Mijn naam is Kara Zor-El. Ik kom van Krypton.
Ik ben een vluchteling op deze planeet.
Ik werd naar de aarde gestuurd om mijn neef te beschermen.
Maar mijn pod is uit koers geraakt. En tegen de tijd dat ik hier aankwam,
was mijn neef al volwassen en werd... Superman.
Ik verborg wie ik echt was tot op een dag...
een ongeluk me dwong mezelf te onthullen aan de wereld.
Voor de meeste mensen ben ik een verslaggeefster bij CatCo Worldwide Media.
Maar in het geheim werk ik met mijn geadopteerde zus...
bij de DEO om deze planeet te beschermen dat ik mijn thuis noem...
tegen iedereen die kwaad veroorzaakt eraan.
Ik ben Supergirl.
Wat voorafging...
Mijn eigen show.
U kijkt The Lockdown with Ben Lockwood.
Pap, je bent beroemd.
Twintig bekende alienwerelden...
en Nth-metaal, is het sterkste materiaal dat ooit naar de aarde is gebracht.
Agent Liberty heeft alles van mij afgenomen.
Ik zou alles doen om gerechtigheid te krijgen.
Wie is agent Liberty?
Jij hebt je belofte aan Fiona verraden.
Als je die grens overschrijdt, kun je niet meer terug.
Ik heb dat slaapding.
Narcolepsie? - Ja.
Mam probeerde een dokter te vinden, maar Nia zei dat ze er al één had.
Waarom zou ze daarover liegen?
Hoi.
Hete dag. -Ik heb het erger gezien.
Heb je hier met iemand afgesproken?
Ik wacht op de bus.
Je slaapt vreemd.
Fijne huisgenoot. Je mocht me niet laten slapen.
Ik gaf je twee uur zodat je niet als een junk op je werk zou zitten.
De gemiddelde Fortune 500-CEO slaapt maar vijf uur per nacht.
De gemiddelde CEO kan haar baan niet uitvoeren
als ze sterft door uitputting.
Je had een object nodig dat Manchester dicht bij zich houdt, toch?
Alles wat mij helpt hem psychisch te bereiken...
...kleding, sieraden.
Hij heeft hier iemand pijn gedaan.
Dat lijkt hij te doen bij iedereen die hij ontmoet.
Voor wat er gebeurd is, voel ik nog steeds spijt.
Ik heb je recht in zijn val geleid.
Verontschuldig je je omdat je in het goede van iemand geloofde?
Dat is eigenlijk mijn ding.
Jij had hem niet laten ontsnappen. -Ik liet hem mij gebruiken.
Zijn woede was overweldigend en je verloor hem. Het gebeurt.
Maar het is nog niet over.
Daar ben ik bang voor.
Ik dacht dat er nog licht in hem zat...
...maar toen ik in zijn geest keek, was er niks over.
Misschien kun je 't terugkrijgen.
Boksbeugel.
Hij is trots op zijn land.
Je hebt wat je nodig hebt.
Hou de deur open.
Bedankt.
Een voorraad voor de koffieoorlog?
Nee. Deze zijn voor mijn vrienden.
Nog eentje, sorry.
Bedankt.
Hé, James.
Hé, Nia. Zijn die allemaal voor jou?
Ze heeft voor vrienden meegenomen.
Hoe gaat het?
Lena is erg afstandelijk.
We gaan praten. Het komt vast goed.
Ik bedoelde het artikel.
Gaat het?
Ja, prima.
Wacht.
Ik weet dat er iets met je is.
Tijdens Thanksgiving heb je verschillende versies...
...van je narcolepsieverhaal verteld. Ze kwamen niet overeen.
En nu drink je liters koffie...
...en raak je in paniek door de tv...
Agent Liberty op tv...
...deed me denken aan een nachtmerrie.
Ik maak me zorgen en ik wil je helpen.
Het gaat echt goed.
Ik ben agent Liberty.
Frank...
Met alle respect, jij bent geen leider.
Maar we weten wel dat je op Shelley Island was...
...en dat je achtergrond vreemd genoeg is gewist.
Ik denk dat jij ons kunt vertellen wie agent Liberty is.
Ik ben agent Liberty.
We bieden strafvermindering aan, we dreigen hen op te sluiten...
...en ze blijven hetzelfde zeggen.
Ze doen een Spartacus.
Daarmee bedoel ik dat onze gevangen Kinderen van Vrijheid...
...de identiteit van hun held claimen.
Kijk je naar de klassiekers?
Ik leer ze.
Wil je auteurstheorie...
...en de werken van Ed Wood bespreken? -Zeker.
Nog aanwijzingen vanuit CatCo?
Nee, maar we komen dichterbij.
Ik kan het voelen.
Misschien is het probiotisch.
Ik ben het met je eens.
Agent Liberty's aanwezigheid is een bedreiging. Ook zonder...
Wat is er?
Nia Nal zag vanochtend die foto en ze raakte in paniek.
Nia Nal?
Hij deed haar aan een nachtmerrie denken.
Wie weet of dat waar is. -Nachtmerrie?
En je liet haar gaan?
Waar heb je het over?
Nee.
Als ik jullie vertel wat ik weet...
...beïnvloedt dat het ruimte-tijdcontinuüm.
Wacht. Kennen jullie Nia Nal in de 31e eeuw?
Brainy, wie is zij?
Beter bespreken we dat niet.
Toekomstige afschaffing, het vlindereffect...
...causale lussen enzovoort.
Waarom denk je dat ik niks zei tijdens Thanksgiving...
...terwijl ik haar makkelijk doorhad?
Jullie moeten alleen weten...
...dat Nia ons misschien naar agent Liberty kan leiden.
We moeten nu naar haar toe.
Ze is nogal in de war, dus misschien moet ik het ijs breken.
Ja.
Ja, natuurlijk.
Ga naar Nia en laat het mij weten als jullie aanwijzingen hebben.
Dan kan ik de president tenminste iets laten weten.
Heb je weer een gesprek met de president?
Ik hoop dat Haley de volle laag krijgt.
Dit is een complete ramp.
Er zijn levens gered op Shelley Island...
...en er zijn terroristen voor de rechter gebracht.
Ik heb het over mijn stemmen...
...die net in aantal zijn gedaald.
Pardon. U laat de stemmen...
Ik beloof het u.
Zodra wij de leider van deze organisatie oppakken...
...zullen de stemmen terug naar normaal gaan.
Als je denkt dat het oppakken van agent Liberty dit oplost...
...vind agent Liberty dan.
Ja, sir.
Thack, maak je geen zorgen.
Onze oorlog kent meerdere fronten.
Dat we tegenslagen hebben gehad bij onze collisie...
Collisie. Dat betekent conflict, Thack.
Oké, luister, Thack.
Agent Liberty sprak extremisten aan...
...maar Ben Lockwood is...
Ben lockwood. Ik bedoel mezelf.
Ik keer het tij wat betreft Supergirl en haar soort.
Ik vraag alleen maar...
Kunnen we agent Liberty even op pauze zetten?
Hij komt terug als de tijd rijp is.
Ondertussen...
Nu laten we Ben achter het stuur zitten.
Daar is hij. Ben, je schoolvriend is er.
Manchester Black.
Ik wilde even gedag komen zeggen.
Manchester.
Waar ben je?
Ik besloot de stad achter me te laten...
...en Benjamin te bezoeken.
Twee vliegen in één klap.
Ik vind het erg attent...
...dat je hem hier persoonlijk komt bedanken.
Dat moet wel na wat hij heeft gedaan.
Ik heb het over het cadeau, man.
Het cadeau. Natuurlijk.
Welk cadeau?
Het huwelijkscadeau.
Een messenset voor mij en mijn verloofde, Fiona.
Gaat het goed, Benjamin?
Vertel me waar je bent.
Ik voel je.
Alles goed?
Is het de thee?
Nee, de thee is geweldig. Bedankt.
En ook op.
Zal ik je eruit laten?
Ja, prima.
Leuk je te ontmoeten. -Insgelijks, Lydia. Bedankt.
Lekker bakkie.
Hé.
Als je mij wilt, heb je me. Maar laat haar gaan.
Zij is de eregast.
Werk mee.
Kom op.
Rustig aan.
Lydia, kun je wat meer thee zetten?
Ik denk dat Manchester nog wat langer blijft.
Ja, natuurlijk.
Als je iets zegt, sterft zij schreeuwend.
Kara. -Ik weet dat je alleen wilt zijn...
...en dat mag ook, maar eerst moet je naar me luisteren...
...omdat ik denk dat je hulp nodig hebt.
Ik denk dat je mijn hulp nodig hebt.
Bedankt.
Mijn familie komt...
...hier ver vandaan.
Het is oké.
Ze komen van de planeet Naltor.
Dat is...
Dit had je me kunnen vertellen.
Het is niet de beste tijd om te zeggen...
...dat je een alien bent...
Ik ken mezelf heel erg goed.
Dat is altijd zo geweest. Eens in een generatie...
...krijgen sommige vrouwen een genetische oniromantie.
Ze kunnen over de toekomst dromen.
En kun jij dat?
Mijn dromen zijn niet wat je denkt.
Ik heb wat ik zie niet onder controle.
Vaak weet ik niet eens wat er in mijn dromen gebeurt...
...en als dat wel zo is, is het angstaanjagend.
Laatst zag ik dat agent Liberty...
...op het punt stond een vrouw te vermoorden.
Heb je haar herkend?
Weet je wanneer of waar het gebeurt?
Dat probeer ik je te vertellen.
Als ik kon helpen, zou ik dat doen.
Echt waar. Maar ik kan het niet.
Wat zou je zeggen als ik zeg dat ik iemand ken die je kan helpen?
Dan zou ik de hulp accepteren.
Geweldig.
Je hulp is welkom.
Brainy? -Hé, meid.
Het gaat goed.
Mag ik vragen hoe je zoveel over mij weet?
Ik ben een 12e... -Hij is erg slim.
Je moet alleen weten dat wat je ziet...
...niet per se de toekomst is.
Vandaar de behoefte aan verkenning en interpretatie.
Maar daarom ben ik hier.
Je hoeft je geen zorgen te maken, Nura.
Noemde je me Nura?
Ik niet. Noemde jij haar Nura?
Zij ook niet.
Luister naar Kara's stem en tel terug.
Drie, twee, één.
Ik ben er. -Wat zie je?
Een haak.
Het is zo'n laadhaak.
Hij zat ook in mijn vorige droom.
Zie je iets nieuws?
Ik weet het niet.
Ze moet kalmeren. -Het is oké.
Kalmeer en onthou dat dit jouw droom is.
Ze is terug.
De vrouw...
Ze trilt.
Het is afschuwelijk.
Je maakt me bang. Stop, alsjeblieft.
Ik heb haar rustiger gemaakt.
Ik kan het trillen stoppen.
Ze moduleert haar dromen al.
Dat is geweldig.
Hierna heb ik echt wat vragen.
Stop. Leg het wapen alsjeblieft neer.
Je maakt me bang. Leg het wapen alsjeblieft neer.
Stop. Alsjeblieft, stop.
Leg het neer. Alsjeblieft.
Er is hier nog iemand. -Ze moet daarheen.
Het is Liberty.
Kara, ik wil eruit.
Tel vooruit. Eén, twee...
Ik wil er nu uit. -Drie.
Hé, wij zijn er. Je bent veilig.
Maar die vrouw niet.
Ik weet waar we heen moeten.
Welkom op Collinwood.
Het lijkt niet zo erg. -Ja. Wat kan er misgaan?
En dit is het einde van de Lockwood-huistour.
Lydia, Benjamin, jullie hebben een prachtig huis.
Ik moet erg veel werk inhalen.
Ik zou... -Wat is dat?
Bens over-over-overgrootvader heeft die gemaakt.
Hij was een smid.
De bajonet is de...
Hij is een van de eerste creaties van de Lockwoods.
Hij komt uit de Amerikaanse Revolutie.
Echt waar?
Mag ik?
Dus...
Hij komt uit Bunker Hill.
Weet je die nog?
Toen dachten de Britten dat ze hadden gewonnen...
...maar de strijd was zo bloederig dat het hun de oorlog kostte...
...en dat was het niet waard.
Bloederig klopt.
Kun je je voorstellen dat je deze in een vent steekt...
...en in zijn ingewanden draait?
Dat is levendig. -Levendig.
Zeker.
'Lockwood.'
Het is een mooi werk.
Zou je soms niet willen dat je man een staalman was, Lydia?
Hou op.
Maar dat is niet meer de familiezaak, of wel?
Nu dragen jullie gave, metalen maskers.
Dat klopt, toch...
...agent Liberty?
Ben, waar heeft hij het over?
Luister, ik heb je nog nooit gezien...
...en ik ben niet wie je zegt dat ik ben.
Manchester.
Manchester, vertel me waar je bent.
Ga uit mijn hoofd. -Je hebt iets beloofd.
Die belofte stierf met Fiona.
Maar hij stierf niet met mij.
Als jij je niet aan die belofte houdt, doe ik dat wel.
Wat?
Ik voel je pijn, Manchester.
Geef dit op.
Wil je mijn pijn voelen?
Voel haar.
Ben.
Je bent gestoord. Hij is agent Liberty niet.
Durf je je leven daarom te verwedden?
Ergens in dit perfecte huis...
...ligt een stom kostuum dat hij draagt om terrorist te spelen.
Laat mij dat masker zien.
Achteraf is het logisch dat meer mensen...
...de Collinwood 5K hebben gerend.
Herken je iets?
Nee.
Ik zag alleen de vrouw, de schaduw en de haak.
Moeten we zoeken naar een bouwterrein?
Nee. Je zag waarschijnlijk symbolen.
Jungiaans, Freudiaans.
Wij noemen ze Frungiaans.
Het spijt me. -Nee. Dat is niet nodig.
We zitten op het juiste spoor. Dit is goed.
Al voel ik wel vijandigheid bij de bewoners.
Niet onverwacht.
Mijn scan van de regio onthulde dat Collinwood...
...een vroeg centrum voor anti-alienactiviteit is.
Het voelt nogal Purge-achtig.
James DeMonaco, 2013.
Ik dacht dat je alleen de klassiekers keek.
En? -Ik moet even met je praten.
Eén minuut.
Niet meteen kijken.
Die fijne mensen met de alienspeurhond...
...volgen ons. -Wie? Waar?
Zij? -Nee. Hou op.
Ik denk dat ze Kinderen van Vrijheid zijn.
Voorbarig. -Met mijn röntgenogen...
...zag ik dat ze wapen hebben. De vrouw heeft een metalen masker in haar tas.
Problematisch. -Het kan perfect zijn.
In plaats van zoeken naar het meisje uit Nia's droom...
...kunnen we ook de man vinden die haar aanvalt.
Agent Liberty.
Hij is hier of hij zal hier snel zijn.
Die drie kunnen ons misschien naar hem leiden.
Trucjes. Heel goed.
Ik leid Nia af terwijl jij onze nieuwe vrienden misleidt.
Roep me later. Kijk, een knutselwinkel.
Ken je de magie van sleutelhangers al?
Hallo. Hoi.
Ik vroeg me af of jullie me konden helpen.
Ik heb net zo'n 23andMe-test gedaan, met het DNA.
Mijn echte naam is Kara Liberty...
...en ik zoek mijn biologische vader.
Agent.
Pardon? -Agent Liberty.
Hij is hier ergens, toch?
Wat een schattige hond.
Hij is vriendelijk.
Sleutelhangers met diamantknopen.
Zijn deze sleutelhangers niet interessant?
Is dit voor ons? Dit gebeurt zo snel.
Ze vallen Kara aan. -Sleutelhangers...
Laat haar gaan.
Dit is problematisch.
Je hoeft dit niet te doen. Je kunt...
Het komt goed. -Goed? We zijn ontvoerd.
Basisles journalistiek. Als je ontvoerd bent...
...zit je op het juiste spoor. -Daar klopt niks van.
Zeg dat tegen Lois Lane.
Wie? -Het is simpel.
We wachten af en komen dan in actie met onze super...
Kungfu.
Waarin we vele banden hebben in een agressieve regenboog van kleuren.
Ons plan werkt.
Zie je dat?
Ze hebben overal wapens. Materiaal.
Dit is 'n echte slechterikenplek.
We moeten met hem praten.
Wil je agent Liberty vertellen...
...dat er journalisten in zijn clubhuis zijn?
Nia? -En wiens schuld is dat?
Ze moeten dood.
Kara? Brainy?
Wil je wat tegen hem zeggen?
Hij is een moordenaar.
Ja.
Hij doodde de liefde van mijn hele, verspilde leven.
Zeg me dat dit niet waar is.
Het spijt me.
Het was klaar. Ik ging stoppen.
Doe het pak aan. -Wat?
Ik wil dat je in het harnas sterft.
Nee, alsjeblieft. -Nu.
Dat was fantastisch.
Dat met die kogel en de handboeien. Hoe deed je dat?
Geen idee. Het was een reflex. Ik zag het moment voor het schot.
De kracht heeft nog nooit zo gewerkt.
Ik wist gewoon wat ik moest doen.
Dat klinkt logisch. Onze krachten zijn als spieren.
Ze worden sterker als we ze meer gebruiken.
Dat is me verteld.
Eén probleem: onze aanwijzingen zijn bewusteloos.
Wacht.
Dit is Lockwood Family Steel.
Lockwood zoals... -Ben Lockwood?
Telefoon, alsjeblieft.
Ben Lockwoods familiebedrijf, Lockwood Family Steel...
...ging failliet vlak na de terraforming...
...die de fabriek vernielde en Bens vader doodde.
Ik ga hulp halen.
Brainy, Nia en ik zijn in Collinwood...
...waar we een stel Kinderen van Vrijheid tegenkwamen.
Gaat het? Natuurlijk gaat het.
Ze hebben ons meegenomen naar een fabriek met wapens en goederen...
...oorlogsdingen...
...maar raad eens van wie de fabriek eerst was.
Ben Lockwood.
Wat? -Denk je dat...
...hij agent Liberty kan zijn?
Laten we dat uitzoeken.
Hoi, Frank. De strafvermindering gaat niet door.
Waarom?
Het was zodat je mee zou werken, maar dat is nu niet nodig.
We weten dat Lockwood agent Liberty is.
Lockwood? Wie?
Je staat nog steeds aan zijn kant. Hij staat nog steeds aan zijn kant.
Met wie praat je?
Luister. Dat is prima.
Als je je bedenkt, bel me dan...
...vanuit het hol waar ze je heen sturen.
Wacht.
Hij is het.
Zeker weten? -We hebben de eikel.
Stop.
Kom op, sta op.
Aangekleed voor zijn begrafenis.
Als dit over is, is je lichaam niet meer te herkennen.
Achteruit.
Het kan erger. Het kan Bijbels. Oog om oog.
Jij doodde Fiona, ik dood haar.
Voel je dat?
Zo voelt het als je alles kwijt gaat raken.
Wat wil je, J'onn? Je kunt me niet ompraten.
Dat weet ik en het spijt me.
Wat spijt je? -Ik heb geen andere keuze.
Dat klopt. Want ik zal nooit stoppen.
Niet tenzij je me doodt.
Kom op. Ik daag je uit. Je weet dat je het kunt.
Waarom ben je hier dan?
Ren.
Dat had je niet moeten doen.
LOCKWOOD FAMILIE STAAL - FABRIEK
Lockwood?
Wat is er?
Manchester is op oorlogspad.
Ik zag het niet goed, maar ik denk dat hij agent Liberty heeft.
Ik zal hen vinden.
Ik zei dat je moest wachten op Kara.
Oké. We blijven bij elkaar.
Ik zag ze hierlangs komen.
Nth-metaal? -Nth-metaal.
GEVAAR - MOET GESMOLTEN BLIJVEN
Het sterkste element dat bestaat.
Er zit hier een beetje in.
Ik dacht dat dat een klassenring was.
Ik kreeg thuis les.
Wacht.
Dit is het.
Dit is de plek uit mijn droom.
Het gaat allemaal gebeuren.
Nia Nal, jij bezit grootsheid.
Ik kan niet zeggen hoe ik dit weet, maar we kunnen dit tegenhouden.
Jij kunt dit tegenhouden.
Ik kan dit tegenhouden.
Je zag iets. Je zag meer.
We moeten naar buiten.
Benjamin Lockwood. Kom je medicijn halen, jongen.
Nu is de nodige vraag...
Heb je nog laatste woorden?
Ik kwam om hem tegen te houden. Laat me jou niet tegenhouden.
Ga je nu zeggen dat geweld niks oplost?
Wat heb je gedaan? -Het is maanstof...
...scherp genoeg om door Kryptoniaans DNA te snijden.
Vervelend.
Je hebt net een alienmaan ingeademd.
Het is aangescherpt tot een nanometer.
Je bent vanbinnen vast zachter.
Als jij hem doodt, wat ben jij dan?
Het intolerante links.
Als we willen winnen, moeten we beter zijn.
Laat me hem naar de gevangenis brengen. Dan zien ze wie hij echt is.
Doe niet zo dom.
Die mensen haten jou.
Je kunt een cape dragen en zeggen dat je een held bent...
...maar voor hem en anderen...
...blijf je altijd maar een alien.
Een kakkerlak.
Je moet een kant kiezen, zonnestraal.
Je hoort bij hen, overheidsmarionet, Happy Meal-held...
...of je hoort bij mij en we pakken hen aan.
Elke terrorist die je straten in oorlogsgebieden verandert.
Je zegt maar dat er geen eind aan komt.
Waarom maken wij er samen geen eind aan?
Ik zal nooit zoals jij zijn.
Wat is er? Wat zie je?
Supergirl.
Lydia.
Schat, je kunt hier niet zijn.
We moeten...
Kijk nou.
Nee.
Haak.
Spielberg. 1991.
Heb je je bezeerd?
Ik ben oké.
Je moet hier weg.
Ben?
Stop.
Niet doen.
Leg je wapen neer.
Dat is Nth-metaal.
Doe geen moeite. -Ik doe geen moeite.
Ik vlieg.
Miss Nal, toch?
Goed werk.
Bedankt.
Denk je dat het over is?
Ik denk dat het een begin is.
Nu zien mensen wie hij echt is.
Klein.
Hij is geen beweging, maar een moordenaar.
En nu gaat hij ervoor boeten.
Hebben jullie Kara gezien?
Ja. -Ze is...
Mr Lockwood, hebt u commentaar?
Geen idee. Kijk mijn gezicht. Kijk wat ze hebben gedaan.
Ik droeg dat masker om mij en mijn gezin te beschermen...
...omdat er aliens zijn die niet graag horen wat ik geloof...
...en de waarheid niet graag horen, dus ik ben eerlijk.
En Supergirl? Jullie weten wie ik ben. Wie is zij?
Waarom ben je hier?
Je liet me beide keren mijn gang gaan.
Beide keren heb ik...
Vreselijke dingen gedaan.
Ik denk dat een deel van jou wilde dat ik ontsnapte...
...en dat een deel wilde dat ik deed wat jij niet kon.
Je hebt het mis.
Omdat je een verdomde heilige wilt zijn.
Omdat je geen oorlog meer gaat bestuderen.
Vind je dat een zwakte?
Ik vind het een tekortkoming.
Een paar weken geleden had jij dezelfde tekortkoming.
Misschien is dat mijn vloek.
Geloven in mensen die het niet verdienen.
Denk je nog dat mijn ziel te redden is, ouwe?
Ja, dat denk ik.
En jij ook, geloof ik.
Supergirl heeft hem echt gepakt.
Het wordt lastig voor Lockwood om redelijk te lijken...
...nu iedereen weet dat hij een psychopaat met een masker is.
Kolonel Haley, directeur Danvers.
Hallo, Supergirl. -President Baker.
'Mensenrechtenactivist in de gevangenis.'
Hun woorden, niet die van mij.
'Mensenrechten'? -Ja, veel mensen...
...en veel donateurs vragen: 'Hoe we dit kunnen tolereren...
...met een overheid die voor de mensen zou moeten staan?'
Betekent dat dat aliens dat niet zijn?
Wat niet zijn? -Mensen, sir.
Natuurlijk niet.
Maar je werkt voor de overheid, net als ik.
Dus moeten we ervoor zorgen...
...dat we de mensen van dit land dienen...
...en niet alleen mensen met wie we het eens zijn.
Voor de nationale veiligheid...
...moet de DEO transparant zijn over zijn medewerkers.
We moeten je geheime identiteit weten.
Nee. We houden haar met een reden geheim.
Dat kan ze u niet zeggen, sir. -Waarom niet?
Lockwood heeft net er een groot punt van gemaakt...
...dat je niet laat weten wie je bent.
Dat geheim veroorzaakt spanning.
Het geeft het publiek meer redenen om jou en de overheid te wantrouwen.
Als ik dat deed, zou dat een risico vormen voor mijn dierbaren.
Mijn gezin is nu bij de geheime dienst.
Denk je dat zij niet in gevaar zijn?
Niemand zou boven de rest moeten staan.
Het land moet op de eerste plek komen.
Het spijt me, sir. Ik kan u niet geven wat u wilt.
Dan bedank ik je voor je dienst...
...maar ben je vanaf nu ontslagen.
Ik hoop dat je gehoorzaamt.
De VS wil geen oorlog met Supergirl.
Dan hoop ik dat u er geen begint.
Geef me wat tijd. Ze draaien wel bij.
Bescherm deze plek en alles waar die voor staat.
Bedankt, Jim.
We staan buiten de gevangenis...
...waar Ben Lockwood, oftewel agent Liberty...
...voorlopig in hechtenis is genomen.
Waar protesteren ze tegen?
Ons.
NATIONAL CITY MANNENGEVANGENIS
Liberty.
Ik zie je snel.
AARDE 90
Je hebt gefaald.
Waarom doe je dit?
Je hebt dit jezelf aangedaan.
En nu zullen jullie allemaal vergaan.
Ondertiteld door: Soraya Zeeman