Just wild beat communication
Sous la pluie battante
Je voudrais te transmettre de tout mon être
Mes sentiments ardents et immuables, Tonight!
Je t'enlace comme pour réchauffer tes épaules trempées
Que recherchent ces doigts hésitants et tremblants?
J'aimerais protéger ton doux regard
J'ai foi en l'amour qui change la tristesse en force
Just wild beat communication
Sous la pluie battante
Je voudrais te transmettre de tout mon être
Mes sentiments ardents et immuables, Tonight!
Les attaques des 5 Gundam envoyés par les Colonies Spatiales
étaient vouées à exprimer une volonté de révolte.
Dans le but d'anéantir les membres de OZ dissimulés au sein des unités
de Mobile Suit de l'Alliance, les Gundam multipliaient les opérations.
AC195, an 195 de l'ère After Colony.
OZ se montre enfin sur le devant de la scène.
Treize Khushrenada, à la tête d'une force militaire d'élite,
oeuvrait pour provoquer la chute de l'Armée de l'Alliance.
La lutte entre les Mobile Suit de l'espace et les forces de OZ
allait alors bouleverser la Terre entière.
Oui, un numéro qui plaira à coup sûr aux soldats.
Hé ben...
Pour que Trowa ouvre la bouche, c'est que ça doit être quelque chose.
Il n'y a aucun mal à agir selon ses sentiments.
C'est ce que j'ai appris.
Oui, ce sera sûrement...
mon dernier numéro.
Les larmes de Catherine
Prêt à larguer le Tallgeese.
Capitaine Zechs.
Il y a quelques turbulences dans la zone de largage prévue.
Soyez prudent.
R.A.S à bord du Tallgeese, paré au largage.
Largage dans dix secondes.
Début du compte à rebours! 5, 4, 3...
2, 1...
Largage!
Capitaine Zechs, vous êtes dans le radar antiaérien.
Je peux vous viser!
Capitaine Zechs?
Capitaine Zechs, tout va bien?
Oui, je vous reçois.
Je débute les essais.
Capitaine Zechs, missiles antiaériens prêts!
Nous visons le Tallgeese!
Bien, tirez!
Vous en êtes sûr?
C'est ce que souhaite ce Mobile Suit!
Le Tallgeese a augmenté sa vitesse!
Parfait!
- Lancez les missiles antiaériens! - A vos ordres!
Le capitaine Zechs a réussi à maîtriser parfaitement ce monstre.
C'était parfait!
Le temps de réponse des super verniers semble différent des plans.
Cependant, suivre les plans à la lettre affecterait la maniabilité.
Peu importe.
C'est au pilote de compenser ce problème par son talent.
Bien...
Les pompiers, vite!
Portez secours aux blessés!
Ici Cancer Rouge.
J'ai percé les lignes de défense ennemies.
Je me prépare à attaquer la base!
Ange bleu, bien reçu!
Reste concentré, Alex!
Ce n'est pas à moi qu'il faut dire ça.
Notre avant-garde a été anéantie!
Combien d'appareils chez l'ennemi?
Je vérifie le signal!
Un Cancer et un Aries appartenant à OZ!
Impossible! Seulement deux appareils?
Nos unités mobiles ont été réduites au silence!
Les Mobile Suit ennemis sont intacts!
Finalement, des troupes improvisées
ne peuvent rien face à des Mobile Suit de OZ...
Notre base a décidé de rendre les armes.
Nous préparons notre reddition. Veuillez cesser le feu.
Vous vous rendez?
Vous n'avez malheureusement pas bien compris.
C'est une exécution!
Arrêtez! Que faites-vous?
Misérables reliques du passé, recevez le baptême d'une nouvelle ère!
Arrêtez!
Ce n'est pas une guerre que vous faites!
C'est un massacre!
On vous l'a déjà dit.
C'est une exécution!
Tu ris trop, Meuller.
Le lac Victoria!
Quelle nostalgie!
Je me demande comment va le lieutenant Noin...
A ses yeux, nous serons toujours des novices.
Enfin, on va quand même lui montrer un peu nos progrès.
Lieutenant Alex!
Nous avons la base de Victoria en ligne.
Parfait.
Ici Alex de l'unité autonome 33 du front somalien d'Afrique du Nord-est.
Le lieutenant Noin n'est pas là?
Le lieutenant et officier supérieur Noin est en mission à Moscou.
A Moscou?
Avec le lieutenant-colonel Une?
Non, elle est en mission individuelle.
Enfin, peu importe.
Nous allons attaquer la forteresse de Mogadiscio de l'ex-Alliance.
Nous aurions besoin de nous ravitailler pour ça.
On se permet d'atterrir.
Vous n'avez aucun dispositif utilisable en combat réel?
Depuis quand cette base est devenue un atelier pour Mobile Suit?
Le lieutenant Noin a donné son accord.
Vous en êtes sûr?
Ça ne vient pas plutôt du capitaine Zechs?
Son détachement à Moscou ne serait pas aussi pour le compte du capitaine?
C'est en partie vrai...
Mais le lieutenant Noin en a décidé d'elle-même.
Il est si édifiant que ça ce tueur de subordonnés?
Nous aussi, nous obéissons au capitaine Zechs.
Abruti!
Nous ne recevons d'ordres que de Son Excellence Khushrenada.
Le lieutenant Noin ne nous a appris à nous battre que pour son Excellence.
Ça suffit, Meuller.
Tu perds ton temps avec ces types.
Mais...
Nous allons quand même emprunter vos effectifs.
Je vous l'ai déjà expliqué.
Nous n'avons pas de soldats expérimentés ici.
Mais si, voyons.
Un soldat remarquable du nom de Zechs Merquise.
En confrontant ces données aux facultés de base récupérées sur les débris du 01,
on peut en déduire le potentiel du pilote...
Que donne la carcasse?
Tout est en pièces.
L'autodestruction du 01 a été parfaitement effectuée.
Le pilote aurait-il pu en réchapper?
J'en doute fort.
- Quoi? - Qu'y a-t-il?
L'ordinateur dit que ce pilote n'était pas humain.
C'est sûrement dû à une erreur de saisie.
Quels étaient les résultats?
Sa vitesse de réaction, sa force musculaire
et sa résistance à la gravitation sont anormales.
Le pilote était pourtant un jeune homme.
Ces résultats sont incroyables!
Ils doivent pourtant être corrects.
Il a sûrement suivi un entraînement spécial dans l'espace.
Ces résultats ruinent totalement mon avantage psychologique.
Car je pensais juste que ses capacités lui venaient de son Mobile Suit.
Ce pilote saurait peut-être utiliser les facultés originelles du Tallgeese.
Quelle machine magnifique...
J'ignorais votre passion pour les antiquités, capitaine.
Vous ne pensez tout de même pas l'utiliser en combat réel?
A vrai dire, on l'a déjà utilisé.
Moi, j'ai entendu dire que le 01 se serait autodétruit en Sibérie.
C'est vrai qu'on a envoyé le Tallgeese au royaume de Sanc, en Europe du Nord.
Le pilote mort au combat n'a sûrement rien pu faire avec cet engin archaïque.
Où voulez-vous en venir?
Nous attaquerons demain la forteresse de Mogadiscio de l'ex-Alliance.
Malheureusement, nos Mobile Suit ne suffiront pas.
Nous pensions "emprunter" des soldats de cette base...
C'est d'accord.
J'attaquerai avec le Tallgeese.
Sous vos ordres.
Un capitaine sous nos ordres?
Cela ne me dérange pas.
Vous commandez déjà le front somalien.
Je me trompes?
Dans ce cas, ordre au capitaine Zechs!
Vous attaquerez demain matin à 4:00 avec ce Tallgeese!
Ici Cancer Rouge. Je plonge!
Ne vous faites pas repérer.
Sinon c'est leur cher canon Noventa qui nous prendra pour cibles.
Entendu!
Unité d'Aries prête au décollage.
Lieutenant Meuller.
Qu'y a-t-il?
Devons-nous envoyer des brouillages antiradars?
Inutile!
Mais l'ennemi va nous repérer.
De quoi?
Le Mobile Suit de Zechs sera repéré bien avant nous.
Vous vous servez du capitaine Zechs comme appât?
C'est pour faire diriger le canon Noventa vers l'intérieur.
C'est un stratagème normal.
Compris, lieutenant.
Montre-moi ce que tu sais faire, cher "Comte Foudroyant"...
Nous sommes arrivés au point de largage!
Parfait, larguez le Tallgeese.
Capitaine Zechs!
Qu'y a-t-il?
Un message de la part du Cancer Rouge.
Il vous souhaite de bien combattre.
On n'a pas besoin de me le dire.
Largage du Tallgeese!
Appareil ennemi repéré!
Il se dirige droit sur nous en provenance du continent!
OZ attaque même cette région reculée, ils n'ont aucune limite!
Utilisez le canon Noventa, l'ennemi ne doit pas approcher!
Cible repérée.
Hauteur et angle de tir OK.
Canon prêt à tirer.
faites tirer le canon Noventa!
Barrage explosifs HP effectif! Nous avons fait mouche.
Quoi?
Approche d'une source de chaleur à six heures!
Elle descend droit sur les unités de Léo!
L'ennemi n'a pas été détruit!
Voyons ce que donne ces super-verniers!
Qu'y a-t-il?
Qu'attendez-vous pour utiliser le canon Noventa?
L'ennemi est trop rapide, impossible de le viser.
Un autre appareil!
Il s'infiltre par la mer!
Je n'aurais jamais cru cette forteresse si vulnérable.
Le Mobile Suit ennemi tente d'entrer en contact!
J'établis la liaison.
Je suis le capitaine Zechs de l'unité autonome 33.
Vous avez perdu l'essentiel de vos défenses,
continuer le combat serait absurde.
Je vous demande de déposer aussitôt les armes.
Le pacifiste maréchal Noventa aurait sûrement approuvé cette décision.
Notre unité de Mobile Suit est détruite.
Le bloc 5 ne répond plus.
J'ai compris, nous nous rendons.
Qu'est-ce qui vous faites? Alex, Meuller!
Arrêtez de tirer!
Ils ont déjà accepté de se rendre.
Capitaine Zechs.
Vous dépassez les bornes.
Nous nous chargerons de la suite des opérations.
Tout comme de l'exécution des ex-membres de l'Alliance.
Une exécution?
Ces idiots se sont opposés à l'ère du temps.
Nous nous devons de corriger leur égarement.
Oui, il faut les châtier.
Voilà votre châtiment!
Maudit soit OZ...
Comment peut-on être aussi déloyal?
La tour de contrôle a été atteinte!
J'attaque à nouveau!
Arrêtez!
faites-vous vraiment partie de l'armée de OZ?
Vous êtes des tyrans!
Ou plutôt de vulgaires présomptueux!
Vous devriez avoir honte!
Lieutenant Meuller!
Le Capitaine Zechs m'a ordonné de cesser le feu!
Mort à OZ!
Zechs!
Vous avez tué un allié!
C'est votre faute!
Il est mort à cause de vous!
Meurs!
Quoi?
Ordure!
Vous sous-estimiez les capacités de mon appareil.
La prochaine fois, je ferai mouche!
Le coup de grâce!
C'est pas vrai, où est-il?
Ta technique est impressionnante.
Mais pour un élève de Noin, tu es bien trop bête!
Fermez-la!
Ne citez pas le nom du lieutenant!
Cette époque est-elle en proie à la folie?
Vous êtes trop parfait!
Non, ces fous ne sont pas dignes de cette puissance!
Espèce d'aliéné!
Les verniers sont parfaitement réglés.
Merci.
Qu'est-ce donc?
Un rapport concernant les lieutenants Alex et Meuller.
Transmettez-le à Noin de ma part.
Au Lieutenant Noin?
Qu'elle médite sur le fait de n'avoir pu leur enseigner que la technique.
Mais...
La guerre est sans pitié.
La guerre est donc sans pitié?
Je restaure cependant le Mobile Suit d'un ennemi.
Je ne suis pas meilleur soldat que ces fous.
Ce transporteur charge du carburant pour au moins 20 navettes.
OZ débuterait donc son déploiement dans l'espace?
Et maintenant, un numéro inédit.
Réalisé par la nouvelle star de notre cirque!
J'ai nommé Trowa Barton!
C'est pas un Gundam ça?
Un Mobile Suit!
Trowa?
Il est quand même bien fait.
Tu l'as dit.
Il m'a fait peur le bougre!
Trowa...
Mais qu'est-ce qu'il a ramené encore?
C'est génial! Chef, ça va marcher!
Un tel numéro sera bien accueilli dans le monde entier!
En piste, pour mon dernier spectacle...
Trowa...
C'était un vrai!
Passons aux réserves de carburant.
C'est mon dernier combat...
Pas besoin de compter mes munitions.
Trowa... Pourquoi?
Mais qui es-tu à la fin?
Il compte mourir!
Tout est fini.
Trowa!
Qu'est-ce qui te prend?
Trowa!
Catherine! Ne reste pas là!
Je vais me faire exploser avec ce Mobile Suit.
Qu'est-ce que tu racontes?
Commence déjà par descendre de là!
Et vite!
Catherine!
Eloigne-toi, Catherine!
Je dois me faire exploser!
Trowa?
Trowa!
Tu prends ta vie pour quoi?
Te faire exploser?
Ne me fais pas rire!
Qu'est-ce que tes parents penseraient d'une telle bêtise?
Tu as pensé à ceux que tu laisserais derrière toi?
Mets-toi un peu de plomb dans le crâne!
Ceux que tu laisseras... Ceux que tu laisseras derrière toi...
Ils ne pourront rien faire d'autre que pleurer...
C'est toi qui as mis ces drôles d'idées dans la tête de mon Trowa?
Je te conseille d'arrêter ça, ou gare à toi!
Cette fille a pleuré pour moi.
Mais toi, tu aurais quand même choisi la mort...
J'admire ta force de caractère.
Je te l'ai déjà dit.
Bien vivre, c'est agir selon ses sentiments.
On y va?
Oui...
Quel dommage.
Il était pourtant doué.
En s'entraînant, il serait devenu quelqu'un.
Mais que dîtes-vous là?
"Les voyages forment la jeunesse", non?
Trowa fait partie de ce cirque, il reviendra!
C'est certain!
A suivre
Je l'appelle à l'improviste car il fait beau dehors
Et il ose me faire attendre, mais pour qui se prend-il?
Je sais bien qu'il est venu en courant
Mais quoi de plus normal?
Just Love! Ce garçon m'énerve
Mais si je le taquine, "c'est parce que je l'aime"
Just love! Comme il me préoccupe
Je lui demande toujours l'impossible Qu'il me pardonne...
Just Love...
Prochain épisode.
Heero tentera d'expier la faute
qu'il a commise en tuant le Maréchal Noventa de l'ex-Alliance.
Dans cette guerre lancée par OZ,
Heero surgira face à la petite fille du pacifiste Noventa.
De quelle manière comptera-t-il expier sa faute?
De son côté, Zechs recevra une mission de la fondation Romefeller.
Mobile Suit Gundam Wing, épisode 14 :
L'ordre de destruction du Gundam 01