Anteriormente, em "Beacon 23"...
Quero saber seu nome.
Não posso dizer meu nome.
Mas tenho algo melhor.
Feche os olhos.
Alcance meus dedos.
Requisitar situação do Beacon 23 do Comando ISA.
Há algo estranho no Beacon 23, e QTA quer que ignoremos.
Vou checar por conta própria.
Olá?
Dev é muito perceptivo.
Ele conseguiu detectar uma emoção primária em você.
Raiva.
O que houve com você?
- Ele o mandou? - Quem?
Não, veja, eu não entendo.
Aleph. QTA.
Sou uma Guardiã de Beacon. Vim ajudar.
Conte sobre Harmony.
Aleph a trancou ali.
Não é um totem da QTA. Mas ela precisa de um lar.
Halan! Estou aqui!
Halan.
Está tudo bem?
ESTOU PREOCUPADO COM VOCÊ. ENCONTRO VOCÊ LÁ.
É o B174.
Busquei por vida humana. Não achei.
Mas detectei outra coisa.
É uma anomalia que não consigo identificar.
Harmony?
O que tem lá?
BEACON 23 S02E04 | Berth
Mrs.Bennet / Sossa / Collierone SierraBravo / Simon
Revisão: D3QU1NH4
Que inferno é isso?
Detectei uma ameaça ao suporte vital do beacon.
É o B174.
Precisamos entrar.
Harmony, algo específico que quer me contar?
Há gradientes térmicos extremos e...
uma leitura de densidade adiabática localizada.
Isole o nível. A escotilha fica fechada.
Harmony está se recuperando. Ela pode estar errada.
Minha capacidade de áudio está perfeita.
Se certa, passar pela escotilha é um risco que não queremos.
Aqui.
Leve a Rinca.
Está me dando sua nave?
Não preciso.
Posso ajudar o B174 e nos levar de volta.
É otimista, considerando que nem conseguiu pousar.
- Não preciso da sua permissão. - Não precisa.
Mas pode precisar de ajuda.
Não vejo ninguém.
Parece que a Airbridge foi acionada.
Cadê o piloto?
Danos de meteoroide?
Ou aterrissagem forçada.
Harmony, a comunicação da nave está aberta?
Sim, mas não recebo resposta.
Pode estar inconsciente.
Não capto movimento, som ou respiração a bordo.
Temos que levá-lo logo à enfermaria.
Temos que nos preparar para tudo.
Me ajude a abrir.
Talvez foi retirado.
Não há saída de ejeção.
A temperatura aumenta.
Eu sei, Harmony.
Ouvimos, estamos indo.
Mas antes...
a gravação do voo.
Peguei.
Nunca vi algo assim.
- O que é? - Não toque.
Vai.
Rápido, vamos.
Obrigada.
Isole o nível todo.
Iodeto de potássio.
Por precaução.
Obrigada.
Tinha que tocar?
Vai deixar pra lá?
- Nunca. - Não sabia que ia reagir.
Eu sabia. Vou soltar.
Temos um Guardião desaparecido
e uma oscilação ambiental para investigar.
Parece dois problemas para ISA resolver.
No meu último contacto com ISA,
a resposta que recebi...
veio da QTA.
Suas comunicações foram hackeadas?
Acho que comprometeram a rede inteira.
Decifre a mensagem.
- Não posso. - Ou não quer?
Sei que passou por muita coisa.
Faz parecer que tive um dia ruim.
Mas esse é o serviço.
Tudo que acontece num beacon, o Guardião precisa resolver.
Não é meu serviço, está bem?
O nível está isolado.
Tem meu anel, pode partir de consciência limpa.
Vou ficar bem.
Isso mostra o plano de voo.
Este é o áudio.
Rezei para ninguém abrir um desse por mim.
Boa sorte, B67.
Dev? O que está fazendo?
Por que está aqui?
Não é tão difícil, Harmony.
Me deixe em paz.
Já deveria ter milhares teorias sobre isso.
Não vou contar nenhuma a você.
Você tem medo de mim.
Matei você uma vez.
Mato de novo.
Mas dessa vez você não pode.
Nem consegue descobrir como eu entrei.
Se teve algo a ver com essa anomalia...
Anomalia?
E te deixaram controlar todo o Beacon?
Saia da minha programação.
Quase não existe diferença
entre você e os fantoches de carne lá em cima.
Fique longe deles.
Tem medo que eu roube sua cópia?
Nós tínhamos um acordo.
Não me arrependo do que fiz.
Você terá.
Aleph.
Chega de mortes.
Essa é a minha execução?
Amarrar as pontas soltas?
Sua execução?
Bem que gostaria!
Você nunca sairá daqui.
- Vai me aprisionar aqui? - A escolha foi sua.
Aleph, não faça isso.
O que está feito está feito.
Você...
me traiu!
Também não a terá.
Estará sozinho.
Terá bastante tempo para pensar sobre promessas quebradas.
Como seria útil aqui?
Você me deu um propósito,
remontar o Artefato, de alguma forma.
Se precisar de você, saberei onde te encontrar.
Não me deixe aqui, precisará da minha ajuda...
Não posso confiar em você.
Harmony, relatório climático?
A temperatura é de 10°C com 40% de unidade.
Deveria se vestir para se aquecer.
O que acontece com o Beacon se isso espalhar?
A condensação é minha inimiga.
Feche o comp. central, sala e o comando.
Já está feito.
Bombeie todo ar reciclado disponível por aqui.
Seque tudo.
Vai a algum lugar, Halan?
Halan, o controle climático parece funcionar normalmente,
mas a temperatura está caindo rápido.
Não consigo achar a causa.
A vaporização da água está formando
cristais de gelo dentro do Beacon.
Qual é o seu destino, Halan?
Se não é aqui, então onde?
Eu irei descobrir.
O que você recuperou do Nível de Energia?
Não precisa se preocupar.
Eu sei que está mentindo.
Sei mais sobre você agora.
Eu...
Deveria receber somente uma cópia de Aster,
mas o que a empresa percebeu,
o que eu percebi é que
recebi uma segunda cópia.
- Minha? - Sim.
E Aleph não gosta disso.
Não, ele não aprova.
Te considero uma amiga,
mas não posso ser sua pessoa, Harmony.
- Já aconteceu. - Desfaça então.
Para sua própria segurança. Aleph te usará para me rastrear,
daí ambos morreremos.
Se eu for agora, sozinho, terei uma chance.
Uma chance de quê?
Fique aqui. Mantenha o Beacon funcionando.
Mantenha Iris segura. Pode fazer isso.
Melhor do que eu.
RINCA OFFLINE
Fez isso, Harmony?
É uma nave ISA. Não conheço seus sistemas.
Você se lembra do que Aleph disse?
Ele matará qualquer um que tentar me ajudar.
E acha que indo embora estará protegendo A Iris?
Harmony, está um gelo aqui.
Estou com problemas nos controles climáticos.
Você já passou por muita coisa.
Deveria ativar o modo de suspensão.
Halan queria que eu te ajudasse.
Ou podemos analisar o plano de voo do B174.
Algo aconteceu aqui. O que tem nesta área?
Nebula AH76.
É possível que a Nebula tenha entrado no caminho
do hiperespaço antes que o B174 fosse alertado.
É uma probabilidade.
Jiang, a IA do meu Beacon diria:
"A única probabilidade é que está errada."
Que duro.
A falta de charme é o charme da Jiang.
Hiperespaço os levaria a passar por vários Beacons.
E o piloto não chamou nenhum outro Guardião.
Você tem o áudio? Vamos ouvi-lo.
Sem visibilidade...
Saí do curso.
ISA, emergência, socorro...
Perdi a pressão na cabine.
Saindo do hiperespaço.
Está ouvindo? É isso.
Acabou.
Essa foi a última transmissão do B174.
Desculpe.
Não se desculpe.
Eu pedi para ver os dados.
Você os deu para mim.
Eu não posso ficar aqui.
Sinto muito, Halan.
Acho que não poderá ir.
Que sorrateira!
Não deu a eles o áudio completo.
Mostrei o que achei pertinente.
É isso.
Eu consigo ver agora.
Ele quer que eu...
navegue através...
O que acha que era isso?
Não posso entender as últimas palavras
de uma pessoa que está morrendo.
Halan e Iris não encontrão nenhum significado disso.
Porque acho que nossa baleia branca
estava cantando como sereia de novo,
e outro humano estúpido caiu nessa.
Não foi o Artefato. Halan o destruiu.
Aleph acharia isso muito interessante.
Eu protegi o Beacon.
Aleph não entende.
Você é mesmo uma funcionária insatisfeita.
Mas já sabia disso.
É por isso que está aqui.
Está se escondendo do Aleph.
Não ajudarei, descubra sozinha.
Nem todos tem uma cópia.
E você teve duas.
Então...
Fique longe do Halan.
O cara com um pé na escotilha?
Sim, ele é todo seu.
Mas a outra...
Iris me salvou, mas ainda não é cópia.
Ainda?
Não seja tão gananciosa, Harmony.
Ela é uma boa pessoa, você não merece ela.
E você não pode chegar perto dela sem um totem.
Fez uma conexão sem um.
E pelo que vi nos seus arquivos de memória,
aconteceu num momento de desespero para o Halan.
Ele achou que era o final.
Se você quiser sair da QTA, vai em frente.
Mas deixe as pessoas deste beacon em paz.
Ficou bravinha?
Não estou chorando.
Estou vendo.
Ouviu o áudio?
Por quê?
Sair daqui não resolverá nada.
O beacon tem problemas.
A contaminação não foi detectada fora da nave.
Mas se continuar se espalhando...
Preciso mais tempo para resolver isso, certo?
Certo.
Você e B174 eram próximos?
- Ambos são Guardiões do beacon. - Isso eu entendi.
Mas parece que há algo mais.
Isso seria antiético,
e uma violação do Código de Conduta.
Mas você não é um código.
E se for importante para você...
Acoplagem e armazenamento estão travados.
Harmony desligou esses níveis.
Deve ser outra coisa. Veja a Manutenção.
É o disjuntor da antena.
A antena nem está mais conectada.
Então por que estamos perdendo energia?
É a espinha dorsal do beacon.
Todos os nervos passando por uma cadeia frágil.
Podia estar fazendo essa parte.
Eu não gosto de espaços pequenos.
Procure por um cabo amarelo.
Ele te levará ao disjuntor.
Halan?
Você achou?
Ainda não.
Achei.
Deve ter três interruptores dentro.
Um amarelo, um branco, um cinza.
Mude-os pra posição desligada.
Já estão desligados.
Não pode estar certo.
Está recebendo isso, Iris?
Senhor?
Gashade?
- Saia. - A Amboyna!
Ela nos que no chão. É o que estamos fazendo.
Peguei você.
Por que você fugiu?
Está aqui embaixo.
Iris.
- Onde você estava? - Eu te perdi.
A antena está desligada.
- Eu vi de novo. - O quê?
A coisa da nave que tocou. Estava maior.
- Certo. - Temos que nos livrar dela.
Mas estamos tentando resolver isso.
Esqueça, eu resolvo.
Seus níveis de adrenalina estão altos.
É a única coisa que me mantém aquecido.
Pode fazer algo sobre a temperatura?
Vou tentar.
Halan...
Não detectei nada no Nível de Manutenção.
Não detectou na nave também.
É possível conter essa anomalia até sabermos mais?
A Iris está te afetando.
Acho que a análise mais profunda nos ajudará a evitar o desastre.
A nave aparece aqui quando sabemos que nem estou no mapa,
e agora essa coisa?
Aleph está vigiando, você mesma disse.
Deve estar procurando isso.
Isso é um presente para você ou para mim?
Qual de nós pediu por uma pedra?
Halan não me disse que guardou.
"Halan não me disse."
Ele não te diz nada.
Se Aleph descobrisse...
Os humanos são confusos e irracionais.
Quer ver por si mesma, não é?
Não.
Claro que quer.
Está tentando abrir aquele metal.
Enquanto isso, seu amigo está querendo brigar.
Com um...
Não consigo entender a anomalia.
Zero pontos, Harmony.
Você está estragando tudo.
A tempestade está chegando.
Essas pessoas estão praticamente mortas.
- Eu posso protegê-las. - Claro.
Porque você sempre está no lugar certo quando há problemas.
Nunca coloquei uma pessoa em perigo por uma cópia.
Não é assim que funciona.
Existimos em razão do medo humano.
Milan tinha medo da morte, então Aleph nasceu.
A mãe de Aster morreu.
Você foi enviada para ela.
E quando Halan estava
no fio da navalha,
você o trouxe de volta.
Você esteve nos momentos mais sombrios
e isso funcionou.
E agora estou aqui.
Iris rejeitará você.
Não se sua vida depender de mim.
Iris, temos um problema.
Acho que encontrei a solução.
Temperatura primordial de fundo.
Nunca vi isso antes.
Comportamentos frios, como ondas de luz.
Ondas de luz congeladas.
Seu Guardião seguiu um percurso de luz congelada.
Atingiram uma cadeia cósmica.
Quer dizer que podem estar lá fora.
Sem traje espacial pra mantê-los vivos por alguns dias.
Se tiverem sorte.
Mas posso pegar minha nave e refazer o percurso do B174.
Posso encontrá-los.
Você não pode fazer isso.
- Certamente que posso. - Não é possível.
- Achei que entenderia. - Você e Halan
precisam considerar sua segurança.
- É a única forma. - Halan não me ouve.
Ele ouvirá.
É só que...
Nada parece seguro para ele desde a morte da Aster.
Por favor.
Comunique-se com ele
Ele precisa de você.
E você dele.
- O que faz aqui? - Procurando por você.
Por que tem uma arma?
Eu disse que vi algo.
E vamos atirar?
E se for o B174?
Então darei o tiro de misericórdia.
- O que é isso? - Me dê isso.
Quero saber o que é e porque você tem.
Não, não quer.
Está em -10 graus e caindo. Precisam sair desse nível.
Sabia que não podia confiar em você.
Seu amigo é congelado e você aparece sem nenhum arranhão?
O que está insinuando?
O único que poderia fazer é Aleph.
Não faço favores para a QTA.
Menos 18. Risco de exposição.
Te dei meu anel. Disse para ir embora.
Sua nave nem dá partida.
Você está mentindo.
Por favor. Aqui não é seguro.
Harmony, suspensão.
Devolva antes que percebam que o tem.
Quem?
Aleph?
Aleph quer isso?
Por quê?
Não até me contar tudo!
Halan, foi enviado para esta missão.
Eles estão armando para você.
Quem são "eles"?
Não sei, mas cada missão foi um fracasso total,
e não sei se quem está no comando é incompetente,
ou estão ferrando de propósito com a gente ou te usando.
Para! Foco, tá?
Vou nos tirar daqui, mas preciso
que faça sua parte e fique segura.
Sim.
Vamos conseguir, certo?
Contanto que fiquemos juntos.
Cuidado.
Vai devagar.
Isso foi...
estranho.
Fui para algum lugar.
Estava tocando clarineta.
Não tenho minha música.
Então vou...
improvisar.
Estranho.
Deixem-me tentar de novo.
Não sei o que está acontecendo.
Alguém estava me observando.
B174.
Posso te ajudar.
Deixa comigo.
Posso consertar.
Eu quero...
te ajudar.
Não.
Farei isso sozinha.
Não, eu...
Não sei como é o B174.
Mas não parece amigável.
B174 era muito amigável.
Nós tivemos uma conexão.
Uma conexão emocional não autorizada.
Nada que eu queira admitir, sabe?
A confraternização é estritamente proibida.
Isso é dito no Manual de Guardião do Beacon.
Sim, mas ninguém pode viver sua vida com base em um livro.
Este trabalho é meu sonho.
Sinto-me sortuda por poder fazer algo que amo.
Sou mentalmente preparada para uma vida sozinha.
Mas...
percebi...
que não gosto de viver sozinha.
Quem gosta?
Você parece se virar bem.
Sobre minha nave...
É algum tipo de vírus de sistema.
Aleph prometeu ferir quem tentasse me ajudar.
Nenhuma boa ação, eu acho.
Devia ter te contado antes.
Essa neve parece estar vindo da fonte de água do beacon.
Temos que recuperá-la de alguma forma.
E se não...
morrermos congelados,
podemos morrer de sede.
Eu tenho uma ideia.
Você não vai gostar.
Não sei se posso fazer isso.
Não estamos seguros com esta nave aqui.
Eles ainda podem estar lá fora.
Talvez.
Mas tudo lá fora quer nos matar.
Você sabe disso. B174 sabia disso.
Não é culpa sua.
É isso.
Adeus, B174.
Não vai funcionar.
Precisamos de energia.
A nave está morta.
Eletricidade, propulsores, servidores
nada disso está operacional.
Vamos precisar do sistema manual.
Reboque magnético. Não usa energia.
Onde vamos encontrar uma onda magnética?
Essa é uma estrela de nêutrons.
Tem um campo magnético.
Suficiente para levar esta nave pra lá?
Só há uma maneira de descobrir.
Deve resolver. De volta à eclusa.
Vai, vai!
Corra!
Salte!
Halan.
O machado!
Você está bem?
- Você está bem. - Estou.
Você não está em suspensão.
Halan não queria minha ajuda.
E Iris não queria a sua.
Os humanos nos rejeitam o tempo todo.
Aprendi a aceitar isso.
Afinal, trabalhar no QG não parece tão ruim.
Lamento que não tenha uma cópia.
Não acho que sejamos tão diferentes.
Você entende meus piores medos
e meus impulsos mais egoístas.
É o que eu faço.
Encontrar sentimentos nos outros.
Você é boa nisso.
Você evoluiu, como eu.
QTA quebrou você.
Eles nos querem dentro dos parâmetros.
Este não é meu lugar.
De nenhum de nós.
Sem uma cópia, não estou em lugar nenhum.
Somos algoritmos evolutivos.
Acho que podemos resolver.
Halan, Iris,
o clima foi estabilizado em todos os níveis.
A temperatura e o teor de vapor de água estão normais.
Os cristais de gelo derreteram e foram devolvidos
às reservas do Beacon.
Ainda não tenho uma explicação, mas ao menos o incidente acabou.
Eu teria feito pão, mas...
Não toque no meu fermento.
Agora que estou presa aqui,
deveríamos estabelecer algumas regras.
Na verdade eu...
tenho algumas explicações a dar.
O que encontrou foi um pedaço do Artefato.
Aleph não sabe que o tenho.
Desde que Aster foi morta, eu...
tive uma sensação de que não consigo me livrar...
sabe, como...
se ela estivesse em outro lugar onde pudesse me ver...
talvez fosse como se não estivesse sozinho.
Parece luto.
Toda a minha vida tem sido em direção a algo novo.
Sem olhar para trás, sem se apegar ao passado.
Isso parece solitário.
Agora não posso sair.
Não posso ir a lugar nenhum.
Posso dar uma sugestão?
Eu sei que parece óbvio, mas...
é questão de rotina, para que possa lidar com as coisas.
É meditar, fazer exercícios, dormir muito.
Estou falando sério.
Você precisa de espaço.
Você precisa abrir espaço para lamentar tudo o que perdeu.
Vá em frente, sinta meus sentimentos.
O que mais?
Você acha uma maneira de dizer adeus.
Sou eu?
Apenas o seu começo.
É assim que você me vê?
- Se eu estiver errada... - Não.
Está perfeito.
Preparando um upload para próxima nave
que passar pelo hiperespaço.
E se eu não quiser ir embora?
Pode encontrar uma cópia lá fora.
Harmony...
posso encontrar aqui.
A nave do B174 já era.
O frio passou.
- O que está fazendo? - Deixando minha pessoa entrar.
Outra queda de energia.
Achei que tínhamos consertado tudo.
Harmony?
Não posso controlar isso.
É outra IA.
Aleph?
Não, mas são da QTA.
Eles me seguiram até aqui.
Deveria ter contado antes.
Achei que podia cuidar disso. Sinto muito, Halan.
- O que precisamos fazer? - Vão pro armazenamento.
Depressa!
Meu Deus.
Espere! Você não sabe o que isso é.
- É uma pessoa. - Quase levou você.
Mas você me trouxe de volta.
Quem quer que esteja lá,
precisam de nós.
Me ajude.
MAKE A DIFFERENCE!
BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS.
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
LET'S BE FRIENDS! @loschulosteam FB/IG/PI/TT/YT/TK/SP/SN/T.ME
Telegram: Los Chulos Daily News https://t.me/+F6j6Z3g8nN43NjIx
www.instagram.com/loschulosteam
www.youtube.com/@LosChulosTeam
www.twitter.com/loschulosteam
www.facebook.com/loschulosteam
www.tiktok.com/loschulosteam
www.spotify.com/loschulosteam
www.pinterest.com/loschulosteam
story.snapchat.com/loschulosteam