Précedemment dans Witches of East End...
Ingrid est morte ? Freya aussi.
Tu dois compléter le rituel
pour avoir mon père ici.
Il est le seul assez puissant
pour ramener les filles.
Que veux-tu dire par "un sombre chemin" ?
On a tué un homme et couvert tout ça.
Etait-il couvert de goudron ?
C'est plus épais que le goudron.
Grand père est ici maintenant.
Et nous avons de la chance qu'il le soit, car il a sauvé tes filles.
Votre grand-père n'a pas adopté la famille; C'est des mensonges.
Nous devons partir, maintenant.
Je reste.
Mais où diable sommes nous ?
Allez, nous n'avons pas beaucoup de temps.
Je ne peux pas croire qu'Ingrid soit restée là-bas.
Oh, je peux.
Ces deux-là ont toujours eu une étrange connexion.
Papa sait comment l'énerver.
Par là.
Attends, nous devons retourner la chercher.
Nous ne pouvons pas, pas maintenant en tout cas.
Est-ce qu'elle va aller mieux ? Est-ce qu'il lui fera du mal ?
Je ne peux pas croire qu'il vous ai ramené
toutes les deux juste pour vous nuire : Il veut évidemment quelque chose.
Je ne sais pas ce que c'est et je ne veux pas le savoir.
Nous devons l'arrêter avant que quelqu'un d'autre ne soit blessé,
et c'est pourquoi nous sommes ici.
Et sommes-nous au juste ?
Tu voulais pas dire à quelle époque sommes-nous ?
Je me demandais qui allait le dire en premier.
C'est Baltimore.
1848.
Ingrid, tu as pris
la bonne décision en restant ici avec moi.
Je veux être claire ; Je n'ai pris aucune décision.
Pas encore.
Alors pourquoi est tu restée derrière ?
Je n'ai pas vraiment passé un bon moment ici.
Je crois que je suis perdue.
Et je veux savoir pourquoi.
Et je te donnerai toutes les réponses que tu cherches.
Mais d'abord je doit me reposer.
Je suis encore...
Je suis encore un peu fatigué de mon voyage.
Est-ce que ça va ?
Et bien, la vérité est que ...
Il ne me reste pas beaucoup de temps à vivre.
Et ce... ce nouvel hôte ne durera pas.
Merci.
Merci pour tout,
ma chère petite fille.
Alors, pourquoi sommes-nous là au juste ?
J'ai besoin d'une arme très rare et vraiment dangereuse.
Ça pourrait être la seule chose d'assez fort
pour tuer ton grand père pour de bon.
Qu'est ce qui te fais penser que ça va marcher ?
Parce qu'il y a longtemps, je l'ai utilisé pour te tuer.
Excusez moi, Dr. Gardiner ?
Il y a quelqu'un ici qui aimerait vous parler.
Merci.
Dr. Gardiner, je suis l'agent spécial Moreau.
FBI.
Puis-je avoir quelques minutes de votre temps ?
FBI ?
Qu'est ce que vous faites ici ?
J'enquête sur les meurtres qui ont eu lieu à East End.
Regarde, il y a plusieurs
lacérations profondes... en dessous des organes.
Y a-t-il une correspondance des empreintes ?
Ouais, mais je n'ai jamais vu quelque chose de ce genre.
Es-tu sûr ?
Excusez moi, Agent Moreau.
Chef Harris a besoin de vous parler.
Ok.
Oh, et le légiste procède aux e mpreintes dentaires
sur le flotteur cet après-midi.
Elle devrait avoir une correspondance demain.
Merci.
Un flotteur ? Quelqu'un s'est noyé ?
On a trouvé un nouveau corps échoué sur la plage.
Nous ne sommes pas sûrs de la cause de la mort,
mais nous n'excluons pas l'homicide.
C'est terrible.
Dans tous les cas, je reste en contact.
Dr. Gardiner.
Tu es fâchée ?
Non. Pourquoi je le serai ?
Parce qu'on a voyagé dans le temps et que j'ai découvert que tu m'as tuée ?
- Ce n'était pas comme ça. - Ouais, c'était à peu près ça.
J'ai une très bonne raison.
C'est ce que tu dis toujours.
Elle en avait vraiment une cette fois.
Est-ce une sorte de discothèque ?
Il s'agirait plus d'une fumerie d'opium-slash-maison close.
C'est vraiment bizarre.
J'ai l'impression d'être déjà venue ici avant.
Un déjà vu d'une vie antérieure.
C'est si familier.
J'ai travaillé ici, n'est-ce pas ?
Cet endroit était à nous.
Ma robe porte bonheur !
Tu m'as tellement manquée.
A quoi servent ces vêtements ?
"Divertissement."
Je peux littéralement entendre les guillemets autour de tout ce que vous dites.
C'était à toi, Freya.
J'étais une "artiste" ?
Tu vois ? Les guillemets sont utiles.
Oh, non..
Cachez vous.
Où ?
De quoi parles tu? Je vais bien.
Tu es défoncée. Encore.
Laisse moi.
Ne me mens pas.
Je sais exactement ce que tu es en train de faire.
Tu as promis !
Depuis quand es-tu devenue une sainte, Wendy ?
Depuis que tu as arrêté de t'intéresser à quoi que ce soit.
Quelle bouche.
Ici.
Répare ça.
Et poses ton bâton de rêve, Joanna.
Reprends toi.
Victor ne reviendra pas.
Oh, merde.
Joanna, attend.
Attends.
Qu'est-ce que c'était ?
Tu verras.
De toute façon, c'était trop près pour le confort. Allons-y.
Allez.
Où est-elle maintenant ?
Ton véritable amour.
Elle est morte.
Son cou est cassé.
Je suis désolé.
Je sais pourquoi Eva t'a envoyé.
Toi et ton véritable amour, vous êtes à jamais séparés.
Vie après vie, vous vous retrouvez.
Mais ça se termine toujours en tragédie.
Il y a quelque chose que tu peux faire pour la ramener.
Briser le cycle?
Il y a un moyen.
Un moyen pour moi d'être avec Freya?
Un moyen pour pour toi d'être avec elle.
Et pour briser ce cercle une fois pour toute.
J'écoute.
Il y a un sort.
Cela brisera l'opposition des étoiles.
Il est déjà trop tard pour cette vie.
Mais pour les prochaines, vous aurez votre amour.
Et ça ne finira jamais en chagrin.
Quel est ce sort ?
Ce n'est pas facile.
Et le prix est très cher.
Je paierai n'importe quoi; Dis moi ton prix.
Ça te coûtera la vie.
Tu sais,une chambre d'hôtel dans les anneés 1840 coûte à peu près 25 cents
Moins nous voyons de personne, mieux c'est.
Je ne peux pas croire qu'on a voyagé dans le temps.
Pourquoi tu ne m'as jamais dit qu'on pouvait faire ça ?
- Parce que c'est dangereux. - Comment ça, dangereux ?
- Tu ne veux pas savoir. - Disons juste que,
Nous avons besoin de foutre le camps d'ici dans les 12 heures.
Ou sinon ?
Tu ne veux sérieusement pas savoir.
Des mauvaises choses vont arriver.
Pire que les autres mauvaises choses
qui sont déjà arrivées ?
Oui, mais du genre un million de fois pire.
Génial.
Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
On attend minuit.
Qu'est ce qui se passera à minuit ?
C'est quand j'irai chercher l'arme.
Tu vois, l'ancienne Joanna doit tuer l'ancienne Freya
avant qu'elle puisse l'avoir.
Je n'arrive sérieusement pas à croire que tu m'ais tué.
Tu as besoin de savoir pourquoi j'ai fais ce que j'ai fais, Freya.
C'était une folle histoire, en réalité.
Et comme avec tous les dégâts horribles,
cela commence avec le véritable amour.
Que puis-je vous apporter, Monsieur ?
Sherry
Non, quelque chose de plus fort.
Du whiskey.
Un autre.
Quelque chose ne va pas?
Est-ce ça t'arrive de te sentir comme si
un démon t'avait été spécialement désigné à la naissance,
et que son unique plaisir est de te rendre misérable?
Non. Mais j'aimerai rencontrer ce démon.
On dirait qu'il s'amuse.
Mon frère Henry est mort hier soir.
Pas avant que j'ai eu une chance de le réprimander
Pour l'argent qu'il me devait.
Je suis désolé.
Ouais, mon démon s'amuse bien visiblement.
Devons-nous boire à lui ?
Nous buvons, mais pour le futur.
Où ton démon souffre,
Pendant que tu profites des cadeaux que la vie a à offrir.
C'est plus philosophique que ce que je suis habitué venant d'un barmaid.
C'est parce que je ne suis pas juste une barmaid.
Et quelle est donc cette partie cachée de toi
qui te donne ce don spécial de voir mon futur ?
Reviens ce soir après la fermeture, je te montrerai.
Toi et Ingrid étiez toujours aussi proches.
Toutes les deux aviez un job parallèle :
Lire les cartes et offrir des sorts de chance.
Les esprits de la lumière et de l'amour.
entrent maintenant dans cet anneau doré,
et apporte à son propriétaire les cadeaux divins
de la bonne santé, de prospérité et de bonne chance.
Me voilà.
Comme demandé.
Je dois avouer, j'ai peur que tu te moques de moi.
Et pourquoi cela ?
Une farce de carnaval.
Crois-tu que mon deuil m'aie rendu simple d'esprit ?
Peut être que tu étais déjà simple d'esprit.
Voyons voir.
Tu es née à Boston, et pourtant élevée en Virginie.
Henry était ton grand frère.
Ta mère est morte alors que tu n'étais qu'une enfant.
Et il y a un an, tu étais banni de West Point.
Tu aurais pu apprendre cette information
d'une douzaine de sources différentes cette après-midi.
Tu t'es fais une vie simple en écrivant des poésies sous un pseudonyme.
Maintenant tu t'es récemment décidé de te concentrer sur la prose
car ça paye mieux.
Tu espères secrètement publier ton propre magazine.
Et tu souhaites l'appeler...
Le stylus.
Pas vraiment un nom, si tu me le demandes.
C'est une information que personne au monde ne connait.
Ta chance est en train de tourner.
Succès, richesse...
Et le véritable amour.
Tout ça sera à toi.
Dis moi,
quand cette nouvelle vie de bonne fortune commencera-t-elle ?
Tu es sûre que c'est ce que les cartes ont prédit ?
Ou as-tu seulement lu dans mes pensées...
Et mes envies ?
Pas plus que tu ne lis les miennes.
Et quelle est ton nom, ma belle voyante ?
Cassandra?
Freya.
Quel est le tien ?
Tu ne peux pas me le dire ?
Non.
C'est Poe.
Edgar Poe.
Attend, j'ai couché avec Edgar Allen Poe ?
Ouais. En fait, c'était l'une de tes vies les plus excitantes.
Tu n'as pas seulement couché avec lui.
Vous étiez tout les deux amoureux.
J'ai failli rater ma seconde année d'anglais à la fac
à cause de Edgar Allan Poe.
Et maintenant tu me dis que j'étais amoureuse de lui ?
Désespérément amoureuse.
Tu étais sa muse.
Et pendant un temps, tu étais vraiment heureuse.
"Et ni les anges dans le ciel là-haut,
ni les démons sous l'océan
ne pourront jamais séparer mon âme de celle
de la belle Annabel Lee"
Ah, c'est beau.
J'appelle ça "Annabel Lee", mais bien sûr,
toi et moi saurons toujours que c'est à propos de nous.
A propos de nous ?
Cette fille Annabel est morte.
Les anges sont venus depuis le paradis et l'ont emportée.
Leurs âmes sont connectées pour l'éternité.
Bien, c'est mignon, mais là,
Je suis plus intéressé dans la connexion de nos corps.
Ai-je mentionné avoir vendu une partie du Miroir du Soir ?
Quoi ?
Et le Boston Review.
Je l'ai appris aujourd'hui.
Et bien, tu ne perds pas une minute.
Freya.
Tu m'as ouvert les yeux
sur un monde qui n'existait que dans mon imagination.
Un monde auquel j'aurais cru impossible de croire.
mais tu m'as montré.
Pour penser que moi, un écrivain de fantastique,
et toi, une...
C'est notre secret.
Tu ne dois jamais dire ce mot à haute voix.
Des mauvaises choses vont arriver.
Tu es si superstitieuse.
Et tu oublies que j'en sais plus à propos de ça que toi.
Et je veux apprendre tout ce que tu as à m'enseigner.
Tu es la créature la plus belle, magique, enchantée
qui ait jamais marché sur cette Terre.
J'ai enfreint le code ?
- Je lui ai dit que nous étions des sorcières ? - Ouais.
Tu étais amoureuse.
Les personnes amoureuses font des choses stupides.
Je sais, je sais.
J'ai brisé le code la semaine dernière, et maintenant nous sommes ici.
Je suis vraiment désolée.
C'est bon.
Tu pensais que ça l'aiderai à écrire, et ça l'a aidé.
Où penses-tu qu'il a trouvé l'idée de "Le Chat Noir" ?
Toutes ces histoires étaient...
Basées sur nous.
Malheureusement, après quelques mois,
l'inspiration est tombée en panne.
Et c'est à ce moment là que tout a dérapé.
Qu'est ce qui ne va pas, mon amour ?
Ton "amour" est un homme irréfléchi et stupide.
J'ai passé l'avance sur l'histoire que je dois à Journal de Graham,
et maintenant je cherche l'inspiration
dans le fond de cette bouteille de whiskey.
Dois-je lire les cartes ?
Je connais déjà mon futur.
Est-ce que le soleil va nous plonger dans une nuit éternelle ?
As-tu entendu parler des tables tournantes ?
Le jeu de société ?
Ce n'est pas un jeu.
Certaines personnes disent entendre les esprits des défunts.
Essayons-le demain soir.
Et qu'est-ce que ces esprits pourraient dire pour m'inspirer ?
Qui sait ?
Mais je parie que c'est plus intéressant
que ce que tu entends de cette bouteille.
Tu voulais aider,
mais tu n'avais pas idée de quelle porte tu ouvrais.
Chérie, je ne suis pas sûre qu'on devrait continuer.
Je veux utiliser mes dons pour t'inspirer, mon amour.
Et ce sera peut-être marrant.
Ou dangereux.
Le danger peut être marrant.
Esprits de l'autre-côté, joignez-nous.
Spiritus revelat, veniat ad me.
Ça devrait arriver ?
Ça semble être bon signe.
Esprits, si vous êtes avec nous,
montrez-vous.
Pourquoi m'avez-vous invoquée ?
Freya?
Qu'est ce qui se passe ?
Je ne suis pas Freya.
Je suis Ambrose Bancroft.
Freya est une pécheresse, tout comme toi.
Tu devrais être puni.
Je devrais t'envoyer en enfer avec les autres !
Je vais trouver ta soeur.
Qui, Rose ?
Non, Ingrid.
Je vais tuer Rose
et l'envoyer dans l'au-delà
pour que personne ne la trouve jamais.
Comme je l'ai fait avec les autres pécheurs.
Esprits, je vous l'ordonne,
partez!
Freya?
Ça a marché ?
Un peu trop, j'en ai peur.
Que s'est il passé ?
Rien que tu n'aies besoin de savoir.
Mais je te le promets...
Nous ne ferons plus jamais ça.
Où est ce que tu vas ?
Le temps est compté.
Ta mère est revenue dans le passé pour une raison.
Mais ce soir, je saurais pourquoi.
Peut-on juste attendre ?
Tu as dit toi-même que si ils y restent trop longtemps...
Il mourront, horriblement et dans la souffrance.
Mais j'ai besoin d'être préparé pour leur retour.
Qui sait ce qu'elle a prévu pour moi ?
Qu'est ce qu'on va faire ?
Un sort.
Mais j'aurais besoin d'un humain.
Quelqu'un pour amener le, euh... l'ingrédient manquant.
Ce ne devrait pas être un problème de l'utiliser.
Tu as choisi avec sagesse.
Je vais vraiment apprécier ça.
Excuse moi.
Quelqu'un est assis ici ?
Toi...
Si tu me payes un verre.
Ça marche.
Agent Moreau.
Dr. Gardiner.
J'ai quelques questions pour vous.
Ce n'est pas un peu étrange ?
Me poser des questions sur une enquête
chez moi ?
A 11h ?
Qui a dit que les questions étaient à propos de ça ?
Oh, donc c'est une visite de courtoisie.
Vous venez de dire la formule magique.
Vous voyez, j'ai un problème de nature...
personnel, Docteur.
personnelle, Docteur.
J'ai ce noeud.
Et je n'arrive pas à m'en débarrasser.
Que suggérez vous que je fasse ?
Et bien... tout dépend où
ce noeud est situé.
C'est un peu plus bas.
Comme ça ?
Peu d'hommes que je connaisse
raccompagnerai une femme du bar jusque chez elle.
Je ne suis pas comme la plupart des hommes.
Non.
Tu es un gentleman.
Et une vieille âme.
C'est drôle que tu dises ça.
Je ne me suis jamais senti aussi jeune.
On peut rapporter ça chez moi.
Ça ne dérangera pas mon colocataire.
Ce ne sera pas nécessaire ma chère.
Tu es vraiment ravissante.
Mais le rituel que je dois réaliser
nécessite un coeur encore palpitant.
Tu es partie pendant des heures !
Que s'est il passé ?
Oh, je profitais juste d'une belle nuit
parmis les citoyens d'East End.
Au fait, je sais exactement où sont Joanna,
Wendy et Freya.
Comment ?
Il semblerait que le rituel du cœur palpitant
fonctionne aussi avec les humains.
Et qu'est-ce que c'est que ce rituel ?
Grand-père ?
Grand père ?
Est ce que vous allez bien ?
Ça va.
Mais je suis plus inquiet pour toi.
Je veux t'aider.
Nous étions si proches autrefois.
Je te comprends.
Tu ne me connais même pas.
Je connais ton âme.
C'est la seule chose chez toi qui ne change jamais.
Et je sais combien tu as du mal ici.
Et tu en auras toujours.
Le problème est
que la magie n'a pas sa place dans ce monde.
Ni aucun d'entre vous.
Si Edgar chassa l'esprit d'Ambroise, j'étais bien, non ?
Eh bien, pas exactement.
Oh tu m'as fait peur.
Pardonnez-moi, Mademoiselle.
Je rentre chez moi.
Seulement un pécheur
serait dans les rues à une heure aussi tardive
C'est ce que tu es, Rose.
Une simple manante.
Non, je ne le suis pas.
Qu'est ce que tu fais ?
Je t'envoie en enfer, chère sœur.
J'ai besoin de te parler à propos de Freya.
Où est elle ?
Elle n'est pas venue au travail depuis des jours.
C'est pourquoi je dois te parler.
Nous avions une séance dimanche soir.
Il lui est arrivé quelque chose.
quoi ? qu'est-ce que tu veux dire ?
As tu invoqué un esprit ?
Oui, oui.
on dirait que c'est rentré dans son corps.
J'ai parlé au travers d'elle. C'était diabolique et noir.
U... un homme qui a affirmé qu'il avait assassiné avant et qu'il le referai.
Je ne pense pas que l'esprit est parti.
c'est exactement la raison pour laquelle nous ne nous révélons pas aux mortels.
Ça n'apporte que des ennuis.
Salut. Scoot!
Tu aurais dû venir me voir plus tôt Edgar.
Je sais.
Au début je n'étais pas sure.
Trois personnes ont été étranglées au cours des trois derniers jours.
C'est dans tous les journaux; La ville panique complètement.
Si j'avais su que Freya pourrait être impliquée dans ce ...
Je ne veux juste pas croire
-qu'elle puisse être capable d'une telle chose. - Ce n'est pas elle.
C'est cet mauvais esprit que tu as sommé. Je sais.
Je suis tellement désolée. Je n'aurais jamais dû laisser cela se produire.
Je vais m'en occuper.
Je trouverai Freya, je l'espère avant qu'elle ne tue à nouveau,
et je retirerai ce mauvais esprit d'elle.
Je viens avec toi.
Certainement pas.
Tu ne devrais pas faire ça seule.
Et Joanna ? Elle ne peut pas aider ?
Joanna ne peut pas s'occuper de ça en ce moment.
Et je ne te mettrai pas en danger, Ingrid.
Vous deux restez ici.
Je vais m'en occuper.
Le poison va te brûler comme si ton âme était incinérée.
Mais tu seras libre.
Le sort sera supprimé de ton âme.
Il n y a pas d'antidote Killian.
Pas de retour en arrière.
Je sais.
Va à la maison et bois ça.
Mets toi au lit.
Tu dormiras.
Ça sera fini d'ici demain.
Merci.
Écoutes, je ne te connais pas.
Je ne connais pas la femme pour qui tu fais cela.
Mais il doit bien y avoir d'autres choses qui te donnent envie de vivre.
Une autre femme.
Pas pour moi, il n'y a que Freya.
Dès que j'ai su qu'elle était morte, j'ai su que
Je ne pouvais pas vivre sans elle.
S'il existe une chance que nous puissions être ensemble,
Je dois la saisir.
Peu importe ce qu'il m'arrive maintenant.
Personne ne m'a jamais aimé comme tu l'as aimée.
J'espère juste qu'elle en vaut la peine.
Elle en vaut la peine.
Montres-toi. Nous devons parler.
Je sais que tu es là, je peux te sentir.
Spiritus...
Il est temps de faire face à ton jugement divin, Rose.
Au revoir, Rose.
Freya, qu'est ce que tu as fait ?
Sana...
Maman ?
Maman, s'il te plait.
S'il te plait, réveilles-toi.
J'ai besoin de ton aide.
S'il te plait.
Ingrid.
Maman, quelque chose de terrible vient de se passer.
Freya...
Que s'est il passé ?
Freya et Poe ont invoqué un esprit,
un esprit très sombre,
et il a pris possession de Freya.
De quoi tu parles ?
Elle a tué tante Wendy.
Je ne te crois pas.
Ce n'est pas réel.
C'est un rêve.
Ce n'est pas un rêve !
Maman, c'est la réalité.
On a besoin de ton aide.
On doit arrêter Freya.
On doit l'arrêter.
avant que l'esprit en elle ne tue quelqu'un d'autre.
- Ecoutes moi! - Je... Je ne peux...
On a besoin de toi !
Je ne peux pas t'aider Ingrid.
Je ne peux pas.
Mais...
Je connais quelqu'un qui pourra.
C'est...
l'Anima Aucupe.
Ça va marcher ?
Est ce que tu as l'élixir ?
Comment ?
Quand un esprit possédé regarde dans cette boite,
il va être arraché de son corps hôte
et envoyé directement en enfer.
Qu'arrive-t-il au corps hôte ?
L'Anima Aucupe
tue l'esprit
comme l'hôte.
C'est la seule façon.
Mais ça veut dire que Freya...
On ne pourra pas la sauver.
Je suis désolée.
Tu dois faire avec.
Ingrid...
Je sais.
Si Freya meurt, je meurs aussi.
Mais je vais renaitre.
Tu ne te rappeleras pas.
Tu ne seras pas la même.
Je sais.
Nous n'avons pas le choix.
Ingrid, je sais ça...
Depuis que ton père est parti, je...
Je n'étais pas moi-même, et...
C'est d'accord, mère.
Je comprends.
Mais peut être que si je m'étais sentie mieux...
J'aurais pu empêcher ça.
Ce n'est pas ta faute.
Maman, Freya est une grande fille.
Elle a fait son choix, et moi aussi.
Laisse moi faire.
- S'il te plait. - Tu peux pas.
Nous aurons une autre chance.
Mais si je fais ça, tu devras arrêter.
Freya et moi avons besoin de toi.
Il faut que tu reviennes.
Qu'est ce que tu fais ?
Je fouine.
Tu admets que tu m'espionnes alors ?
C'est mauvais ?
Oui, ça l'est.
Et bien, peut être que tu dois me donner une leçon.
Une bonne leçon.
Ça va faire mal.
Promis ?
Ingrid, ma chère.
J'ai pensé à tout ce que tu m'as dit.
Et tu as raison.
Je veux savoir d'où je viens.
Je veux retourner à la maison.
Je veux retourner à Asgard avec toi.
Ingrid.
Si tu sais où elles sont,
laisse moi aller les chercher et les ramener.
Je peux le faire.
Je sais que tu veux ta famille
réunie à Asgard.
Et tu l'auras.
D'une manière.
Je ne veux pas que quelqu'un d'autre soit blessé.
Laisse moi aller les trouver. Non.
Ma fille est décidée à me détruire.
Et il faut l'en empêcher.
Tu n'es pas la bonne personne pour cette mission,
comme tu l'as déjà prouvé
à de nombreuses reprises.
Merci de me libérer, votre Grâce.
Comment puis-je vous aider ?
Il semble qu'Ingrid
ait pris la décision de se joindre à nous,
Ce qui est une très bonne nouvelle.
Félicitations.
Et maintenant il est temps pour toi de prouver ta valeur.
Je t'envoie faire un petit voyage.
Fais analyser ça.
Regarde si c'est la même chose
que ce qu'on a trouvé sur le flotteur à la plage.
Je pensais que tu étais...
Morte. Ouais. Je l'étais.
Je ne peux pas croire ça.
Que s'est il passé ?
La version courte : Mon grand père
est arrivé d'Asgard après que Freya et moi ayons été tuées,
et il nous a ramené à la vie.
Je vais probablement avoir besoin de la version longue.
Euh, attends, ton... ton grand père d'Asgard ?
C'est d'où nous venons tous, Dash.
Toi aussi. Et Killian.
- Freya est aussi en vie ? - Oui.
Très bien, c'est fou. Je dois appeler Killian.
Il a pété les plombs quand il a appris. Il faut qu'il sache qu'elle va bien.
Dash, nous avons de plus gros problèmes.
Ecoute, je sais que ça fait beaucoup à encaisser,
mais j'ai vraiment besoin de ton aide.
Ingrid, quoi que ce soit...
Ma mère, Freya et Wendy sont en fuite.
Mon grand-père est extrêmement puissant,
mais il fait semblant d'être malade,
et je sais qu'il prévoit quelque chose d'horrible.
Heureusement, il croit que je suis de son côté,
ce qui est exactement ce que je veux qu'il pense.
Il a confiance en moi à présent.
Mais je vais l'arrêter, Dash,
et j'ai besoin de ton aide.
Et tu penses vraiment que ça ramènera Freya ici ?
Ce sort doit fonctionner comme un chant de sirène
pour attirer Freya jusqu'à nous.
Freya n'est pas ici.
Freya est... morte.
Qu'as tu fais avec Freya ?
Je l'ai envoyée à son jugement final.
Je ne te crois pas.
Freya, c'est moi.
C'est ta mère.
La mère.
Freya ne t'a jamais aimé.
Tu es pathétique.
- Fumeur d'opium putain! - Lutte contre lui, Freya.
Tu es plus forte qu'il ne l'est.
Combats-le !
Elle ne peut pas me battre !
Ta fille est en enfer !
C'est justement là ou tu vas, fils de pute !
Ma douce Freya.
Je suis tellement désolée.
S'il-te-plaît pardonne moi.
Je t'aime.
Je sais, Freya.
Plutôt étrange ?
Ce n'est pas tous les jours que ta mère te tue.
Je ne peux, certes, pas t'en blâmer.
Oh, je suis si fière de t'entendre dire ça.
Te voir possédée par l'esprit d'Ambrose Bancroft
fut l'une des choses les plus étranges,
des plus horribles que j'aie jamais vu.
Mais ce n'était rien comparé à ce qui arriva après.
Mon Dieu.
C'est un métamorphe ?
C'est moi.
J'ai besoin du Anima Aucupe.
Donc à minuit ce soir, tout ceci arrivera,
parce que c'est déjà arrivé.
J'ai porté cette mémoire durant 150 ans,
et je n'ai jamais su quand ni pourquoi,
seulement qu'un jour, je reviendrai dans le temps
et complèterai le cercle
comment allons nous faire ça ?
Nous allons attendre que je te tue
ensuite je me procurerai l'Anima Aucupe
pour que nous puissions retourner à East End
et envoyer votre grand-père en enfer.
Synced and corrected by kategreen - - www.Addic7ed.com -