Anteriormente em Sanctuary...
Prepara-te para conheceres o Jekyll e Hyde.
A morte de uma criança, nada é o mesmo depois, pois não?
Sou a Fallon. Chefe do Conselho da Ranna.
- Tu és uma quinterrana. - Sou uma herusana.
Uma ramificação original das espécies.
As experiências do Worth tornaram-se muito perigosas.
Experiências de dilatação temporal.
Posso dizer que houve um acidente. Centenas morreram.
Esta cidade teve poder a mais durante muito tempo.
Francamente, não me importo se destituíres a Ranna.
O dispositivo tem um destino muito mais significativo.
Eu e tu...
Temos assuntos inacabados, meu velho.
"Todos os débitos estão completamente saldados".
O dispositivo Kellorem.
É aqui que pertenço, neste momento.
Há muito aqui para ignorarmos.
É um enorme campo de dilatação temporal.
Alguma coisa ou alguém está por trás do que se passou em Carentan.
Adam Worth e os nódulos temporais.
Ele morreu à meses atrás na Terra Profunda.
- O que é isto? - Chamámos-lhe psicoverme.
A única explicação é que ele veio da Terra Profunda.
Temos relatórios dos Santuários do mundo inteiro.
Estamos em alerta global total.
Bem, então temos que voltar para casa.
- Quando é que isto aconteceu? - À menos de meia hora atrás.
Rapid City enviou a Guarda Nacional, mas mandaram-nos regressar.
- Por quem? - Não sei.
As imagens de satélite da área foram bloqueadas.
Põe o Henry nisso.
Ele já está no laboratório. Fez uma ligação de vídeo
- com a Dra. Lee na ONU. - Mas que raio.
- Quanto tempo, Henry? - A ligar agora.
Dra. Magnus, Dr. Zimmerman. Que bom vê-los novamente.
Este é o General Villanova, dos militares da Lotus Defense.
Os homens do General Villanova foram os primeiros no local.
Pedi-lhe para supervisionar as operações em terra.
Os meus homens estabeleceram um perímetro de 5 km,
e estão a retirar os habitantes da área.
Estamos a receber as primeiras imagens agora.
Estou a enviar-lhe.
Santo Deus.
Anormais.
A vir da Terra Profunda.
Pensei que não podiam fazer isso.
Sanctuary S3E19 "Into The Black"
A nossa prioridade é garantir a segurança do público em geral.
Neste momento não sabemos o que são aquelas criaturas,
ou se são uma ameaça.
Não há razão para suspeitar de um motivo sinistro, General.
A julgar pelas imagens, eles necessitam da nossa ajuda.
Vieram à superfície a menos de 100 km de uma zona povoada.
Estou a solicitar autoridade total para os prender e deter
por quaisquer meios necessários.
Mais devagar com a repreensão.
Com todo o respeito, General, não é a sua área de especialização.
E mesmo assim fomos os primeiros a responder.
Isto porque interferiram todos os sinais da região.
Deixou-nos às escuras deliberadamente.
Dra. Magnus, qual é a sua proposta?
Entregue os anormais ao Santuário.
Dê-nos total jurisdição.
Já lidamos com situações idênticas. Sabemos o que estamos a fazer.
Tem espaço suficiente para ter tantas criaturas?
No momento, não. Mas possuo um grande espaço não muito longe daqui.
É um terreno bem cercado, completamente privado.
Os anormais vão estar seguros,
até que eu possa arranjar acomodações mais permanentes.
Parece ser muito bom, mas estou preocupado com a contenção.
Os meus homens têm a situação sob controlo neste momento.
Eles podem recolher os anormais, levá-los até a vossa localização,
ficamos aí e ajudamos a tratar de tudo.
É muita consideração sua, General, mas é desnecessária.
Na verdade, acho que é uma boa ideia.
- E então, está a brincar? - Esta é uma situação volátil,
e não podemos arriscar-nos a repetir o incidente do verme.
Não vejo problemas em trabalharem juntos.
- Mas nós... - Vou enviar antes uma equipa
e providenciar o transporte. Espere os anormais durante a manhã.
Obrigado, doutores.
Agradeço a sua cooperação com esta questão, Dra. Magnus.
Entrarei em contacto.
Que diabo acabou de acontecer?
A palavra "coação" vem-me à cabeça.
Henry, contacta os outros directores dos Santuários e avisa-os da situação.
Descobre o porquê da Ranna não estar a responder.
Preciso entender o que se está a passar.
Está tudo bem.
- E eu... - Sai e compra um lugar vago.
Estes tipos tiveram uma manhã ocupada.
- O que este sítio nos faz lembrar? - Não queiras saber.
- Dr. Zimmerman? - Sim.
- Tenente Coxwell. - Que bom conhecer-te.
Não é exactamente tão seguro como o anunciado.
Não tivemos muito tempo, então...
Já trabalhei com coisa pior.
- Ei, o que é isto? - Arame farpado?
- Só uma precaução. - Roupa de pára-quedista?
Que tipo de sítio é que comanda aqui?
Recebi a autoridade para proteger o acampamento como eu quiser.
Espere um pouco, estas pessoas procuraram a nossa ajuda,
e está a tratá-las como criminosos.
Pelo que sei, até termos o conhecimento do contrário
isso é exactamente o que são.
Briggs, raios!
Mexe o teu traseiro e leva aqueles medicamentos!
- Qual é a história de cobertura? - Treinos do exército.
Como em Roswell. Tenho uma declaração a apoiar-nos.
- Ele mandou dizer "olá". - Bom trabalho.
Doc, entendo como isto é importante
para proteger o que nós fazemos, mas no último ano,
vimos umas coisas loucas.
quero dizer, tivemos o pterodáctilo em Londres,
o suki no Japão, sem mencionar a Grande Bertha...
Sim, está a ficar difícil manter as coisas escondidas.
Sim, o vídeo do pterodáctilo apareceu três vezes em sites de torrents
antes que eu o corrompesse de vez. Está a começar a ficar sério.
Sim, li os relatórios, não há muito o que possamos fazer.
Sim.
Talvez devêssemos parar de tentar.
Quero dizer, esta última situação
pode ser uma oportunidade de mostrar ao mundo o que fazemos aqui.
Mesmo assim, não tenho a certeza se o mundo está preparado.
Bem, quando vai estar?
Tentei uma coisa similar no final da década de 1940.
Henry, não correu bem.
As opiniões ainda são as mesmas da Idade das Trevas.
Para responder à tua pergunta, talvez nunca.
Will, como estás?
O quê?
Um campo militar?
Não é que me oponha a trabalhar com gente de fora,
é que esta situação é particularmente muito sensível.
Além de precisarmos entender o porquê de mais criaturas
estarem a sair da Terra Profunda,
o que fizermos aqui vai ser um precedente para futuros encontros.
Dra. Magnus, eu entendo, mas as minhas mãos estão atadas.
Com os recentes eventos os meus superiores estabeleceram
uma força de segurança dedicada,
uma que lide com os anormais,
sob e além das actividades do Santuário.
- Sob e além? - Não entenda mal...
O Santuário ainda é vital,
mas os tipos de situação que encontramos são bem mais sérios.
Proteger anormais é uma actividade nobre,
mas temos que nos focar em proteger a nós mesmos.
Nós contra eles.
Essa não foi a política da ONU para com os anormais durante décadas.
Podemos rever este problema no futuro,
mas neste momento, receio que não tem escolha,
a não ser trabalhar com os homens do General Villanova.
Como estão os preparativos?
Dois C-130 aterraram à uma hora.
Os nossos convidados foram colocados em camiões
e vão chegar daqui a alguns minutos.
Bem-vindos a todos.
Há comida e cobertores aí dentro.
Sei que tiveram uma viagem difícil, mas agora estão seguros.
- Ei! - Ei! Ei!
Calma! Calma, é um bryoscar.
A água é tóxica para ele.
Está tudo bem. Vou levar-te para dentro.
Com licença, desculpem. Desculpem.
Ei!
Adam Worth atordoou-me com uma arma energética
e deixou-me para ser capturada.
Os aliados do meu Senado foram condenados por traição,
- sentenciados à morte. - Então, como conseguiste fugir?
Com a ajuda de outros membro da minha tribo.
Tenho estado a viver fora de Praxis desde então.
E os teus planos para derrubar a Praxis?
Apoderar-te do controlo do governo?
Percebi que tive sorte, só por estar viva.
Além disso,
as forças da Ranna apertaram o cerco contra a oposição ao regime,
com a imposição da lei marcial.
Então, por que vieste para a superfície?
Tens conhecimento da nossa aliança com a Ranna.
Não tínhamos escolha.
Perdemos energia no nosso sector dos túneis.
A princípio, pensei,
que as forças da Ranna tinham-me localizado, mas...
Não veio ninguém.
E então, os rumores começaram.
Que Praxis tinha sido atacada.
- Por quem? - Sinceramente, não sei.
Esperamos o máximo que pudemos.
A energia da cidade,
é o que sustenta o fornecimento de água.
Eventualmente, as tribos locais encontraram-se e decidimos
arriscarmos a nossa sorte na superfície.
Ela disse-me que quando chegaram perto do portal
as defesas de Praxis estavam desactivadas.
Isso explicaria a fuga dos psicovermes.
O que a Ranna diz disso?
Ainda não conseguimos contacta-la.
É possível que esteja ocupada a tentar dominar a rebelião.
Sinceramente, estou inclinada a não falar da Fallon,
dadas as minhas experiências com o sistema judicial deles.
E quais são as intenções deles aqui na superfície?
Tudo o que querem é recuperar o seu modo de vida.
É só um pensamento desejoso, não é?
Sugeri que o povo dela estaria mais seguro nos Santuários,
mas ela não tem a certeza se vai conseguir convencer a sua tribo .
Bem, diga-lhes que não têm escolha.
Não é assim que funciona o Santuário, General.
O quê, vai deixá-los sair por aí?
Dar 100 dólares a cada um e libertá-los em Times Square?
Claro que não.
Podemos trabalhar com eles, ajudá-los a se adaptarem.
Eles jamais se adaptarão. São anormais.
Isso significa o quê, que não têm direitos?
Doutora, preciso de si aqui em cima.
Estou um pouco ocupada neste momento.
Tem que se desocupar.
O que se passa, Henry?
Tiveste notícias de Ranna?
Não, ela continua não a responder.
Então, o que é?
John.
O Adam está vivo.
Estamos todos a correr um grande perigo.
Aqui está.
Toma.
Que se passa? A minha água não é boa o suficiente?
É aquele velho charme dos peludos, creio eu.
Não, a sério. É como se eu tivesse chifres ou alguma coisa parecida.
Isso ajudaria.
E então, Kate, olha ao teu redor.
Aqui, todos são anormais.
Para eles, és a esquisita.
Eles têm sido bem tratados aqui.
Todas elas são lindas.
Posso?
Claro.
É uma pedra pallo da minha aldeia.
Dizem que fica da cor dos nossos olhos, mas acho que é para vender.
Trouxe tantas quantas consegui carregar.
É difícil acreditar que só restam estas.
Lamento.
Não, não. Fica com ela.
Não, não, não posso.
Por favor, elas existem para serem usadas.
Aqui... Deixa-me pôr-ta.
Obrigada.
- Sou o Garris. - Kate...
Kate.
Fica-te muito bem , Kate.
- Explica-te. - Vi o Adam à alguns dias.
Como isso é possível? Na última vez que o vi...
Estava a fugir com o dispositivo Kellorem.
Eu e tu,
temos assuntos inacabados, meu velho.
John, espera.
Escuta-me.
Acho que já falaste o suficiente.
Não tens noção do que este dispositivo é capaz.
Já perdi muito tempo com isto,
e acontece que não me importo!
Importas-te sim, John.
Importas-te profundamente.
Isso é o que nos torna iguais.
Se estás a tentar provocar-me,
então vou matar-te mais rapidamente...
Posso dar-te tudo, tudo o que sempre quiseste.
Sim...
Se me matares agora, vais perder a oportunidade.
A sério?
John, tínhamos um acordo, eu e tu...
Aquela coisa, resultou bem para ti, certo?
Não resultou?
Adam...
Isto é muito divertido.
Ele disse-me que ia usar o dispositivo para salvar a filha.
Imagem?
- Ela morreu à cem anos. - Exactamente.
Viagem no tempo?
- É impossível. - Foi o que eu disse.
Disse-lhe que estava louco.
Mas ele disse-me que tinha encontrado uma forma.
Que tinha a cura, uma cura praxiana para a doença dela.
Que diferença ia fazer isso?
E por que tu permitirias que ele vivesse?
Ele prometeu levar-me junto...
Regressar a Oxford.
Antes que...
Antes que injectássemos o sangue original.
Por que queres fazer isso?
Tu sabes porquê.
Se eu pudesse ter impedido de injectarmos
aquele sangue maldito, as coisas teriam sido diferentes.
Nós podíamos ter ficado juntos.
Criado filhos.
Por que achas...
Terias alterado o curso da história.
A ideia era essa.
Mas o sangue do Adam dentro do módulo...
Tu devolveste o dispositivo Kellorem.
Depois de ele ter copiado as especificações.
Ele usou os nós temporais para poder terminar.
Precisávamos evitar que nos procurasses.
E aonde está o Adam agora?
Ele desapareceu.
Ele não tinha nenhuma intenção de honrar a sua palavra.
Então agora vieste pedir-me ajuda.
Vim.
Estás a falar a sério?
Se o Adam conseguir alterar a linha temporal,
então tudo no nosso mundo,
os refugiados, o Santuário, a nossa própria vida...
Vai ser irreparavelmente danificado.
Podemos até deixar de existir.
O efeito borboleta. Vai ser como Carentan novamente.
Só que numa escala muito maior,
e com uma cópia do dispositivo Kellorem,
o Adam tem todo poder que necessita para fazê-lo.
Está certo, eu entendo, mas e Lee e Villanova?
Eles não vão ficar muito felizes quando descobrirem que te foste.
Vais ter que explicar a minha ausência, mas deixa o Adam de fora.
Não faz sentido espalhar pânico.
Entrarei em contacto o mais rapidamente possível.
Vamos?
Thelo, sê razoável.
Razoável? Estão a falar de confinamento.
É para a nossa própria segurança.
Conseguimos tratar de nós mesmos.
As coisas são diferentes aqui.
Os humanos não sabem nada da existência da nossa espécie.
Então, talvez, seja altura de saberem.
Não podemos perturbar o equilíbrio de poder.
Decidimos vir para aqui. Esta terra é deles.
Agora pareces-te uma praxiana.
Vou precisar de ti para convencer os outros.
Vais ajudar-me?
Conheces os habitantes da superfície melhor do que eu.
Não vou ficar no teu caminho.
Disse-te que sentia muito.
E achas que assim ficaria tudo bem?
Puseste as vidas de biliões em risco.
- Eu estava a seguir o meu coração. - O teu coração?
John, quando vais superar esta tola obsessão?
A tentar forçar a nossa relação à mais de 100 anos.
Nem sempre foi unilateral.
Não estamos destinados a ficar juntos.
- Não acreditas nisso. - Acredito.
Nunca fomos capazes de fazer com que resulte, nunca,
e quando isto acabar, não quero ver-te novamente.
Tudo isto, porque não matei o Worth por ti.
- Que hipocrisia. - O quê?
Insultas a minha sede de sangue, até precisares dela.
Dá-te por feliz por eu intervir e fazer todo o teu trabalho sujo.
Se eu estivesse naquele módulo, teria tratado de tudo, obrigado.
Em todo o caso, eu não teria caído nas mentiras dele.
Como pudeste pensar que reescrever o passado, fosse uma solução?
A sério que apagarias os últimos 100 anos sem pensar duas vezes?
Para estar contigo? Sim.
Se quem eu sou agora não faz sentido para ti
que sacrificarias tudo
para me teres noutra linha temporal?
John... Isso não é amor.
Olá.
Tenho um presente para ti.
É uma azurita.
Não é a mesma que a sua, mas achei que seria bom para distrair.
Não posso acreditar que fizeste isto por mim.
Bem, não é nada de mais.
Guardámos amostras geológicas no Santuário para construção de habitats, e então...
Só mesmo tu para arranjares uma "amiguinha" no primeiro dia.
Que lhe chamaste?
- Tu ouviste-me. - Está tudo bem.
- Nem sei o que isso significa. - Não, mas ele sabe.
E já devia saber melhor.
Pessoal, acho que não é uma boa ideia.
Raios!
Dr. Zimmerman, onde está a Dra. Magnus?
Ela neste momento está a trabalhar numa coisa.
O que pode ser mais importante do que isto?
Ocorreu um incidente que tem profundas implicações
na situação actual.
É urgente
e é uma coisa que só a Magnus pode lidar.
Quero que a faças regressar já,
ou não vou ter outra opção,
senão pôr o General a cargo dos cuidados dos refugiados.
Isso não vai ser necessário.
O Santuário tem tudo sob controlo.
- Dr. Zimmerman! - Tenho que ir.
Este túnel sai logo acima da cidade.
Não devíamos já ter encontrado um perímetro de segurança?
- Sim, é estranho. - Pensa comigo,
Não vi ninguém desde que aqui chegamos.
Onde está toda a gente?
Praxis...
Desapareceu.
O que se passou aqui?
Worth. Ele deve ter feito uma nova tentativa para ligar o aparelho.
Outra tentativa?
- Carentan. - Foi a sua primeira experiência.
O aparelho sobrecarregou, uma bolha de tempo escapou
e provocou uma fissura na Terra.
Uma fissura criada pelo fogo elemental que enterrei em 1944.
Todas aquelas pessoas...
A tecnologia, os avanços...
Temos que alertar o Henry e o Will.
Com Praxis fora do controlo aqui em baixo,
não há nada que impeça os anormais da Terra Profunda
de chegarem à superfície.
Estas eram as câmaras da Ranna.
Helen...
A bengala do meu pai.
Sinto muito, Helen.
Temos que encontrar o Adam Worth,
detê-lo, antes que ele cause mais danos.
O laboratório dele fica nos túneis.
Foi o...
Último sítio em que o vi.
O três e quatro estão seguros.
Repito, três e quatro já estão seguros.
- O que se passou? - Alguns tipos começaram a lutar.
As coisas ficaram um pouco fora de controlo.
Eu que o diga. Qual foi o motivo?
Foi por minha causa. Eu estava com um dos anormais,
o Garris e uns tipos troçaram de nós.
E o que levou a isso?
Sim, parecia um bando de loucos.
Viram os tipos que começaram ou para onde foram?
Eles estão num alojamento. Venham comigo.
Vêm a maneira como nos tratam?
Como animais, chicoteando-nos à submissão.
Fallon acredita que devíamos sujeitar-nos a eles,
passar o resto das nossas vidas numa prisão.
Bem, eu por exemplo, não estou disposto a fazer isto.
Se não tivermos cuidado, ela vai vender-nos em benefício próprio.
Uma vez praxiano, para sempre praxiano!
O que vamos fazer? Contar ao Tenente Coxwell?
Pode piorar a situação.
Deixa-me falar com a Fallon antes.
Está bem. Tenho que procurar o Garris.
É quase ali à frente.
Ainda nenhum sinal dele.
Há outro local em que ele possa estar?
Procurei por todos os lados antes de pedir a vossa ajuda.
Alguns dos seus sistemas, ainda estão ligados.
O que estás a fazer?
Deve haver aqui informações sobre o aparelho do Adam.
Especificações, assinaturas de energia,
qualquer coisa que o Henry pode usar para ajudar-nos a encontrá-lo.
Vamos ver o que conseguimos baixar.
Garris...
Foi procurar-te na enfermaria.
Sinto pelo que se passou.
Não foi culpa tua.
- Estás bem? - Estou bem.
Não te devias preocupar.
Não há problema.
Então está tudo bem.
É melhor não sermos vistos juntos.
- Porquê? Por causa deles? - Não!
Não tem nada a ver com aquilo.
Então, o que é?
Diz-me, o que se passa?
Nada.
É melhor ires embora.
Está bem.
Leva isto para a superfície. Avisa-os sobre Praxis.
Vou ver todos os registros do Adam,
ver se há indícios de esconderijos que ele esteja a usar.
Não te vou deixar sozinha.
Vou demorar para alcançar um sítio onde me possa teleportar.
Se o Adam voltar, estarei preparada.
Vai.
Fallon?
Ei, sou eu.
Não...
Meu Deus.
Vai buscar os outros.
Espera. Isto não é o que parece.
O que fizeste?
Nada. Eu já a encontrei assim.
Então como é... Espera um segundo.
A sério? Queres mesmo...
Ele está cercado!
Está tudo bem! Queres mesmo fazer isto?
Está tudo bem!
Vamos lá meu... Levanta-te!
Vamos lá meu!
Anda...
Consegui...
- Vai procurar a Kate! - Vai! Vai!
O três e quatro estão seguros.
Repito, três e quatro já estão seguros.
- Não! - Continua a andar!
- E a Kate? - Os meus homens vão encontrá-la.
Preparado.
Meu, o Lee e o Villanova estão aos berros...
Claro que estão.
- E a Kate ou o Grandalhão? - Não tenho notícias.
E o telemóvel?
Não, os sinais estão bloqueados, nenhuma comunicação.
Não fazemos ideia de onde estão.
Raios.
Temos outros problemas, Will. A Magnus mandou o Druitt de volta.
- Praxis desapareceu. - Desapareceu?
- Como assim "desapareceu"? - Desapareceu. Destruída.
Parece que o aparelho do Worth, tem efeitos colaterais horríveis.
- Filho da mãe. - Pois é...
Ele trouxe um disco de dados do computador dele.
- O que contém? - Ainda estou a analisar.
Mas Worth sabia o que o aparelho ia fazer a Praxis e a Carentan.
Está certo. Estás preparado para lhes falar?
Estou.
Dr. Zimmerman. O que se passa aí?
Fui encontrar-me com a Fallon. Ela estava morta.
Thelo, um dos outros líderes, encontrou-me debruçado sobre ela.
- Foi o que provocou este caos. - Meu Deus...
Por que estava lá sem uma escolta armada?
Tenha calma. Não estamos em guerra.
- Não são combatentes inimigos. - Parecem muito combativos para mim.
Está enganado. Armaram-me uma cilada.
- Por quem? - Thelo, acho eu.
Ouvi-o quando estava a dizer mal da Fallon a alguns anormais.
Quando isso aconteceu? Por que não me disse?
Queria falar com a Fallon antes de contar aos seus homens.
- Por que o Thelo o ia incriminar? - Não sei.
Mas definitivamente, está alguma coisa a passar-se aqui.
O que aconteceu?
Perdermos o link de actualização da segurança do acampamento.
Adam?
- Que diabo? - Estão a receber isto?
- É a nossa tenda de comando! - Sei que me podem ouvir.
Assumimos o controlo do acampamento.
As nossas exigências são simples.
Queremos os mesmos direitos e liberdades que vocês.
Se não podemos voltar para casa, exigimos o nosso estado independente.
Livres para voltar ao nosso modo de vida. Não queremos
derramar sangue, mas se as nossas exigências não forem cumpridas,
não vamos hesitar em fazer o que for necessário.
Têm 2 horas para tomar providências.
Depois disso, vamos matar o nosso primeiro refém.
Will, a Kate ainda está lá.
- Adam? - Helen?
O que foi?
Quieto.
Adam...
Ele não está escondido. Está aqui.
Estava escondido debaixo dos nossos olhos este tempo todo!
O que significa que ainda não terminou o trabalho.
- Como conseguimos chegar até ele? - Energia.
Ele deve estar a usar uma fonte de energia externa
para gerar o campo de fenda. Por isso as luzes piscam.
- Está a usar o dispositivo Kellorem? - Não.
Ele necessita dele para fornecer energia ao seu dispositivo do tempo.
Isto é energia localizada, provavelmente extraída
dos sistemas geotérmicos.
Consegui interromper parcialmente o campo de fenda
ao manipular estas máquinas.
Temos que drenar mais energia para forçá-lo a aparecer.
Dra. Lee,
necessito da sua permissão para juntar uma equipa de assalto.
É a nossa melhor hipótese de minimizar as baixas.
Isso só vai instigar a situação.
O melhor é iniciar um diálogo e rezar para que eles recuem.
Filho, a situação mudou,
e desta vez, está muito fora da tua alçada.
- Doutora? - Prossiga.
Não pode estar a falar a sério!
Tenho que contactar os meus superiores.
- Dra. Lee, espere... - Chega!
Há reféns, Dr. Zimmerman.
Isto ultrapassou a alçada do Santuário.
Está certo, tudo bem, mas temos 2 horas.
Só peço que não ataquem o acampamento
até que seja absolutamente necessário.
Tens metade desse tempo.
Como é que isto fugiu do controlo tão rapidamente?
Parece até que foi tudo planeado.
Bem, é um plano medonho. Então, fazer reféns?
Não é uma boa maneira de chamar atenção para a tua causa.
Talvez seja exactamente isso.
O quê?
E se não for pela causa?
E se for pela atenção, para atrair a atenção?
- É uma distracção. - Isso mesmo.
Para a rede dos Santuários focar a atenção na coisa errada.
Está certo, então, qual é a coisa certa?
Não sei.
Mas deve ter a ver com a arma do Worth.
É coincidência a mais.
Os dados que a Magnus enviou. Deve haver alguma conexão aí.
Consegui contornar os protocolos de segurança dos dispositivos.
Se drenarmos o máximo de energia
vamos conseguir enfraquecer o campo de fenda.
- E se ele compensar? - Esperemos que não consiga.
Ora, se não é o meu casal problemático preferido!
Raios. Não está a drenar energia suficiente para quebrar o campo.
- Adam, pára com isso. - Johnny...
Ainda azedo por não estares a acompanhar-me?
Adam, o que estás a fazer? Isto é uma loucura.
É o que tu achas. Depois de o pôr a funcionar, vou-me embora.
A tecnologia praxiana é incrível.
Mas vais destruir tudo.
Biliões de vidas dizimadas. O sangue deles nas tuas mãos.
O que há de tão especial no sangue deles?
Tenho a hipótese de ter a minha filha de volta.
Estás a dizer-me que não farias o mesmo?
Não às custas de toda a gente neste planeta.
Sempre foste um bocado entediante, Helen.
Até o teu namorado queria tentar novamente,
até saber que íamos para a época errada.
- Do que estás a falar? - Adam...
Ele não te contou a história toda, pois não?
Claro que não. Segredos e mentiras...
Sabes, o John queria regressar a 1886,
antes do incidente com o sangue original.
Mas tu apercebeste de que não podias fazer isso.
Ela é esperta, John.
Regressar a 1886 ia alterar a linha temporal.
Não se pode dizer como isso ia alterar o futuro,
mesmo o futuro próximo.
A tua filha podia nem ter nascido.
E como eu só tenho uma tentativa...
- Escolheste um ano diferente. - 1898. O ano em que ela morreu.
O John ficou muito chateado.
Começou a fazer aquela coisa ameaçadora com a voz.
Por isso tive que me esconder.
E suponho que foi por isso que foi procurar-te,
á espera que realizasses os sonhos dele.
Então pretendias usar-me para o teu próprio plano egoísta,
- Muito surpreendente! - Claro que não, Helen...
Desiste, John. Ela sabe!
Podias pelo menos ter a decência de admitir.
Não me fales em decência. Eu deixei-te viver!
- Duas vezes. - Faz parte do jogo.
Só que eu jogo melhor.
Então, segundo as notas do Worth, ele reunia-se
com líderes de várias "tribos" diferentes,
- inclusive Thelo. - Sim, sempre no mesmo local.
Olha só, coordenadas.
Podes fazer um varrimento termográfico destas áreas?
Pronto.
Meu...
É o que eu estou a pensar?
Exércitos. Reunidos debaixo de 3 crateras adormecidas...
- Chile, Indonésia e Rússia. - O que estão ali a fazer?
A prepararem-se para invadir. O caso dos reféns foi um ardil
para encobrir uma invasão muito maior.
Como se pode saber se são exércitos e não mais refugiados?
Praxis era a única coisa que retinha todos estes anormais.
E agora desapareceu.
É a única possibilidade que faz sentido.
Mas deve haver uns 800 m de rocha sólida a cobrir as crateras.
Como é que planeiam chegar à superfície?
- A arma do Worth. - Quem?
Adam Worth. Um génio do século 19,
- um bocado louco. - Para resumir,
foi por causa dele que a Magnus teve que ir.
Soubemos que ele construiu uma arma potente
e escondeu-a na Terra Profunda.
Não sabíamos qual era a ligação com os anormais, até agora.
Esperem. Estamos aqui a supor um bocado.
Tem que haver uma razão para estar a acontecer tudo ao mesmo tempo.
Vou precisar mais do que um palpite
para soar o alarme de uma invasão global.
Está certo, mas até eu encontrar provas, pode ser demasiado tarde.
Talvez já seja. Estou a detectar uma acumulação enorme
de energia, muito abaixo da superfície.
- Não fales comigo. - Não podes acreditar
- que eu te levaria... - Não posso?
Deixaste o Adam Worth viver. Duas vezes!
- Tudo mais é irrelevante. - Temos que o trazer de volta.
Como? Nós sobrecarregamos os dispositivos,
não se consegue drenar a energia suficiente.
Reconhece, John, nós os dois perdemos.
Não perdemos, não. Há uma outra maneira.
O que estás a fazer?
A criatura dentro de mim alimenta-se de energia.
Só tenho que alimentá-la com o que fornece energia ao campo de fenda.
Não podes fazer isso, a criatura vai ficar mais poderosa e vai-te consumir.
Eu provoquei isto, Helen. Tenho que reparar.
Johnny, sempre soube que eras maluco,
mas nunca esperei isto.
Tarde demais.
Nunca há tempo suficiente, há?
John?
Está quase!
Não podes julgar-me por sonhar, Helen.
É o que tu pensas.
Estou a receber relatórios de enormes explosões
nos locais de cada uma das crateras.
Vamos lá vê-las.
Ali. Consegues aproximar-te mais?
Meu Deus!
São milhares.
É uma invasão.