Eerder in Scream: - Waarom achtervolg je me?
Het is vader. Hij is terug. - Hoe gaat het, mijn Lakewood Sixers?
Technisch gezien, zijn we nu maar met zijn vijven.
Wat? Niemand heeft met hem gesproken sinds we uit elkaar zijn?
Over Jake Fitzgerald gesproken. Dat is jouw vriendje, toch?
Eindelijk beantwoord, toch?
Hij moet echt van je houden.
Jullie die denken alles te weten over de Lakewood Six, jullie kennen ons niet.
Brooke, je bent speciaal voor mij. - Ik weet niet wie jij bent.
Piper, een vrouwelijke medeplichtige? Weet je nog hoe ze er uit zag?
Crescent Palms. - Speel het eerlijk, hufter.
Of ik wurg je met je eigen darmen.
Eddie vertelde me over deze opslagruimte. Er liggen spullen die misschien van Piper zijn.
Dacht wel dat je er bij zou willen zijn. De grote onthulling filmen?
Zou het niet willen missen.
ZIE JE HOE IK DE KLUS VOOR JE HEB AFGEMAAKT, AUDREY?
Hallo, moordenaar. Heb je m'n bericht gekregen?
Ik weet niet...
Hoe kon je Jake dit aandoen? - Bel je de politie?
O nee, dat kan natuurlijk niet. Je zit in een lastig parket, geloof ik.
Hoezo, papa is terug? - Ik heb hem gezien.
We hebben met elkaar gepraat. - Heb je hem hier in Lakewood gezien?
Ja. We gaan met elkaar ontbijten.
Wauw. Heeft hij... Wat zei hij?
Niet veel. Dat het hem spijt. Dat...
Dat hij er nu voor me wil zijn.
Lieverd.
Je houdt van je vader en hij hield van ons, maar hij had zo z'n problemen.
Beloof me dat je voorzichtig zult zijn. - Ik kan je niks beloven.
Ik weet niet wat ik kan verwachten, maar ik moet met hem praten.
Ik wil weten wat hij te zeggen heeft.
Kun je dat begrijpen? - Natuurlijk wel.
Emma, gaat het? - Ik wilde je niet laten schrikken.
Nee, maar het is nog vroeg. Is er iets?
M'n vader is terug. Jij bent de enige die hem kent van vroeger.
Ik heb niet geslapen en ben in paniek.
Wauw. Duikt hij zomaar ineens op, net op het moment dat jij terugkomt?
Hoelang is hij hier? - Geen idee. Ik heb hem niet uitgehoord.
Zet de timing van dit alles je niet aan het denken?
De timing, wat bedoel je daarmee?
Waar was hij toen al onze vrienden werden afgeslacht? Toen je gevaar liep.
We gaan ontbijten, dus dan hebben we het daar misschien wel over.
Het is raar dat hij hier nu ineens is.
Dat is zo, maar je weet toch nog wel hoe goed hij was voordat hij wegging?
Daar wil ik vooral aan denken.
Ik weet nog dat hij een beetje raar was. - Hij was niet raar. Hoe bedoel je?
Hij was beschadigd, hoewel ik het destijds niet zo genoemd zou hebben.
Brandon James vermoordde al z'n... - Hij heeft veel meegemaakt.
Dat zouden we moeten kunnen begrijpen. En...
Misschien is hij wel veranderd. - Hij vertrok zomaar, zonder uitleg.
Ik vind dat je voorzichtig moet zijn.
Oké, ik had je niet moeten bellen.
Wacht, ben je nu boos op me? - Tot kijk.
Slaapkop, ga je mee naar die opslagruimte?
Ja, geef me heel even. - Heel even. Ik wacht voor op je.
Leuke tent. Hip. Of hoe hip tegenwoordig maar mag heten.
Hip is oké. Het kan nog steeds.
Ik werk hier. Of ik werkte hier, voordat...
Ik begin volgende week weer.
Het spijt me.
Ik wilde terugkomen, maar het lukte me niet. Dat is mijn schuld.
En je moeder zei dat je er niet aan toe was om me te zien, dus...
Zei mama dat je niet moest komen?
Ze heeft haar redenen.
Ik heb veel gemist. Ik zag in het nieuws wat er gebeurd is met Piper en...
Daar hoeven we niet over te praten.
Het is pijnlijk om overlevende te zijn. Al die vrienden...
Dit is niet... Het gaat goed met me. Echt.
Ik moet je één ding vragen.
Wat je maar wilt. - Tussen mam en jou ging het niet meer.
Soms passen mensen gewoon niet bij elkaar en...
Nu ik weet wat je hebt meegemaakt met Piper, de leugens, alles...
begrijp ik wel waarom je hiervandaan bent gevlucht. Maar...
Waarom ging je bij mij weg?
Dat kan ik niet uitleggen.
Hallo, lieverd. Hoe was het ontbijt? - Verbood jij papa contact met mij?
Zo simpel is het niet. Toen hij belde, zei ik dat het nu niet goed uitkwam.
Had dat gisteravond meteen gezegd. Ik heb genoeg van die geheimen.
Met wie belde je zo vroeg al?
Dat gaat je geen bal aan. - Altijd mysterieus.
Zullen we gaan ontbijten in plaats van in te breken?
Nee, bedankt. Film mij even. Misschien een beetje scheef.
Dat lijkt enger. - Oké.
Hier is het.
Wat? Is de opslagruimte al open?
Die hotelreceptionist zit je te pesten. - We zullen zien. Film je?
Wat een teleurstelling. Al die opwinding en dan is er niks.
Net als toen iedereen zei: 'Je moet The Blair Witch Project zien.'
Hé. Luister je wel? - Wat had je dan verwacht?
Een lichtreclame met de tekst 'Piper was hier'?
We smeren hem, voordat er iemand komt.
Iemand. Je bent geniaal. Het slot was open, want er is al iemand geweest.
Wij mochten niet zien wat er lag. Dat betekent...
dat er wel degelijk iets is. Toch?
Wat hebben we hier? - Blijf van die bewakingscamera af.
Dit ding is nieuw en dat ding daar is de bewakingscamera.
Hield Eddie de boel in de gaten? - Wie is Eddie?
Die vent van de Crescent Palms. We gaan kijken wat hierop staat.
GEFELICITEERD
Je gaat naast elkaar staan. Schouders recht.
Goed. Als je wordt voorgesteld, stap je naar voren.
Ik spreek nu je voicemail in om te zeggen dat je voor mij dood bent.
Ik vertel m'n vader over jou en dan verdwijn je?
Dat is geen herstel van onze relatie, Jake. Heel raar. Bel me.
Volgens mij is die hele Lady of the Lake-verkiezing niet echt jouw ding.
M'n vader dwingt me. De trots van de familie Maddox.
Is hij dan je escort? - Daar heb ik nog niet over nagedacht.
Nee, wie neemt haar vader mee als escort?
Ik. Zo voorkom ik dramatisch gedoe met jongens. Een win-winsituatie.
Alsjeblieft. Iedereen weet dat je Noah leuk vindt.
In de les kijk je superverliefd naar hem. - Niet waar.
Wel een beetje.
Oké, misschien is er een wereld waarin ik Noah wel een beetje cool vind.
Nu tevreden?
Hou die gedachte even vast. - Oké, dames.
Dit is niet voor publiek.
Ik was vroeg op school en stuitte toen op dit circus.
Het is een traditioneel programma met een liefdadigheidsaspect.
En, heb je je vermiste vriendje nog gevonden?
Brooke, kom je?
Misschien was ik niet duidelijk. Ga weg.
Ik neem aan dat dat nee betekent.
Zoals hij naar me keek... Ik wilde huilen, maar ik werd ook heel boos.
Logisch. Er is veel gebeurd.
Toen Audrey vanmorgen zo negatief deed, raakte dat me enorm.
Volgens mij is er iets met haar. - Bij Audrey weet je het nooit.
Zou je vader blijven?
Geen idee. Je kunt niet echt van hem op aan.
Mijn vader vertrok toen ik klein was. Als hij komt, sla ik hem op z'n bek.
Hé, Fight Club. Niet cool.
Luisterde je mee? - Nee.
Eli heeft een gecompliceerde relatie met z'n vader.
En Eli is gek.
Ik snap het wel. Ik wilde m'n vader ook slaan toen hij wegging.
Ik was ontzettend boos. - Dat lijkt me niks voor jou.
Ik ga leren voor m'n literatuurexamen.
Genegenheid in het openbaar. Wat lief.
Moet jij je op je eerste dag hier niet overal aanmelden?
Ik weet hier niks te vinden. De kantine...
Ik laat je alles wel zien. - Weet je het zeker?
Hij is een lastpost. - Ik hoor alles, oké?
Dump hem maar op de administratie. Daar houden ze hem wel bezig.
Raar zeker, midden in het jaar naar een nieuwe school.
Ik ben het gewend. We verhuizen vaak.
Altijd op dezelfde plek blijven wonen is ook niet alles.
Maar goed. Gisteren, op de gang. - Op die vraag zat ik al te wachten.
Wist je wie ik was? - Ja.
Je besloot om me in de maling te nemen, omdat...
Het was leuker dan: 'Hoi, ik ben Eli. Hoi, ik ben Emma.'
Ja, dat is inderdaad leuker.
Maar je blijft een rare.
Wat hierop staat, kon weleens heftig zijn. Let op.
Noah, we komen te laat op school.
Crescent Palms, met Eddie. Wat kan ik voor u doen?
Denk je dat je slim bent? Wie heb je nog meer over die opslagruimte verteld?
Met wie? - Met Noah Foster van The Morgue.
We hebben gisteravond gepraat. - Ik heb niks te melden.
Dat is leuk.
Je ziet allerlei samenzweringen die er niet zijn.
Wacht nou maar tot de camera verbonden is.
Er wordt verbinding gemaakt.
We zitten bijna op een kwart.
Wat verberg je?
We zijn er bijna.
Kom op.
Verdomme. Hij streamde. Er staat niks op.
Voorzichtig daarmee.
Het is een boekensteun. Stevig ding.
Een gelimiteerde versie met drakenkop en nep-onyx.
Dat ding voorkomt dat m'n boeken op de vloer belanden.
Daarvoor zijn boekensteunen meestal bedoeld.
Ik ga naar school. Ik zie je daar wel.
GEEN ZORGEN, PARTNER. IK DEK JE.
Ik weet dat ik niet terug moest komen. - En nu ben je er toch.
Ik moest haar zien. - Nu heb je haar gezien.
Ze is sterk. Ze probeert verder te gaan met haar leven.
Dat wil ik niet verpesten, maar ze zat met vragen.
Vragen.
Zoals: Waarom schreef of belde je nooit? Waar was je m'n halve leven?
Ik wil geen ruzie. - Ik probeer haar te beschermen.
Toen ik hoorde wat jullie overkomen is, wilde ik contact.
Hetzelfde is mij overkomen. - Waarom ben je hier?
Emma's vriendin Riley vertelde me dat ze dacht dat Emma me nodig had.
Toch niet Riley Marra? - Jawel. Ze e-mailt me steeds. Kijk.
Piper heeft Riley Marra vermoord. Je krijgt e-mails van een dode.
Ik ben niet verliefd. Ik vind z'n podcast gewoon te gek.
Maar hij had wat met Riley. Vreselijk verdrietig.
Nu is hij bij Audrey, maar na die video lijken jongens niet echt haar ding.
Heb je hem gezien? Wie post er nou zoiets?
Gemene, domme mensen.
Maar ik denk dat we wel iets aan de situatie met Noah kunnen doen.
Nee, Brooke. Alsjeblieft. Ik wil niet...
Onbekende nummers, ik word er gek van. Hallo?
Dat in zwarte inkt m'n liefde toch helder mag stralen.
Je bent geblokkeerd op alle sociale media en telefoons, Branson.
Met reden. - Ik mis je, Brooke.
Je hebt het uitgemaakt met Jake, dus... - We zijn in gesprek. En hoe weet je dat?
En waarom begin je met een citaat van Shakespeare?
Het komt uit Sonnet 65.
Ik heb het uit nostalgie opgegeven als huiswerk. Mis je me helemaal niet?
Dit nummer is nu ook geblokkeerd.
M'n neef Eli. Negeer hem gerust. Dit zijn Audrey en Noah.
Hallo. Je eerste dag, hè? - School is school.
Maar op deze school worden om de 20 jaar mensen vermoord met messen.
Neem me niet kwalijk. Even een meisjesmoment.
Zomaar ineens werd ik vanmorgen gebeld door Branson...
omdat Jake en ik uit elkaar zijn.
Vrijwel niemand wist dat jullie bij elkaar waren.
Wat is dat met mannen uit het verleden die ineens opduiken?
Hoe bedoel je dat? - Emma's nutteloze vader is ook terug.
Niet cool. Dat is heel wat anders. En ik wilde dat nog niet met anderen delen.
Ook niet met mij?
Aan degene die ik het heb verteld, had ik niks.
Hoe was je ontbijt vanmorgen?
Het ging hartstikke goed. - Ik zie wel dat daar niks van waar is.
Hebben jullie ruzie?
Nee. Audreys mening over m'n vader is alleen nogal negatief.
Het is een herinnering, geen mening.
En soms zitten mensen met dingen die niks met jou te maken hebben.
Is dat even schrikken.
Op z'n ergst is het identiteitsdiefstal. En wat is er dan erg aan?
Ik wil het niet wegwuiven, maar je hebt de rapporten gezien...
van de grappen sinds je botsing met Ms Shaw.
Een understatement.
We zijn hier opgegroeid. - En je vertrok. Jullie allebei.
Vanwege die hele ellende met Brandon James.
Gezien onze voorgeschiedenis vind ik dat je het moet onderzoeken.
Je hebt gelijk. Voor de zekerheid. Ik ken een man bij de FBI in Phoenix.
Hij kan proberen de activiteit te traceren.
Zeg niks tegen Emma. We willen niet dat alle leerlingen erover praten.
Als ik het niet tegen Emma zeg...
En als Miguel gelijk heeft? Je wilt Emma niet te veel stress bezorgen.
Laat het me weten als je iets ontdekt.
Maggie, wacht. Het lukt Miguel wel om dit uit te zoeken.
Emma mag niks weten. Als twee tieners bekokstoven jullie dit met z'n tweeën.
Zo zit het niet. - Ik heb Emma in m'n eentje opgevoed.
Zonder hulp. - Dat is niet eerlijk. Ik moest weg.
Emma was bijna dood geweest, jij ook. Dat zie jij als een band.
Het is iets wat we delen. - Aangevallen worden geeft geen band.
Waag het niet.
Mag ik het werkschema voor de komende week? Dank je.
Ze keek mij ook aan alsof ik gek was. Ik heb een Black Eye:
IJskoffie, twee shots espresso. - Ik zou nooit meer slapen.
De opmerking over slaan... Sorry. - Nee, geeft niet.
Ik zou m'n vader een dreun geven, maar ik had moeten zwijgen.
Alsjeblieft. Je vader heeft een bericht voor je achtergelaten.
Er bestaan mobiele telefoons en dit is geen antwoordservice.
Sorry. Hij heeft m'n nummer niet.
De spanning stijgt. Wat is de boodschap van Emma's vader?
Hij zit in de Crescent Palms.
Het spijt hem en hij wil zeggen waarom hij is weggegaan.
Dat is toch goed? - We zullen zien.
CRESCENT PALMS MOTEL KAMERS VRIJ
Bij de receptie is drank bezorgd voor Mr Duval.
Ik heb een kurkentrekker gevonden.
Is hier iemand? Mr Duval?
Neem me niet kwalijk.
Plastic. Kinky.
Help.
Alsjeblieft. Kan iemand me helpen?
ONBEKEND NUMMER
Je laat mij al het werk doen. - Zeg nou maar wat je wilt.
Ik wil antwoorden, moordenaar.
Ze wachten op je in de Crescent Palms. - Ik ga niet, idioot.
Dan wordt de video van jou bij Jake's lijk gepost...
in het commentaargedeelte van de podcast van je vriend. Zeg het maar.
NU IN DE BIOSCOOP: KILLER KLOWNS FROM OUTER SPACE
Noah, ben je hier om een B-film te kijken?
Ik heb met wat mensen afgesproken. - Ik heb naar je podcast geluisterd.
Een fan van The Morgue. - Ja.
Wat Pipers rechterhand betreft lijk je vooruitgang te boeken.
Ik vroeg me af wat er gebeurt als je iemand vindt.
Denk je niet dat hij of zij er misschien niet blij mee zal zijn?
En dan raak jij gewond. Of erger.
Oké, iets om over na te denken.
O jee, problemen. - Daar zijn we dan.
Heb je hem uitgenodigd? - Nee. Waar zijn alle anderen?
Zoe en ik zijn met z'n tweeën. Jullie kennen elkaar toch?
Jawel, een beetje. Min of meer.
Heb je Of Mice and Men al gelezen voor Engels?
Waarom een kogel in het hoofd voor het wurgen van een konijn?
Wilde ik niet weten. Ik heb het niet... - Het spijt me.
Ach, het geeft niet. - Ik zet er wat vaart achter.
Als je slim bent, vraag je Zoe mee uit. Als je boft, zegt ze ja.
Toch? Jawel. En wat doe jij hier?
Ik ga naar de film. Kan ik iets voor je doen?
Mag ik een Stavo-vrije dag? Heb je die?
Het probleem is dat die op zijn.
Kom.
Dus je hebt zin in Killer Klowns from Outer Space.
Gaan we daarheen? - Audrey zou ons stiekem binnenlaten.
Maar ze is er niet.
Ze is de laatste tijd vaak spoorloos. - Mag ik een kleine popcorn?
Wie is dat? - Mr Branson.
Hij gaf les op het GWH. - Hij deed wel meer.
Ik weet wat je denkt, maar dit is toeval. - O ja?
Je belt me vanmorgen en nu ben je toevallig hier?
Ik zie je vaak ergens, maar ik ontloop je.
Niet slim om dat te zeggen. 'P.S.: Ik zie jou wel, maar jij ziet mij niet.'
Denk je dat ik je stalk? - Je hebt me vaker misleid.
Als je me niet gelooft...
Je loog over je naam en je achtergrond...
en je vriendinnetjes werden dood gevonden.
Mocht ik daarom niet in je huis toen er mensen stierven?
Ik vertrouw je niet.
Je hebt me nooit de kans gegeven om het uit te leggen.
Het was meer dan seks. Ik geef nog steeds om je.
We kunnen het gesprek toch afmaken? - Hallo, Mr Branson.
Dit is helemaal niet ongemakkelijk. Zijn er nog vermiste meisjes te melden?
Ik mag je niet, Foster. - Niet doen, jongens.
Je bronnen hadden gelijk wat Jake betreft. Het is ingewikkeld.
Maar intussen heb ik een nieuwe vriend. Dit is Stavo.
De zoon van de sheriff. Gedraag je dus een beetje.
Heb je last van die oude vent?
Die jongen is je vriend niet.
Schatje, we moeten naar binnen als we de film willen zien.
Eigenlijk heb ik geen zin om met een leraar in een donkere ruimte te zitten.
Laten we wat anders gaan doen.
Je bent wel veranderd. Je hebt me niet eens bedankt voor de bloemen.
Welke bloemen? - Die ik op je auto had gelegd.
We gaan.
BEDANKT VOOR DE BLOEMEN, MAAR NIET HEUS.
JE KAN DOODVALLEN.
OKÉ, SCHAT. HASTA LA VISTA.
IS DAT EEN HINT? ZIT JE BIJ JE OUDERS IN MEXICO?
Hallo? Is daar iemand?
Pap, ben je binnen?
Pap, ik heb je bericht gekregen.
MOEDER EN DOCHTER OVERLEVEN AANVAL
TIENER UIT LAKEWOOD DOOD DOOR SLEUVENGRAVER
Zeg het eens, Noah. - Waarom werk je niet?
Ben je privédetective? Het is geheim. Ik mag niks zeggen.
Stavo denkt dat het zoeken naar Pipers rechterhand me m'n leven kan kosten.
Goed zo, Stavo. Besef je dit echt nu pas?
Ik was hier met Brooke en Zoe. Ineens was Mr Branson hier.
Ik ben met iets bezig. Ik hoor de rest later wel.
Alles goed? Je klinkt... - Perfect. Ik moet opschieten.
Spoorloos.
Noah, je bent vandaag wel erg aanhankelijk.
Ik stel me voor hoe je ingewanden eruitzien aan de punt van m'n zakmes.
Niet aantrekkelijk. - Het is maar een fantasie.
Je moet me helpen. - Ik ben er bijna.
Opschieten. We hebben een gast. - Een gast? Wat voor gast?
VIDEOBERICHT ONBEKEND NUMMER
Emma.
Verdomme.
Kom op. Toe nou. Toe.
Met Emma. Stuur een sms. - Neem op.
Alarmcentrale. Waarvoor belt u?
M'n vriendin is in gevaar in het Crescent Palms Motel.
Oké, blijf rustig. - Ik ben rustig. Stuur meteen iemand.
De politie gaat erheen. Mag ik uw naam voor...
Hou op. - Luister nou eens.
Waar ga je heen? - Blijf van me af.
Waag het niet om weg te gaan. - Val dood.
Je mag mensen geen nee verkopen. - Dat ben ik verplicht.
U bent dronken. Ga naar huis, voordat het misgaat.
Omdat ik wat heb gedronken? Denk je dat?
Je weet verdomme niet wat ik heb gezien.
Raak me niet aan. Blijf met je poten van me af.
Stop. Pap, hou op.
Pap, hou op.
Godzijdank.
Ik weet niet wat er gebeurde.
Ben je dronken? - Nee. Ja, een beetje. M'n boosheid...
Waarom vraag je me om hier te komen en ga je vervolgens aan de zuip?
Waarom lag dit in je motelkamer?
Ben je... Ben je in de boerderij aan Pikeview Road geweest?
Waar heb je het over? Ik heb uitgecheckt. Alles ligt in m'n auto.
Heb jij me dat bericht niet gestuurd? - Nee.
Wacht, je...
Je gaat weg. Ga je weer weg, zonder verdere uitleg?
Blijf daar. - Wees niet bang voor me.
Dat is juist de reden, Emma... Luister.
Wat wij hebben meegemaakt, verandert je. Dat weet je.
Ik werd er woedend van.
Ik ging meer drinken en dat maakte alles nog erger.
Vooral voor je moeder.
Op een dag was ik dronken. Ik wilde je meenemen in de auto.
Ze wilde me tegenhouden, ik verloor m'n zelfbeheersing en vloog haar aan.
Ik brak haar kaak.
Ze was zo bang dat ik jou in gevaar zou brengen...
Ik wilde niet dat je me zo zag. - Je hebt mam geslagen.
Ze heeft het je nooit verteld, om je herinnering aan mij intact te houden.
Audrey, wat doe jij hier? - Ik reed langs en ik...
Doet er niet toe. Alles goed met je? - Heeft iemand de politie gebeld?
Ik. Ik zag hen vechten en ik was bang dat m'n vriendin gevaar liep.
Heb je de politie gebeld? - Ik wist niet dat het je vader was.
Komt u even mee?
Ik moet hier weg.
M'n moeder had gelijk. Je had gelijk.
Het spijt me. - Niet nodig. Ik deed rottig tegen je.
Ik kan niet uitleggen waarom.
Hij zei dat we hetzelfde waren. Ik wil niet hetzelfde zijn.
Dat ben je ook niet.
Je hoeft me niet altijd te redden.
Ik doe het niet met opzet.
Zul je voorzichtig rijden? - Ja.
KIJK ONDER JE STOEL
JE HAD DE POLITIE NIET MOETEN BELLEN. NU HEB IK JE.
Retail sub: Netflix Sync: JonasL1