Anteriormente em "The Whispers"...
Drill, quero que deixe a minha filha em paz, farei...
aquilo que for preciso.
O Drill disse que quer algo de ti... talvez possas fazer um acordo.
Vivi com esta coisa dentro da minha cabeça durante três meses.
- O que é que quer? - Destruir-nos, senhor.
É o Drill... ele está aqui.
Wes, podemos acabar com isto, livrar-nos do Drill para sempre.
Leva o meu carro... foge, vai!
A Claire Bennigan foi a responsável.
O filho da Bennigan... quero-o sob nossa custódia.
Tem a certeza que a minha mãe vai lá estar?
Não te preocupes, Henry...
Deve estar mesmo ali à frente.
Estou aqui, querido.
Olha, posso explicar...
Em que raio é que estavas a pensar?
- Estava a pensar no meu país, senhor. - Não, não, não, não te armes em patriota.
- Ajudaste e deste cobertura a alguém que... - Aquilo que o Sean e a Claire fizeram...
É traição, Wes.
E quando os encontrarmos, serão punido de acordo.
Não, não o fará, senhor.
Ordenou que um agente do FBI raptasse o filho deles e, agora é assim que as coisas funcionam? Porque
tenho a certeza que o povo americano estará interessado em saber como é que anda a fazer as coisas.
Calma.
- Está fora do seu âmbito. - E porquê parar por aí?
Talvez esteja na altura de tornar as coisas públicas, a fusão, a rocha...
O extraterrestre a manipular as nossas crianças... tudo aquilo que
mantivemos em segredo em nome da segurança nacional, enquanto todos os dias
ficamos menos seguros.
- Você não é esse tipo, Wes. - Não...
Mas, posso ser se for necessário.
Senhor...
sei que isto não correu como o planeado, mas, veja os resultados.
Conseguimos evidenciar uma ameaça real e iminente.
Como é que se confirma a morte de algo que não se consegue ver?
O Drill é uma entidade eléctrica, despoletamos
uma descarga electromagnética enquanto ele estava na sala.
A minha equipa não encontrou nenhum fragmento de energia eléctrica.
Agora, se me permite, senhor, dependendo da forma como agir...
acabo de lhe entregar a Presidência.
Certifique-se que este lugar é limpo.
Temos um entendimento relativamente ao Sean e à Claire Bennigan?
Avisá-lo-ei daquilo que decidir.
Porque é que fizeste isto?
Ouve, tudo aquilo que o Secretário queria era relatórios sobre o nosso caso.
Se tudo aquilo que ele queria eram relatórios, não te pediria para espiares a tua parceira.
- Como é que pudeste... - Como é que eu pude o quê?
Obedecer a uma ordem directa? Respeitar a cadeia de comando?
Então, porquê parar agora?
Existem coisas que não se pede a um homem para fazer.
Tudo bem, e agora?
Nós os três entramos naquele carro,
- e ficamos escondidos até o Wes desanuviar a situação. - Mas, e o Drill?
Henry...
o Drill morreu, querido.
Não, não é verdade.
- O que é que queres dizer? - Antes do Sr. Rollins me vir buscar,
o Drill apareceu.
Queria falar.
Falar sobre quê?
Sobre ti e a mamã.
Ele parecia...
diferente.
Diferente como?
Como se estivesse zangado com...
alguma coisa que vocês fizeram.
- Ele queria saber onde estavam. - Está bem.
Está bem, está bem.
Espera por nós no carro, está bem, filho?
A mamã e o papá precisam de conversar.
- Se ele anda à nossa procura... - Claire,
- não podemos arriscar ter o Henry... - Eu posso proteger o nosso filho.
- Como? Já viste aquilo que o Drill pode fazer. - Ele estará mais seguro com o FBI?
Com a tua mãe?
Claire, não importa onde o Henry esteja.
Se houver electricidade, o Drill poderá encontrá-lo.
Estamos melhor juntos.
Vamos.
Vai correr tudo bem por enquanto.
- O que é que queres dizer? - Drill.
Desapareceu.
- Conseguimos eliminá-lo. - Meu Deus.
Meu Deus.
Quando?
Não sei...
há três, três ou quatro horas atrás.
Wes, ele estava aqui...
há uma hora atrás.
Isso...
- não é possível. - Já te devia ter dito isto antes, mas...
tenho andado a falar com ele.
Tu falas...
- com o Drill? - Directamente não, mas, através da Minx.
Eu...
fiz-lhe perguntas e ela disse-me quais eram as respostas dele.
- Ouve, eu sei, Wes. Desculpa. - Lena...
- É que... - Tens... tens a certeza que isto aconteceu...
- há uma hora atrás? - A Minx entrou aqui, acordou-me,
e...
e disse-me que ele queria jogar um jogo comigo.
- Que tipo de jogo? - Ela disse...
que ele me mostraria quando estivesse pronto.
Minx?
- O que é, papá? - Está tudo bem, querida.
Eu... apenas quero saber se ajudaste a mamã
a falar com o Drill esta noite.
Está tudo bem.
Eu já lhe disse.
Disse-lhe aquilo que me disseste.
Está tudo bem.
Desculpa.
Eu estava, apenas, a fingir.
Não.
Diz a verdade ao papá,
sobre como estivemos a jogar com o Drill.
Estava, apenas, a tentar fazer com que te sentisses melhor, mamã.
Sabia o quanto querias falar com o Drill,
então, inventei tudo. Desculpa.
Acho que...
todos precisamos de descansar, está bem?
- Ela está a mentir. - Porque é que pensas que ela está a mentir agora e não antes?
Já ouviste o Drill tu própria?
- Não, mas... - Tudo o que sabes é o que a Minx te disse, certo?
Ouve...
Não será possível que ela...
tenha inventado tudo isto para...
chamar a atenção da mãe?
Quer dizer, nós... passamos todos por muita coisa, não é verdade?
Mas, agora acabou, está bem? As coisas voltarão ao normal.
Vamos para cama.
Então, o Wes pode contactar-nos.
Não é passível de ser localizado.
Preciso de me lavar.
Lembras-te da última vez que estivemos juntos num quarto de hotel?
Véspera de Ano Novo, há dois anos atrás.
Era suposto ser...
uma fuga para reconciliação.
Ambos tivemos uma intoxicação alimentar.
Era um quarto muito bonito, cama enorme,
e nós os dois...
enrolados no chão do quarto de banho,
a noite inteira.
Disseste que os azulejos frios nos fariam sentir melhor.
Tinhas razão.
Tapetes de quarto de banho como almofadas,
roupões como cobertores.
Sabes aquilo que me lembro melhor?
Como falamos,
quase a noite inteira.
De alguma forma deixamos de fazer isso...
de falar um com o outro.
Talvez tenhamos, apenas, deixado de ouvir.
Talvez.
Mas, conseguimos superar aquilo juntos, naquela noite.
E, é assim que iremos conseguir superar isto.
O que é que significa "superar", Sean?
Significa que iremos ser uma família novamente.
Isto chegou.
A pesquisa que a Agente Bennigan pediu na semana passada. Não sei bem onde a pôr.
Eu fico com ela. Obrigado.
Jessup? Está tudo bem?
Lembras-te quando pediste uma pesquisa a casos-estudo sobre amigos imaginários?
Como querias ir para além da base de dados do FBI?
Sim.
Bem, eles encontraram algo num jornal psiquiátrico sobre
distúrbios dissociativos infantis.
E o que é que diz?
Bem, um dos pacientes
é um rapaz de oito anos que diz conseguir falar com
um amigo chamado Drill, uma...
"Presença malévola de outro mundo,
que só fala com crianças."
Malévola?
Parece ser a primeira criança a ver para além dos actos do Drill. Quem é ele?
- Como é que ele está ligado ao... - Não é o "quem" que é interessante aqui.
É o "quando".
Este artigo foi escrito... em 1982.
O Drill já esteve aqui antes.
THE WHISPERS [S01E08 - "A Hollow Man"]
- Claire, estás bem? - Sim, estamos bem.
Certo, precisam de se manter escondidos mais algum tempo, está bem?
- Ainda estou a trabalhar o Secretário. - Wes, ouve...
o Secretário... já não é o nosso maior problema.
O Drill sobreviveu.
Wes?
A Lena tentou dizer-me a mesma coisa. Eu... não acreditei nela.
Onde é que vocês estão agora?
Estamos no Delaware.
- O que é que estão aí a fazer? - Ele pode saber tudo.
Se ele conhece o Drill há 30 anos, com certeza, sabe muito mais sobre aquilo que enfrentamos.
- Certo, sabes onde é que ele está agora? - Não, não.
Mas, o Jessup consegui descobrir um endereço...
do pai do miúdo.
É 115, Pine Crest Road, em Hockessin.
- Tem cuidado, certo? Se o Drill anda por aí... - Sim, vocês também.
Lena, sou eu.
Tinhas razão...
sobre o Drill.
Estarei em casa em breve,
mas, até eu chegar, quero que tu e a Minx tenham cuidado.
Talvez que saiam de casa, se afastem da electricidade...
Apenas, liga-me quando ouvires isto.
Mamã?
Desculpa ter mentido,
mas, mentiste ao Drill. Prometeste que manterias os nossos jogos com ele em segredo.
Mas, depois, contaste ao papá.
Não quero que o Drill se zangue contigo.
Quero que sejam amigos.
Querida, acho que não devíamos ser mais amigas do Drill.
Mas, o Drill diz que tem uma mensagem importante para ti.
Porque é que não me podes, apenas, dizer qual é a mensagem?
O Drill disse que é uma mensagem secreta... só para ti.
Se fizeres aquilo que as cartas dizem,
ele dar-te-á aquilo que queres.
- O que é, mamã? É divertido? - Não.
Não, querida, não é divertido.
E não irei jogar.
Nunca.
- Sr. Harcourt? - Sim?
Gostaríamos de... falar consigo sobre o seu filho.
- O Greg faz alguma coisa errada? - Não.
Não, não. Apenas queremos...
algumas informações.
Mas, eu...
acho que estamos a falar de um filho mais velho,
que participou num estudo psicológico em 1982.
- Desculpe, este não é um bom momento. Porque é que... - Por favor, por favor.
Por favor. Não lhe estou a pedir como agente federal. Eu...
estou a pedir-lhe como mãe.
O nosso filho...
Tem andado a falar com o Drill.
O Drill?
O Drill era o amigo imaginário do Thomas. Como é que o vosso filho...
Não é imaginário.
É real.
Existem rumores que houve um plano de terrorismo doméstico
que foi, recentemente, abortado na Central Nuclear de Harbor Point.
Bem, Roger, nunca...
nunca é boa política comentar rumores.
Bem, o povo tem, certamente, perguntas e preocupações legítimas.
Estou ciente disso, então, deixe-me apenas dizer,
que não houve qualquer plano terrorista doméstico abortado
na Central Nuclear de Harbor Point.
Era, apenas, um exercício de segurança,
ao contrário daquilo que os "bloggers" e os teóricos da conspiração querem acreditar.
-Obrigado, Sr. Secretário. - É sempre um prazer, Roger.
Wes?
O que é que se passa?
Nós estávamos enganados, senhor.
O inimigo não foi neutralizado no esconderijo secreto.
- Peço desculpa pela minha análise precipitada... - Este não é o tempo para desculpas, Wes.
Durante quanto tempo acha que podemos manter isto em segredo?
A Claire Bennigan está, de momento, a seguir uma pista que nos poderá dar...
Está mesmo a dizer-me que teve contacto com ela?
Ela... ela é a nossa melhor hipótese
- para resolver este problema, senhor. - Não, não, houve um tempo
onde a nossa melhor hipótese era você, rapaz.
Obviamente, esse tempo acabou.
Estou a retirar-lhe a sua autorização.
Arrume as suas coisas, vá para casa.
E tenha cuidado com a sua família.
O que é que queres que eu faça?
Onde é que é?
Tens a certeza que é seguro?
Está bem, vou ajudar.
Minx, está na hora de almoçar!
Minx?
Onde é que estás?
Aqui em cima, mamã.
Meu Deus!
Minx,
Afasta-te do parapeito.
Está tudo bem, mamã. O Drill diz que há uma gatinha aqui.
Vou salvá-la.
Muito bem, querida. Agora, estou a falar a sério. Tens que...
tens que descer daí e vir para dentro.
- Mas, a gatinha está... - Não há nenhuma gatinha.
- Mas, o Drill disse que havia. - Eu sei, mas, o Drill enganou-se, querida.
Então, apenas... volta para dentro, está bem?
Está bem.
Minx?
Está bem, vou perguntar.
O Drill quer saber se estás pronta para jogar o jogo dele agora.
Apenas, vai para dentro,
desce e já vou aí, está bem?
Promete deixá-la em paz
e nunca mais falar com ela?
Muito bem,
está bem, vou fazê-lo.
Antes do Greg, tive dois filhos.
O Thomas... era o mais novo. O Elliott era dois anos mais velho.
Na altura, estava na NASA,
a trabalhar como astrónomo.
E todos os dias,
quando regressava a casa, os miúdos perguntavam-me
se tinha tido notícias de extraterrestres naquele dia.
E, por acaso, no Verão de 1982...
nós captamos um sinal estranho.
Que tipo de sinal?
Um sinal de banda curta...
da constelação "Chi Sagitarii".
E quando contei aos miúdos, eles ficaram tão entusiasmados...
especialmente o Thomas.
Disse-me que queria conhecê-los.
Algumas semanas depois, ele veio ter comigo. Disse-me que o extraterrestre...
não estava lá fora.
Já estava aqui.
Na cabeça dele.
Sr. Harcourt...
o que é que o Thomas fez?
O Thomas, ele...
matou o irmão.
Disse que o Drill o obrigou a fazê-lo.
Olá, Callie. Onde é que está a Lena?
Está numa consulta médica.
Ela nunca me disse nada.
- Onde é que está a Minx? - Está lá em cima.
Qual é o problema?
Minx, querida, temos que falar.
- O que é que são essas coisas, papá? - Câmaras.
Câmaras especiais.
Para podermos ver se o Drill está aqui.
- Já te disse, o Drill já não está aqui. - Basta.
Sei que me mentiste sobre o Drill
e sobre aquilo que disseste à tua mãe.
Desculpa. Não sabia o que fazer.
- O Drill disse-me para não te dizer. - Já não importa aquilo...
que o Drill diz.
Está bem? Quero que me prometas que se ele falar contigo,
me irás dizer.
Esta família, já não temos mais segredos. Está bem?
- Está bem. - Está bem.
Acho que precisas de saber algo sobre a mamã.
O quê?
Acho que ela vai fazer alguma coisa má.
O Thomas e o Elliott tinham ido...
brincar nos bosques,
em Hanger's Pond. Disse-lhes para regressarem antes de escurecer,
porque havia uma tempestade a caminho.
Bem, a tempestade chegou...
trovões, relâmpagos, chuva forte... e nenhum dos rapazes estava em casa.
Então, fui à procura deles.
Quando encontrei o Thomas...
ele estava a sair do meio das árvores como se tivesse visto um fantasma.
Parecia estar ensopado até aos ossos.
Mas, quando me aproximei, apercebi-me...
que ele não estava, apenas, ensopado em água da chuva.
Sinto muito.
E o que aconteceu ao Thomas? Ele foi...
Sim, ele foi enviado para...
a "Rockwood Institution", uma instituição psiquiátrica.
Passou dez anos lá, antes da sua emancipação.
E depois teve... outro filho.
Têm que compreender, eu não perdia apenas o Elliott,
perdi os meus dois filhos, naquela noite.
E eu... apenas, não podia...
mais conviver com uma memória dolorosa.
Lena, o que quer que penses que estás a fazer, quaisquer que sejam os motivos que tenhas,
por favor, não o faças, liga-me.
Talvez devesse ter prestado mais atenção.
Talvez devesse... ter acreditado.
Não acreditei.
- Sabe onde podemos encontrar o Thomas, agora? - Não.
Esta é a única coisa que me resta dele.
O Thomas aparece nos filmes?
São filmes caseiros antigos.
Ainda não consegui ganhar coragem para vê-los, mas, façam favor.
- Eu devia... - Não, vou ver como estão as crianças.
Já volto.
Espero que encontrem alguma coisa que vos possa ajudar.
Ali está o Elliott.
Aquele deve ser o Thomas.
Ele parece-te um assassino?
Meu Deus...
Aquilo é Hanger's Pond? Foi lá que aconteceu.
Espera.
Pára.
Reproduz isso outra vez.
"Sinto muito".
Ele está a pedir desculpa.
Porque é que o Drill haveria de querer este miúdo morto?
Nunca é sobre as crianças.
É sobre os pais.
Aquilo que podem fazer pelo Drill, a quem é que têm acesso.
O pai trabalhava na NASA.
- Captaram aquele sinal. - Se seguirmos o padrão do Drill,
então, a morte do Elliott teria impedido o seu pai de fazer alguma coisa.
Mas, o quê?
O pai não sabe de nada.
E sem o Thomas...
não temos nada.
Talvez estejamos à procura do Harcourt errado.
Jessup, preciso que faças outra pesquisa, mas, desta vez, procura por Elliott Harcourt.
Muito bem, tenho dois resultados: Um, falecido em 1982.
O outro...
Endereço actual:
2-1-7 Spruce Street, Wilmington, Delaware.
217 Spruce Street.
Obrigado.
É um mecanismo de defesa psicológica chamada "transferência de identidade".
Uma forma de lidar com a culpa por ter tomado o nome do seu irmão.
O Elliott continua a viver e é o Thomas, o mau,
o culpado que desaparece.
Vamos buscar o Henry e sair daqui. Explico-te o resto no carro.
O que é que o Frommer quer que faças? Que me ponhas um saco na cabeça?
- Que me leves para Guantánamo? - O Frommer já não quer que eu faça muita coisa.
Preciso da tua ajuda.
Com o quê?
Preciso de encontrar a minha esposa.
Posso seguir o rasto ao telemóvel dela.
O seu destino foi definido.
Daqui a 3 km, vire à direita, em Northvale Road.
- Muito bem, encontrei-a. Northvale Road... - No Delaware.
- O que é que ela está a fazer no Delaware? - Espera.
Isto fica a, aproximadamente, 8 km de onde o Sean e a Claire estiveram.
Ela vai atrás deles.
Porquê?
Porque é isso que o Drill quer que ela faça.
A campainha não funciona.
Ou foi desligada.
Não parece gostar muito de visitantes.
Olá?
- Devíamos falar com um dos vizinhos? - Os vizinhos não nos saberão dizer aquilo que queremos.
Então!
Preciso que me faças um favor, está bem?
Entra no carro, tranca as portas...
e não saias...
por nenhum motivo.
- Está bem? - Certo.
Está bem.
Eu amo-te.
Não há energia eléctrica.
Parece que alguém se esqueceu de pagar a conta da luz.
Não é só isso...
Não há lâmpadas a funcionar.
Nem microondas, nem torradeira.
Nem sequer um único electrodoméstico.
Ele não quer nenhuma electricidade na casa.
Já vi isto.
A Harper desenhou a mesma coisa na casa da árvore antes da mãe dela cair.
É ele...
E o irmão.
Thomas...
Thomas, apenas queremos falar consigo.
O seu destino está...
9 km à frente. Siga em frente.
Lena, o que quer que penses que estás a fazer, quaisquer que sejam os motivos que tenhas,
por favor, não o faças. Apenas, liga-me.
Não posso fazer isto.
Meu Deus, não posso fazer isto.
Está bem?
Sim, estou óptima.
Tem a certeza?
Sim, obrigado.
Então, porque é que não o está a fazer?
O quê?
O meu amigo diz que têm que se despachar.
Está a ficar sem tempo.
Ela está novamente em movimento, a sair da bomba de gasolina. Fica na 95.
Apenas queremos falar consigo.
São do hospital?
- Não. - Não preciso de medicação.
- Não preciso dela. - Não, não somos do hospital.
Então, quem são vocês?
Estamos a perder tempo.
Espere.
Quer saber quem é que eu sou, Thomas?
Sou igual a si.
O Drill obrigou-me a fazer coisas,
coisas más,
coisas que fizeram com que as pessoas pensassem que eu era...
uma outra pessoa.
Até as pessoas que...
mais se preocupavam comigo, pessoas que me amavam, nem sequer elas acreditavam em mim.
Mas, eu não podia...
culpá-las.
Como é que poderia? Eu... parecia estar louco.
Eu não sou...
louco.
Nós sabemos que não é.
Porque se for...
então, nós também somos.
Como é que me encontraram?
Fomos nós que o chamamos aqui.
Não sabíamos disso.
Como assim, "nós chamamo-lo"?
"Agora...
eu transformo-me na morte,
destruidor de mundos".
A citação.
As pessoas acham que foi o Oppenheimer. Na verdade, é da "Bhagavad gita",
mas, exprime a forma como Oppenheimer se sentiu...
depois de se ter apercebido do que é que o completar a produção da bomba atómica,
realmente significava para o nosso mundo.
Desculpe.
Não compreendo.
Está tudo aqui mesmo.
Entre 1945...
É assim que o mundo acaba.
E 1982,
foram efectuados mais de 1703 testes nucleares,
em todo o mundo.
Cada explosão...
enviou um rasto de energia para o espaço profundo.
Ao longo do tempo, criamos um sinal.
E eles, apenas, seguiram-no até aqui.
Até enviaram um sinal de resposta. O meu pai...
foi a pessoa que o captou.
E... aconteceu logo após esse episódio.
O quê?
Foi nessa altura que os sussurros começaram.
Alguém me ajude!
Disseram que ele estava a morrer.
Não apenas ele... o planeta inteiro.
A energia que eles precisam para viver estava quase esgotada,
então, enviaram o Drill,
para seguir aquele nosso sinal térmico.
Quando chegou aqui,
apercebeu-se que apenas as crianças o conseguiam ouvir.
Faz alguma ideia porque é que ele escolheu falar consigo?
Ele precisava de arranjar uma forma de enviar um sinal aos outros.
E o seu pai trabalhava com sinais... satélites.
Mas, eu sabia.
Sabia aquilo que aconteceria se o Drill enviasse aquele sinal.
Ela parou outra vez.
217, Spruce Street, tal como o Sean e a Claire.
- A que distância estamos? - Três minutos.
Thomas, o Drill ainda fala consigo?
Os médicos disseram que, apenas, deixei de ouvir os sussurros,
porque a medicação estava a funcionar.
Mas, ambos sabemos que não é assim.
Sabemos que não é assim o quê?
Quando é que ele parou de falar consigo?
Não importa.
Thomas, estamos aqui porque...
queremos ajudar o nosso filho.
Queremos que o Drill o deixe em paz e qualquer coisa que nos possa dizer...
O Drill anda a falar com o vosso filho?
E com outras crianças também.
Não, isso não é possível!
Isso...
eles devem ter enviado outro para nos encontrar.
E se... e se ele vos seguiu?
- Thomas... Thomas... - Têm que se ir embora! Eu... não posso...
- Thomas... - Não o quero ouvir outra vez!
Mãe!
Thomas, tem que se acalmar.
O que... o que é que quer dizer com "outro"? Outro Drill?
- Essa é a única forma! - A única forma de quê?
Se o vosso filho está a falar com ele agora, não pode ser o mesmo amigo que eu tive.
- Porque não, Thomas? - Porque eu matei-o!
- Matei o Drill. - O quê?
Tive que o parar.
Como? Como é que matou o Drill?
Lena.
Não!
Lena!
- Lena? - Tive que o fazer.
Está bem.
Claire?
Então.
Mãe? Pai?
- Henry, vira-te. Não vejas, filho. - Mãe?
- Ela está óptima. - Sean, tira-o daqui.
Thomas.
Thomas, consegue ouvir-me?
Thomas, olhe para mim.
Lena, dá-me a arma. Dá-me a arma.
Está tudo bem. Está tudo bem.
Está bem? Agora...
ouve...
o que é que aconteceu?
Ele... atraiu-a para o telhado.
Havia um cabo de alta tensão...
O que é que eu ia fazer? Wes, ela é a nossa menina!
Lena, eu sei, eu sei. Vai correr tudo bem.
Muito bem, senta-te. Senta-te. Senta-te.
Está tudo bem...
Não há ferida de saída.
- Temos que arranjar algo para parar a hemorragia. - Vai buscar, vai, vai. Eu trato disto.
Lena? Lena?
Eu trato disto. Corrigirei as coisas.
Está bem? Prometo.
Thomas, olhe para mim.
Olhe para mim.
- A tensão arterial dele está a cair. - Não, não.
Thomas...
Olhe para mim. Preciso de saber, por favor.
Preciso de saber.
- Como é que o fez? Como é que o fez? - Pára.
Como é que o fizeste?
Como é que o fez, Thomas? Por favor.
Wes! Wes!
Está bem, eu trato disto. Eu trato.
Não podemos levá-lo a um hospital quando ele foi baleado. Terão que comunicar à Polícia.
Eu compreendo, Wes. Mas...
Ele sabe!
Ele sabe como matar o Drill.
Legendas originais em italiano por Subspedia Tradução para PT-PT por mpenaf