Ponnistele. Kolme, kaksi, yksi, lepää.
Hyvät treenit, vai mitä?
Joo. Tosi hyvät. Tunnen poltteen.
Tarvitsin tätä. Emme ole viettäneet aikaa yhdessä.
Olet ollut niin kiireinen.
Tiedän. Uppoudun projekteihini-
- ja teen töitä ilman minkäänlaista tukea.
Työnteko yksin on vaikeaa, mutta myös jännittävää.
Serkkuni on tehnyt töitä yksin vuosia. Hän kertoi siitä.
Se oli innoittavaa.
Sinulla on James, jolle puhua. Se on varmasti mukavaa.
En kerro hänelle kaikkea. Tunnethan Jamesin...
Ettekö ole sopineet kiitospäivän jälkeen? Puhuisit hänelle.
Hän saattaa olla avomielisempi kuin oletat.
- Entä jos ei ole? - Rökitän hänet.
Tässä McAllister! Mayday! Tukijoukkoja tarvitaan!
- Oletko kunnossa? - Kramppeja. Tosi pahoja. Minä...
Panen sen jäihin.
Voi ei.
Herra? Herra?
Eversti McAllister.
Aivotärähdys ja kaksi murtunutta kylkiluuta.
- Ei sisäistä verenvuotoa. - Mikä yllätys, Terästyttö.
Luulin presidentin tehneen selväksi, että sinut erotettiin DEO:sta.
En tullut tänne DEO:n takia, vaan koska apuani tarvitaan.
Terästyttö saapui ensimmäisenä. Hän voi auttaa ratkaisemaan tekijän.
Tuolla oli toinen ruumis. Eversti McAllister.
Mutta avaruusolento raahasi hänet yli laidan.
- Millainen olento? - Se säteili taittunutta valoa.
Etkö osaa kertoa muuta?
Eversti, emme olisi muuten saaneet tuotakaan tietoa.
Voin auttaa keräämään todisteita. En ole vielä ehtinyt.
Kiitos, mutta tämä on nyt DEO:n rikospaikka.
- Olet sotkenut sitä jo tarpeeksi. - Ilman minua rikospaikkaa ei olisi.
Pommi olisi räjäyttänyt aluksen ja erikoistiimi kuollut.
En ehdi riitelemään kanssasi.
Meidän pitää paikantaa se murhanhimoinen olio. Siirry.
Tämä on käsky.
Vaikka en tee enää töitä DEO: lle, en lakkaa olemasta sankari.
YKSITYISETSIVÄ
Pahoittelen, emme ole vielä auki - Brainy.
Hei, J'onn.
Aivan. Tämä on uusi bisneksesi.
Joku voisi sanoa, että etsivän työ on hieman vanhanaikaista.
Mutta oletkin todella vanha.
Brainy, viime kuukausina olen saanut auttaa ihmisiä-
- ja avaruusolentoja, jotka eivät pääse poliisin luo.
Olen yrittänyt tehdä polkua lähdettyäni DEO:sta.
Siitä puheen ollen, haluan puhua Terästytöstä.
Hän tarvitsee avustajaa. Naispuolista Perjantaita.
Ja uskon sinun olevan juuri se naispuolinen Perjantai.
- Maksan käteisellä. - En voi ottaa rahojasi.
Mikset?
Haluatko lisää? Minulla on.
Ei, Brainy, en voi ottaa rahjoasi. Ole hyvä ja pane ne pois.
Jos Terästyttö tarvitsee minua, hänen pitää vain pyytää.
Mutta voin ilmoitella hänelle olevani vapaana.
Kiitos, J'onn.
Eipä kestä. Brainy, pudotit jotain.
- Ei, se oli... - Ei. Pudotit sen.
Lähetä minulle lasku.
Toivon Terästytön rajoittavan sankaritekonsa-
- junien pysäyttämiseen ja kissojen pelastamiseen puusta.
Se oli naiivia.
Maailman voimakkain avaruusolento on tuolla.
Hän aikoo selvästi vaikeuttaa elämäämme.
Presidentillä olisi pitänyt olla hänelle jatkosuunnitelma.
En ole kuullut säteilevästä avaruusolennosta. Oletko sinä?
En, mutta en tiedä kaikkia luetteloituja olentomuotoja.
Prioriteettisi on tunnistaa ja neutralisoida se olento.
Minä kuulustelen agentti Wolfia.
Miksi kuulustelet agentti Wolfia?
Korjaan presidentin virheen. Varmistan, että Terästyttö kuuntelee.
Miten teet sen?
Terästyttö on maanvaiva, mutta hän ei ole nero.
Joku on varmasti nähnyt jotain hänen henkilöllisyyteensä liittyvää.
Tarvitsen yhden avoimen oven, niin paljastan mysteerin.
Teen tämän nopeasti.
Vain te tiedätte Terästytön henkilöllisyyden-
- ja eversti Haley keskittyy selvittämään sen.
Kun hän tietää Terästytön henkilöllisyyden-
- hän uskoo voivansa hallita Terästyttöä.
Tiedon turvassa pitäminen merkitsee sitä, että jos Haley kysyy-
-valehtelette ylemmällenne.
Kukaan ei halua vaarantaa Terästyttöä, johtaja Danvers.
En voi pyytää teitä tekemään mitään moraalinvastaista.
Mutta pyydän teidän harkitsevan tätä tilannetta tarkasti.
Suojelen Terästyttöä miten vain voin.
Niin minäkin.
Jos meitä kuulustellaan, käytämme KV-koulutustamme.
Jos ei, pysymme hiljaa.
Kiitos.
Johtaja Danvers.
Eversti Haley.
Työstättekö jotain erityistä agenttien kanssa?
- Raporttia aamun iskusta. - Kiinnostava paikka.
Agentti Lawrence, meidän pitää puhua. Muut voivat mennä.
- Läheltä piti. - Mitä on KV-koulutus?
Kuulustelun vastustamista.
En tarvitse tuota. Olen lokeroinut neuraaliverkostoni-
- eri osastoihin arkaluontoisen tiedon säilyttämiseen.
- Miksen ole yllättynyt? - Voin halutessani...
...sulkea sen tai käyttää vain tiettyjä osioita.
Ikävää, ettette te pysty samaan.
Turvaan tietenkin Terästytön kaikin keinoin.
Tiedän, Brainy.
Uskon hänen tarvitsevan enemmän tukea.
Kara ja minä olemme yhä kumppanit Haleystä huolimatta.
Hän tekstasi juuri-
- ettei rannikkovartiostolla ole tietoja rahtialuksesta.
Meidän pitää puhua iskuryhmän jäsenelle heti, kun hän herää.
Niin. DEO piti sitä naista valvonnassaan-
-ja, miten sanoisin tämän...
- ...hän on kadonnut - Miten niin kadonnut?
Hänen paikastaan ei ole minkäänlaisia tietoja.
Outoa.
Tutkitaan sitten McAllisterin tietoja...
En löytänyt eversti McAllisteria hallituksen tietokannasta-
-enkä salaisista iskuryhmistä.
Rahtialusta ei löydy, ainoa todistajamme on kadonnut-
- eikä McAllisteria löydy. Tiedämme, että hänet tapettiin sillä laivalla.
Kuulostaa salailulta.
Mistään ei löydy tietoja.
Ehkä he yrittivät tuhota fyysiset todisteet sillä pommilla.
Miksi asioita salaillaan?
Kannattaisi tietää, että selvitämme aina asiat.
Siitä puheen ollen... On ikävä mainita tästä-
- sillä en halua pahoittaa mieltäsi, mutta Haley-
- aikoo selvittää Terästytön henkilöllisyyden.
Eikö se riitä, että sain potkut?
Hän haluaa tietää henkilöllisyytesi ja hallita sinua.
Pysy poissa hänen näkyvistään.
Hyvä on.
Johtolankoja ei ole.
Ehkä on. Sinä olit ainoa, joka näki avaruusolennon.
Aivan. Säteilyn.
Mutta kukaan DEO:ssa ei ole kuullut vastaavasta olennosta.
Ehkä on aika puhua jollekulle, joka oli DEO:ssa ennen meitä.
- Kop, kop. - Hei, Lena.
Tiedän, että olet halunnut ottaa yhteyttä-
-mutta en ole ollut saatavilla.
Ymmärrän. Teet aina töitä.
Totta, mutta olen ollut myös poissa.
Tulin muuttamaan asian. Kerro, mikä mieltäsi painaa.
Kun kerroit minulle-
- että autoit minua syytteen puitteissa...
...ratsastin moraalihevosellani auringonlaskuun-
-ja vihani tuntui oikeutetulta.
Vapauden lasten jutun jälkeen minun piti miettiä uudelleen.
Luin juttusi. Ymmärrän kokemuksiasi.
En maininnut kaikkea.
Esimerkiksi sen, miten tuomitsin rakastamani naisen-
-siitä, mitä pidin petoksena-
- vaikka minut pakotettiin samaan asemaan ja toimin samoin.
Kukaan ei syytä sinua. En ainakaan minä.
Ei se ole syytös-
- vaan kun Agentti Vapaus halusi minun räjäyttävän sen monumentin-
-olin halukas.
- Hausit pelastaa jonkun. - Kuten sinä pelastit minut.
Ymmärrän. Joskus tarkoitus pyhittää keinot.
Haluan sinun tietävän jotain.
Ymmärrän, millaista on tehdä vaikeita valintoja.
Ja olen ollut väärässä.
Et tiedä, miten tärkeää minulle on kuulla tuo.
En. Miten tärkeää se on?
- Näin tärkeää. - Vai niin.
- Nia Nal. - Nia Nal.
- Brainy? - Ilmielävänä.
Mukava yllätys. Miten voit?
Kyselen ruoasta ja kiinnostuksestasi siihen.
Olen hyvin kiinnostunut ruoasta.
- Haluatko syödä sitä? - Nytkö? Puhelumme aikana?
Mitä? Ei, kasvotusten.
Mietin julkista paikkaa-
- missä ruokaa tarjoillaan sitä arvostaville ihmisille.
Tarkoitat ravintolaa.
- Brainy, pyydätkö minua treffeille? - Kyllä.
- Vastaan kyllä. - Hienoa. Nähdään pian.
- Haloo? - Katkaisit ennen suunnitelmaa.
Eikö meidän pitäisi valita aika ja paikka?
- Niin, tietenkin. - Agentti Dox.
Palaan ajatukseen hetken päästä, Nia Nal.
Odota, mitä? Brainy?
- Niin, eversti Haley? - Minun pitää puhua Terästytöstä.
Seuraa minua.
J'onn, tämä on hienoa.
Kiitos, Kara. Paikka tuntuu hyvältä.
Sinun pitää tietää vain, että olet muuttanut tänne.
Säteileviä avaruusolentoja, olematon rahtialus.
- Kuin vakoojatarinasta. - Niin. Kuulostiko se tutulta?
Ei, mutta sinun onneksesi-
- merkitsin asioita muistiin koko DEO-urani ajan.
Taisin aavistaa, että tästä olisi hyötyä.
Olet merkinnyt ylös kaikenlaista.
Tämä on Alexin taustatarkistus, kun hän aloitti DEO:ssa.
Paljon parkkisakkoja.
Hän on huolehtinut minusta pitkään.
Luulin, että lähtöni helpottaisi häntä-
- mutta hän suojelee minua yhä Haleylta.
Se on hänen DNA: ssaan.
Tässä on tuntemattomasta alkuperästä olevia olentoja-
-joita kutsutaan nimellä moraet.
Moraet. En ole kuullut heistä.
"Moraeilla on luontainen kyky verhoutua yllätyshyökkäyksiä varten."
Ai, he ovat näkymättömiä.
Mutta näin säteilyä.
Ehkä sinä näit hänet röntgenkatseellasi.
Kuka esitti pyynnön?
- Kenraali Alfonso Tan. - Taisin nähdä nimen aiemmin.
Minne paninkaan sen?
Tässä se on.
"Kenraali Alfonso Tan, Projekti Moraen johtaja-
- luovutti johdon vuonna 2012 eversti Randall McAllisterille."
Hän kuoli laivalla. Joten hän on olemassa.
- Asia todellakin salattiin. - Mutta miksi?
En tiedä. Ohjelma on huippusalainen ja suojattu.
Ehkä kenraali Tan osaa selittää.
Hetkinen. Kenraali Tan ja McAllister eivät olleet ainoat projektissa.
On toinenkin nimi. Eversti Lauren Haley.
- Brainy, oletko kunnossa? - Minua kuulusteltiin kerran...
...18 päivää Venegar-planeetalla Ik'Lofrai'iork Verensyöjän toimesta.
Voin sanoa, että eversti Haley-
- vetäisi vertoja sille kymmensilmäiselle pedolle.
Ethän kertonut hänelle mitään?
Ei ollut mitään kerrottavaa. Hän tenttasi Terästytön henkilöllisyyttä.
Eristit siis aivosi Karan suhteen.
Miten Kara liittyy tähän?
Onko tämä pysyvää vai muistatko hänen olevan Terästyttö?
Karako? Silmälasipäinen sisaresi?
Hienoa, johtaja. He eivät edes näytä...
Kyllä. Eristyksessä on ajastin.
Kara, hei. Miten menee?
Minun pitää mennä. Hei... istu hetkeksi.
- Näkikö Haley sinun lähtevän? - Ei, hän kuulusteli agentteja.
Aina yhtä omahyväinen.
Jos hän on ollut tässä mukana, emme ole kauan työtoverit.
Toivottavasti Tanilla on vastauksia. Seuratkaa.
- Tan, mitä teet? - Henshaw, Terästyttö, lähtekää.
Olen DEO:n johtaja Danvers. Meillä on kysyttävää.
En vastaa mihinkään.
Mikä on Projekti Morae?
Miksi te ja Haley peittelette McAllisterin kuolemaa?
Huippusalaista, Henshaw. Eli ei kuulu teille.
Ette mene minnekään, ennen kuin kerrotte.
Jos haluatte lähteä, kertokaa totuus.
Hyvä on. Löysimme moraet lapsina.
Heidän verhoutumiskykynsä ylittää kaiken näkemäni teknologian.
Koulutimme heidät.
- Tekemään mitä? - Suojelemaan kansaamme.
- He ovat turva-apu. - Siis palkkatappajia?
Olette kouluttaneet muukalaislapsia tappajiksi?
He olivat uskomattomia. Onnistuivat sataprosenttisesti.
- Nyt he ovat perässäni. - Miksi he muuttuivat?
Yritimme tappaa heidät. Presidentti määräsi hankkiutumaan-
- eroon muukalaisista. Käskin McAllisteria neutralisoimaan heidät.
- Rahtialus oli väijytys. - Niin. Mutta moraet ennakoivat sen.
He taistelivat, tappoivat erikoisjoukot ja pakenivat.
Mutta he olivat sotilaita ja liittolaisianne.
He eivät ole ihmisiä. He ovat tappokoneita-
-joita ei saada vangittua.
- Näitkö sen? - Heitä on kaksi.
Pysy tässä.
Tan! Suojelemme sinua! Älä pakene!
- Alex, pysy lähellä. - Näetkö mitään?
Hetkinen vain.
- En näe mitään. Entä sinä? - En. En edes valonsädettä.
Tan, pysäytä auto.
Tan?
Emme satuta teitä.
Olen muukalainen, tein töitä hallitukselle. He kääntyivät.
Mutta teitä satuttaneiden ihmisten tappaminen ei ole hyväksi.
Viedään se DEO: on.
Ei, emme halua satuttaa teitä.
Ei DEO: a.
Ei Haleyä.
- Kenraali Tan on kuollut. - Mitä?
Tan on kuollut, ja jos et olisi valehdellut-
-olisimme voineet pelastaa hänet.
- Mitä tarkoitat? - Projekti Moraeta.
Moraet tappoivat McAllisterin ja sitten Tanin.
- Miksi peittelet tätä? - En peittele mitään, Danvers.
En ole ollut tekemisissä moraeiden kanssa vuosiin.
- Pitäisikö minun uskoa tuo? - Estäisinkö tahallani tutkinnan?
En ole tehnyt töitä McAllisterin kanssa.
Uskoin Terästyttöä, kun hän puhui säteilevästä olennosta.
Röntgenkatseensa ansiosta Terästyttö näkee säteilyä.
- Ovatko moraet vapaina? - Ovat.
Tan antoi käskyn neutralisoida heidät, mutta he pakenivat.
Saimme melkein yhden kiinni, mutta se tappoi itsensä-
- kun puhuimme sen tuomisesta luoksesi.
- Mitä teitte sille? - Normaali alaikäisten protokolla.
Traumaa kurin ja tottelevaisuuden opetuskeinona.
- He tottelevat, jos pelkäävät. - Millaista traumaa?
Vihasi kohdistuu väärin, Danvers.
- He eivät ole ihmisiä. - Mutta tuntevia olentoja.
He tappoivat McAllisterin ja Tanin kostaakseen.
Eikö tekonne tunnu teistä lainkaan väärältä?
Miten pidämme tämän maan turvassa?
Jokaisen sotilaan on tehtävä joka sodassa kamalia asioita.
Tämä on todellisuutta.
Joskus todellisuus on sotkuista, rumaa ja epämukavaa.
Sitä tekee asioita, joita ei uskoisi.
Jos kertomasi on totta, kaksi elossa olevaa moraeta-
- tulevat seuraavaksi perääni. Valmistelkaa DEO iskua varten.
Menen suoraan kokouksen tarkoitukseen.
Kokouksen? Luulin näitä treffeiksi.
Treffeiksi? Emme ole treffeillä.
Jos olisi, tekisimme jotain hauskaa kuten värikuulasotaa tai pakohuoneen.
- Nyt tunnen oloni idiootiksi. - Olen vain ymmälläni.
En uskonut, että joku noin kaunis-
- voisi olla kiinnostunut minunlaisestani.
En tiedä, olenko kiinnostunut sinusta.
Olen selvästi sotkenut asiat. Se ei ollut tarkoitukseni.
Mutta tulin puhumaan sinulle tärkeästä asiasta. Jatkanko?
Kyllä. Olen utelias.
Terästyttö. Kun nyt käytät unikykyjäsi-
- ajattelin, että haluat ehkä liittyä hänen seuraansa-
- hänen torjuessaan rikoksia ja pelastaessaan planeettaa-
- eräänlaisena ystävänä. Superystävänä.
Brainy, se, mitä Collinwoodissa tapahtui...
Se oli vain yksi kerta.
- Mutta olit niin hyvä. - En ole valmis puhumaan tästä.
Olin synkällä polulla.
Minut pidätettiin ja sain tilaisuuden muuttua-
- ja käyttää älyäni hyvän palvelukseen.
Ensin en halunnut vastuuta tai taakkaa supersankarina.
Mutta tein valinnan, enkä ole katunut sitä.
Olet sankari. Tiedän sen.
Minun pitää mennä.
Tässä kansiossa on pukuideoita-
-ja koodinimimahdollisuuksia.
Ole kiltti ja mieti sitä, mistä puhuin.
Uskomatonta, että yrität tehdä kohokasta.
Kuka yrittää? Sinun on syytä tietää-
- että voitin Kappa Pi Tau:n leipurikilpailun yliopistossa.
Veljeskunnan leipurikisa?
Keräsimme rahaa hyväntekeväisyyteen-
- ja teknisesti se oli veljes- ja sisarkunta.
Voi luoja, olet niin nörtti.
Kyllä vain, mutta joku toinen tekee tiedekoetta-
- kun meidän pitäisi nauttia romanttista sovintoillallista.
Mikä on niin tärkeää?
Sanoit suhtautuvasi avomielisemmin-
-asioihin, joita joskus teen.
Niin, ja olin tosissani.
Käytin biolistista järjestelmää uusiakseni DNA:n-
- parantaakseni syövän, ALS:in ja kaikki sairaudet-
- kun yhtäkkiä sain penisilliinioivalluksen.
Onnekas läpimurto.
Luulin sitä sivuvaikutukseksi. Sydän oli voittamaton.
Mutta ymmärsin sitten voivani vahvistaa ihmisten voimia.
Miten niin vahvistaa?
Muistatko oletuskeskustelumme kiitospäivänä?
Että ihmisille annettaisiin supervoimia?
- Voimaa, nopeutta, voittamattomuutta. - Mahdotonta.
Niin minäkin luulin...
...kunnes näin sen omin silmin.
Väitätkö saavuttaneesi tämän?
Olen lähellä. Järjestelmän käytöstä herää kysymyksiä-
- joista haluan kertoa, sillä tarvitsen sinua, James.
Tarvitsen sinua enkeliksi olkapäälleni.
Tuetko minua?
Kyllä.
Rakennus on ilmatiiviisti suljettu. Hälyttimet ovat aktiiviset.
- Jos moraet tulevat, kuulemme. - Mitä silloin tapahtuu?
Miten näemme näkymättömät?
Moraeiden luontainen verhoutumiskyky ei reagoi valoon-
- mutta työnnämme käytävälle sumua ja aktivoimme valoverkon-
- joka aktivoituu stimuloiduista säteilypäästöistä.
- Lasersäteitä? - Hyvä, tunnet teknologian.
Kun moraet osuvat laseriin, ammun heitä tällä.
Onko se värikuula-ase?
On, joka on ladattu fosforiloistekuulilla.
Kun heidät on merkitty...
Moraet ovat helppoja kohteita. Hyvin ajateltu.
Tietenkin.
Jos kaikki muu menee pieleen, on aina suunnitelma S.
Asettakaa tainnutusaseenne nelostasoon.
He vain loukkaantuvat ja tulevat esiin.
Emme käytä tainnutusaseita, vaan oikeita.
DEO ei hyväksy kuolettavien aseiden käyttöä.
Pahoittelen, johtaja. Eversti Haleyn käskyt.
Sen jälkeen, mitä Tanille tapahtui, olin valmis lähtemään.
Mutta velvollisuudesta jäin suojelemaan häntä ja tätä paikkaa.
- En voi tehdä töitä hänen kanssaan. - Ymmärrän.
Meillä on täysin erilainen arvojärjestelmä.
En hyväksy hänen keinojaan.
Antaisin henkeni suojellakseni tätä maata. Tiedät sen.
Mutta en voi kuulua DEO: hun-
- jos joku Haleyn kaltainen johtaa sitä.
Hänellä ei ole moraalia. Ei viivaa hiekassa.
- Eroan virastani, Kara. - Alex, et voi lähteä DEO:sta.
- En voi jäädä tänne. - Olet paikan moraalikeskus.
Agentit tarvitsevat sinua. Ja maa. Ilman sinua Haley tekee mitä haluaa.
Aina nähdessäni hänet haluan vain raivostua.
Litistäisit hänet, jos voisit.
Joutuisin sotaoikeuteen, jonka hän voittaisi.
En anna hänen voittaa.
Alex, olet pelottomin ja määrätietoisin tuntemani ihminen.
Pahoittelen, etten voi tehdä tätä kanssasi.
Tiedän silti, että suojelet minua.
Suunnitelma S. Aina.
Aina.
Eversti Haley.
Olen hyvin pahoillani, johtaja Danvers.
Huijasit minua, Danvers.
Pidin sinua sotilaana, mutta sitten sain tietää tämän.
Olet valehdellut paljon.
Olet vaarantanut kaiken, mitä me edustamme-
-suojellaksesi omaa sisartasi.
Terästyttöä.
He ovat täällä.
Kaikki, kuunnelkaa.
Ladatkaa aseenne.
Ne olennot ovat metsästäjiä ja tappavat kaikki epäröimättä.
Heti, kun laserit värähtävät, avatkaa tuli.
No niin, mennään.
Muistakaa, että rakennuksessa on kaksi moraeta.
Rauhallisesti. Meidän pitäisi nähdä heidät sumussa.
Suojelemme toisiamme. Selviydymme tästä.
Ottakaa heidät elävinä, jos voitte.
Tulta!
- Älkää ampuko! - Saimmeko sen?
Peräänny, Danvers. Reiff.
Sain sen!
Täällä!
Yksi maassa.
Voi hiivatti.
Agentti Dox!
Se on tuolla!
Kaikki lähelle. Auttakaa minua saamaan Dox.
Vauhtia! Perääntykää!
- Minne se meni? - En näe sitä.
Takanamme!
Ei, tarkistakaa agentit. Nyt.
Pelastit henkeni.
Tiedän, kuka olet.
Tästä lähtien teet miten käsken ja milloin käsken.
- Hän pelasti sinut. - Annoinko luvan puhua, Danvers?
Onneksesi en laita sinua käsirautoihin-
- armeijan univormukoodin rikkomisesta.
Olet nyt alaiseni.
Kara Danversin elämä on ohi.
Lehdistön jäsen armeijan salaisessa operaatiossa?
Suosittelen presidentille välitöntä palvelukseenottamistasi.
Jos sinulla on varauksia kurin suhteen-
- mieti, mitä käy, jos vihamiehet saavat tietää, kuka olet.
Ystäväsi, perheesi ja läheisesi olisivat kohteena...
Minun oli pakko.
- Hän sai tietää. - Sai tietää mitä?
Että olen Terästyttö.
- Oletteko kunnossa? - Olemme.
Tein tuon.
Kertoiko hän kenellekään?
Ei. J'onn, kutsuimme sinut, sillä...
Haluat, että pyyhin hänen mielensä.
Pyyhi kaikki hänen tietonsa Terästytöstä.
Toisen mieleen tunkeutuminen on väkivallanteko.
Tein sen Manchesterille, eikä olisi pitänyt.
Löydämme toisen keinon.
Teen sen. Tietenkin.
En tajunnut, miten pysyvää maali olisi.
Jos tämä on ainoa tuho eilisen iskusta, sopii.
Se, ja satutin häntäluuni pudotessani parvekkeelta.
- Siksikö kävelet noin? - Älä naura.
- Onko tuo mustelma? - Tuskani on tasoa 7.
Pahoittelen...
Mikä hätänä?
En tiennyt, että Maassa on näitä.
- Sitä ei ollut tietokannassa. - Mikä se on?
Olento on vertullarialainen.
Totuudenetsijä.
Nyt kun eilisen jännitys on ohi-
- voimme jatkaa Terästytön identiteetin selvittämistä.
Nappaan hänet vielä.
Totuudenetsijää ei voi pettää.
Sen ainoa tehtävä on paljastaa valheet.
Kaikki Terästytöstä tietävät ovat vakavassa vaarassa.
J'onn ei voi pyyhkiä Haleyn aikeita selvittää henkilöllisyytesi.
Voimme tosin hallita hänen pääsyään tietoihin.
Pyyhimme kaikkien mielet DEO:ssa, jotka tietävät minusta.
Kuten Hayleyn kohdalla, pyyhin kaikki tiedot Karasta Terästyttönä.
- Sopiiko se? - He suostuvat suojellakseen sinua.
Hyvä on.
- Minunkin mieleni pitää pyyhkiä. - Mitä?
- Pakko. - Ei tule kysymykseenkään.
Vaikka jujuttaisin totuudenetsijää, voisin lipsauttaa jotain-
-tekstarissa tai tiedonjaossa.
Tai voisin sanoa vain, että olet rakas sisareni.
Olet fiksumpi ja varovaisempi...
Jos Alexin mieltä ei pyyhitä, on täysin varmaa-
- että Haley selvittää salaisen henkilöllisyytesi.
Tulin takaisin maailmasta, jossa et tiennyt. En suostu.
- Muuta keinoa ei ole. - On. Voit lopettaa. Lähteä.
Haley ei ole vaaraksi, jos et ole siellä töissä.
En voi lähteä. Sanoit itse niin.
Minun on taisteltava sisältä käsin.
Ja kuka olen ilman sinua?
Minusta tuli Terästyttö vain...
...pelastaakseni sinut.
Olen yhä se syy.
Olen yhä minä.
Ja sinä olet Kara, sisareni.
En vain tiedä, että olet Terästyttö.
- Minun on valehdeltava sinulle. - Ei se ole valhe, vaan salaisuus.
Ja annan sinulle lupani.
Anna minun pelastaa sinut tällä kertaa.
Hei, Maeve, miten menee?
Joo, voin puhua äidin syntymäpäivästä.
Ei, en tee mitään tärkeää.
Oletko valmis?
Kaikki järjestyy.