Piper, não posso chegar atrasada ao escritório hoje.
Tenho uma entrevista no programa de rádio de Pip e Skeeter.
É Skip e Peter.
Pode esquecer a sua coluna de conselhos por dois segundos?
Venha ver onde vai ser o quarto do bebê.
Vai ser no seu closet. Já vi o seu closet.
É cheio de sapatos, querida.
Não, não é mais.
Veja, é perfeito.
É um pouco apertado, não acha?
É por isso que vou colocar uma janela...
para entrar luz e dar uma noção maior de espaço.
Vocês são uma gracinha.
Por que estão fazendo isso agora? Faltam meses para o bebê nascer.
A atividade demoníaca está em baixa. É uma boa hora para olhar para frente.
Falando em olhar para frente...
não acredito que não tenham visto os meus outdoors no centro.
Querida, é claro que vimos.
Dá para vê-los até voando em um 747.
Teríamos dito como estamos orgulhosos...
mas você não nos dá uma chance.
Bem, nada melhor para levantar a carreira...
do que mandar o marido direto para o inferno.
Muito bem, eu vi o quarto do bebê e é lindo...
mas tenho mesmo que ir para aquela entrevista.
Querida, eu sei que o seu trabalho é muito importante para você.
Mas adivinhe: Eu vou ter um bebê.
Eu sei.
Sim, então que tal tirar alguns minutos para ser a tia Phoebe?
Meu Deus, você está certa.
Sinto muito. Está bem, do que você precisa?
De uma opinião.
Estou pensando...
Em posição! Espírito mau em três, dois, um!
Lá se vai a teoria de que demônios...
de Bornéu são imunes a poderes mágicos.
Espere só até contar aos médicos de bruxas.
Com licença, podemos evitar explodir demônios no quarto do bebê?
Querido, foi só um.
Piper, você vai ser mãe.
Tem que começar a pensar na segurança da nossa filha.
Tem idéia de quanto isso custaria em um salão?
Adoro o seu novo penteado, querida. Acho que você está linda.
Está bem, tchau.
Obrigada.
Querido, doçura, amor?
Agradeço a sua preocupação...
mas eu ainda sou uma bruxa...
e ainda temos que proteger inocentes e combater demônios.
Não posso simplesmente me esconder.
É uma pena, Mylie, mas seu tempo acabou.
Você teve 30 dias para encontrar o amor ou a pena seria a morte.
Mas ele me ama. Eu sei que ama.
Mesmo?
Ele lhe disse?
Ele não precisa dizer que me ama.
Na verdade, ele precisa.
Mas ele não vai dizer que a ama enquanto não confiar em você.
E ele não vai confiar em você até que conte quem você é de verdade.
Pode ver como eu sempre ganho quando negocio.
Como ser imortal, só você pode desistir da sua vida.
Ponha essa concha sobre o seu coração.
Irá sugar a sua imortalidade para dentro.
E se eu não fizer?
Você pode apodrecer pela eternidade bem aqui.
Você está errada. Ele me ama.
E eu vou provar.
A BRUXA DO MAR
Leo, não acredito que tenha encontrado nossas coisas de bebê.
A vovó guardava tudo.
Álbum de bebê.
O meu álbum de bebê.
Olha como eu era fofinha.
Você era adorável.
Leo, você não está nem vendo a foto.
Sou o seu anjo.
Eu a observo desde que você era bebê.
Pois é, isso é assustador demais para pensar.
Não sabia que minha mãe havia feito um álbum para mim.
Por que não? Você começou um para a nossa filha.
Sempre achei você e a sua mãe muito parecidas.
TERCEIRO ANO
É estranho pensar que ela passou por tudo...
que eu estou passando agora.
Acho que não se sabe o quanto a sua mãe a ama...
até tornar-se uma.
- Você está bem? - Sim.
Ouça.
- Por que não me deixa ajudá-lo? - É pesado.
Bem, é por isso que eu queria ajudá-lo com isso.
Piper, quando é que você vai aceitar que está grávida?
Quando é que você vai parar de ser tão superprotetor?
Só estou sugerindo que você pegue leve.
Ouça, Leo, não vou ser uma daquelas mulheres...
que passa a gravidez toda sentada comendo bombons.
Essa não é a mulher com quem você se casou.
Além do mais, gerações de mulheres Halliwell...
criaram crianças perfeitamente normais antes de mim.
Todas elas passaram por isso e eu também passarei.
Nem todas.
O que isso quer dizer?
Até onde você leu?
Não havia ninguém para terminá-lo depois que a sua mãe morreu.
Como eu disse, você parece muito com a sua mãe.
Ela também foi descuidada.
Ela achava que era invencível.
Ela estava errada.
Olá. Implorando pelo seu perdão maligno.
Eu trago uma mensagem do meu mestre.
Necron?
Ele quer a imortalidade que prometeu a ele...
e ele a quer agora!
Suas palavras, não minhas.
Diga ao seu mestre que ele terá o que quer, mas que deve ser paciente.
Ah, não.
Não posso dizer-lhe isso.
Desculpe, mas seres esqueléticos não são famosos por sua paciência.
Então é melhor se apressar.
Farei o que pede.
Será a última coisa que farei antes que Necron coma minha força vital.
E venha atrás da sua.
Água
Levante-se do mar
Encontre aquela que fugiu de mim
Vá aonde os ventos são frios
E caia dez vezes mais forte que antigamente
Mylie.
- Mylie, oi. - Oi.
Sinto muito por retirá-lo da sua reunião.
Disseram que era importante. O que está havendo?
Preciso saber o que você sente por mim.
Qual é a graça?
- Sabe o que eu amo? - Não, o quê?
O seu entusiasmo.
E o que mais?
Bem, eu... amo essa covinha aqui quando você sorri.
Mylie, o que está havendo?
Eu lhe disse, preciso saber o que sente por mim no fundo do coração.
É importante.
Ouça, embarco em um avião para Nova York em duas horas.
Quando eu voltar, vamos sair...
Não, antes de entrar no avião.
Não posso explicar agora...
mas a menos que me diga o que sente por mim...
pode ser que eu não esteja aqui quando voltar.
O que quer dizer com isso?
Sinto muito, não é uma ameaça.
É que... É o que é.
Ouça, Mylie, essa não é a hora ou o lugar para isso.
O que sinto por você será dito quando eu estiver pronto.
Mas estamos ficando sem tempo.
Ouça, Craig, eu admito que o que estou pedindo não é justo.
Mas é o que eu preciso agora, se quiser que eu continue em sua vida.
Está bem.
Se é tão importante, tudo bem.
Quando eu conheci você...
senti como se um muro tivesse caído.
Um muro ao redor do meu coração.
Não sei como dizer isso, mas...
- Eu tenho que ir. - O quê?
- Espere um minuto, você... - Sinto muito. Tenho que ir.
"PERGUNTE À PHOEBE" ELA TEM A RESPOSTA
Matthews!
No meu escritório, agora!
Aviso meteorológico: Se você for sair, leve um remo.
Onde você estava?
Tive que levar os documentos de McKenzie para o tribunal.
Você ficou fora uma hora.
Sim, tem uma tempestade maluca. A cidade inteira está alagada.
Você devia ter avisado para onde ia.
Você tem esse hábito de ir e vir quando quer.
Quando eu quero?
Não, eu venho e vou quando as outras pessoas querem.
É o que assistentes fazem. São encarregados de tarefas.
Vou contar-lhe um segredinho. Elas não gostam.
O seu comportamento tem que mudar.
Talvez mude se me promover para assistente social.
Já promovi.
Você começa amanhã.
Ele promoveu você?
Parabéns.
- Obrigada, eu acho. - Como assim, você acha?
Paige, você trabalhou muito por isso. É o seu sonho.
Sim, Cowan já deu o sermão sobre responsabilidade.
Não posso mais chegar atrasada, não posso demorar no almoço.
Espere um pouco, querida.
O produtor de Nancy O'Dell no telefone.
Querem saber se você quer maquiagem.
Não, farei eu mesma. Obrigada.
- Oi. - Nancy O'Dell?
Sim, ela quer me entrevistar na TV amanhã.
Olhe só você, por toda a cidade. Outdoors, rádio, TV.
O que vem a seguir? Phoebe, a turnê mundial?
Não, melhor ainda.
- Divórcio na Justiça. - O quê?
Não acredito que tenha encontrado tempo para cuidar do seu divórcio.
Eu só quero a minha vida de volta.
Não quero viver preocupada...
rezando para que Cole não consiga...
sair do vazio demoníaco, sabe?
- Acha que ele vai? - Sabe de uma coisa?
Não me importa. Pois mesmo que consiga...
depois de hoje, eu estarei livre.
Sinto muito. Desculpe. Não quis assustá-la.
É que a reconheci do seu outdoor.
- Preciso da sua ajuda. - Que amável, querida.
Mas se escrever uma carta, eu respondo a todas.
Não, você não entende.
Eu a reconheci como uma Encantada.
Você é muito famosa no lugar de onde eu venho.
Não sou má ou algo assim.
- Eu já ouvi isso antes. - Não, honestamente.
- Precisamos ir. - Sim!
A Bruxa do Mar achará minha cauda.
- Então faça-a desaparecer. - Não consigo.
Está bem. Tudo bem.
Está bem, segure-se!
Muito bem, acabo de faltar ao trabalho no dia da minha grande promoção...
e acelerei sob a chuva para chegar aqui.
- Qual é a emergência? - Phoebe encontrou uma sereia.
Na verdade, ela me encontrou.
A caminho de um compromisso muito importante no tribunal, aliás.
Oi, sou Mylie.
Você deve ser a Paige.
Você tem muitos fãs submarinos.
Você é uma sereia? Vocês existem mesmo?
Com licença, quando você disse Bruxa do Mar...
você quis dizer bruxa velha ou bruxa feiticeira má?
Porque eu não estou muito a fim de uma batalha hoje.
Ela é as duas coisas.
Esqueça isso. Como é a vida submarina?
A sua pele fica enrugada?
As algas são um problema para a sua higiene pessoal?
Muito bem, pessoal, vamos deixá-la respirar.
Não, tudo bem, eu não me importo.
Na verdade, não há nada como ser uma sereia.
Você nada em mar aberto o dia todo, explora maravilhas sem fim.
- É liberdade pura. - Parece o paraíso.
Tenho certeza de que quer voltar. Posso deixá-la na praia...
Não, vocês não entendem.
Foi uma ótima vida pelas primeiras centenas de anos.
Sereias são imortais.
Sim, podemos passar a eternidade no mar.
Pois nosso coração é, dizem, tão frio quanto a água.
Mas às vezes uma sereia sente-se solitária...
e o seu coração se aquece e ela quer mais.
Foi o que aconteceu com você?
O fundo do oceano é coberto de ossos dos mortais que morreram por amor.
Eu precisava saber por quê.
Sobre esses ossos...
Seriam talvez ossos de mortais que a Bruxa do Mar matou?
- Piper. - O quê?
Você disse que queria amar. Foi por isso que procurou a Bruxa do Mar?
Sim. Se um mortal confessa seu amor a uma sereia, ela se torna humana.
A Bruxa do Mar concordou em me dar pernas...
mas se eu não encontrasse amor a tempo...
eu deveria dar minha imortalidade a ela.
Tudo isso por um homem?
Nossa, você foi enganada.
- Phoebe. - O quê?
Mas eu encontrei amor.
Quero dizer, acho que sim.
Mas eu posso morrer antes de descobrir com certeza.
Craig embarcará em um avião para Nova York em breve.
Não, não, não. Isso é bom.
Só temos que encontrar o amante de peixe...
fazê-lo confessar e não teremos que enfrentar a Bruxa do Mar.
- Piper. - O quê?
Se o amor do seu namorado pode torná-la humana...
porque não diz a ele que você é uma sereia?
Que eu sou uma aberração genética...
com rabo de peixe coberto por meleca glandular?
- É uma boa questão. - Sim.
Você pode ser meio peixe, mas ainda é mulher.
E mulheres geralmente sabem quando um homem está apaixonado...
antes mesmo que ele saiba.
Por favor.
Se eu escrevesse essa bobagem na minha coluna, seria expulsa da cidade.
Muito bem, chega. Posso falar com vocês duas na cozinha?
Muito bem, qual é o problema de vocês?
Como se precisasse de um homem para ser completa.
É um pensamento da época em que todos nós tínhamos caudas.
Talvez Phoebe esteja certa.
Talvez devamos jogar a sereia de volta ao mar...
e manter o solar livre de bruxas.
Quem são vocês...
e o que fizeram com as minhas irmãs?
Começando por você. O que se passa na sua cabeça?
O compromisso que estou perdendo no tribunal.
Certo, e está descarregando na pobre inocente?
Não foi de propósito.
Paige, lutei tanto para recuperar a minha vida.
Se o Cole aparecer e ainda estivermos casados...
então terá sido tudo em vão.
Preciso da minha liberdade.
Tudo bem, vá falar com o juiz.
Mas volte logo e cuidaremos da Mylie.
Aonde ela vai?
Tudo bem?
Sim, Piper e eu estávamos prestes a discutir...
como derrotar a Bruxa do Mar.
Não, você disse que iríamos cuidar da Mylie.
Você não disse nada sobre mexer com a Bruxa do Mar.
O que houve com você...
e essa atitude de evitar demônios que surgiu subitamente?
Acho que se pudermos proteger a Mylie...
e evitar um confronto com a Bruxa do Mar, será melhor.
O que há de errado com todo mundo?
Estamos falando da Bruxa do Mar...
um monstro misterioso das profundezas...
cujo nome provoca medo nos corações de marinheiros.
Alguém tem assistido demais ao Discovery Channel.
Você pode estar certa, mas ela é um ser mau interessante.
Parece com esse demônio aquático que eu li no Livro.
Ela mata da maneira mais fascinante.
- Paige. - O quê?
Sabemos como ela mata.
O que foi que eu disse?
Matou mamãe.
Tudo bem, você não sabia.
Ouça, não vejo motivo...
para ir contra um demônio desses se não precisarmos.
Tudo bem, talvez possamos fazer o Craig confessar seu amor por Mylie.
Vou perguntar a ela em que vôo...
ele está e talvez possa impedi-lo de embarcar.
Mas se não funcionar...
vamos ter que elaborar um plano B para derrotar a Bruxa do Mar.
Eu sei. Vou olhar no Livro das Sombras.
Você está bem?
Sim.
Olá, pedindo seu perdão maligno.
Vejo que ainda está vivo.
Seis meses atrás eu vim a essa caverna para me alimentar de você.
Você me convenceu a desistir.
O que foi que você disse?
Eu lhe prometi um ser imortal...
para dar-lhe vida permanente e duradoura.
Sim. Isso mesmo.
Uma sereia, eu acredito.
Você a capturou para mim?
Não. Ainda não.
Não é tarde demais.
Posso lançar um novo feitiço...
criar uma tempestade como São Francisco jamais viu.
Pense no que perderá se me matar.
Isso não está certo.
Estou cansado de me alimentar de formas de vida inferiores.
A sereia não escapará dessa vez.
É melhor que não.
Pelo seu bem.
Vôo 83 para Palm Beach, Flórida, embarcando em 15 minutos.
Obrigado, Sr. Wilson. Tenha um bom vôo.
Craig? Craig Wilson?
- Sim? - Tenho um recado para você.
Mylie me mandou.
Deixe-me adivinhar, ela mandou um telegrama cantado.
Não, não, um telegrama com strip-tease, é mais seu estilo.
Chocante e inesperado.
Sou uma amiga da Mylie.
Ela me mandou aqui porque precisa falar com você.
Por que ela não veio?
É uma boa pergunta.
Existe uma boa resposta, mas não posso dizer-lhe qual é.
Mas é boa.
Vamos ver se entendi. Você é amiga da Mylie.
Não a conheço, nunca ouvi falar de você...
e você sabe mais sobre ela do que eu?
Não, não sei mais sobre ela do que você, só sei um segredinho.
Bem, um grande segredo.
Estou cansado dos segredos da Mylie.
Estou cansado dela se aproximando de mim e depois fugindo e...
Estou cansado.
Existe um motivo muito bom para tudo isso...
e um dia vocês irão ter um belo jantar de frutos do mar...
e rir disso tudo, mas até então, você precisa confiar nela.
Não, nesse momento preciso tomar um avião. Com licença.
Craig, a vida dela corre perigo.
Mandei o oficial de justiça à casa dele, ao emprego e até à lavanderia.
Acredite, Meritíssimo, não fiz um simples esforço...
para notificar meu marido do divórcio...
eu fiz um esforço imenso.
Mas para conceder-lhe o divórcio...
a corte requer que você ponha um anúncio no jornal local...
dizendo onde o cônjuge desaparecido residia.
Você fez isso?
Fiz o anúncio maior do que é requerido legalmente.
Até usei uma fonte de corpo 12 em negrito para garantir que aparecesse.
Viu só como aparece bem?
Qual é o seu papel aqui, detetive?
Eu liderei a investigação do desaparecimento do Sr. Cole Turner.
Utilizamos todos os métodos à nossa disposição para localizá-lo...
e ainda assim não descobrimos nada.
Acredito que o Sr. Turner tenha deixado o país.
Devo dizer, minha jovem...
em todos os meus anos na banca...
nunca vi um divórcio sair assim tão rápido.
Por favor, assine aqui.
- Livre enfim. - Esse é o escritório certo?
Cole Turner, Meritíssimo.
Belo anúncio. Obrigado por me avisar.
Seu idiota maligno. Por que não ficou onde é seu lugar?
Espere um minuto, não sou maligno.
Você faz idéia do que acabou de fazer comigo ali?
Espere. Não sou maligno. Sou bom.
Você é bom em esmagar minhas esperanças e sonhos.
Eu vou compensar por isso.
Você me fez parecer idiota em frente ao juiz.
Você é como um pit bull com uma mordida letal.
Sabe, devia prendê-lo.
Muita gente falando de uma só vez.
Viu só, Cole, é exatamente disso que estou falando.
Gente boa não transforma outras pessoas em bebedouros.
- Queria que ouvisse. - Vá para o inferno.
Acabo de vir de lá. Não queria ficar tanto...
mas precisava juntar poderes para executar...
Executar quem, hein? Executar quem?
Meu plano. Estou aqui para me redimir.
É melhor tomar cuidado.
Está tomando um caminho muito perigoso agora.
Já o tomei.
Retomei meu emprego na firma de advocacia.
Vou usar os meus poderes para ajudar as pessoas.
Redimir-me pelo meu passado.
Com tempo, verá que devemos ficar juntos.
Cole, se disser isso outra vez, eu juro que grito.
Quero você fora da minha vida.
Manterei distância.
Mas não irei embora.
O meu amor por você não mudou.
Ele me manteve vivo no vazio...
e me trouxe de volta a você.
Não usará isso.
Eu sei que ainda me ama, de alguma forma, bem no fundo.
Está seriamente enganado se acha que ainda o amo.
Não esperava boas-vindas...
mas não acha isso um pouco demais?
Espere.
Fique longe de mim...
o que quer que você seja.
O que houve?
Onde está a Phoebe?
Ela saiu correndo.
Tem sorte que ela só tenha feito isso.
Castigando a costa e deixando os moradores exaustos...
O Livro diz que a Bruxa do Mar...
pode controlar seu ambiente natural.
Seria como tempestades?
- Sim, tempestades, furacões. - Furacões?
Até mesmo as marés.
Leo, ela disse marés. Até onde elas alcançam?
Com licença.
O que houve com você?
Eu não sei. Não me sinto a mesma.
Bem, o nosso trabalho é manter os inocentes calmos.
Pode fazê-lo enquanto falo com os Anciões...
para que nos ajudem a controlar a Bruxa do Mar?
Claro.
Oi.
Você veio.
Paige me disse que sua vida corria perigo. O que está havendo?
Preciso saber muito o que você sente por mim.
Não acredito que voltamos a isso. Vocês duas fazem parte dessa piada?
Não é uma piada. Você tem que dizer a ela o que sente.
A vida dela depende disso.
O que é isso? O Clube das Garotas iludidas? Qual é.
Diga-me o que está havendo.
- Não posso. - Não pode?
Você me tira de uma reunião...
pede à sua amiga para me encurralar no aeroporto...
perco o meu vôo e você não pode me dizer por quê?
Não.
Amigo, ouça. Você obviamente não estaria aqui se não se importasse.
Então por que não diz a ela que a ama, por favor.
- Piper, relaxe. - O quê?
Se ele não fizer isso, teremos que lutar com a maligna...
pessoa.
- Quer saber? Vou embora. - Craig, espere!
Quer saber o que eu estou escondendo de você?
Está bem.
Mylie.
Não!
Por favor, não tenha medo.
Ainda sou eu.
O que você é?
Encontrou um feitiço para derrotá-la?
Piper, congele-a!
Não consigo.
Piper!
Piper, me ajude! Piper!
Socorro!
O que aconteceu com você?
Ela levou a nossa inocente? Como deixou isso acontecer?
Não sei. Acho que tive um ataque de pânico.
Não consegui respirar ou me mover.
Sim, mas ela levou a nossa inocente.
Vamos dar um descanso à Piper.
Não, ela está certa. Eu congelei. A Mylie se foi e é minha culpa.
Não, não é sua culpa. São os seus hormônios.
Seus instintos maternos estão se manifestando.
Estão tomando o controle.
É natural que uma mãe queira proteger seu bebê.
Mas ela tem lidado com demônios desde que ficou grávida.
Por que a súbita mudança?
Eu não sei. Eu só...
Não sei.
Vamos tentar encontrar a Mylie. O que sabe sobre a Bruxa do Mar?
Existe um feitiço de derrota, usando-se o poder das três.
Está em algum lugar.
Muito bem, e um local?
O Livro disse onde poderíamos encontrá-la?
Os Anciões disseram que ela tem uma caverna em uma ilha distante.
Ela a mantém escondida com encantos e feitiços.
A única forma de localizá-la é com uma sereia.
Bem, infelizmente, estamos sem uma dessas.
Bem, onde você estava quando isso tudo aconteceu?
Lidando com meu próprio demônio.
O bom é que a Bruxa do Mar não pode roubar a imortalidade da Mylie...
a menos que ela permita.
O que pode acontecer.
É verdade. Se ela ficar sem esperança, ela pode querer morrer.
Vou procurar o Craig. Poderá ser útil.
Procure no aeroporto. Ele ia para Nova York.
Vou tentar localizar a Bruxa do Mar.
Querida.
Sinto muito.
Acho que andei forçando demais.
Porque não deixa que eu e Paige cuidemos da Bruxa do Mar?
- Não, eu tenho que... - Descansar.
Se não para o seu bem, pelo da minha sobrinha.
Esse estresse todo não é bom.
Ela está certa.
Eu subestimei você.
Elas sempre voltam a mim de corações vazios...
implorando para que acabe com suas vidas.
Mas você...
Você quase encontrou o amor.
Eu encontrei o amor.
Talvez ele a tenha amado.
Mas isso acabou, minha querida...
agora que ele sabe o que você é.
É hora de encarar o seu destino.
A dor que está sentindo não vai passar.
Sendo uma criatura imortal...
você suportaria viver com ela pela eternidade?
Detetive 43 precisando de ajuda.
216 em progresso. Tiros estão sendo disparados.
Positivo. Detetive 43 solicitando reforços.
É a última vez que venho almoçar aqui.
Achei que fosse precisar de uma ajudinha.
Acertou.
Vamos pegar o bandido.
- O que você fez? - Eu nos dei um pouco mais de tempo.
Sim, posso ver. Por quê?
Além de salvar seu traseiro?
Bem, preciso mostrar à Phoebe que sou bom.
Ajudo você a prendê-los, e você fica bem com seu chefe.
Ambos sairemos ganhando.
E se eu não quiser sua ajuda?
Sempre posso transformá-lo em um bebedouro.
Tem algemas?
Obrigado.
Aqui, segure isso.
Então, se precisar de ajuda nos seus casos...
sobrenaturais ou não, estou ao seu serviço.
Vou provar para todo mundo que não sou maligno.
Gostem disto ou não.
Ouça, ela não o quer.
Por que não desiste?
Porque estou apaixonado.
Não esqueça de dizer a ela o que eu fiz.
Isso é muito bom.
Adicionar pensamento oriental à bruxaria ocidental.
Deve quebrar os feitiços protetores da Bruxa do Mar.
- Vai atender seu telefone? - Não. É o meu chefe.
- Eu estive fora a tarde toda. - Pode desligá-lo?
Acha possível ser promovida e demitida no mesmo dia?
Paige, por favor, desligue o telefone.
Talvez, no nosso novo destino, esse trabalho não faça parte.
Está bem.
Está bem. Interessante.
Phoebe.
O que está havendo?
Ele voltou.
- Quem? - Cole.
O quê?
Esse é o sangue dele.
Sangue não devia fazer isso.
- Você o esfaqueou? - Sim.
- Bom. - Ele me quer de volta.
Ele me quer de volta e eu quero fugir.
O mais rápido e para o mais longe possível.
Eu juro, se tivesse o seu poder...
Paige, eu me orbitaria para uma rocha no meio do mar.
Ele me fez passar por tanta coisa e eu...
não quero começar tudo outra vez.
Fugir não é a solução.
Não lhe dê esse poder sobre você.
Você construiu uma ótima vida.
Mas não importa.
Estou cansada demais para lutar com ele.
Eu nem sei se conseguiria.
Ele tem todos esses poderes demoníacos agora.
Por que não usa sua raiva contra a Bruxa do Mar?
Depois de cuidarmos dela, eu testarei o sangue do Cole...
e criarei um feitiço para mantê-lo afastado de você, está bem?
Está bem.
Obrigada.
Vamos ver se esse encanto que você criou funciona.
Vou buscar a Piper.
Piper. Estou meio preocupada com ela.
Ela escolheu a pior hora...
para ter uma grande fobia de demônios.
Acha que ela vai estar bem para enfrentar a Bruxa do Mar?
Bem, acho que a gravidez é um momento emocional...
e tudo pode acontecer.
Vou ficar bem.
Muito bem, vamos lá. Temos um trabalho a fazer.
- Tem certeza de que é capaz? - Não tenho escolha.
É um encanto do poder das três, certo? Uma, duas, três.
Devemos esperar que Leo encontre o Craig antes de irmos?
Não, a Mylie precisa de nós agora.
Muito bem, se esse encanto funcionar, nos levará direto à Bruxa do Mar.
Poderes das bruxas, ergam-se por sobre a cidade
Encontrem a bruxa que falta com a verdade
Equilibre os chakras, concentre o chi
Levem-nos ao mar Bem longe daqui
Ei!
Desculpe, não pude segurá-la.
Phoebe, você não pode se levantar, você não tem pernas.
Bem, por que eu? Por que eu fiquei com o rabo?
Todas lemos o encanto juntas.
Talvez porque você é a melhor nadadora?
Sim, na piscina. Mas aqui é o oceano.
É muito frio e eu sou alérgica a frutos do mar!
Esqueça isso. Você sente a Bruxa do Mar? Ela está próxima?
Como é que vou saber?
Bem, talvez se colocar sua cabeça debaixo da água.
E molhar o meu cabelo?
Phoebe, você é uma sereia.
Você deve ser capaz de sentir a Bruxa do Mar.
O meu encanto funcionou, mas não da maneira que eu imaginei.
Encontrei Craig. Ele estava em um avião rumo a Nova York.
Por que estou no oceano?
A Phoebe é uma sereia.
Bem, isso explica.
Mergulhem. A água está ótima.
Phoebe, volte já aqui.
A atração do mar é intensa. É bem como a Mylie disse.
Bem, ignore-a. Encontrou a Bruxa do Mar?
Agora que você falou, tem um mau cheiro debaixo d'água.
Pode ser da estação de tratamento de esgotos.
Vamos nos arriscar. Siga o fedor.
- Como? - Sei lá.
Assuma o seu lado peixe.
E quando encontrar a caverna, chame o Leo e orbitaremos para lá.
Está bem.
Não vi a Phoebe se divertir tanto assim desde que o Cole morreu.
- Qual das vezes? - Boa pergunta.
Muito bem, estão prontos? Contagem regressiva para a Bruxa do Mar.
Piper, está com o encanto do poder das três?
Piper, você está bem?
Estou bem. Está tudo sob controle.
Está pronta para fazer a sua dor desaparecer?
Sim.
Necron ficará satisfeito.
Não dói. Eu prometo.
A concha traz paz.
Ela está chamando, vamos.
Venha, venha, vamos lá!
- Onde está a Piper? - Ela largou a minha mão.
O quê?
Chega de água! Concha!
- Está todo mundo bem? - Sim.
Não, ela está morrendo.
Consegue curá-la?
Não adianta. Ela não é humana.
Busque o Craig. Depressa.
Ela devia ter ficado na água.
- Ela podia ter evitado isso tudo. - Podemos pensar positivamente?
Tire suas mãos de mim.
O que aconteceu? Onde estou?
Em algum lugar no Atlântico norte, segundo meus instintos.
Quem são vocês?
- Bruxa. - Anjo.
- Sereia. - Não quer dizer bruxa?
Eu sei que isso é difícil de aceitar.
Mas ela está morrendo e você pode ajudar.
O que posso fazer?
Diga a ela o que sente.
Seu amor pode salvá-la.
Meu amor? Como posso amá-la?
- Olhe para ela, ela tem... - Um coração lindo?
Agora você sabe o que ela é, mas quem ela é...
você sempre soube.
Eu amo você.
Obrigada.
Obrigada por tudo.
Muito bem, odeio interromper, mas sinto o pânico da Piper...
e acho que devíamos voltar a ela e dizer que está tudo bem.
Phoebe, segure minha mão, eu a orbitarei.
Não. Vou ficar no oceano.
Está bem, encontre-nos na praia.
Você nada tão rápido que deve chegar antes de nós.
Não, vou ficar no oceano. Não vou voltar.
Eu não entendo.
Paige, é tudo aquilo que a Mylie disse.
É liberdade total.
A atração do mar. Fará o coração ficar frio, se ela permitir.
- Phoebe, saia da água. - Não.
- Phoebe, pegue a minha mão. - Não!
Phoebe, resista!
Eu não quero resistir.
Só quero ser livre.
Phoebe!
Leo, o tapete persa.
Encontrei a Phoebe.
Encontrou? Bem, por que não a trouxe?
Ela é rápida demais. E escorregadia.
Agora é oficial, a Phoebe está correndo de nós.
Nadando, tecnicamente.
Bem, do que ela está fugindo?
Ela tem outdoors, entrevistas na TV, conseguiu seu divórcio...
ela devia estar adorando sua vida.
- Isso mesmo, você não sabe. - Não sei o quê?
Bem, não queria aborrecê-la...
porque estava em pânico e tudo o mais...
Sim, já sabemos...
que eu fui uma covarde frente ao mal.
Agora, do que eu ainda não sei?
O Cole voltou.
O quê? Por que eu não sei disso?
- A Phoebe me contou em segredo. - Sim, mas eu sou o seu anjo.
Como bruxa, você tinha o dever de me contar isto.
Tenho um dever maior para com a minha irmã.
Com licença, mas ele é o antigo Chefe de Todo o Mal.
Isso não é algo que se varre para debaixo do tapete.
Respire. Respire fundo. Respire fundo.
Ele quer o meu bebê?
Não, querida, claro que não.
Ele está apaixonado. Ele quer a Phoebe de volta.
Ei, é isso. Se o Cole e a Phoebe declararem seu amor...
O amor do Cole é o problema e não a solução.
Paige, sei que odeia o Cole, mas...
Sim, odeio. Eu o odeio e desprezo, mas essa não é a questão.
Mylie disse que sereias têm o coração frio. Talvez...
seja por isso que o meu encanto tenha transformado Phoebe em uma sereia.
Espere um pouco, estamos falando da Phoebe.
Desde quando a Phoebe ficou com o coração frio?
Bem, talvez ela esteja congelada...
desde que o Cole voltou.
Está bem, então o que faremos agora?
Não sei. Livro das Sombras, Biblioteca do Congresso, Internet...
qualquer coisa que puder livrar-nos da cauda da Phoebe.
Bruxa?
Quero a minha vida eterna!
Ou a sua vida. A escolha é sua.
Quem é você?
Você tem algo que eu quero.
São todas suas!
Sinto muito por estar faltando ao trabalho, Sr. Cowan.
É que a minha irmã sofreu um acidente de pesca.
É claro que estou agradecida pela promoção. É claro que estou.
Vou provar o quanto estou grata...
assim que chegar aí e...
Sr. Cowan?
Alô?
Perdi a Phoebe.
- Perdeu a Phoebe? - Sim.
Em algum lugar no Golfo do México.
Estava seguindo-a e... está ficando mais difícil de notá-la.
Acho que seu lado sereia está começando a tomar conta.
Só tenho que achar uma maneira de transformá-la de volta.
Olharei nesses livros.
Esteve trabalhando nisso a noite toda?
Sim.
O que descobriu até agora?
Descobri que sereias têm sangue frio...
gostam de objetos brilhantes, só conhecem canções do mar...
e que no meu processo de adoção está faltando um documento.
Não entendi a última.
É meu primeiro dia como assistente social...
e já estou errando e falhando.
A adoção dessa criança vai ser um desastre sem mim.
Não pode deixar que seja.
Fico feliz que concorde.
Achei que podia jogar um feitiço daqui e criar um processo...
Não foi o que quis dizer. Vá trabalhar.
- Mas e... - Mas e o quê?
É só orbitar de volta.
- Pode cuidar disso sozinho? - Não estou sozinho. Tenho a Piper.
Piper.
Leo, não sei se é porque ela está com medo dos demônios...
ou sente-se culpada pela Phoebe, mas ela não está bem.
Tive que descer aqui para conseguir trabalhar.
Como assim?
Vá ao sótão e veja por si mesmo.
Suas escamas...
- Não. - Querida, está tudo bem.
Não, solte, estou quase acabando.
Piper, você precisa descansar.
Só preciso de mais um verso.
Piper, isso não está ajudando a Phoebe.
Leo...
estou assustada.
- Eu sei. - Não, você não sabe.
Estou assustada o tempo todo.
Piper, você está grávida.
Seus hormônios e sua adrenalina estão bem altos.
Não há problema em ter medo.
Há sim.
Viu o que o meu medo fez com a Phoebe?
Deveria estar mais forte do que nunca agora que estou grávida...
para a nossa filha e para minhas irmãs.
É meu dever cuidar dessa família.
Às vezes é o dever dessa família cuidar de você.
Sabe, às vezes é o meu dever.
Bem, o que devo fazer?
Precisa descobrir o que está por trás do seu medo.
Bem, terapia leva anos e a Phoebe precisa de mim agora.
O único jeito de ajudar a Phoebe é removendo o seu medo.
O que disse?
Disse que precisa remover o seu medo e eu posso ajudá-la com isso.
Acho que acaba de ajudar.
Agora, só preciso de um tempo para entender isso.
Sozinha.
SEM MEDO
O que é isso?
Então, como vai a sua irmã após o acidente de pesca?
Não temos certeza, ainda não a encontramos.
Ela se perdeu no mar?
Pode-se dizer que sim.
- Paige! - Ouça, Sr. Cowan...
posso ser teimosa às vezes, chegar atrasada sempre...
e muitas vezes não sei quando me calar, como agora...
mas confie em mim...
mesmo se lhe contasse a verdade, você não acreditaria.
Então, se me der licença, tenho que salvar uma adoção.
Esqueceu de dizer insolente. Você é muito insolente.
Está certo. Posso ir agora?
Não me faça lamentar ter lhe dado essa promoção, Paige.
Espere. Antes que diga qualquer coisa...
Dizer, não. Fazer.
Porque estou prestes a orbitar seus testículos para bem longe.
Sim, isso iria doer.
Mas sei que não iria querer usar seus poderes na frente dessa gente.
- O que você quer? - Quero provar que mudei.
Não só para a Phoebe, mas para você e Piper também.
As cópias do pedido de adoção e certificado de bons antecedentes.
Mande-as por fax urgentemente.
Pode mudar a decisão da agência.
Eu conheço Direito de Família. Talvez possa ajudar.
Não o demitimos?
Na verdade, pedi demissão.
Mas agora sou um sócio na Jackman, Carter e Kline.
- Então o que está fazendo aqui? - Vim ajudar a Paige.
Que, por sua vez, não quer ou precisa da sua ajuda.
Uma boa assistente social sabe quando usar recursos externos.
Não encontrará algo melhor do que Jackman, Carter e Kline.
Bem, você ouviu.
Não encontrará melhor que eu, então me deixe ajudá-la.
Não será problema algum.
Problema algum? Você não tem sido nada além de problemas.
A Phoebe finalmente estava feliz e agora que voltou ela virou...
Peixe?
Seu almoço de sempre?
Nada de peixe. Nunca mais.
A Phoebe é o quê?
Quer saber o que a Phoebe é?
Ela é uma sereia. E quer saber por quê?
- Desculpe, disse "sereia"? - Sim, brânquias, barbatanas...
Podemos curar isso, certo?
Não, Cole, não podemos curá-la porque ela quer ser sereia...
...porque você partiu seu coração. - Não queria feri-la.
Não quis fazer muita coisa, mas elas aconteceram.
Você é um esquadrão da morte.
Corpos, sangue e dor o seguem aonde quer que vá.
Bem, há certa verdade nisso, mas está no passado.
- Eu vim para compensar... - Compensar?
Se quiser compensar, vá para o Tibet...
para um mosteiro, e reze por perdão, mas não nos culpe.
- Você não entende, eu amo... - Ama Phoebe?
Qual é a de vocês, homens? Só importam os seus sentimentos.
E os sentimentos da Phoebe?
- Ela ainda me ama. - Errado, ela não ama você.
Ela acha que você é uma aberração com poderes infernais...
e que tem ácido como sangue.
Ela não o ama. Ela queria que você permanecesse morto.
Ela disse isso?
Disse? Ela não precisou dizer. Ela é uma sereia.
Seu corpo criou escamas.
Ela teve que virar peixe para escapar de você. Entendeu agora?
Ouça, a única maneira de ajudar-nos a trazer nossa irmã de volta...
é desaparecendo.
Para sempre.
Trancada, encaixotada, apavorada
O meu pânico cresce de forma descontrolada
Em busca de alívio Para que eu possa respirar
Remova o meu medo Faça-o me deixar
Que diabos?
Cuidado!
Não, tire os seus ganchos sujos de mim!
Vejam que desbocada.
Só me importo com o rabo.
Quanto acha que os tablóides pagariam para ver isso?
Não sei vocês, mas não quero passar o resto da vida naquele barco.
Talvez devêssemos pensar em algo maior que tablóides.
- Maior? - Sim.
Se a levarmos assim receberemos uma pequena comissão.
Teremos quase que só o mérito por encontrá-la.
Por outro lado, se dissermos que a encontramos morta...
podemos vender o corpo por uma fortuna.
Desculpe, esta vida me pertence.
Sereias são pobres criaturas indefesas.
Quase sinto pena.
Tenha pena disto!
Leo! Estou pronta para ir para casa agora!
Estou feliz que tenha recobrado o juízo.
Não!
Vão. Encontrem a sereia.
Desculpe. Eu fui um médico, e não um veterinário.
Aqui está a sua água.
Poderia ter um pouco de sal.
- É só o que posso fazer por você. - Já basta.
Podem me orbitar de volta ao oceano, por favor?
Espere, não há um demônio atrás de você?
Demônio? Alguém disse demônio?
Sim, um fez a Phoebe correr para casa.
Bem, quanta gentileza dele. Bem vinda à sua casa.
Aqui não é mais minha casa.
E esse demônio?
Onde ele está? Eu gostaria de agradecê-lo e matá-lo.
- Está mesmo bem? - Sim, melhor do que nunca.
Pronta para encarar meus medos, como aquela pintura.
Pendurei na parede porque temi dizer ao Leo que era feia...
mas agora...
Sem ofensa, querido.
Então, como é esse demônio?
Alto, moreno e esquelético, dispara eletricidade.
Paige, precisamos do Livro das Sombras. Pode orbitá-lo até aqui?
Quer que eu use magia para tarefas domésticas?
Achei que tivesse medo de vantagem pessoal.
Lá vai aquela palavra outra vez. "Medo". É muito debilitante.
Faça o que pedi.
Livro das Sombras.
Está bem, já falei tudo o que sei.
- Posso ir para casa agora? - Você está em casa.
E está louca se acha que vou levá-la a algum lugar.
Relaxe, Paige, vai ficar tudo bem.
Estou feliz que esteja tão calma.
Por que está tão calma?
Bem, eu fiz o que você sugeriu e agora me sinto bem.
Então, podemos salvar a Phoebe?
Pessoal, eu não preciso ser salva.
Só preciso de meus amigos marítimos e de pequenos objetos brilhantes...
e sentar-me em uma pedra e pentear meu cabelo.
Preciso de água.
Achei.
- Sim, é ele. - "Necron.
Um ser esquelético que paira entre a morte e a vida.
Tem o poder de incinerar criaturas e se alimentar de suas vidas..."
Blá blá blá.
Não me surpreende estar atrás da Phoebe. Se sereias são imortais...
e ele está preso entre vida e morte...
então imortalidade o colocaria de vez na área da vida.
Bem, ele não pode ter a minha imortalidade.
Alguém pode me levar de volta para o oceano antes que eu sufoque?
Preciso da água.
Você quer água? Eu lhe darei água.
Estão me mantendo como refém!
Sim, parece que sim.
Ouçam, não sou um peixinho dourado. Não posso ignorar a atração do mar.
Bem, a atração da banheira comum vai ter que servir.
Por que está sendo tão difícil?
As regras em relação a esse assunto são claras.
Não podemos aceitar nada além do relatório médico original...
para uma adoção legal.
Bem, isso não funciona para mim.
Tem certeza absoluta de que não pode usar a cópia que mandei por fax?
Claro que podemos, Sr. Turner.
Finalizarei a adoção imediatamente.
- Obrigado. - Sempre às ordens.
O que foi aquilo?
Ajudando Paige a passar pela burocracia.
E ela concordou com que usasse poderes vodu para trapacear?
Bem, ela não sabe que estou ajudando-a.
E eles não são poderes vodu.
Que poderes você tem hoje em dia?
Talvez o poder de transformar homens em pó?
O que quer dizer com isso?
Três pescadores desapareceram misteriosamente hoje...
e deixaram para trás o que o legista acredita ser...
montes de pó de osso.
- Acha que os matei? - Pode apostar que sim.
Justamente eu...
o homem que salvou o seu cérebro pequeno de uma bala ontem?
Não espera que eu acredite que fez aquilo por mim?
Sou apenas um peão no seu plano para reconquistar a Phoebe.
Eu sei que a reputação fala pela pessoa...
mas ao contrário da opinião geral, não sou mais O Chefe de Todo o Mal.
De fato, não sou mais o chefe de mal algum.
Só quero minha esposa de volta.
Vamos imaginar por um segundo...
apenas como uma idéia...
que você salvou minha pele porque é meu amigo.
Então, como seu amigo hipotético, posso lhe dar um conselho?
- Sim. - Não faça isso consigo mesmo.
Não consigo evitar.
Você a ama. Eu entendo.
E o seu amor é enorme. Está bem.
Veja o que está fazendo com você.
A Paige disse que me odeia.
Ela disse que eu devia ir de vez.
Você a conhece há muito tempo, Darryl. O que acha?
Devo partir?
Eu sei que você não quer.
Mas o que você quer não importa, certo?
Certo.
Bem, aí está.
O que está havendo? Você está bem?
Um pequeno contratempo. Está tudo bem.
Pequeno contratempo?
A sala pegou fogo.
Você deve descobrir uma maneira de derrotar Necron, não a si mesma.
Qual é, não estávamos usando essas quinquilharias mesmo.
Onde está a garota-peixe?
Está lá embaixo, relaxando na banheira.
O que você está misturando aqui?
Ah, um pouco de raiz de bardana e olho de salamandra.
O quê? Você nunca deve misturar essas duas coisas.
É uma combinação volátil.
Bem, Necron é uma ameaça forte, precisamos de uma poção forte.
Você sabia que no Livro...
há um alerta para bruxas sobre seres esqueléticos?
As duas últimas que o derrotaram...
na verdade, as únicas que o derrotaram...
morreram no processo.
Ótimo. Então, pelo ritmo que vai, você será a terceira.
Sabe, você devia tomar mais cuidado.
"Um bom plano executado violentamente esta semana...
é melhor do que um plano perfeito executado semana que vem."
Dizia Patton.
Por que está citando Patton?
Eu imaginei que se duplicar a raiz de bardana...
Ei!
Não toque. Não quero você ou minha sobrinha perto disso.
Não devia inalar essa fumaça toda enquanto está grávida.
Paige, você se preocupa demais.
O que houve?
Estamos nos preparando para acabar com demônios.
É o que fazemos, certo?
Eu atendo. Deve ser a entrevista da Phoebe.
Mande-os embora.
Não olhe para mim, ela é sua esposa.
Não lhe parece que ela superou seu medo rápido demais?
Sei lá, é melhor do que estar à beira de um ataque nervoso...
como estava essa manhã.
Não estou bem certo.
O que está olhando?
Quero ver se ela teve ajuda.
Ajuda mágica? Piper jamais faria isso.
Ah, não.
É um encanto sem medo.
- Piper criou um encanto sem medo. - Paige!
Nossa, sinto muito.
A sua irmã disse que faríamos a entrevista no banheiro.
Devia ter sido sua primeira pista...
de que a minha irmã é a menos esperta da família.
Qual é, Phoebe, você queria a fama.
Vá em frente e agarre-a. Carpe diem.
Não fale em carpas perto de mim, por favor.
Estou lhe fazendo um favor. As pessoas vão achá-la ousada.
Há algo melhor do que uma celebridade ser entrevistada nua?
Eu seria igualmente fascinante com minhas roupas em um estúdio de TV.
Bem, na verdade, não.
Meu programa é chamado Em Casa Com Nancy O'Dell.
Viu? Fabuloso.
Vá em frente.
Piper.
O que está havendo? Ouvimos a Phoebe...
Ela está sendo entrevistada na TV.
Na banheira?
Não se preocupe, a cauda não aparece.
A Nancy O'Dell tem dentes perfeitos.
Não pode estar falando sério. Está arriscando expor todos nós.
Lá vai o seu lado avesso a riscos mostrando a cara feia outra vez.
Piper, sabemos que usou um encanto sem medo.
Não é um encanto sem medo, é um encanto de liberdade.
Você disse para livrar-me dos meus medos e foi o que eu fiz.
Mas você não se livrou deles, você apenas suprimiu-os.
Qual é a diferença?
Estou livre para ser eu mesma e ajudar outros a serem eles mesmos.
Mas o "si mesmo" da Phoebe é uma sereia...
e será transmitido no noticiário das seis a menos que impeçamos.
Vocês só estão vendo o lado negativo.
Qual é o lado positivo?
O lado positivo é que a Phoebe adora o seu trabalho mais do que tudo...
e dar essa entrevista irá lembrá-la disso...
e ajudá-la a tomar juízo.
Pessoas comem espécies inteiras até tornarem-se extintas.
O robalo chileno, por exemplo. Eu ainda não vi um.
E o peixe-espada? Comer uma águia careca seria o mesmo.
Eu não sabia que era tão apaixonada por peixes.
Sim, eu sou.
Muito bem, vamos ter que encerrar isso agora.
Tudo bem. Faça mais uma pergunta.
Voltando aos conselhos que oferece.
São tão reais, tão sinceros, especialmente ultimamente.
Existe um homem de sorte em sua vida de onde retira inspiração?
- Não, não há. - Mesmo?
Então por que tanto amor em suas colunas?
Eu não sei.
Eu acho que sei.
Muito bem, sinto muito, mas vamos ter que encerrar isso. Leo?
Venham, eu os levarei até lá embaixo.
- Mas ainda não terminamos. - Acho que sim.
Vamos agendar outra vez. Meu pessoal ligará para o seu.
- Obrigada. - Muito bem, tchau.
- Tchau, Nance. - Tchau.
Então, como se sente?
Na verdade, graças a você, me sinto livre.
Livre da superficialidade da busca humana.
Querendo riqueza e fama. Agora tudo o que quero é a tranqüilidade do mar.
Bom trabalho com o encanto sem medo.
Que encanto sem medo?
Qual é o problema deles?
- Orbite a Phoebe para o sótão. - E você?
Apenas faça isso!
Muito bem, Senhor Estática, bem impressionante.
Por quanto tempo vai durar esse encanto?
Eu não sei, é estranho. Existem muitos fatores envolvidos.
Por que não podemos orbitar até Necron...
e experimentar a poção de derrota que Piper estava fazendo?
Porque a Piper estava enfeitiçada quando criou aquela poção...
como pode ver pelos adoráveis destroços do nosso sótão queimado.
Então, o que aconteceu?
Graças ao seu encanto sem medo...
ela foi direto a uma posição ofensiva com sua poção explosiva...
e acho que essa não é a solução.
Por que não? Parece bom para mim agora.
Porque as duas últimas bruxas que derrotaram seres esqueléticos...
foram vaporizadas no processo.
Um encanto do poder das três é a melhor opção para matar Necron...
e ficarmos vivas.
- Consegue senti-la? - Sim.
- Ela está ferida? - Quem sabe?
Só consigo sentir coragem. Muita e muita coragem.
Não se preocupe, querida, ele não vai matá-la.
Ele precisa dela viva se quiser chegar até mim.
Sim, mas ainda temos que correr antes que Piper faça algo estúpido.
Como conseguir para Nancy O'Dell uma entrevista exclusiva com Necron.
Estou começando a duvidar se esse encanto do poder das três vale a pena.
- Como assim? - Bem, primeiro...
não é um encanto do poder das três.
É mais um encanto do poder das duas e meia, já que você é meia bruxa.
Segundo, tenho medo que a minha esposa sem medo...
não nos deixe interferir para atacar Necron.
Ela não está no seu melhor juízo nesse momento.
Eu nem sei por que ela usou esse encanto.
Eu podia tê-la ajudado a superar.
Bem, tente entender seus motivos.
Ela mal conseguiu agir...
e ela se culpa pelo que aconteceu à Phoebe.
Espere um minuto, como assim: "O que aconteceu à Phoebe?"
O que me aconteceu é a melhor coisa que já me aconteceu.
Agora estou nadando com golfinhos. Estou tomando sol com belugas.
Leo, eu acho que consegui algo, mas preciso falar com você a sós.
Viu só? É exatamente por isso que adoro ser uma sereia.
Não existem segredos embaixo d'água.
Não existem paredes mantendo-a presa.
Já chega. Leo, lá embaixo.
Esperem por mim.
Se orbitarmos Phoebe para o...
oceano, assim que Necron virar poeira, ela se vai para sempre.
Temos outra opção?
Não sei. Algo que Nancy O'Dell disse na entrevista me fez pensar.
E se o coração da Phoebe não for tão frio quanto pensamos?
Não temos tempo para descobrir.
Vamos arranjar tempo, está bem?
Não quero salvar uma irmã perdendo outra.
Sinto muito, Paige, mas esse é um risco que teremos que correr.
Muito bem, o que falaram de mim?
Eu disse que acho que você vai embora assim que salvarmos a Piper.
- Vai? - Vamos, temos que correr.
É melhor que isso funcione.
Onde está a Paige?
Acho que demos tempo suficiente às suas irmãs para se preocuparem.
Agora, chame o seu anjo.
Ou o quê?
Por favor, por favor, alguém me ajude.
O demônio malvado está me colocando na água e está bem fria.
Ataquem!
É o melhor que pode fazer?
Outra vez.
Cole?
Paige, não precisa invadir o meu apartamento.
Estou indo. Estou seguindo seu conselho.
Não. Sou famosa por dar conselhos muito ruins.
- Como é? - A Phoebe precisa de sua ajuda.
Eu sei. É por isso que vou embora. É a melhor maneira de ajudá-la.
- Agora, se me der licença... - Não!
- O que está fazendo? - Por favor, não posso deixar que vá.
Que jogo é esse?
Não é jogo algum. Eu lhe disse, a Phoebe precisa de sua ajuda.
E você precisa de ajuda psicológica.
Está bem, deve ser verdade...
especialmente por que não acredito no que vou dizer...
mas acho que a Phoebe ainda o ama.
"A Phoebe o odeia tanto que seu corpo criou escamas."
Foi o que você disse essa manhã.
Está bem, talvez tenha sido uma escolha de palavras infeliz.
Achei que a Phoebe estivesse fugindo porque odiava você...
mas agora acho que é porque ela ainda o ama.
- Você acha? - É uma teoria.
Sua coluna de conselhos fala somente de amor desde que você se foi.
Você me disse para partir.
A Phoebe disse, o Darryl disse. Entendi o recado.
Agora está mudando de opinião baseada em uma teoria?
E se eu puder prová-la?
Só a Phoebe pode provar que ainda me ama.
Está certo.
Abra o coração da Phoebe para Cole
Revele o segredo que guarda
Traga a paixão do fogo do amor
Que ele possa sentir seu desejo verdadeiro
O que você fez?
Phoebe.
Acho que ela o ama mais do que nós dois pensávamos.
A Paige não estava no solar. Não sei onde ela está.
Bem, esqueça-a. Vamos encontrar a Piper.
Sim, mas precisa do poder das três para derrotar Necron.
Ele está ferindo-a de novo.
- Ele quer a mim, eu irei sozinha. - Não!
Leo, não posso deixar que nada aconteça à Piper ou ao bebê.
- Sim, mas Phoebe... - Espere aqui pela Paige.
Vou ganhar tempo.
Phoebe!
Está bem, é o suficiente.
O seu tratamento é chocante.
Entendeu? "Chocante"?
- Você deseja morrer? - Não é demônio o suficiente.
Já teria me matado se fosse.
Pelo contrário. Não estava com fome até agora.
Mas é hora de me alimentar.
Solte-a! É a mim que quer.
Cuidado, Phoebe, ele está carregando uma concha.
- Você sabe o que é isso? - Sim, uma concha.
Suga a vida eterna.
Ouça, eu lhe darei minha imortalidade se soltar a minha irmã.
Não!
E prometo matá-la se não me der o que eu quero primeiro.
Piper, você está bem?
Meu bebê.
O que você fez?
Mantenha a sua promessa, bruxa.
Onde esteve?
Esqueci o encanto de derrota no sótão.
Querida, tudo bem. Estou bem aqui.
Phoebe!
Concha!
Piper, pegue a mão da Phoebe.
Está bem, preparem-se para uma grande explosão.
Maré do mal, às margens levada
Traga sua escuridão eternizada
Com toda a força, esse destino vamos combater
Faça esse mal desaparecer
Paige, acorde.
Paige! Acorde!
Não é à toa que esses demônios têm avisos de perigo.
Pode crer.
- Leo, você está bem? - Sim, acho que sim.
Onde está a Piper?
Piper.
Eu sei por que esteve com medo.
Não quer deixar seu bebê como eu a deixei.
Mas encantos não farão esse medo desaparecer, somente a fé fará.
Tenha fé que seu destino será diferente do meu.
Pegue a minha mão, querida.
- Mãe? - Não, tudo bem, querida. Somos nós.
Leo, cure seu estômago.
Como fez isso?
Não fui eu.
- Foi o bebê. - O quê?
Acho que ela puxou ao pai.
Deve ser o que a mãe quis dizer.
- Mãe? - Ela apareceu para mim na água.
Ela me ajudou a entender porque estive com tanto medo.
Não quero deixar meu bebê sem mãe.
Você tem algo que ela não teve.
- Sim? O que é? - Eu.
E eu.
Mas não ela.
- O que faremos? - Nada.
Eu sinto que ela vai voltar.
Por que você acha?
Digamos que tenho uma boa idéia do que se passa naquela cabeça.
Como cheguei aqui?
Eu a trouxe.
Isso não está acontecendo. Isso não pode estar acontecendo.
Isso vai além de perseguição!
Não estou perseguindo você. A Paige me mandou.
Eu sei por que fugiu, Phoebe.
Não sabe nada de mim.
Achou que pudesse escapar nesse grande oceano...
onde as ondas levariam embora a sua dor.
Mas não irão. Não até que admita o que a trouxe até aqui.
Eu sei o que me trouxe aqui. Você.
Sim, mas por quê?
E não diga que é porque está com medo de mim, pois não está.
Qual é, não quer passar a eternidade sozinha só para evitar a verdade.
Se não for por mim, seja honesta pelo seu próprio bem.
Não se perca por minha causa.
O que quer que eu diga?
Não precisa dizer nada.
Só precisa admitir o que realmente sente por mim para se libertar.
No seu coração.
Como pôde ter tanta certeza?
Eu senti.
Eu o amo.
E sempre amarei.
Mas isso não muda nada.
Não importa.
Está acabado entre nós.
Paige.
Eu sei que fui duro com você, mas não quero que peça demissão.
Você tem um dom para ajudar as pessoas.
Não se preocupe.
Vou continuar ajudando as pessoas.
Mas eu não quero mais dividir minha atenção.
Mas obrigado por tudo.
NOTIFICAÇÃO FORMAL DE AÇÃO DE DIVÓRCIO
NOSSA GAROTINHA
VOVÓ E MAMÃE