Zuvor bei "The Strain"...
Die haben den kompletten Nord-Perimeter durchbrochen.
Lassen Sie sofort den Park räumen.
Rückzug! An alle Einheiten: Rückzug!
- Sanjay Desai. - Wer sind Sie?
Er ist ein neuer Partner von uns, Eldritch.
Wie ich hörte, haben Sie ein sehr wichtige Fracht für uns abgewickelt.
Was hat das zu bedeuten?
- Du hast sie hergeführt! - Nein. Das ist nicht mein Werk.
Ihr habt euren Untergang eigenhändig heraufbeschworen.
Dieser Schritt, den ich nun beschreite, ist mehr ein barmherziger, denn triumphaler.
Es sieht nicht gut aus.
Unsere Einsatzkräfte sind letzte Nacht bis auf die 42nd Street zurückgedrängt worden.
Wir hoffen, dass es gelingt, dort die Stellungen zu halten...
Wie?
Wir sind knapp an Munition, an Lebensmitteln, Wasser und an Einsatzkräften.
Es ist nur noch eine Frage der Zeit, bis die Stadt fällt.
Dem kann ich nicht zustimmen, Captain.
Das Problem besteht darin, dass wir unsere Kräfte aufgesplittert haben.
Wir müssen uns auf kleinere Enklaven zurückziehen, die leichter zu verteidigen sind.
Wenn wir es geschickt angehen, können wir so lange standhalten,
bis die Labore in Atlanta, D.C. und Virginia ein Heilmittel entwickelt haben.
Ich verstehe es, dass Sie sich dem entgegenstemmen wollen.
Doch Fakt ist, wenn wir uns jetzt nicht zurückziehen, werden wir hier alle sterben.
Und wohin sollen wir uns flüchten, Captain?
Saratoga Springs, in den Bergen, bei Albany.
Dort sind gut tausend Soldaten stationiert.
Dort könnten wir uns solange einigeln, bis D.C. diese Scheiße geregelt bekommt.
Sie wollen kneifen und sich einfach aus dem Staub machen? Dann nur zu.
Doch ich gehe nirgendwo hin.
Das ist unsere Stadt.
Eine Stadt, die wir geschworen haben zu schützen.
Und ich, für meinen Teil, werde sie nicht im Stich lassen.
Wer schließt sich uns an?
Es war mir eine Ehre, Stadträtin.
~ Staffel 03 - Episode 09 ~ "Do or Die"
IuliusMonea für ...::www.addic7ed.com::...
Schön, Sie wiederzusehen, Bob.
- Es ist schon viel zu lange her. - Mr. Palmer.
Verzeihen Sie mir, dass ich hier einfach so hereinplatze.
Mich führt eine sehr delikate Angelegenheit her, die ein Höchstmaß an Diskretion erforderlich macht.
Es ist keine Zumutung, Sir. Ich bin nur überrascht, Sie wohlauf zu sehen.
Wie kommt das?
Sanjay Desai informierte uns darüber, dass er Ihren Verantwortungen nachkommen müsse,
da Sie indisponiert seien.
Nun, wie sich überzeugen können, entspricht das keinesfalls den Tatsachen.
Bob, ich suche Sie auf,
da ich der Meinung bin, dass Sie vielleicht zu den wenigen Menschen bei Stoneheart gehören,
denen ich nach wie vor vertrauen kann.
Selbstverständlich können Sie das, Sir.
Sagen Sie mir nur, wie ich Ihnen helfen kann.
Dürfte ich?
Desai macht gemeinsame Sache mit einigen skrupellosen Partnern,
die Kontrolle über Stoneheart erlangen wollen.
Ich benötige Informationen über ein besonders wertvolles Frachtstück,
das an Bord der Aurora Cutlass nach New York gelangt ist.
Ja, ich habe Mr. Desai mit jemand darüber sprechen hören.
Er hat die Fracht ohne meine Erlaubnis löschen lassen.
Ich muss wissen, wo sich die Fracht befindet.
Zeit ist ein ganz entscheidender Faktor.
Heute Abend werde ich Ihnen diese Information liefern können.
Das ist meine Privatnummer.
Rufen Sie mich an, sobald Sie etwas erfahren.
Ich danke Ihnen, Bob.
Ich kann kaum glauben, dass Mr. Desai meint, dass er damit durchkommen könnte.
Das wird er nicht.
Kann ich Ihnen helfen?
Guten Tag. Ist Mr. O'Neill da?
- Haben Sie einen Termin? - Den habe ich nicht, doch ich bin sicher...
Tut mir leid, doch Mr. O'Neill ist sehr beschäftigt.
Sie können nicht einfach hier hereinplatzen und erwarten, dass er Sie empfängt.
Sagen Sie ihm, sein Sohn sei hier.
Ich kenne Mr. O'Neills Sohn und der sind nicht Sie.
Richten Sie ihm einfach aus, Eldritch Palmer sei hier. Er weiß wer ich bin.
Eldritch!
- Groß bist du geworden! - Wir haben uns lange nicht mehr gesehen.
Wozu der Gehstock? Hattest du einen Unfall?
Eine meiner Nieren hat versagt und musste entfernt werden.
Das Gute daran ist,
scheinbar war die Niere auch die Quelle meiner anderen gesundheitlichen Probleme.
Freut mich zu hören.
Ich muss schon sagen,
dein unangemeldetes Auftauchen, bringt mich doch leicht in Verlegenheit.
Mir blieb keine andere Wahl, da du meine Briefe nicht beantwortet hast.
Was für Briefe?
Ich habe dir drei geschrieben.
Vermutlich haben das diese Jungspunde in der Postabteilung vermasselt.
Es ist wirklich schwer, verlässliche Mitarbeiter zu finden.
Ist dir bekannt, dass meine Mutter im letzten Frühjahr verstarb?
- Ja. - Ich war mir da nicht sicher.
Du hast keine Blumen zur Beerdigung gesandt.
Ich hatte daran gedacht.
Doch dann fragte ich mich, wie das wohl aussehen würde...
Plötzlich, da nun diese Frau tot ist, lasse ich mich zu einer sentimentalen Geste hinreißen,
um aller Welt zu zeigen, was für ein großartiger und fürsorglicher Kerl ich doch bin?
Das hätte dir ebenso wenig gefallen.
Schieß los, was kann ich für dich tun?
- Ich möchte für dich arbeiten. - Für mich arbeiten?
Wie soll das aussehen?
Ich hätte gerne eine Stelle in deiner Investment-Abteilung.
Ich habe mir die Aktionärsberichte angesehen.
Dein Vermögen wird nicht zum Besten verwaltet. Ich meine, die Anlageformen sind zu konservativ.
Eldritch, das ist schlichtweg unrealistisch.
Du fragst mich nach einen anspruchsvollen und äußerst stressigen Job, mit 80-Stunden-Wochen.
Offen gesagt, ich glaube, dir fehlt das Durchhaltevermögen dafür.
Ich mag nicht der besten Gesundheit erfreuen,
doch mein Verstand ist rasiermesserscharf und ermüdet nie.
Er arbeitet unablässig und findet immer wieder neue Wege, um Geld zu verdienen.
In der Hinsicht bin ich dir mehr als ähnlich.
Hallo, Lee.
Ich wollte es Sie nur wissen lassen, Ken Shaw wartet im Konferenzraum.
Danke, ich komme gleich nach.
Eldritch...
ich werde dir keinen Job geben.
Aber ich werde dir das hier geben.
Zehntausend Dollar.
Geh etwas auf Reisen.
Sieh dir die Welt an, solange du das noch kannst.
Das Leben ist zu kurz, um in irgendeinem Büro eingepfercht zu sein.
Ich habe weder vor, ein kurzes Leben zu führen, noch mich auf Reisen zu begeben.
Verwende das Geld nach Belieben.
Aber, um es deutlich zu machen...
Das ist der letzte Scheck, den du von mir bekommen wirst.
Es erfüllt jedwede Verpflichtung, die ich deiner Meinung nach, dir gegenüber habe.
Viel Glück.
- Wo ist nun dieses "Nayarit"? - Nayarit.
Das liegt an der Pazifikküste.
Man nennt es auch die mexikanische Riviera.
Du würdest es da lieben. Ich bin dort geboren worden.
Das Wasser ist warm, wie in einer Badewanne.
Ein Paradies für Angler.
Vor der Küste liegen Inseln, wo uns nie ein Strigoi erwischen könnte. Niemals!
Klingt wunderbar.
Fahren Sie zur Seite!
Wir verschwinden aus New York, völlig egal was hier auch abgeht, klar?
Gepäck?
Sieht aus, als machen sich die Cops aus dem Staub.
Wollen Sie noch mehr Silber holen?
Nein.
Ich wollte euch nur sagen, dass es hier nicht mehr länger sicher ist.
- Das NYPD zieht ab. - Aus Red Hook?
Red Hook, Manhattan, Staten Island, überall.
Du meine Güte.
Was ist mit dem Meister? Haben Sie ihn gefunden?
Wir arbeiten noch daran.
- Und die Kiste? - Der Professor hat sie fertig.
Aber wir haben ein Problem.
Quinlan ist verschwunden, doch wir brauchen ihn, um den Meister da hineinzubekommen.
Ich weiß nicht, wie das ohne ihn zu schaffen ist.
Vielleicht könnten wir dabei helfen. Das Gerät, das wir gerade entwickeln,
könnte ihn orientierungslos machen oder sein Kommunikationsnetzwerk stören.
Es ist noch nicht ganz einsatzbereit.
Wir arbeiten gerade noch an einigen Schlüsselkomponenten...
Haben Sie mir nicht zugehört?!
Wir haben keine Zeit, für so 'nen Schwachsinn.
Uns bleibt ein Tag, vielleicht zwei, bevor die gesamte Stadt überrannt wird.
- Also... - Also was?! Sollen wir fliehen, wie die Cops?
Das können Sie knicken. Dieses Gerät bietet uns eine echte Chance.
Sie machen doch eh was Sie wollen, richtig Doc?
Aber du... Du solltest wieder unserem Club beitreten.
Und sollte alles den Bach runtergehen,
kann ich uns aus der Stadt bringen.
Ich...
Ich weiß deine Sorge zu schätzen. Ehrlich.
Aber, wir sind so nahe dran.
Das könnte die Wende herbeiführen.
Wenigstens habe ich es versucht.
Hey.
Ich wünsch dir alles Glück.
Keine Spur von Schleim.
Ich war mir sicher, dass hier unten Späher sind.
Wir sollten bald einen finden, denn uns läuft die Zeit davon.
Danke.
Wofür?
Das du dabei bleibst.
Und bei mir.
Ich schütze nur meine Interessen.
- Wie meinst du das? - Nachdem wir den Meister gekillt haben,
werden hier noch Millionen, von seiner hirnlosen Nachkommenschaft, herumkrauchen.
Wir könnten mit unserem kleinen Gerät ein Vermögen verdienen.
- Wir bekommen Gesellschaft. - Wo?
Hinter uns.
In den Tierdokumentationen sieht das immer viel leichter aus.
Ja, weil solche Szenen immer geschnitten werden.
Schüsse?
In Red Hook? Schon 'ne Weile her, dass man hier so was gehört hat.
Am helllichten Tag.
Darauf müssen wir uns nun einstellen.
Menschliche Räuber bei Tag
und Strigoi in der Nacht.
Da haben wir's.
Krass.
Du hattest recht, Doc. Es ist doppelt so groß,
wie die Kommunikationslapen, die wir bei herkömmlichen Strigoi gefunden haben.
Was meinst du, haben wir eine Chance?
Wenn wir die Wiedergabe zum Laufen bekommen.
Pessimistisch?
Ich doch nicht.
Ich mag Herausforderungen.
Hier sind Sie. Quinlan noch immer nicht aufgetaucht?
Offensichtlich haben Sie ihn nicht bei Goodweather gefunden?
Nein.
Er hätte längst wieder zurück sein müssen.
Es könnte sein, dass sich die Alten jetzt mit dem Meister verbündet haben.
Sollte dem so sein, ist unsere Aufgabe somit exponentiell schwieriger geworden.
Und dann wäre da noch das andere Problem:
Wie den Meister finden?
Was bannt Sie so an diesem Buch?
Eine erschreckend hohe Anzahl von Hinweisen, dass der Apokalypse eine Verfinsterung vorangeht.
Wir hatten vor einigen Wochen eine Verfinsterung.
Nein. Ich denke vielmehr, es bezieht sich auf etwas anderes.
Auf etwas, dass bislang noch nicht eingetreten ist.
Professor, lassen Sie uns einen Schritt zurücktreten und dann das Gesamtbild betrachten.
Uns bleibt noch ein Tag, vielleicht auch zwei, bis die Stadt fällt.
Wir müssen hier raus. Leben, um an einem anderen Tag zu kämpfen!
Für mich gibt es keinen anderen Tag.
Ich werde es jetzt tun oder bei dem Versuch sterben.
Hier kommen wir so schnell nicht weg.
Dann müssen wir 'nen anderen Weg finden, um von der Insel runterzukommen.
Wende mal. Versuch mal, ob wir nicht dort durchkommen.
Und, wie viele haben sich dafür entschieden hierzubleiben?
Fünf.
Von allen Einsatzkräften in Manhattan und Brooklyn?
Wenn wir fair sein wollen, viele waren eh nicht mehr übriggeblieben.
Wir hätten niemals Staten Island verlassen dürfen.
Da hatten wir die Kontrolle.
Von dort aus hätten wir alles abwettern können.
Ich weiß.
Doch ich musste mich ja von Bürgermeister Lyle beschwatzen lassen,
dass ich die Heldin von New York werde.
Und ich habe den Köder geschluckt.
Ich habe mit der Notfalleinheit in Jersey City telefoniert, auf der anderen Seite des Hudson.
Die haben eine sichere Zone. Ressourcen.
Wir könnten uns denen anschließen.
Sollten wir hier ausharren...
nur sieben von uns?
Werden wir vermutlich sterben, richtig?
Na schön...
Machen wir hier schleunigst den Abflug.
Drei sind im Pförtnerhaus.
Laut Ihrem Mann, Borgen, befinden sich drei weitere im Inneren.
Sind Sie sich sicher, dass Sie das meistern?
Es sind nur Wachmänner, Sir.
Angesichts der massiven Security, ist es sehr wahrscheinlich, dass Ihre Fracht noch vor Ort ist.
Auf was warten wir dann noch?
Auf Ihren endgültigen Befehl, Sir. Können wir loslegen?
Ja, sicher doch.
Alles klar.
Dann wollen mir mal auf die Pauke hauen.
An alle Teams: Wir sind am Drücker. Los geht's.
Stopp, sofort anhalten!
Eindringlinge!
Bleiben Sie im Wagen, Mr. Palmer.
Los, los!
Alles sauber!
Geht in Deckung, alle in Deckung!
Rein, rein, rein da!
Sauber! Alles gesäubert!
Die Anlage ist gesichert.
Wir haben die Fracht. Und Desai.
Hier drüben, Sir.
Ihre Fracht, Mr. Palmer.
Mr. Desai.
Schön, Sie wiederzusehen.
Ich möchte Ihnen meinen Dank aussprechen, dass Sie für mich die Dinge geregelt haben,
während ich indisponiert war.
Das war es doch, was Sie meinen Angestellten weisgemacht hatten, oder irre ich da?
Das ist zu verkrüppelt sei, um meine eigene Firma zu führen?
Das war nicht meine Idee, Mr. Palmer, Sir.
Sondern die von Eichhorst.
Ich bewundere Sie, das habe ich stets.
Darum wollte ich immer für Sie arbeiten...
- Aufmachen. - Ja, Sir.
Suchen Sie Mr. O'Neill?
- Ja, ist er... - Er ist im Tagesraum.
Gehstock.
Du bist unmöglich!
Und du liebst das, nicht wahr?
Ja.
Hallo, Vater.
Du hast noch einen Sohn?
Es ist fast Zeit fürs Mittagessen.
Wir wollen doch nicht unseren Tisch verlieren.
War schön, Sie kennenzulernen.
Wie ich hörte, hattest du einen Herzinfarkt.
Ich bin erleichtert, dass du scheinbar wieder auf dem Weg der Besserung bist.
- Was willst du? - Dir danken.
Für was?
Das du mich zu dem gemacht hast, der ich heute bin.
- Soll das ein Witz sein? - Genau das Gegenteil.
Dieser Scheck, den du mir vor 30 Jahren ausgestellt hattest...
Ich verdoppelte die 10.000$ an der Börse,
die Summe verdoppelte ich wieder und immer so weiter.
Du siehst also...
mein gesamtes Vermögen, all meine Errungenschaften
habe ich einzig dir zu verdanken.
Ein Scheck über 10.000$.
Er erfüllt jedwede Verpflichtung,
von der du meinst, dass ich sie dir gegenüber haben könnte.
Fahr zur Hölle.
Ach, übrigens...
Gestern habe ich O'Neill Industries übernommen.
Ich gehe davon aus, dass dir das bekannt ist.
Möchtest du wissen, was ich mit der Firma vorhabe?
Interessiert mich nicht.
Ich werde die Anlagen schließen, dass Management feuern und die Aktiva verkaufen.
Und das, was übrigbleibt werde ich umbenennen
in Stoneheart...
Allein dir zu Ehren!
Deine geheiligte Firma, die du mehr als mich,
mehr als meine Mutter oder sonst etwas geliebt hast,
wird nun aufhören zu existieren.
Was ist daran so lustig?
Du.
Du hast dein Leben darin vergeudet, in dem Versuch, mit mir gleich zu ziehen?
Sieh dich nur an!
Sieh, was es aus dir gemacht hat.
Verkümmert, kränkelnd,
kaum dazu in Lage aus eigenen Kräften zu stehen.
Du siehst älter als ich aus.
Lebewohl, Vater.
Ich werde dich überleben!
Ich werde auf deinem Grab tanzen!
- Öffnen Sie den Koffer, bitte. - Ich habe dafür keinen...
Aufmachen oder ich lasse Ihnen Ihren vermaledeiten Schädel wegblasen!
Okay.
Was soll das sein?
Das ist ein nuklearen Sprengsatz, Sir.
- Woher kommt der? - Russland.
Eichhorst hat den Deal über den Schwarzmarkt abgewickelt,
und den Sprengsatz über Ägypten einschiffen lassen.
- Wo befindet sich der andere? - Den hat Eichhorst.
- Was hat er damit gemacht? - Ich weiß es nicht.
Gestern ereignete sich in South Manhattan eine schwere Explosion. Wäre das möglich?
Taktische Nuklearwaffen können das.
- Was hat er in die Luft gesprengt? - Ich weiß es nicht.
Ich habe keine Ahnung. Ich schwöre.
Unwichtig.
Ich finde hierfür sicherlich eine Verwendung.
Verwendung. Wofür wollen Sie es verwenden?
Wie soll ich mit ihm verfahren, Sir?
Nehmen Sie ihn mit.
Checkpoint George Washington,
Kowalski hier. Bitte kommen. Over.
Ist jemand auf dieser Frequenz? Over.
- Immer noch keine Antwort. - Die sind ebenfalls abgezogen.
Teufel auch.
Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit. Hier spricht das New York Police Department.
Geben Sie die Straße frei.
Hier spricht das New York Police Department.
Geben Sie die Straße frei.
Ich geh rauf.
Cat, Nankin, Sie klären auf, warten Sie auf mein Zeichen.
Verstanden.
- Die Luft ist rein! - Dann wollen wir mal.
Crouse, gehen Sie rauf.
Es ist ein weiter Weg, zurück bis nach Brooklyn.
Am sichersten ist es für uns, wenn wir dicht beieinanderbleiben und...
Was zum...
Cat, Nankin, Strigois auf sechs Uhr.
Cat, Nankin, kommen. Over.
Bist du das, Cat?
Aufmachen.
- Nein! - Himmel!
Ach du Kacke!
Verdammt, wie krank ist das denn! Dreh um, wir verschwinden.
- Wir müssen denen helfen. - Was, bist du irre?
Geh doch. Ich lass die nicht verrecken.
- Was faselst da für 'nen Mist, Mann? - Ich kann die nicht zurücklassen.
Das sind Cops! Klar? Die geben 'nen feuchten Schiss auf uns.
Dann hau doch ab.
Wir können das nicht aussitzen.
Yo, jetzt mal zackig! Aufmachen!
Raus da!
Na los, hab nicht die ganze Nacht Zeit! Los jetzt! Macht zackig!
- Na los. Auf geht's jetzt! - Moment. Kenne ich Sie nicht?
Ja. Wir haben uns schon gesehen, bei der Häfltlingskolonne.
Wollen Sie sich in Erinnerungen ergehen oder lieber 'nen raschen Abgang machen?
Und wie machen wir das?
Wir müssen es zur Brücke schaffen.
Strigoi können uns nicht über fließendes Wasser hinweg verfolgen.
Schaffen wir es über den umgekippten Van, dann sind wir frei.
Es kommen noch mehr!
- Dann los. - Auf geht's.
Zackig, zackig! Angel, mach mal hinne!
Bewegung, Bewegung! Zum Wagen! Bewegung, Bewegung!
Wenn wir an den vier da vorbeikommen, dann sind wir frei. Klar?
Nein! Nein! Nein! Nicht! Nicht!
Nein!
Nein...
Shit! Das wird wieder. Das wird wieder. Klar? Du kommst wieder in Ordnung, klar?
Geh. Ich gebe dir Deckung.
- Nein! Ich kann nicht! Ich kann nicht! - Ich werde dir Deckung geben. Geh.
Ohne dich gehe nirgends hin, Alter!
Nein, ich gehe nicht. Ich lass dich nicht im Stich!
- Verpiss dich - Nein!
Lauf!
- Lauf! - Was soll das werden?
Jetzt verpiss dich!
Warum hast du das gemacht?
Bist du dir sicher, dass das Signal uns nicht schadet?
Dürfte es eigentlich nicht. Der Speicherchip jagt das Signal des Meisters
durch den Kommunikationslappen des Spähers
in die Gehirne von allen Strigoi, die sich in Reichweite befinden.
- Klingt mehr nach Hoffnung. - Ist ja alles auch nur reine Theorie, Doc.
Ich könnte auch voll danebenliegen.
Das beste Verkaufsgespräch aller Zeiten.
Vermutlich wäre jetzt ein guter Zeitpunkt, um es einzuschalten.
Hallo?
Ist da jemand zu Hause?
Wir haben es geschafft! Eph!
Wir haben es geschafft!
Es funktioniert!
Es war unglaublich! Sie waren völlig führungslos.
Ja...
Dir ist aber schon klar, dass der Meister alles mit angesehen hat,
und zwar durch die Augen von diesen Scheißern, ja?
Der hat sicher was ausgetüftelt, wie er das umgehen kann, verstehst?
Nein, nein, nein, einen Scheiß sieht der.
Das Signal lähmt deren Kommunikationssysteme
und sobald das eintritt, verschwinden die einfach von seinem Radar.
Wenn Sie darin einschließen wollen, dann kann Ihnen das Gerät dabei helfen.
Es funktioniert zwar bei den Strigoi,
aber glauben Sie wirklich, dass es auch den Meister kampfunfähig machen kann?
Das glaube ich.
Was meinen Sie dazu, Mr. Fet?
Einen Versuch ist es wert.
Wir können diese verrückte Ding ruhig annehmen, aber...
ihn nehmen wir nicht.
Ich habe das gottverdammte Ding kreiert.
Schon klar, Sie wollen wieder den ganzen Ruhm einheimsen, was?
Dutch hat es zusammengebaut! Sie kann es auch bedienen.
- Fet, was soll das denn jetzt? - Weil er ein Lügner und Dieb ist.
Oh, um Christi Willen, Fet! Machen Sie mal halblang!
- Ich habe einen Fehler begangen. - Nein, nein...
Sie wussten ganz genau, was Sie tun.
Ganz zu schweigen
von all den Menschen, die für Ihre Fehler bezahlen mussten.
Wie Nora und Ihre Frau.
Wie steht es mit dem Angriff im Central Park? Das war auch nicht gerade Ihre Sternstunde, was?
Die Hälfte der Cops in New York sind tot,
wegen Ihnen. Diese Leute haben Sie auf dem Gewissen!
Hey! Hey, hey, hört auf!
Hübsch unten bleiben, Doc.
Aufhören!
Sie beide spielen dem Meister in die Hände.
Er würde es liebend gern sehen, wenn wir uns gegenseitig zerfleischen.
- Insbesondere jetzt! - Der Professor hat recht.
Wir haben keine Zeit für Ihre Streitereien.
Was ist Ihnen denn widerfahren?
Haben Sie mit den Alten gesprochen?
Die Alten sind tot.
- Die Bombe? - Gesichert, Sir.
Gut. Wir haben keine Zeit zu verlieren.
Wir können davon ausgehen, dass es jeden Moment erscheinen wird.
Ich weiß, das Sie beide einige persönliche Differenzen zu klären haben,
aber Sie gehen hier ein unnötiges Risiko ein, Sir.
- Mein Team kann das übernehmen. - Nein. Es ehrt Sie, dass Sie sich Sorgen machen,
aber nein.
Umwerfend oder etwa nicht?
Danke, dass Sie zugestimmt haben, mich zu sehen.
Ich muss schon zugeben, ich war überrascht, von Ihnen zu hören.
Es ist lange her. Als wir das letzte Mal miteinander sprachen,
haben Sie mein Angebot ausgeschlagen.
Ich war noch jung und impulsiv.
Offen gesprochen, ein Engagement hatte mir Angst bereitet.
Ich war der Meinung, dass mir langfristig gesehen,
Geld dabei helfen würde, meine Gesundheitsprobleme zu überwinden.
Jetzt ist mir klargeworden, dass dieser Gedanke eine Torheit war.
So hoffe ich, dass wir Ihr Angebot nochmals zur Sprache bringen können.
- Die Tür steht noch immer offen. - Seien Sie sich versichert,
ein Zögern wird es nicht mehr geben.
Ich beabsichtige, meine Ressourcen dem Meister zur Verfügung zu stellen.
Nun, sollte dem so sein,
wird sich Ihr Leben in einer Weise ändern, wie Sie es sich nie haben erträumen lassen.
Der Meister wird Sie immunisieren, gegen Krankheit und Verfall.
Sie haben keine Vorstellung, was das für mich bedeutet.
Seit ich ein kleiner Junge war, träumte ich davon, frei von Gebrechen zu sein.
Frei von diesem Rollstuhl.
Stark und vital zu sein.
Dieser Traum könnte bald Wirklichkeit sein.
Nun.
Ich...
Ich möchte die Bedingungen unserer Vereinbarung abklären.
Ich will eine gleichberechtigte Partnerschaft.
Der Meister ist darin unmissverständlich. Sie dürfen an Seite dienen.
Habe ich sein Wort darauf?
Natürlich.
Vergeben Sie mir mein Misstrauen.
Die Menschen haben mich in der Vergangenheit immer wieder enttäuscht.
Eltern, Frauen, Kinder, sie alle enttäuschen uns, Eldritch.
Wie könnte es auch anders sein?
Es sind Menschen.
Doch der Meister ist anders.
Er wird Sie niemals im Stich lassen oder Sie hintergehen.
Nun denn, haben wir einen Deal?
Sie haben zum letzten Mal eine Grenze überschritten, Eldritch.
Sie meinen die Inbesitznahme der Atombombe, für die ich bezahlt habe?
Sie werden sie sofort zurückgeben.
Gewiss.
Sobald sich Ihr Meister offenbart und seine Versprechen erfüllt...
Alles dreht sich immer nur um Sie, Eldritch, ist es nicht so?
Sie bestehen auf eine vollständige Begleichung, obwohl Sie bislang noch Ihren
- Teil der Abmachung erfüllt haben. - Sehen Sie doch zum Fenster hinaus.
Dort sehen Sie dann meinen Teil der Abmachung.
Im Gegenzug hat er mir nichts gegeben.
Der Meister hat Ihnen das Weiß gegeben,
darum sind Sie noch immer am Leben.
Und wie vergelten Sie es ihm?
Sie zetteln Verschwörungen und Intrigen an, um ihn zu hintergehen.
Doch es endet hier.
Dann wird der Meister niemals die Bombe erhalten.
Oh, doch.
Das wird er.
Nachdem ich von Ihnen getrunken habe
und die Würmer sich einen Weg gefressen haben,
wird der Meister Ihre Erinnerungen besitzen.
Dann...
werde ich Ihnen das Genick brechen, Sie für alle Ewigkeiten zum Schweigen bringen.
Darauf freue mich schon seit langem.
Ich ebenso.
- Taggart, riegle das Gebäude ab. - Nein, lassen Sie ihn gehen.
Sein Meister weiß bereits, was wir getan haben.
Was ist unser nächster Zug, Sir?
Lassen Sie den Wagen vorfahren. Es gilt jetzt keine Zeit zu verlieren.
Ich muss Setrakian aufsuchen.
- Sofort. - Ja, Sir.
IuliusMonea für ...::www.addic7ed.com::...