- La gente desaparece. - ¿Prometes que no nos pasará nada?
Sí, claro. Alguien se los llevó.
¿A una hora de venir por la niña?
Mi hermana Zoe tiene problemas mentales.
Es el principio del fin.
Joseph Peach. Tendría casi 130 años ahora si siguiera vivo.
- Necesito salir de aquí. - Encantado de conocerte, Zoe.
CÁRNICAS PEACH PRESENTA
Qué pregunta más curiosa, Timmy.
¿Que por qué comemos cerdo?
Por lo mismo que comemos pollo
o cualquier otro tipo de carne.
Comemos carne por la pirámide alimentaria.
¿Sabes qué es la pirámide alimentaria, Timmy?
Lo primero que debes saber es que estamos en la cima.
Y que todo lo demás está abajo.
¿Recuerdas cómo Rufián caza ratas detrás de casa?
Eso es porque está por encima de ellas en la pirámide.
¡Así son las cosas!
Los animales que sirven de alimento se supone que son nuestro sustento.
Además, a veces hay demasiados, de todas formas.
Pero no te preocupes por nada, Timmy.
Tú cómetelo todo y disfruta de la comida
porque mamá la prepara de escándalo.
- Hola. - Hola. ¿No irías a dejar un mensaje?
Hola, Zoe, soy yo. Mira, lo entiendo.
Pero devuélveme las llamadas, ¿vale?
¿Qué haces?
- Padre Tiempo. - ¿Qué? ¿Dónde? ¿Dónde está?
¡Ahí!
Ostras, Zoe.
Debimos comprar la chinchilla.
- Es básicamente un hurón calvo. - No lo es.
No, Zoe, no lo hagas, por favor. Porfa, no.
Zoe, déjalo ya. ¡No sigas!
¿Será mamá?
¿Mamá?
- Hacen mucho ruido... - ¿Mamá?
- ¿Diga? - ¿Alice?
- ¿Quién es? - Soy Dave, de Cobros.
Es por los pagos atrasados del préstamo.
- Hemos intentado llamar... - No soy Alice. Está muerta.
Alice, quiero que me enseñes
dónde lo viste exactamente.
Anoche, en Butcher's Block, Zoe vio algo.
¿Qué vio?
No lo sé, no me lo dijo.
Pero estaba aterrada.
Volvamos sobre vuestros pasos.
- ¿Es aquí? - Sí.
Hola. ¿Ha visto a la niña que vive aquí hoy?
¿Anoche? ¿En algún momento?
No debería haber dejado que Zoe se fuera.
La hubiera detenido de saber que cogería el bus.
- ¿Ha ido a casa de tu madre? - No.
- No la ha visto desde que la echamos. - ¿Y tú?
No sé. Ya no es la misma.
Y ahora se ha ido.
Solo quiero que me responda para saber que está bien.
¿Crees que el tío que vi tiene algo que ver con las desapariciones?
Fuiste tú la que dijo que era clavado a Joseph Peach.
Hemos llegado.
- Dijo que su casa estaba aquí. - Sí.
La casa del auténtico Joseph Peach estaba justo ahí.
¿Cómo desapareció la familia Peach?
En 1952, dos años después de nacer yo,
un grupo de trabajadores vinieron a por Peach.
Echaron la puerta abajo, pero la casa estaba vacía.
- ¿Por qué fueron a por él? - Ha habido rumores desde los años 30.
Rollos religiosos raros, cosas de ocultismo y demás.
Y cuando mataron a sus hijas, fue a peor.
- ¿Cómo las mataron? - Las asesinaron.
- ¿Las asesinaron? - En Butcher's Block.
Nunca atraparon a los culpables.
Después de aquello, empezaron las desapariciones.
Trabajadores inmigrantes. En las inmediaciones de la planta.
Los trabajadores que vinieron a por Peach
encontraron algo en el sótano.
No se mencionó qué en los periódicos, pero quemaron la casa.
¿Izzy? ¡Izzy!
- Izzy, espera. - Alice, oye.
- ¿A dónde vas? - ¿Izzy?
¿Pero qué cojones...?
Hola. ¿Estás bien?
- ¿Crees en Dios? - ¿Qué?
Dios, que si crees en él.
- No sé por qué quiere saberlo. - Podría ser importante.
Sí que creo que existe un poder superior de algún tipo.
Yo también.
¿Crees que este gusano
lo creó un poder superior? ¿Que lo creó a su imagen y semejanza?
- ¿Vas a misa? - No.
Entonces, ¿crees en Dios pero no lo veneras?
Lo hago a mi manera.
Solo intentas portarte bien y cuidar de los demás.
Sí.
¿Basta con eso?
Debo irme.
No tienes por qué preocuparte por tu hermana Zoe.
Le irá bien.
Vale, una escalera.
Tampoco me creyeron con lo de la niña.
¿Les facilita su trabajo no creer lo que digo?
¿Y dónde está?
- No lo sé. No sé hasta dónde llegué. - El parque es grande, se perdió.
Vale. El hombre de las escaleras.
Sí, estaba lejos, pero llevaba un traje como de los años 50.
- Era azul. - Vale.
Creo que ya tengo claro qué es
lo que más odio de los polis. ¿Sabes qué es?
Pues es el tono.
- Anda, el tono. - Ya ves.
Pues yo sé quién es usted y ¿sabe qué le digo?
Me alegra que el periodismo haya muerto...
¿Sabías leer cuando escribía sobre tu padre?
¿Quién es el jefe de policía ahora?
Mi padre, que saneó el cuerpo...
Eso depende de a quién preguntes.
- ¿En serio? - Un momento.
¿Podríamos centrarnos en averiguar quién es ese hombre?
Vale, el hombre.
¿Lo viste antes o después de que desaparecieran las escaleras?
Lo sabía. Sabía que tenía una hermana.
Sabía su nombre. Pero sé que no le dije nada...
Escucha.
¿Hola?
Madre mía... Zoe.
¿Dónde has...? ¿Estás bien?
- Alice. - ¿Dónde te habías metido?
Alice, ya no tendrás que volver a preocuparte.
Alice...
...estoy curada.
Tranquilo, amiguito. Yo me ocupo de ti.
Chas, chas. Pero qué niño más bueno.
Eres una ricura, sí que lo eres.
- Bien, porque no quería. - Bien, mira cómo me lo como.
Todd, en serio.
¡Oye! ¡Para! ¡Eh, las manos arriba!
Manos arriba. Vamos, levántalas.
- ¡Señora! - Al suelo.
- ¿Me has oído? He dicho que al suelo. - Tranquilo.
Nunca se sabe a quién puede estar maltratando.
Te voy a enseñar lo que es maltratar. He dicho que al suelo.
Habla mucho para ser tan poco hombre, aunque no huele a hombre.
- ¿Qué? - Huele como un ratoncillo.
O a nada.
Ya. Di cosas así en la cárcel y ya veremos qué pasa.
Saldrás con los dientes en una bolsa.
- ¿Cómo te llamas? - Peach.
Vale. ¿No quieres decírmelo? Bien. Veremos si te ríes luego.
¿Sabe qué, agente Vanczyk?
Usted va a ser un proyecto especial.
COMISARÍA DE POLICÍA DE GARRETT
Eres una puta.
Puta.
Parece que infunde mucho respeto.
¿Le tienen puesto algún mote?
Si le pusiera yo uno, sería Ratón.
Pórtate bien, Jeff.
Adiós.
La gente no se cura la esquizofrenia de la noche a la mañana.
- Es anosognosia. Sabemos de qué va. - Mentira.
- Es distinto. - No. Es un síntoma de la enfermedad.
No eres capaz de identificar
que tienes una enfermedad.
Joder, cómo lo odio.
Jamás me acostumbraré a esto.
¿Y de dónde has sacado esa blusa?
A ver, saliste de casa, ¿qué pasó luego?
Conocí a un hombre.
¿Te dijo cómo se llamaba?
- ¿Joseph? ¿Joe? - Sí, fue como un sueño.
¿Qué pasó, Zoe?
¿Podrías hacerme el favor de calmarte?
- ¿Qué hizo? - Hablar conmigo.
- ¿De qué? - No lo recuerdo bien.
Pero el aire se agitaba a su alrededor.
Y oía una especie de murmullo o zumbido.
Luego me di cuenta de que eran moscas.
Miles y miles de moscas.
Me hablaban todas juntas con una sola voz. Dijeron
que podía curarme.
Y lo hizo.
Zoe,
en esta ciudad pasa algo malo.
- Tenías razón en querer irte. - Ya no quiero.
Siento que vuelvo a ser yo misma.
Es como si me hubiera sacado algo del cerebro.
Estoy mejor. Dios, lo siento muchísimo.
Siento todo lo que te dije. Lo de que tenías miedo.
- Si enfermas... - No enfermaré.
Estaré aquí a tu lado.
Puedo cuidar de ti.
¿Te has puesto el perfume de mamá?
No hagas eso.
Sí, eso.
Tengo misofonía.
Hay sonidos que me ponen malo.
Si me pongo malo, me cabreo.
Conque buscas pelea, ¿eh?
No la busco. Para mí, solo eres energía
que espera a convertirse en un tipo de energía distinto.
¿Cómo?
Calorías.
Odio que el traje se manche de sangre.
Te curé.
Pero hay un efecto secundario.
El proceso te cambiará.
- Hola, papá. - ¿Estás bien, Luke?
Sí. ¿Quién va a encerrarlo?
Eso ahora no importa. Lo evaluaremos y seguiremos el procedimiento.
¿Qué pasa con el equipo psiquiátrico? ¿No deberíamos retenerlo aquí?
Mató y se comió a un tío en la comisaría,
- podría complicarse la cosa. Creo... - Por eso lo estamos posponiendo.
Vale. Puedo...
¿Recuerdas el perrito blanco y marrón?
- El chucho al que alimentabas. - Sí.
Volviste del colegio y encontraste a ese perrito
cerca del patio, muerto.
Intentaste recogerlo. Llorabas mientras lo tocabas.
Tus hermanos eran soldados de nacimiento, pero tú...
Siempre has sido un blando, Luke.
Quiero que te vayas a casa.
Cógete un par de días libres, ¿vale?
¿Crees que todas estas historias, leyendas urbanas
y escaleras están conectadas con las desapariciones?
¿Qué me dices de la policía? ¿Y de la gente de Butcher's Block?
Los niños cuentan una historia
de una especie del hombre del saco en las zonas malas.
Lo llaman el Carnicero.
Seguramente hayas visto los murales. Cara blanca, boca ensangrentada...
Dicen que Joseph Peach
se volvió loco de dolor y rabia tras el asesinato de sus hijas.
Cuando desaparece alguien, se dice que se lo ha llevado el Carnicero.
Pero Zoe no ha desaparecido, le ha pasado algo.
Y necesito averiguar qué.
¿No habías dicho que Zoe estaba dormida?
Sí.
"Ven a cenar y a tomar unas copas. Hoy a medianoche.
En el parque infantil del parque".
Pase lo que pase, no te alteres.
Me aburro.
Bueno, vale, siempre estoy aburrido.
Ven.
Te estábamos esperando.
Hay quien dice que es grosero traer compañía sin avisar,
pero me da igual lo que digan.
Venid. Sentaos. Bienvenidas.
Poneos cómodas.
Espero que no seáis veganas.
- ¿Qué le hizo a mi hermana? - Le hice una operación que me pidió.
- ¿Qué operación? - Te la mostraré encantado.
¿Quiénes sois? ¿Y por qué fingís ser los Peach?
No fingen.
Robert, el hijo mayor.
Edie, su mujer. Aldous, el hermano soltero.
La abuela Ruth. Evelina, su mujer.
Y ese es Joseph.
Somos los auténticos Peach. Pero puedes llamarme Peachy.
Hoy celebramos la unidad.
Todos los años llega un día en el que se hace verano de pronto.
La hierba es de un verde más oscuro y el aire está cargado.
¿No es duro saber
que un día como ese podría ser el último?
Mis hijas fueron a darle de comer a los cisnes.
- Pero jamás volvieron. - Las mató un canalla de Butcher's.
- A quien castigamos como corresponde. - Una pena que supiera a mierda.
Calla. Venga.
Dios, un poder superior de algún tipo,
bendice a esta familia.
Y bendice los huesos de nuestros enemigos.
Y a nuestras hermanas, que no se han ido,
sino que han cambiado un poco
y se han transformado en un tipo distinto de energía.
Danzan con las luciérnagas envueltas por el viento susurrante.
Siempre recordaremos.
Amén.
¿Qué le ha pasado a mi hermana?
Quiero saber qué pasó.
Te he paralizado. No te resistas.
Lo primero es lo primero.
Deja que te lo muestre.
Nada de dolor.
Mínimo sangrado. No tengas miedo.
Ya puedes mirar. Eso es.
¿Ves?
¿Lo ves?
Si te exploro un poco,
podré llegar hasta tu peor trauma.
¿Ves?
¿Qué ha sido eso?
- ¿Mamá? - Esa es tu madre, ¿no?
Tu hermana.
¿Mamá?
Profundicemos más. Aguanta.
Hay mucha lucha y mucho dolor.
Deja que pruebe una cosita más. Solo una cosita.
Ahí está. Don Esquizofrenia.
El monstruo de tu cerebro. Llámalo Padre Tiempo.
Si se despierta, acabarás como tu madre y tu hermana.
La confusión y el dolor te comerán viva.
De hecho, no se trata de "si", sino de "cuándo".
Sube las escaleras. Únete a la familia.
Trae a tu hermana.
Me recordáis a mis hijas.
Cielo santo...