No início, uma estrela caiu do céu
e mudou-nos.
Tornou-nos anjos e deu-nos um novo destino:
de parar o Apocalipse
e o próprio Diabo.
Temos de passar o teste de Deus
e provar que a humanidade ainda pode ser salva.
Pois nós somos os Mensageiros.
Anteriormente em The Menssengers...
Temos de encontrar e parar os Quatro Cavaleiros do Apocalipse.
Guerra, Peste, Fome e Morte.
Se os Quatro Cavaleiros sucederem em quebrar os selos,
podemos dizer adeus a toda a humanidade.
Onde é que ela está?
Onde está a minha filha?
Não vou mais a casa do pai?
Não, querida.
O que é isto? Tenta ver isto como uma bênção.
Quer o bebé seja teu filho
ou teu irmão,
ele continua a ser família.
Acabou, Raul.
Mas eu amo-te, Gabby.
E tu amas o teu irmão.
Não nos podes ter aos dois.
Tudo bem, deixa-me ver se entendo.
A tua mulher dormiu com o teu pai,
e agora está grávida com o teu irmão?
Eu sei, é lixado.
Mas também é dormir com a mulher do teu irmão.
Yeah. Yeah.
Como carago é que fomos parar a uma novela?
Não sei.
Aqui vai a esquecer o passado
e olhar para o futuro.
sync and corrected by rickSG Traducao por Dinoprod www.addic7ed.com
Não tenho tanto a certeza do futuro.
Não tenho tido visões à três dias.
Não para te pressionar,
mas a Senadora Richards é uma completa Cavaleira da Guerra.
Temos de encontrar o segundo antes que o próximo pecado seja cometido.
Amém.
Ouvi dizer que vocês estavam aqui.
Rose!
Eu sei o que vais dizer.
Cerveja antes de licor faz-te doente?
O pregador está preso na sua cabeça.
Uma pequena obstrução espiritual.
Aleluia.
Imaginei que se tentássemos desentupir os canos um bocado,
se calhar teríamos outra visão.
Pode haver qualquer número de razões porque não veio nenhuma visão.
Tipo como? Ó, vamos ver.
Foste traído pela tua ex-mulher e não a consegues perdoar.
O teu pai condenou-te em televisão nacional,
ou nenhuma acima.
Então, basicamente, estás a dizer que estamos lixados.
Estou a dizer que há muito que não sabemos...
É uma visão.
Não, é um apagão.
Bem, vamos beber a isso.
Aposto tudo.
Chamo.
Podes voltar a entrar no jogo,
ou ir-me buscar uma bebida.
Preciso disto transferido para a minha conta.
Diz fundos insuficientes.
Tem de haver um erro.
Desculpa-me.
Isto não pode estar certo.
Bem vindo a ABADDON.
Sabes o que dizem.
Quando cais, cais com força.
Bela vista, Madame Secretária.
Estava a ver quando é que aparecias.
Queres um uísque?
É a água do Diabo, afinal.
Acredito que há uma razão para celebrar.
Primeiro a tua nomeação para secretária da defesa.
E segundo...
Teres-te tornado o Cavaleiro da Guerra.
Acho que lhe chamam dois em um. Sim.
Não iremos fazer os mesmos erros que quem veio antes de nós fez.
Eles quase chegaram ao Sétimo Selo.
"Quase" é para amadores.
Desta vez, vamos abordar isto de forma diferente.
Pareces-me confiante.
Agora que o selo está quebrado,
tenho muita mais clareza.
Eu sei o que precisamos de fazer.
E sei quem é que nos está a tentar pararmos.
Por falar nisso,
como estão os nosso amigos em Houston?
Estão a ser tratados.
Só vai ser preciso mais músculo.
Confio que tenhas alguém...
específico em mente?
Vamos só dizer que até ao final de amanhã,
deverá haver menos um Mensageiro para nos preocuparmos.
sync and corrected by rickSG Traducao por Dinoprod www.addic7ed.com
É o Conrad?
Não.
É o Harry?
Não.
Se calhar o teu nome é Rumpelstiltskin.
Desculpa ter demorado muito.
Shh.
Desculpa ter demorado muito.
Onde estiveste?
Protecção para bebés
Olha, arranjei fechaduras para todos os armários.
Amortecedores para todos os cantos.
E trincos para todas as portas.
Ronnie, sabes que ela não vai conseguir andar por mais um ano.
Eu sei, não há mal em planear adiante.
Não.
Para além disso, eu quero ter a certeza que as duas pessoas mais importantes
da minha vida
estão seguras.
Deixa-me vê-la. Tem cuidado, por favor.
Eu tenho-a. Okay.
É um mundo grande e horrível lá fora, anjinho.
Eu vou-te proteger de tudo isso.
Mãe, mãe, acorda. São os meu anos!
São os teu anos, aniversariante.
Parabéns.
Vamos lá.
Anda lá, deita essas pepitas mágicas, aí está.
Um bocadinho mais.
O que é isto tudo?
É o meu aniversário?
Ó, é o teu aniversário.
Tens o quê, tipo, 16?
Não, maluco, tenho sete,
e vamos fazer todas as minhas coisas favoritas hoje.
A começar por panquecas; é uma tradição de família.
E depois vamos à biblioteca,
e hoje a noite, vamos ter bolo.
Queres vir?
Eu acho que o Raul precisa de descansar, querida.
mas se calhar ele pode vir ter connosco para o bolo mais tarde.
Parabéns.
Obriado.
Hey, Rose? Sim?
EU pensei em levar a Amy à biblioteca hoje.
Deve ser mesmo difícil ter uma criança enfiada em casa durante muito tempo.
Vou fazer alguma pesquisa enquanto estivermos lá,
se calhar encontro outro livro sobre os Cavaleiros que não tenha lido.
Muito bem, faz-me só um favor e não vás sozinha.
Lembra-te que o Diabo ainda anda por aí em forma humana,
e ele fará qualquer coisa para mexer com as nossas cabeças.
Okay. Okay.
Hey! Não bates à porta? Desculpa, eu...
O que carago é que se passa contigo?
Desculpa-me. Acho que não conheço a minha própria força.
Vocês querem ir até à biblioteca nos meus anos?
Na boa. Sim, na boa.
Na boa.
Peço imensa desculpa.
Dias depois de corajosamente sobrevivido um assassinato
intendido ao primeiro Ministro Afegão,
Senadora Cindy Richards espera navegar
através da aprovação do senado no final da semana,
fazendo dela a primeira Secretária da Defesa feminina do pais.
Fantástico, então o Cavaleiro da Guerra agora tem o dedo perto do botão.
Estamos um passo mais próximo do Arrebatamento. Temos de para-la.
Eu disse-vos, uma vez que o Cavaleiro quebre o seu selo, não se pode reverter.
Só temos de começar a procurar pelo próximo.
Não, devemos pelo menos manter os ossos olhos nela.
Se sabemos que os Quatro Cavaleiros se irão eventualmente unir,
então temos de seguir os passos que os irá trazer juntos.
Vera, eu admiro o teu espírito,
mas não podemos encontrar o próximo Cavaleiro sem a visão do Joshua.
Bem, com todo o respeito à Bela Adormecida,
eu própria vou investigar alguma coisa.
Sabes que mais, eu acho que sei o que fazer para ajudar as visões do Joshua.
O que é que seja, eu não quero saber.
Hey, hora de te levantares, amigo. Vamos a uma visita de estudo.
Estou a dizer-te, tens de ter paciência.
Pena que isso não seja uma das minhas virtudes.
Amem a isso.
Estou prestes a sair, tens um segundo?
Há algo que te quero dar.
Estás a gozar, certo?
Queres me dar um maço de tabaco e tequila já que vais por aí?
Eu estou a proteger o resto da família que tenho.
Se o El Jefe descobre que eu ainda estou vivo, ele vem atrás de nós.
Preciso de saber que tu estás segura quando estou fora.
Sabes como usar uma destas?
Acho que vou ficar bem.
Muito bem.
E fica quieta. Não vás a lado nenhum até eu voltar.
Tudo o que faço é ficar quieta.
Onde é que esperas que eu vá? Magicland?
O quê?
Nada.
Estamos aqui!
Pronta para ler, aniversariente? Vamos para baixo...
Yeah!
Whoa...
Estás a olhar para onde?
Nada.
Quem é este gajo?
Ele é um xamã espiritual.
Alguém que te pode abrir os canais.
Estás atrasado, Garcia.
Erro meu, Treinador.
Não estás exactamente no centro da cidade ultimamente.
Tu sabes que isto só é legal em terras de reserva.
Espertalhão.
Mr. Dakota foi o meu treinador de futebol no secundário.
Reformado, agora.
Tens histórico de, uh, pressão alta ou doença de coração?
Não. Porquê?
Não quero que desmaies depois de tomares isto.
Peyote?
O Raul diz que estás preso na tua cabeça
e isto é uma das melhores maneiras de saíres.
Mas não te preocupes.
Tu, uh, não vais sozinho.
Vou ficar de fora, Treinador.
Tu sabes melhor que isso.
Quanto maior for a tribo, mais fácil de chamar os espíritos.
Como é que sei que irá resultar?
Não saberás.
Ás vezes a única maneira de apanhar o Grande Espírito
é atirar um Avé Maria.
O que é isto? Uma lista de possíveis Cavaleiros.
Vera, estás a perder o teu tempo... Faz-me rir.
Ouve, mesmo que ela tenha quebrado o Primeiro Selo,
a Senadora estava ligada à guerra.
Achei que só precisaríamos de encontrar os equivalentes da vida real
para os cavaleiros da Peste, Fome e Guerra.
E esses estão listados aqui? Sim.
Então eu fiz um pequeno trabalho de casa em eventos apocalípticos.
Uh, tu sabes, doença, falha das colheitas...
muitos sítios onde ocorrem várias mortes.
E baseado nas minhas análises disso,
Eu localizei pessoas que possam ser responsáveis por isso.
Uhm, qualquer um destes epidemiologistas pode ser a Peste.
Uh, e então para a Fome, uh, tu sabes, estamos à procura de empresas agrícolas.
E a Morte... bem...
Vera, antes do meu coma, eu era muito com tu.
Eu era enfermeira, portanto a minha vida era gráficos, medicamentos, horários.
Mas antes de eu acordar, eu percebi...
eu não consigo controlar tudo.
Mas eu pelo menos posso ter fé que Deus nos vai mostrar o caminho.
Eu prefiro encontrar o meu.
Por favor não me dês sermão sobre como são criaturas de Deus.
Estás a gozar? Eu odeio insectos.
Vamos comprar insecticida.
Oh...
Mãe, é tempo da história. Posso ir? Sim, claro.
Avó, que orelhas grandes que tu tens!
Para te ouvir melhor, minha querida.
Ó, avó, que olhos grandes que tu tens!
Para te ver melhor, minha querida.
Ó, avó, que dentes grandes que tu tens!
Para te comer melhor!
Bem vindos ao tempo da história. Estamos agora a começar.
Um...
Eu pensei que estavas junto das revistas.
São velhas. Apanhei uma seca.
Okay, agora a sério, o que é que o meu tio está a fazer com malucos como vocês?
Quero dizer,
anda tudo sempre a falar sobre Deus
e o Diabo e sobre o fim do mundo.
O quê? Vocês são alguma espécie de culto?
Nem sei dizer.
Okay? É privado.
Viste-me nua esta manhã.
Não irias acreditar-
Experimenta.
Okay.
Somos os Anjos do Apocalipse
e cada um de nós recebeu um dom de Deus
para prevenir que os Quatro Cavaleiros se unam
e causem o Arrebatamento.
E eu sou o Coelho da Páscoa,
seu otário.
Erin? O que estás a fazer aqui?
Tu trouxeste-me.
Eu trouxe? Sim.
É muito giro.
Yeah.
Hey, posso te perguntar algo?
Sim, claro.
Quando é que me vais beijar?
Gabriela?
Lembras-te deste sítio, Raul?
Magicland.
Estávamos aqui na primeira vez que disseste que me amavas.
Eu lembro-me.
Eu quero que a Nadia conheça esse tipo de felecidade.
Ela esqueceu-se de como sorrir.
Por favor, Raul, ela é só uma miúda.
Tens de a ajudar a ser uma.
Tu. Eu... Eu já te vi antes.
Sim-
Mas eu não estava muito bem.
Até eu te ver.
E agora Deus está a ajudar-me a ver as coisas mais claramente.
Mas tu tens de fazer o mesmo.
Desculpa, eu não estou a entender...
Abre os olhos, Peter.
Tu, a Erin e todos os outros...
Quem és tu? Como é que sabes quem somos...
tens de seguir os sinais,
tal como os Mensageiros antes de ti.
Percebes?
Erin. Erin...
Certo?
O que é?
Vais achar que isto é estranho,
mas há uma senhora nesta biblioteca que sabe coisas sobre nós.
Até os nossos nomes. Esta é a segunda vez que a vejo.
Onde é que ela está? Está alo.
Não, essa não é a história.
Amy, já venho, querida.
Então...
Eu juro que ela estava aqui.
Ela disse que temos de seguir os sinais.
O que é isso suposto dizer?
Não sei, eu mal passei a álgebra.
Okay, bem, se essa senhora aparecer outra vez, descobre o que ela sabe.
Tenho de voltar para a Amy.
Okay.
Okay, querida.
Amy?
Amy?!
Amy!
E a mãe?
Não! Pára!
Não!
Amy!
Ó, meu Deus.
Desculpe-me, senhora.
Há algo errado? Posso ajudar?
Ele levou a minha filha, e...
Deixe-me ligar à polícia. Não!
Não chame.
Tem carro?
Porque é que não me deixa ligar à polícia?
Você é o quê, procurada?
Apenas guie.
Por favor.
Porque é que ele levou a sua filha?
Ele é o pai dela.
Vamos apenas dizer que não estamos nos melhores termos.
Tenho uma relação complicada
com o meu pai, também.
Ele era incrivelmente rígido.
Controlador.
Abusivo.
Até me atirou ao chão algumas vezes.
E quando lhe perguntei porquê, sabes o que é que ele disse?
Ele fez aquilo porque me amava.
Porra.
Perdemos-los. Não vejo o carro deles em lado nenhum.
Não faz mal, vamos encontra-los.
Uh, há algum sítio onde ele a possa ter levado?
Eu não sei. Nós... nós não somos daqui.
Olha, a tua filha está provavelmente assustada, certo?
Portanto...
o que é que ele faria para a fazer pensar que está tudo bem?
Há algo especial que ela goste?
Panquecas.
Posso aceder à parte enfermeira do teu cérebro por um segundo?
Estou um bocado enferrujada, mas okay.
Da ultima vez que eu andei espiritualmente, quando acordei,
Eu senti-me sem fôlego, como se não conseguisse respirar.
Bem, não vou fingir que percebo
como o teu dom realmente funciona,
mas eu sei que o corpo não pode viver sem a alma.
E quando tu trabalhavas no hospital, qual foi o maior tempo que tu viste
um corpo morto antes de ser ressuscitado.
Seis minutos.
Depois disso, está nas mãos de Deus.
Whoa.
Essa é a segunda barata que vi hoje.
Achas que é um sinal?
Sim, que há muitas baratas nesta cidade.
O bebé é o teu filho
ou o teu irmão,
ele continua a ser família.
Charlotte?
O que estás a fazer aqui?
Estás a sangrar.
Joshua,
a tua raiva está a atrasar-te.
Isto não é o que Deus quer.
Ele que te libertar.
Alivia-te.
Eu não vejo o carro dele em lado nenhum.
Talvez ele tenha estacionado lá atrás.
Espera, ali estão eles.
Espera! É a minha filha.
Se entrares por ali a dentro, eles irão chamar a polícia.
E tu não queres isso, certo?
Não posso ficar aqui sem fazer nada.
Quem me dera que houvesse alguém que pudéssemos pedir ajuda.
E há.
Peter, onde estás?
O que é, uma garrafa por noite agora?
A teu problema está fora do controlo, Erin.
Tu é que estás fora do controlo.
Esperas que fiquemos aqui todos os dias, presos.
A Amy sente falta dos seu amigos.
Ela sente falta da escola.
Não lhe podemos continuar a fazer isto.
Dissemos que iríamos ser bons pais.
Eu-Eu sou. Eu sou.
Sabes quantos tiroteios nas escolas houveram no ano passado?
Sabes o quão fácil é para uma criança ser raptada,
de ser morta?
Por isso é que é melhor para ti e para a Amy de ficarem em casa, seguras.
Por fechaduras em todas as portas Ó, Deus, isto...
e câmaras de segurança em todos os quartos não nos faz seguros.
É louco.
O teu trabalho faz-te paranóico. Não, É para a tua protecção.
De quê?
O que se passa contigo?
Estás a impedir-nos de viver as nossas vidas!
Eu desisti da minha carreira,
de tudo o que sabia,
para ficar em casa com a Amy.
Somos prisioneiras aqui. Não posso levar mais com isto.
Não percebes o quanto eu te amo?
Estou farta de correr.
Não mereces isto.
Não é justo,
para ti ou para a tua filha.
Os pais conseguem ser tão cruéis.
Tens a minha palavra.
O Ronnie nunca mais te vai chatear.
Eu nunca te disse o nome dele.
Ó, meu Deus.
És tu, não és?
Prazer em conhecer-te.
Não vais comer as tuas panquecas, querida?
É a nossa tradição.
Eu já comi panquecas.
Hey.
Nós vamos para casa.
Não estás excitada?
Podes brincar com os teus brinquedos,
dormires na tua própria cama.
Vai ser fantástico.
Não sem a mãe.
Toca a acordar, minha menina!
Amy? Querida?
Amy? Erin?
Onde carago...
A tua mãe já te levou longe de mim duas vezes agora.
Eu posso metê-la na prisão.
Ela é má pessoa, Amy.
Não, não é. Ela é um anjo.
Aqui está a conta.
Amy volta aqui.
Porque estás aqui?
Só vim ver o fogo de artifício.
Amy. Amy. Amy.
Volta aqui. Amy?
Eu não quero ir para casa! Eu quero a mãe!
Vamos para casa. Ronnie, devolve-me a minha filha.
Perdeste o direito de lhe chamar isso
quando a arrastas-te até ao outro lado do país.
Mãe! Afasta-te dela.
Ronnie... Sabes o quão fácil
eu te posso meter na prisão?
Afasta-te dela!
Mãe! Querida.
Amy, querida, destranca a porta, bebé.
Ele trancou-a por dentro!
Amy, afasta-te da porta!
Não consigo! Carago.
Afasta-te da porta, Amy! Vai ficar tudo bem okay. Okay, querida?
Vai ficar tudo bem. Ronnie, destranca a porta agora!
Mãe!
Ronnie!
Vai ficar tudo bem, okay?
Ronnie, abre a porta!
Mas que carago?
Não. Peter, cuidade!
Pai! Pai!
Mãe, não o podes deixar morrer.
Ajuda-o. Por favor.
Hey, está tudo bem. Querida, está tudo bem.
Por favor, pai.
Não morras.
Okay.
O quê...
o que carago é que fizeste?
Vai.
Não nos podes magoar mais.
Hey, chegas-te à Charlotte.
Por favor deixa uma mensagem.
E que Deus te abençoe.
Hey. Sou eu.
Tive algum tempo para pensar e, uh...
Bem, há muito mal neste mundo.
Muito ódio.
Estaríamos todos melhor se apenas nos perdoar-mos uns aos outros.
Por isso é que estou a telefonar.
Estaríamos todos melhor se apenas nos perdoar-mos uns aos outros.
Por isso é que estou a telefonar.
Mensagem apagada.
Como é que correu?
Foi para o correio de voz.
Sorte tua.
Depois de tudo isto,
imagina que o Cavaleiro acabava por ser uma das nossas ex.
Bem vindo, pregador.
O que é que viste?
Só a minha hipótese cientifica mas todas estas baratas,
eu diria que estamos a ser levados ao Cavaleiro da Peste.
Rose?
Okay,
duas vezes é coincidência. Três vezes,
é definitivamente um sinal.
Yeah.
É o Josh, Olá?
Dallas?
Tens a certeza que o Cavaleiro é o Garreth Fletcham?
Sim. Sabes o quão reconhecível aquele psico é?
Entre esquemas Ponzi, mulher prostitutas,
e a habilidade de ofender toda a gente,
ele faz com que o Diabo pareça um santo.
Este gajo tem Cavaleiro escrito à volta dele.
E ele estava apenas sentado
na sua secretária a olhar para o seu computador?
Não há mais nada?
Não, só isso.
A visão foi totalmente diferente de todas as outras.
Olhem, pessoal.
Eu sei que esta coisa das visões não é exactamente uma ciência.
Mas pareceu-me bastante claro que o Fletcham é o nosso homem.
Acho que tens razão.
Não é coincidência teres ligado
ao mesmo tempo que nós percebemos que estávamos à procura
do Cavaleiro da Peste.
Okay, mas Peste aponta para uma praga ou um vírus.
Este gajo é um empresário rico.
Desculpem, mas não vejo a conexão.
Não podemos perder tempo a debruçar-nos com planificações
Temos de chegar lá em cima.
O Fletcham pode estar a cometer um pecado a qualquer minuto.
Só há um problema.
Este gajo recebe ameaças de morte todos os dias.
Ele é paranóico. Dificilmente deixa a penthouse no 52º andar.
Não há nenhuma maneira de chegarmos até ele.
Sim, há.
Quando digo cinco minutos, quero dizer cinco minutos!
Não sete, não seis... cinco! Entendes?
Eu faço mais em 60 segundos do que tu farás em dois anos!
Estás à espera de quê?
Isto não é a conta de Townsend!
Aqui está o ficheiro Jacobson! Peço desculpa, sir.
Se dás valor ao teu trabalho, vais parar de me fazer perder tempo!
Geez, não me admiro que toda a gente te que morto.
Exactamente que pecado é que tu
estás a planear em cometer, Mr. Cavaleiro.
E se ela arranjar problemas?
Ela sabe cuidar de si... espero.
Só tens alguns minutos restantes.
Wow, isso são muitos zeros.
Mas que carago?!
Pára! Fogo!
Pára!
Foi-se tudo!
O que carago é que se está a passar?!
Ela está a ficar sem tempo.
Bem vindo à ABADDON.
O que aconteceu?
O Fletcham não é o Cavaleiro.
Dia mau, huh?
Acredita.
Eu sei o que sentes.
Tu és o fiador.
O que é que estás a fazer aqui?
O que me apetecer.
Tu disseste que eu teria a minha filha de volta.
E eu entreguei-ta.
Tu por outro lado... Não, tu não entendes.
Eu levei um tiro hoje.
A minha ex-mulher, ela salvou-me a vida.
Ronnie?
Que desapontamento que te tornas-te.
Espera! Por favor, dá...
Dá-me só mais uma chance.
Eu farei tudo para as ter de volta.
Tudo?
Muito bem.
Nesse caso...
Estarei em contacto.
Parabéns
a você.
Ó! Yay, Amy!
Okay, querida, faz um desejo.
Peço desculpa, uh, por não ter lá estado hoje.
Não faz mal.
Como é que te estás a aguentar?
Ainda estou um bocado abalada. Mas...
A Amy é tão fote, ela nunca me deixa de impressionar.
Deve receber isso da mãe dela.
Uh, o teu nariz, está... Oh.
Aqui. Obrigado.
Provavelmente é do ar seco.
Sim. Sim, é capaz de ser isso.
É isso. Bem... Tão querida, obrigado.
Rude.
Tão rude.
Estavas certa.
Estava inconsciente à volta de seis minutos.
Para quê termos estes dons se eles têm tempo limite?
Tu é que és a cientista.
Tens uma hipótese?
Se calhar não é suposto usarmos só os nossos dons.
Se calhar é suposto aprendermos algo com eles.
Estás bem?
Sim.
Porquê?
Bem, quero dizer,
tu disparaste contra alguém hoje.
Eu salvei alguém hoje.
Yeah.
Acerca disso.
Obrigado.
Na boa.
Embora parece-me que não estavas a gozar acerca de seres um anjo.
Eu sei.
É de loucos.
Na verdade, é... muito fize.
Hey.
Um, achei que vocês os dois fossem gostar disto.
Bilhetes para Magicland.
Yeah, é um parque de diversões no outro lado da cidade.
Portanto quando as coisas abrandarem...
Vocês os dois deveriam... ir.
Porque estás a fazer isto?
Olha...
Muita coisa aconteceu entre mim e a tua mãe...
E foi errado.
Mas quero que saibas...
que eu a amava.
Ela é importante para mim.
Assim como tu.
Sabes aqueles dons de Deus que me falaste?
Sim.
Qual é o dele?
Ele lê mentes.
Desculpe-me. Desculpe-me.
Estou atrasada para o meu voo.
Oh, desculpe.
Documentos de viagem, por favor.
Para que estejamos claros,
nunca mais falaremos com homens escuros, bonitos com sotaque.
Yeah, acho que vou me vou desligar dos homens de todo.
O Diabo continua a fingir que oferece ajuda.
De que é que ele está mesmo à procura?
Ele que nos parar de encontrar os Cavaleiros.
E só porque sabemos como é que ele é
não quer dizer que ele não possa chegar até nós,
portanto mantenham os olhos abertos.
Não só para o Diabo.
Vimos sinais hoje que nos apontam para este grupo de hackers anarquistas.
Eles chamam-se ABADDON.
Neste último dia, eles hackearam três grandes bancos,
tirando-lhes tudo o que lhes pertence e acabaram com eles.
Assim como um vírus.
Eu acho que quem está por trás de ABADDON poderá ser o Cavaleiro da Peste.
A pergunta é,
qual o pecado que vai quebrar o Segundo Selo?
Eu não sei, mas temos de descobrir rápidamente.
Vejam o que ABADDON acabou de postar.
Um relógio de contagem?
Achas que ABADDON está prestes a fazer outro ataque?
Se eles estão, temos 36 horas para descobrir o quê.