- Har du krefter? - Jeg har krefter.
Du fikk holde på lenge, men...
...denne gangen slår planeten tilbake.
- Hvordan gjør du dette? - Hvordan tror du? Jeg er Lex Luthor.
TRE ÅR TIDLIGERE
Løft høyre hånd.
Lover du å si sannheten og bare sannheten?
Ja. Vi ble uenige én eneste gang, og så stengte han meg ute.
Han kastet meg ut av firmaet og ga seg hen til korstoget.
Han drepte folk.
Luthor tilbød Supermann en "plass i organisasjonen".
Supermann visste hvem han var. Luthor likte ikke å bli avvist.
Han sa at vi bar "geniets byrde", og at det var oss to mot verden.
Oppriktig talt trodde jeg på ham.
Jeg trodde at han ville ha en partner.
- Men han ville ha en kryptoner. - En smisker.
Han kidnappet meg. Og jeg har 16 arr etter torturen.
Jeg har levert inn alle våre brev som bevis.
Nok rykende pistoler for en hel hær. Og...
...da han gjorde solen rød...
- ...bar jeg mikrofon. - Mr. Luthor.
Du står tiltalt for drap og økoterrorisme.
Du forsvarer deg selv. Har du noe å si før jeg leser opp dommen?
Supermann tvang meg.
Dette er et paradigmeskifte. Romvesenene fins iblant oss.
I resten av menneskehetens historie -
- kommer det bare til å være "før Supermann" og "etter".
Jeg beskytter menneskeheten mot utrydning!
Hvis denne lettsjokkerte juryen bestående av mine... likemenn...
...vil bure meg inne for det, får de gjerne prøve.
Men vit at jeg alltid har en finger med i spillet.
Alexander Joseph Luthor.
Du har blitt funnet skyldig på alle punkter -
- og dømmes til 31 påfølgende livstidsstraffer...
Skal vi si 32?
Mr. Luthor! Mr. Luthor!
Jøss.
- Fint fengsel. - Det er for ekteskapelige besøk.
Etter dette skal jeg tilbake til betong og jerngitre.
- Det høres ensomt ut. - Stryker's er en petriskål.
En flaskeby.
Jeg har klart å lære noen av fangene å spille sjakk.
- Jeg liker å undervise. - For noe sløseri.
Du er et enestående geni, og den eneste -
- som står mellom oss og total tilintetgjørelse.
Jeg har skrevet brev til deg.
Jeg har lest dem. Du skriver godt til å være en Manson-jente.
Du var ikke Manson.
Og for øvrig er jeg ikke bare "en jente".
Jeg har Yale-eksamener i litteratur og fysikk -
- og har vært Miss North Carolina.
Jeg trenger ikke CV-en din.
Men kanskje jeg vet om en som gjør det.
- Ms. Tessmacher... - Eve.
Du må gjøre meg en tjeneste.
- Hva vet du om CatCo Magazine? - Salget har gått ned.
Jimmy Olsen jobber der. En torn i øyet.
Men han har koblinger til den andre kryptoneren.
Og jeg vet at Cat Grant trenger en ny assistent.
En dame med ditt talent sliter ikke med å få jobb der.
Det kan du regne med.
- Men jeg kan gjøre mye mer. - Og det bør du.
Du skal bli ubestridt.
FOR SEKS MÅNEDER SIDEN
Direktør...
Ble mannen din fornøyd med Knicks-billettene?
Ja visst. Lengst fram. Han følte seg som Nicholson.
Og... de andre fangene likte hummeren du bestilte.
Hummer var 1700-tallets fattigmannsmat, -
- kun tjenlig for slaver og fanger.
Jeg visste ikke at du var kunstnerisk.
Det er bare geometri.
"Hannibal krysser Alpene."
Hva... symboliserer det?
Kjedsomhet. Trenger du noe?
Unnskyld. Du har telefon. Fra den kazniske ambassaden.
Jeg trenger å dra herfra i 72 timer.
- Hva? Du kan ikke... - Din mor bor vel...
...på 245 Maple Drive? Bingo hver fredag på St. Joseph's?
Vi vil vel ikke gi den fæle Betty Byrom en sjanse til å vinne?
72 timer.
- Hvordan kommer du deg ut...? - Det fikser jeg.
Jeg trenger tingene mine og skredderen min. Og jetflyet.
Tårn til E8.
Dronning til H5.
Løper til G6.
Dronning til H8.
Sjakk matt.
FOR NI MÅNEDER SIDEN
I Amerika.
Alex.
Kaznia.
Alex...
Han trenger ikke å være redd. Ikke du heller.
Jeg heter Lex.
Alex?
Ja visst. Alex.
Jeg kan lære henne å takle sine krefter og begrense henne.
Jeg visste at du var rett mann for oppgaven. Lex Luthor!
Den fremste eksperten på alt som angår Krypton.
- Gjør du henne til Kaznias våpen? - Hun kommer til å hate hvem dere vil.
Betinging er spesialfeltet mitt.
Dere må følge mine instrukser til punkt og prikke.
En kryptoner kan ikke brytes ned, men kan kanskje styres.
- Og for dette? - Penger, som diskutert.
- Han er ikke like flytende som før. - Tenk på at du bare er konsulent.
- Jeg lover. - Han gjorde henne ille til mote.
Bli kvitt ham.
Jeg omplasserer ham. Hun slipper å se ham igjen.
Hun kan se gjennom vegger.
Pjotr. Kom hit.
Ikke rykk til neste gang.
- Har de lært deg noe engelsk? - Litt.
Er du... sint... på meg?
Fordi du reddet et barn? Nei.
- Du gjorde det rette. - Jeg hørte lidelser.
- Jeg visste ikke hvor sterk jeg var. - Vil du vite det?
"Alex." Navnet ditt er det eneste jeg husker.
Vi kan si at vi var... bestekamerater.
Jeg skal fortelle alt snart. Men nå må jeg dra.
Vær så god. Du må se verden slik de gjør.
Studiemateriale. Og når jeg kommer tilbake: engelsk.
Gaver fra himmelen. Er det en klone?
Harun-El er svart kryptonitt. Det deler kryptonere.
- Supergirl må ha støtt på det. - Hun har jo ingen minner.
- Vi vet ikke hvordan det fungerer. - "Vi"?
Lena. Og hun har mer.
- Brava. - Jeg gjør mer nytte på L-Corp.
- Og søsteren min? - Hun er besatt.
Hun er nær et gjennombrudd med Harun-El, men ingen resultater ennå.
Sørg for at hun får dem.
- Skal jeg bli med kommunistene? - Hva? Nei, du skal kjøre.
Jaha!
- Hva er planen? - Papirtigre.
Et kinesisk uttrykk. Papirtigre er truende, men lette å ødelegge.
Kaznia vil angripe USA.
De er galere enn russerne. De vil gjenskape Sovjets gamle glans.
- Og du vil hjelpe dem? - Jeg blåser i politikken.
Regimer skifter, og konger dør. Men hvis Kaznia angriper USA, -
- og jeg ødelegger angrepet, blir jeg hyllet som en helt.
Da trenger jeg lette byttedyr.
Otis. Hent søsteren din og finn en ekte amerikaner til meg.
En med karisma. En radikal person.
Jeg har en i tankene, Mr. Luthor.
Han heter Ben Lockwood. Han virker intelligent.
Så hyggelig at noen gjør det.
- Vent. Hvor skal du? - Tilbake til Stryker's.
Fengsel er det beste alibiet verden har produsert.
Og jeg trenger mange alibier.
USS Yosemite seilte nærmere Det kazniske hav i dag-
- og la press på et allerede urolig område.
Kritikere mot president Baker, president Marsdins etterfølger, -
-betviler hans avgjørelse.
Alex.
Da jeg var liten, lærte jeg av en verdensmester: Anatolij Karpov.
Det var slik jeg lærte meg språket. Passende at jeg får lære deg mitt.
- Bøkene dine tok seg av det. - Jaså?
Ok. Filip av Makedonia.
Styrte fra 359 f.Kr. til han ble myrdet.
Aleksander den stores far, din navnebror.
Filip hadde en liten maktbase. Han ville bygge et imperium.
Men vi har bare ett liv.
Alexander arvet sin fars planer, -
- men gjorde mer enn Filip kunne ha drømt om.
Han erobret verden.
- Er det forlokkende for deg? - Du låter som søsteren min.
- Lena. - Ja. Du hører etter.
Du minner om henne iblant.
Jeg så på oss som uadskillelige. Vi skulle forandre alt.
- Hva skjedde? - Folk skuffer en.
- Sjakk matt... - Ikke verst.
Du har lest den mer enn de andre. "Gatsby".
- Hvorfor? - Den er så vakker.
Fyldig. Det er nok ordet jeg leter etter.
Språket. Det er vanskelig å forestille seg verden slik.
Du fikk den ikke fordi den er fin. Den handler om overfladiske tosker.
Penger opptjenes alltid på noen andres bekostning.
Du har jo penger. Det må du ha.
- Sånn som du kommer og går... - Ja, fordi det er deres våpen.
Verdenen deres fungerer sånn. Les den igjen.
Takk, Mikhail.
- Moren din...? Jobber hun? - Ja.
Jeg er lei for at du er alene så mye. Jeg skal besøke deg oftere.
Kvelden da hun reddet deg, hvorfor angrep mennene dere?
De var tyver. Jeg og moren min er alene.
- Hvorfor det? - Faren min var slem. Han forlot oss.
Jeg hadde også en slem far.
- Hva gjorde han? - Han ble hjemme.
Jeg pleide å be om en helt som den du fikk.
Det tok lang tid, men... her er du.
- På tide å gå. - Beklager, Mikhail.
Hvorfor har vi har sånt hastverk?
- Hva er det der? - Du må inn!
Hva er det som skjer?
Bare én ting på jorden kan skade deg, og amerikanerne har spredd det.
Jeg skal beskytte deg. Først må jeg gjøre noe.
Kroppen din er svak. Dette er den eneste gangen vi kan gjøre det.
- En dag må du kanskje møte henne. - Hvem?
Nå skal du få vite hele sannheten.
Du er sterk. Du er Kaznia. Men du er også noe mer.
Det grønne lynet du så, det er gift for arten din.
Lagd av fragmenter fra hjemplaneten din.
Du er en av Kryptons siste døtre.
Krypton?
Du kommer til å bebude en ny æra med fred og likestilling.
Nasjoner kommer til å reise seg mot deg.
Og dens mektigste helt står mellom deg og målet ditt.
Engelsk, har jeg jo sagt.
- Øv på dialekten. - Hvorfor?
- Jeg skal dra til USA. - En dag. Du er ikke klar ennå.
Jo, det er jeg. Jeg vil se det.
Jeg vil vite mer! Hvem er Supergirl? Hvorfor ser hun ut som meg?
For å si det enkelt: søsteren din.
Hun har tatt din plass i verden. Hun har stjålet fra deg.
- Som din Lena. - Ja.
Kanskje du er klar.
FOR FIRE MÅNEDER SIDEN
National City. Du kjenner til Kaznia og Krypton.
Nå skal du få bli kjent med Babylon.
- Du! Hva heter du? - Linda.
- Linda Lee. - Jaså, Linda Lee...
Hent litt mer av dette.
Absolutt.
- Hva så du? - En svinesti.
En av mennene hadde en nål.
Med AmerTeks symbol. De produserer våpen.
USAs store eksportvarer: filmer og bomber.
Kaznia lider slik at amerikanere kan leve sånn.
- Forsvarer Supergirl slike menn? - Ja.
Fordi hun er... veik.
Hun er vant til en viss livsstil.
Vil du forstå Supergirl? Her bor hun. Eller som noen kjenner henne...
...Kara Danvers.
En dag blir du kanskje nødt til å oppføre deg som henne.
Nå... Hva ser du?
Hun liker et behagelig liv.
Hun er udisiplinert.
Er alt dette til henne?
- Hun lever som en prinsesse. - Og det på en journalistlønn.
Det kommer noen.
Kara?
- Alex. - Du skulle jo til Smallville.
Du ba meg jo om å ta meg av dine løvkledde pårørende.
Ja... Smallville... Jeg...
Du har vel ikke avlyst ferien?
Jeg holder fortet på DEO, selv om du blir savnet der...
Jeg har ikke avlyst ferien. Men jeg... glemte dagboken min.
Så dum jeg er... En journalist uten dagbok.
Ja vel. Bra.
- Da burde du... dra av gårde! - Ok, det skal jeg. Takk... Alex.
- Ha det. - Vi ses.
Har Kara Danvers også en Alex?
Dere har mye felles unntatt det viktigste. Jeg må tilbake...
- Til fengselet. - Ja.
Dra hjem til Kaznia uten å bli sett. Ingen får vite at du fins.
Ms. Grant truet bare med å sparke meg seks ganger i dag.
Hun begynner nok å like meg.
Lena innser ikke hvor stort potensial hun har. Jeg håper verden gjør det.
Lena Luthor.
Kara! Hva gjør du her? Du skulle da på ferie?
Jeg var nødt til å hjelpe Alex med en sak.
Ms. Luthor! Unnskyld at jeg avbryter.
Du trengs i C-laben med en gang.
Unnskyld. Skal vi ha en jentekveld når du kommer hjem?
- Big Belly Burger, som i fjor. - Perfekt.
Hei, Kara. Eller skal jeg si "privet"?
Alex har ikke sendt deg hit. Hva gjør du her?
- Jeg ville treffe søsteren. - Nå har du det.
- Dra hjem nå! - Jeg er ikke ferdig.
USA er... usmakelig, men det er ikke så ille som Alexander syns.
Nei, nei, nei. Du skal ikke bli noen USA-elskende dumskalle.
Kara Danvers vil gjøre noe godt. Hun har medfølelse og venner.
Og Lena er en av dem. Hvorfor det?
Det lille prosjektet ditt har sin egen vilje -
- og har snart knust verdensherredømmet ditt.
Panikk kler deg ikke, Ms. Tessmacher. Jeg løser dette.
Du og Otis får dra til Kaznia.
- Hvorfor det? - Der fins det hun elsker mest.
Hun kommer til å bli knust når "amerikanerne" tar det fra henne.
Morn, gutt.
Hallo der.
Missil låst på målet.
Hvem kan gjøre noe sånt?
Det vet du allerede.
AmerTek? De grådige amerikanerne?
Ikke gjør det.
Hør nå. Vi venter til tiden er inne. Dette er bare...
Vær så snill, slutt!
- Du satte alt arbeidet på spill! - De drepte Mikhail!
Hva betyr ett liv? Det er ingenting mot hele verden!
Du satte alt på spill, og du hørte ikke på meg!
- Du kan ikke befale over meg. - Jeg hjelper deg.
De så ansiktet ditt.
Hvis du blir identifisert, kommer verden til å jage deg.
Jeg får det til å se ut som en ulykke. Sabotasje.
- Jeg rydder opp etter deg! - Er det sånn du ser på meg?
Som et kjæledyr du rydder opp etter?
- Selvsagt ikke! - En soldat, da?
Alexanders erobrende hær? Hva er jeg? Hvorfor er jeg her?
Hvorfor har Kara Danvers en Alex? Hvorfor er hun venn med søsteren din?
Det er det alt handler om. Det handler om Lena.
Jeg trodde at du var sterkere. Men folk skuffer en.
Jeg er ferdig her.
Jeg døde en gang.
Så jeg tror på en ny sjanse. Men hvis du ser en skallet fyr...
...hvilken som helst skallet fyr, så må du spille død.
Er det greit?
FOR TRE MÅNEDER SIDEN
Hva?
Hva slags sykdom?
Har den svarte kryptonitten forårsaket cellevekst?
- Lex! - Kanskje det er et telomerproblem?
- Lex! - Hva?!
Ja, akkurat. Harun-El.
Det skapte henne. Kanskje det kan stabilisere henne.
Det er ikke ferdig. Lenas studier har 100 % dødelighet.
- Jeg løser det. - Hun dør jo!
Hva skal jeg gjøre, da? Hun er alt jeg har jobbet for.
Hun er... et mirakel! Himmelen åpnet seg og ga meg henne!
Jeg kan ikke miste henne.
Jeg har en idé. Du vil ikke like den.
Du har rett! Jeg må gi meg selv kreft.
Det var ikke det jeg tenkte å si.
Du tenkte å foreslå et samarbeid med Lena. Det vil hun ikke.
Hun ville aldri jobbe sammen med meg. Men hun kommer til å redde meg.
Nei... Nei, Lex!
Morn, søs.
Så stygt du har det.
FEM UKER SIDEN
Jeg går rett på sak: svart kryptonitt, Harun-El.
- Du har det. Jeg trenger det. - Det får ikke hår til å vokse.
Ikke vær så trivial. Du er en Luthor.
Derom strides de lærde.
Ikke jeg. Jeg tok en spyttprøve av deg den første dagen.
Våre gener har alltid fascinert meg. Styrker, svakheter, alkoholisme...
Er du her for å snakke om vår alkoholiserte far?
- Skal du si at du er glad i meg nå? - Jeg respekterer deg.
Du kan ikke komme og ta hva du vil.
Jeg er et hologram. Jeg kan ikke ta noen ting.
Jeg skjønner. Du vil ikke gi fra deg forskingen.
- Det er koselig å ha en besettelse. - Jeg er ikke som deg.
- Jeg vil hjelpe folk. - Jeg er folk.
Du vil skape supersoldater. Men hvem hjelper det?
Jeg har hatt tid til å tenke over saker og ting.
- Jeg har vendt noen blad... - Stort blad.
Ikke gjør som jeg.
Vold ikke skade når du kan helbrede.
Og ja. Du har jo ikke spurt hva jeg skal ha stoffet til.
- Drap, antok jeg. - Rake motsetningen.
Jeg er dødssyk.
Ta hånd om henne.
KAZNIA, I DAG
Jaha... Nå får det briste eller bære.
Alex?
- Jeg trodde at du hadde forlatt meg. - Ja... Du gjorde meg veldig sint.
Men jeg lovet å aldri mer la deg bli syk.
- Du reddet meg. - Jeg hadde investert mye i deg.
Jeg burde ikke ha forlatt deg sånn.
Dette handler ikke om Lena. Det handler om deg og meg.
Kan du tilgi meg?
Supergirl drives av følelser.
Det er egoistisk og stygt.
Jeg skal ikke være som henne. Jeg skal være meg selv.
Jeg skal være disiplinert. Jeg skal følge deg. Og knuse henne.
Husker du fortellingen om Alexander den store og faren hans?
- Jeg husker den. - Du trodde at jeg var Alexander.
Men jeg er Filip.
Jeg får bare én livstid.
Men du... kan leve for evig.
Min gave til verden...
...arven min...
- Hva har skjedd? - Lex Luthor.
Han er fri. Jeg prøvde å stoppe ham, men han slapp unna.
- Hva? - Lena... Vet hun det?
Jeg vet ikke.
Jeg finner henne. Hent J'onn. Finn Lex.