteś jak dziewczyna Mansona.
Nie jesteś Mansonem.
Gwoli ścisłości, nie jestem zwykłą dziewczyną.
Mam stopnie naukowe z Yale z literatury i fizyki,
i jestem byłą Miss Juniorów Karoliny Północnej.
Nie potrzebuję twojego życiorysu.
Ale chyba znam kogoś, kto może.
- Panno Tessmacher... - Eve.
Panno Tessmacher,
potrzebuję przysługi.
Co wiesz o magazynie CatCo?
Ich nakład spada?
Jimmy Olsen tam pracuje. Jest cierniem.
Ale ma powiązania z tą Kryptoanianką.
A z tego, co wiem, Cat Grant
potrzebuje nowej asystentki.
Kobieta o twoich talentach
nie będzie miała problemu ze znalezieniem tam pracy.
Robi się.
Ale wiesz, że jest o wiele więcej rzeczy, które mogę zrobić...
Zrobisz je.
Sprawimy, że będziesz niezastąpiona.
Warden.
Twój mąż cieszył się z biletów na mecz Rycerzy?
O tak. Obok boiska?
Czuł się jak Nicholson.
I pozostali więźniowie,
zdaje się, że polubili tego homara, którego im załatwiłeś.
Homar jest osiemnastowiecznym jedzeniem dla wieśniaków,
który podpasuje tylko tym związanym i uwięzionym.
Nie wiedziałem, że parasz się sztuką.
To tylko geometria.
Hannibal przekraczający Alpy.
Co to reprezentuje?
Nudę. Mogę ci w czymś pomóc, Warden?
Wybacz.
Masz telefon z ambasady Kaźnii.
Panie ministrze. Dawno pana nie słyszałem.
Powiedział pan, żebym zadzwonił, jeśli pojawi się coś ciekawego.
Kolejna Kroptonianka.
Jest kopią Supergirl.
Nie ma jej pamięci.
Jest pan pewien?
Tak, panie Luthor.
Posiada moce?
Tak, posiada.
Niech pan przybędzie tak szybko jak się da.
W porządku.
Warden, muszę wyjechać na 72 godziny.
Co? Nie możesz tak po prostu...
Twoja matka wciąż mieszka na 245 Maple Drive, mam rację?
Wieczorek bingo w każdy piątek w St. Joseph's?
Nie chcemy przecież, żeby ta okropna Betty Byrom w końcu
miała szansę, żeby wygrać.
Prawda?
Siedemdziesiąt dwie godziny.
Jak zamierzasz wyjechać bez...
Zostaw to mnie.
Będę potrzebował moich efektów i ogona.
Oh, i mojego odrzutowca.
Wieża na E-8.
Królowa na H-5.
Goniec to G-6.
Królowa to H-8.
Szach-mat.
Witaj.
Tłumaczenie: Zuza, Króger, Meg, Rokin, Monique. Korekta: Karolova. www.bluesquad.Eu.
Czekaj.
Ty, stój.
Jest niebezpieczna.
To zwykła dziewczyna.
Spójrzcie na nią.
To przybłęda. Bezpański pies.
Widzisz.
Kim jesteś?
Zadziwiające. Wyglądasz zupełnie jak ona.
Potwierdziliśmy obecną lokalizację Supergirl?
Ameryka.
Kim jest Alex?
Będziesz dobrą dziewczynką.
Dobrą bronią, prawda?
Sądzę, że tak.
Alex.
Kaźnia.
Tata. Mama.
Posłuszeństwo.
Słuchać.
Bardzo dobrze.
Teraz pokażemy ci świat.
Słońce daje ci umiejętności
Ptaki zimowe.
Teraz słuchaj.
Powstrzymać ją!
Alex...
Ona jest kopią Supergirl.
Jesteś pewien?
Tak, panie Luthor.
Czy to coś ma moce?
Ona ma moce.
Przybądź jak najszybciej.
Możesz przyjechać od razu?
Pomocy.
Nie bój się.
Pomocy!
Niech ktoś mi pomoże!
Trójka mężczyzn nie żyje. Moi ludzie boją się wejść...
Cześć.
On nie ma się czego bać,
i ty również.
Nazywam się Lex.
Pewnie. Alex.
Mogę jej pokazać jak opanować moce
i pomóc ją szkolić.
Wiedziałem, że jesteś mężczyzną pracującym.
Lex Luthor.
Największy specjalista od wszystkiego, co z Kryptonu.
Możesz zrobić z niej broń dla Kaźnii?
Może znienawidzić każdego, kogo zechcesz.
Przygotowanie do misji to moja specjalność.
Ale musisz postępować według mojej instrukcji.
Nie możesz złamać Kryptończyka, ale możesz go oswoić.
A co do tego potrzeba?
Pieniędzy, tak jak się umawialiśmy.
Nie jest tak łatwa do kierowania jak kiedyś.
Przypominam, że jesteś tylko konsultantem.
Daję słowo.
To ten, przy którym czuła się nieswojo.
Pozbądź się go.
Przydzielę go do innej bazy.
Nie zobaczy go ponownie.
Ona potrafi widzieć przez ściany.
Podejdź.
Następnym razem nie wzdrygaj się.
Żyłem w miejscu podobnym do tego przez długi czas..
Podoba ci się tutaj?
Nie wiem co mi się podoba.
Nauczyli Cię angielskiego?
Trochę.
Czy ty jesteś
zły na mnie?
Za uratowanie dziecka? Nie.
Postąpiłaś słusznie.
Słyszałam ból.
Nie znałam swojej siły.
Chciałabyś poznać?
Alex, twoje imię, to jedyne, co pamiętam.
Powiedzmy, że jesteśmy blisko.
Jesteśmy przyjaciółmi.
Dobrymi przyjaciółmi.
Skąd pochodzę?
Jestem inna.
Dlaczego?
Niedługo wszystko ci wyjaśnię.
Czas się skończył i muszę iść.
Śmiało!
Musisz zobaczyć świat, tak jak oni.
Wyślę ci książki.
Materiały do twojej nauki.
A kiedy wrócę...
Angielski.
Niesamowite szczęście. Jak to się stało? Klon?
Myślę, że wiem skąd.
Mówią o nim Harun-El. Czarny Kryptonit.
Dzieli Kryptonian na dwie części.
Supergirl musi mieć z nim styczność.
Ona jest czystą kartą.
Nie dzieli wspomnień z Supergirl.
Nie wiemy jeszcze dokładnie jak to działa.
"My"?
To Lena, i ma więcej.
Brawo.
Powiedziałam ci, że będę bardziej przydatna w L-Corp, niż CatCo.
Jak się ma moja droga siostra?
Opętana.
Czeka na przełom z Harun-El.
Ale nie widać jeszcze żadnych rezultatów.
Widzisz, tak to zrobiła.
Więc, zostaję i siedzę z komunistami?
Co? Nie, ty prowadzisz.
Pewnie.
Więc, co to za gra?
Papierowe tygrysy.
Chiński idiom.
Papierowe tygrysy są zagrożeniem, ale można je łatwo zniszczyć.
Kaźnia chce się przenieść do USA.
Są bardziej szaleni od Rosji.
Chcą przywrócić
dni chwały Sowieckiej Nacji.
Więc, chcesz im pomóc?
Nie obchodzi mnie ich polityka.
System się zmienia. Królowie umierają.
Ale jeśli Kaźnia zaatakuje Amerykę,
a ja obalę ten atak to Ameryka będzie mnie wychwalać, jako bohatera.
Żeby to uczynić, potrzebuję poparcia,
zarówno na wschodzie, jak i zachodzie.
Otis, możesz sprowadzić swoją siostrę i przyprowadzić mi prawdziwego Amerykanina.
Ktoś charyzmatyczny, ale radykalny.
Myślę, że wiem kto mógł by się nadać, panie Luthor.
Nazywa się Ben Lockwood, wydaje się mądry.
Cieszę się, że ktoś taki jest.
Czekaj. Co robisz?
Wracam do Strykera.
Więzienie jest najlepszym alibi, jakie wynalazł świat,
a ja będę go dużo potrzebował.
USS Yosemite zbliżył się dzisiaj do Morza Kaźnijskiego,
wprowadzając zamęt, na już i tak nerwowej arenie.
Krytycy Prezydenta Bakera, który przyjął urząd 2 tygodnie temu
po rezygnacji Prezydenta Madsina,
kwestionują jego decyzję.
Alex.
Kiedy byłem chłopcem,
nauczyłem się tej gry od wielkiego mistrza.
Anatoly Karpov.
Tak właśnie nauczyłem się twojego języka.
Wydaję się sprawiedliwie, jeśli nauczę cię mojego.
Myślę, że twoje książki sobie z tym radzą.
Naprawdę? Dobra.
Filip Macedoński.
Rządził od 359 r.p.n.e aż do jego morderstwa.
Ojciec Aleksandra Wielkiego, twojego imiennika.
Filip miał małą bazę mocy. Chciał zbudować imperium.
W końcu raz się żyje.
Aleksander przejął pracę swojego ojca,
ale zrobił więcej, niż Filip mógł sobie wymarzyć.
Zdobył świat.
To odwołuje się do ciebie?
Brzmisz jak moja siostra.
Lena.
Tak.
Zwracasz uwagę.
Czasem mi ją przypominasz.
Kiedyś myślałem, że jesteśmy nie do rozdzielenia,
że zmienimy wszystko.
Co się stało?
Ludzie zawodzą.
Całkiem nieźle.
Czytasz tą książkę częściej niż inne.
Gatsby. Czemu?
Jest piękna.
Rozrosła.
Ja...
Myślę, że to te słowo.
Język...
Ciężko sobie nawet wyobrazić świat w taki sposób.
Nie dałem ci jej dlatego, że jest piękna.
To książka o próżnych, rozrzutnych głupcach.
Pieniądze są zawsze zdobywane czyimś kosztem.
Ale masz pieniądze.
Musisz. Sposób w jaki przychodzisz i odchodzisz...
Mam.
Bo to jest ich broń.
Sposób, w jaki ich świat działa.
Przeczytaj jeszcze raz.
Dziękuję, Mikhail.
Twoja matka.
Ona...
Ona pracuje?
Tak.
Przykro mi, że tak często jesteś sam.
Spróbuję częściej wpadać.
Noc, w którą ona cię uratowała,
dlaczego ci ludzie zaatakowali?
To byli złodzieje.
Jestem tu sam z mamą.
Dlaczego?
Mój ojciec był złym człowiekiem.
Zostawił nas.
Też miałem złego ojca.
Co twój zrobił?
Został.
Modliłem się o bohatera, jakiego ty miałeś.
Zajęło to dużo czasu,
ale jesteś tu.
Czas się zbierać.
Przepraszam, Mikhail.
Nie rozumiem. Dlaczego tak się śpieszymy?
Co to jest?
Musimy zabrać cię do środka.
Co się ze mną dzieje?
Jest tylko jedna rzecz na tej Ziemi,
która może cię zranić,
i Amerykanie właśnie rozpuścili to w powietrzu.
Nigdy się już tak nie będziesz czuć.
Obronię cię.
Ale jest coś, co musimy zrobić najpierw.
Twoje ciało jest słabe.
Możemy to zrobić tylko teraz.
Któregoś dnia,
być może będziesz musiała się z nią zmierzyć.
Kim?
Czas byś poznała całą prawdę.
Jesteś silna.
Jesteś z Kaźnii.
Ale jesteś czymś więcej.
Ten zielony błysk, który widziałaś,
jest trucizną dla twojego gatunku.
Stworzoną z fragmentów twojej rodzimej planety.
Jesteś jedną z ostatnich córek Kryptonu.
Krypton?
Wprowadzisz nową erę pokoju.
Równości.
Nacje inne niż Kaźnia, które wierzą w chciwość,
powstaną przeciwko tobie.
A ich największy bohater,
stanie między tobą, a twoją pracą.
- Powietrze jest czyste. - Mogę wrócić do treningu?
Mówiłem ci, po angielsku.
Musisz zachować swój akcent.
Dlaczego?
Chcesz bym ruszyła do Ameryki.
Któregoś dnia. Nie jesteś jeszcze gotowa.
Jestem!
Chce to zobaczyć.
Chcę wiedzieć więcej.
Kim jest ta Supergirl
dla mnie?
Dlaczego wygląda jak ja?
Mówiąc prościej,
twoją siostrą.
Przywłaszczyła sobie twoją pozycję na świecie.
Odebrała ci ją.
Jak twoja Lena.
Tak.
Może powinnaś zobaczyć więcej.
National City.
Znasz Kaźnię, Krypton.
Teraz musisz doświadczyć Babilonu.
Hej!
Dzieciaku!
Jak się nazywasz?
Linda.
Linda Lee.
Cóż, Lindo Lee,
dlaczego nie pójdziesz i nie przyniesiesz nam więcej tego?
Oczywiście.
Co zobaczyłaś?
Świńskie koryto.
Jeden z mężczyzn miał przypinkę
z insygnią AmerTek. Tworzą broń.
Eksport Ameryki, filmy
i bomby.
Kaźnia cierpi, by ci Amerykanie mogli tak żyć.
I Supergirl ich broni?
Tak, dlatego, że jest
miękka.
Przyzwyczajona do pewnego stylu życia.
Chcesz ją zrozumieć?
To jest te miejsce. Tutaj mieszka Supergirl.
Lub, jak niektórzy ją znają,
Kara Danvers.
Pewnego dnia, może będziesz musiała być jak ona.
Ruszać się jak ona, myśleć jak ona.
Więc,
co widzisz?
Lubi komfort.
Jest niezdyscyplinowana.
Wszystko to dla niej?
Jest jak księżniczka w wieży.
Na pensji dziennikarki.
Ktoś idzie.
Kara!
Alex.
Myślałam, że jesteś w Smallville.
Znaczy, konkretnie pamiętam jak
prosiłaś bym zajęła się twoimi liściastymi ludźmi.
Tak, Tak. Smallville. Tak, Ja...
- Ja... - Nie odwołałaś
swoich wakacji, prawda?
Mówiłam ci, że będę pilnować DEO.
Znaczy, brakuje nam ciebie.
Nie. Oczywiście, że nie odwołałam moich wakacji.
Ja... Ja po prostu... Zapomniałam swojego dziennika.
Spójrz na mnie.
Głupia pisarka bez jej dziennika.
Okej, cóż, dobrze.
Cóż, powinnaś...
Powinnaś iść, prawda?
Tak, okej, okej, pójdę. Dzięki, Alex.
Cześć.
- Cześć. - Do zobaczenia.
Kara Danvers też ma Alex?
Macie dużo wspólnego z wyjątkiem tego, co się liczy.
Wycieczka zakończona. Musisz wrócić do...
- Do więzienia. - Tak.
Wróć do Kaźni. Upewnij się, że nikt cię nie widział.
Nikt nie może dowiedzieć się, że istniejesz.
Pani Grant dziś groziła mi, że mnie zwolni
tylko sześć razy.
Myślę, że zaczyna mnie lubić.
Lena nie zdaje sobie sprawy, jak wielki ma potencjał.
Mam nadzieję, że teraz chociaż świat to zauważy.
Lena Luthor.
Kara!
Co ty tu robisz? Myślałam, że jesteś na wakacjach.
Ja...
Musiałam w czymś pomóc Alex.
Panno Luthor.
Przepraszam, że przeszkadzam.
Jest pani potrzebna w laboratorium C, i to nie może czekać.
Przepraszam, ale jak wrócisz, może babski wieczór?
Big Belly Burger.
Jak w twoje urodziny, w tamtym roku.
Jesteśmy umówione.
Cześć "Kara".
Czy powinnam powiedzieć "Privet"?
Nie ma mowy, żeby Alex wysłała cię do L-Corp.
Co ty tutaj robisz?
Chciałam poznać jego siostrę.
Okej, w takim razie ją poznałaś,
i możesz już wracać do swojego domku dla lalek.
Nie jestem gotowa.
Ameryka jest
nie za ciekawa, ale nie jestem pewna,
czy jest tak zła, jak Alex myśli.
Nie, nie.
Nie będziesz mi tu snuć planów o zostaniu Amerykanką,
wymachiwać flagą i takie tam.
Kara Danvers chce czynić dobro.
Jest pełna współczucia. Ma przyjaciół.
A Lena jest jedną z nich.
Dlaczego?
Mamy problem.
Twój mały projekt zaczął myśleć po swojemu,
i jest gotowa robić z siebie bohaterkę
w środku twojej dominacji.
Z paniką pani nie do twarzy, pani Tessmacher.
Naprawię to.
Ty i Otis pojedziecie do Kaźni.
Co? Po co?
Ponieważ tam znajduje się coś, co kocha najbardziej.
I będzie bardzo smutna, kiedy Amerykanie
jej to zabiorą.
Cześć, młody.
Witaj, marynarzu.
Namierzanie celu.
Kto mógłby to zrobić?
Przecież wiesz.
AmerTek. Chciwi Amerykanie.
Nie rób tego.
Posłuchaj mnie. Luthorowie warzą czas.
To tylko Amerykan..
- Proszę, przestań! - Nie!
To mogło zagrozić naszej misji!
- Zabili Mikhaila! - Czym jest jedno życie?
Jedno życie jest niczym w porównaniu z całym światem!
Zaryzykowałaś wszystko i nie posłuchałaś mnie!
Nie rozkazujesz mi.
Pomagam ci.
Widzieli cię.
Gdybyś została zidentyfikowana, byłabyś poszukiwana.
Upozoruję wypadek.
Sabotaż, pożar. Posprzątam po tobie!
Tak właśnie o mnie myślisz?
Że jestem jakimś zwierzątkiem, po którym musisz sprzątać?
Oczywiście, że nie.
W takim razie żołnierzem?
Zdobyta dla armii Alesandra!
Czym jestem!
Dlaczego tutaj jestem?
Dlaczego Kara Danvers ma Alex
i dlaczego przyjaźni się z twoją siostrą?
Więc o to tutaj chodzi.
O Lenę.
Myślałem, że jesteś silniejsza.
Ale...
Ludzie zawodzą.
Skończyłem tu.
Raz umarłem.
Więc wierzę w drugą szansę,
ale jeśli zobaczysz łysego mężczyznę,
jakiegokolwiek łysego mężczyznę,
połóż się na ziemię i udawaj martwego.
Okej?
Co?
Jaka choroba?
- Lex. - Za bardzo ją naciskamy.
Może Czarny Kryptonit spowodował niekontrolowany rozrost komórek.
- To mogą być symptomy rakotwórcze. - Lex.
To może być telomerowy problem.
Musimy ustabilizować starzenie się..
- Lex! - Co?
Racja.
Harun-El.
Stworzyło ją.
Może ją ustabilizować. Sprowadź mi to.
Nie jest jeszcze gotowy.
Próby Leny nadal pokazują 100% śmiertelności.
- Rozwiąże to. - Ta dziewczyna umiera.
Co sugerujesz zrobić?
Jest wszystkim, nad czym pracowałem. Jest..
Cudem.
Niebo się otworzyło i mi ja dało.
Nie mogę jej stracić.
Mam pewien pomysł. Ale może ci się on nie spodobać.
- Zrobimy.. - Masz racje.
Zarażę się rakiem.
Nie to chciałam powiedzieć.
Nie. Miałaś zamiar mi powiedzieć, że mam pracować z Leną.
I masz racje. Tylko, że ona tego nie kupi.
Nigdy nie zechce ze mną pracować,
ale będzie musiała
mnie ocalić.
- Nie, Lex, Nie!
Hej, siostrzyczko.
Nie podoba mi się to, co zrobiłaś z tym miejscem.
Będę bezpośredni.
Czarny Kryptonit.
Harun-El.
Masz go, a ja go potrzebuję.
On nie pomoże ci zapuścić włosów.
Nie bądź przeciętna.
Jesteś Luthor.
Pamiętam pewne niezgodności na ten temat.
Nie z mojej strony.
Wycierałem twój policzek dzień po tym, jak się wprowadziłaś.
Zawsze byłem zainteresowany naszymi genami.
Siła. Słabość.
Alkoholizm.
Więc taki masz plan.
Przychodzisz tutaj by porozmawiać o naszym pijanym ojcu?
Co dalej? Powiesz mi, że mnie kochasz?
Miłość jest bezwartościowa. Szanuję cię.
Nie. Nie masz do tego prawa.
Nie możesz tu przychodzić i brać tego, co zapragniesz.
Lena, jestem hologramem.
Nic nie mogę zabrać.
Ale rozumiem.
Nie chcesz porzucić swoich badań.
Miło,
komfort obsesji.
Nie jestem taka jak ty.
Chcę pomagać ludziom.
Jestem człowiekiem.
A ty używasz czarnego kamienia by przemieniać ludzi w super-żołnierzy
Komu to pomaga?
Miałem trochę czasu, sporo myślałem,
- Trochę jak przerzucanie liści.. - Dużych liści.
Nie zrób tego, co ja.
Nie szkodź, kiedy możesz uzdrowić.
Właśnie zdałem sobie sprawę,
że nie zapytałaś mnie, po co mi ten kamień.
Zakładam zabójstwo.
Wręcz przeciwnie.
Umieram.
Zajmij się nią.
Więc..
To już wszystko.
Alex?
Myślałam, że odszedłeś.
Wiesz..
Sprawiłaś, że byłam bardzo zły.
Ale obiecałem,
że nie pozwolę ci znowu zachorować.
Uratowałeś mnie.
Dużo w ciebie zainwestowałem.
I nie powinienem odchodzić w ten sposób.
Tu nie chodzi o Lenę.
Tylko o mnie i o ciebie.
Wybaczysz mi?
Supergirl
polega na swoich emocjach.
To samolubne,
nie ładne.
Nie będę nią.
Będę sobą.
Będę zdyscyplinowana.
Będę podążać za tobą
i zniszczę ją.
Pamiętasz historię
Aleksandra Wielkiego i jego ojca?
Tak.
Uważałaś mnie za Aleksandra.
Ale jestem Filipem.
Mam tylko jedno życie.
Ale ty jesteś..
Nieśmiertelna.
Mój dar dla świata,
moja spuścizna.
Coś nie tak?
To Lex Luthor.
Jest wolny.
Próbowałam go zatrzymać, ale uciekł.
- Co? - Lena.
Ona wie?
Nie wiem.
Znajdę ją.
Sprowadź J'onna i znajdź Lexa.