Précédemment dans "Dallas"... Ces fichiers contenaient
des informations peu flatteuses à ton sujet.
Je suis sûr que nous pouvons compromettre le jeune M. Ewing
à rendre ces fichiers.
Trouvons quelque chose de sexy.
Et tu me diras comment c'était car j'aime les indiscrétions coquines
Dure journée au bureau ?
Je ne me sens pas très bien.
Ça te dérange si on remet ça à plus tard.
Vous êtes très mignonne quand vous êtes en colère.
Tu as construit une bombe? Pour Ryland?
Il m'a promis qu'il n'y aurait personne sur la plate-forme.
John Ross a demandé un permis pour forer à Southfork.
Je voudrais
si vous le pouvez refuser ce permis.
Je n'ai jamais entendu parler de la moindre poule de prairie.
La Commission de chemin de fer ne va pas émettre
un permis de forage jusqu'à ce que le sort
de mon petit ami ici soit complètement résolu.
Vous aviez raison pour John Ross et Emma.
Je vous ai menti, Sue Ellen.
Je suis impressionné par l'équipe que vous avez
surtout Elena Ramos.
Je n'ai jamais voulu une femme plus que je te veux.
Je veux une chance de te rendre heureuse.
J'ai appris que vous aviez posé des questions
sur Nicolas Treviño.
Je suis Lucia Treviño sa femme.
- Vous êtes la femme de Nicolas ? - Je le suis.
Eh bien, je suis désolé si je vous ai alarmé
en posant des questions en ville.
Votre mari est en affaire avec mon oncle, Cliff Barnes.
Certains écarts dans les comptes de leurs transactions
ont déclenché l'alarme.
Mon mari est impliqué dans de nombreuses affaires, M. Ewing,
qu'il est un peu difficile de garder
une trace de tous les détails.
Mais je peux vous assurer que mon mari n'a rien à cacher ...
malgré ce que Eduardo Vega aurait pu vous dire.
J'admettrai ...
qu'il n'avait pas les choses les plus agréables à dire.
Il m'a même montré un tas de preuves
que Nicolas n'existait pas avant 1997.
Parce que mon mari était un orphelin vivant dans la rue.
Une fois qu'il avait les moyens de quitter
cette vie sans le sou derrière,
il a changé de nom
pour devenir l'homme qu'il voulait être
un homme généreux, bon, aimé par sa communauté.
Je suis désolée que vous ayez fait
un tel voyage infructueux, M. Ewing.
Mais comme vous pouvez le voir, mon mari n'a rien à cacher.
Merci pour votre temps Mme Treviño.
Bien que je ne dirais pas que c'était tout à fait inutile.
Je vous ai rencontré
Vous savez, je ne l'aurais jamais deviné
que Nicolas était marrié.
Pas par la façon dont il se conduit à Dallas.
Mon homme vous ramènera en ville.
Mm.
qu'en dis tu si on essaie encore?
y-a-t-il de mauvais présages à dormir avec sa femme
le matin du mariage?
Techniquement nous sommes déjà mariés, tu te souviens?
Bien. parce que je ne m’arrêterai pas.
Mm.
Non, non. Ne réponds pas.
Non, non, non. Non, non.
Attends. Allez.
Laisses moi juste voir ce que c'est.
Allo?
Désolée d'appeler un jour comme celui-ci
mais vous avez dit de vous obtenir un rendez vous
avec la commission des chemins de fer aussi vite que possible.
- Et? - Bonne nouvelle...
M. Babcock a accepté de vous rencontrer.
Mauvaise nouvelle,il ne peut que vous rencontrer ce matin
dans une heure.
Ok, merci.
Envoyez-moi un SMS pour les infos.
Mm.
Bébé.
Hmm?
Je dois prendre un ticket pour une autre fois.
Mais ça n'a rien à voir avec toi, ok ?
Hier soir, Bobby a fermé mon site de forage
avec des idioties sur un poulet en voie de disparition.
Et maintenant je dois aller voir le commissaire de chemin de fer
pour le contourner.
Attends, John Ross.
La cérémonie est dans quelques heures.
Ne t'en fais pas chérie.
Je serai de retour à temps pour le mariage.
Je promets.
Sue Ellen?
J'avais raison.
John Ross et Emma ont une liaison.
Tu es sûre?
Oui.
Et nous devons aire quelque chose.
Emma doit déménager.
Sue Ellen, ce n'est pas si simple.
Je veux dire, Harris était en prison pour trafic de drogue.
Maintenant qu'il est sorti, le cartel pourrait penser il s'est tourné.
Ils pourraient venir après sa famille.
Ce n'est pas sûr pour Emma de vivre en dehors de Southfork.
Donc, on continue à l'avoir sous le même toit
que Pamela et John Ross au bout du couloir?
On trouvera une autre solution.
Et on fait quoi en attendant?
Sachant ce que je sais,
Je e peux même pas regarde Pamela dans les yeux.
Je continue à me demander
si j'aurais préféré savoir
de la tromperie de J.R avant qu'il ne soit trop tard.
Non Sue Ellen. Tu ne peux pas le dire à Pamela.
Tu dis ça juste pour protéger Emma!
Je protèges Pamela aussi!
Veux tu vraiment ruiner le jour de son mariage
et l'humilier publiquement?
Tu as bien dormi la nuit avant le grand jour?
Sacré tour que tu as fait la nuit dernière.
De quoi tu parles?
Peu importe le jeu malsain que tu joues
tu dois arrêter.
Allez.
Tu aimes jouer aux jeux avec moi et tu le sais.
Tu sais...
tu peux visser comme une femme
mais tu agis comme un petit morveux affamé d'attention
La vérité fait mal, n'est-ce pas ?
Va en enfer !
Alors, comment a réagi John Ross à la lingerie sexy?
En fait, je, euh...
j'ai décidé de la garder pour lune de miel.
Ce n'est pas une mauvaise idée.
Le patio là-bas. Ce serait charmant.
Merci.
Oh, salut, Sue Ellen.
Tout va bien?
Oui.
Oui bien sûr.
Je suis juste un peu anxieuse.
Je veux m'assurer que tout soit parfait aujourd'hui.
Ne t'en fais pas. Ça le sera.
Ayant traversé tout ceci avant,
Je peux dire que cette fois tout se passe bien.
John Ross est là?
Oh, tu sais, je crois que je l'ai vu partir un peu plus tôt.
- Vraiment? - Oui, il avait des affaires à faire.
Le matin du mariage ?
Peu importe ce que c'est, je suis sure que c'est important.
Je lui parlerai quand il revient.
Je vais voir les traiteurs.
Allo?
Joaquin?
Drew.
Comment vas tu frérot?
Toi dis moi.
Je savais que tu étais en voyage d'affaires,
mais je ne savais pas que tu étais à Dallas.
Où as-tu entendu ça ?
Christopher Ewing est venu à la maison hier soir.
Est-ce qu'il t'a vu ?
Je ne pourrais pas lui faire face, Joaquin.
Je... je.. j'ai planté la bombe qui a tué ses bébés.
J'ai honte.
Je me suis caché pendant qu'il parlait à Lucia.
Lucia est revenu de la Costa Azul?
Ouais, elle a ramené les garçons il y a deux ou trois jours.
Voir Christopher m'a rappelé
toute la peine que j'avais causé à lui et Pamela.
Je ne peux pas arrêter de penser à ce que j'ai fait.
Joaquim, je ne sais pas combien de temps je pourrais encore tenir.
Peut-être que je devrais rentrer à Dallas et me rendre.
Ça... ça ne changerai rien.
ça va juste tuer ta mère si tu retournes en prison.
juste... arrête de te torturer.
Je viendrai te voir bientôt, d'accord?
Oui frérot.
Gentil de la part du témoin de revenir à temps.
Je ne savais pas que vous travailliez au mariage.
Et bien je m'attendais à ce qu'une certaine personne
me demande d'être son rendez vous.
Mais je suppose qu'il a une meilleure offre.
Quoi? Non. Je... Je viens juste, um
- Je taquine. - Ok.
Vous êtes mignon quand vous bégayez.
Christopher. Le voyage a été un succès?
Tu n'as pas idée.
Viens.
Donc, qu'as tu trouvé sur Nicolas au Mexique?
J'ai parlé à son ancien partenaire.
Il a dit qu'avant 1997, il n'y a pas de preuve
que Nicolas Trevino n'avait même jamais existé.
Comment est-ce possible ?
D'après sa femme, il a changé de nom
pour laisser son enfance d'orphelin
vivant dans les rues derrière lui,
mais je n'y crois pas.
Le fait est que son ancien partenaire
a passé une recherche de décennie,
n'a trouvé absolument aucune trace de sa vie avant que
ça implique une sorte de camouflage.
S'il cache quelque chose, il y'a une raison.
Nous devons découvrir qui il était avant 1997.
Carlos vient au mariage.
Je vais voir si il peut nous aider là-bas.
- Super. - Ok.
C'est bon de t'avoir à la maison.
Bonjour, John Ross
Qu'est-ce que vous foutez ici ?
Eh bien, Stanley Babcock est un de mes amis personnels .
Quand j'ai entendu qu'il avait rendez vous avec vous
Je lui ai demandé si je pouvais prendre le rendez vous à la place.
Assieds-toi.
On doit parler affaires.
Quel genre de travail as-tu en tête ?
Eh bien, je sais que vous piaffez d'impatience
de forer à Southfork,
mais Bobby vous a bloqué avec le Sierra Club
qui enquête sur les espèces menacées.
et vous savez ça parce que... ?
Eh bien, Stanley est un de mes amis.
Et à cause de ça,
il est prêt à me faire certaines faveurs
telles que l'arrêt de l'enquête
et vous emmètre votre permis.
Donc, je suppose que c'est maintenant que je vous demande ce que vous voulez.
Ces dossier que ma fille m'a pris...
Je veux les récupérer.
tous.
Tous, euh ?
Je ne sais pas si je dirais que c'est équitable, Ryland.
Eh bien, je suppose que sa dépend.
- Combien de valeur ça a pour vous de forer cette terre? - Beaucoup.
Et je suis sûr que les informations
dans ces fichiers ont une très grande valeur, aussi.
Je vous dis quoi... Je vais vous laisser...
juste une chose.
Ce que tu veux le plus.
Très bien.
Le disque dur orange,
celui qui ressemble à une grenade.
ça doit être un p***** de disque dur.
Amène le a cette adresse dans une heure...
Tu auras ce que veux de Babcock.
avec une jolie boucle relachée ?
Oui.
Oh.
Quoi, maman ?
Eh bien, j'ai supposé
que vous porteriez une touche française.
Oh, Pammy, tu sais que parfois
quand tu as les cheveux lâché
sa t'allonge le visage.
Tu as toujours su quoi dire.
Je pense que la façon dont tu avais prévu de le porter est parfaite.
romantique, classique.
- Y'a quelqu’un ? - Hey.
Écoute , je, euh...
Je suis vraiment désolée au sujet de ce qui s'est passé ce matin,
mais il faut qu'on parle.
Je suis désolé.
Ce n'est pas vraiment le bon moment pour moi.
J'aide mon amie à se préparer pour son mariage.
Emma, s'il te plait, juste...
J'ai besoin de te voir.
Et j'ai besoin que tu apportes
Ce disque dur orange avec le dossier accordion
STP, juste rencontrons nous en dehors de mon appartement.
Je t'expliquerais tout.
Ok.
Où va tu ?
Oh, juste une course rapide. Je reviens vite.
Oh, en passant est-ce que quelqu'un a vu John Ross ?
Maman, il sera là.
Sue Ellen, sais-tu où est ton fils ?
Merci.
Quelque chose ne va pas.
Je comprend pourquoi Treviño voulais travailler pour Cliff
comme une opportunité de business,
mais essayer de prouver son innocence ?
Pourquoi est-il aussi investi que ça ?
C'est ce que nous essayons de trouver, mon ami.
Carlos.
Christopher.
Comment va tu ?
Bien. C'est bon de te voir.
Ton père me racontait justement vos problèmes.
avec Nicolas Trevino et son mystérieux passé.
Je vais demander à mes contactes.
Si Nicolas a des secrets, je t'assure que je vais les trouver.
Merci.
Ce que j'ai dis ce matin était déplacé,
Et je suis désoler.
Mais après ce que tu as fait avec Pamela,
j'avais le droit d'être en colère.
Regarde, je pensais qu'on était au bon endroit.
- Pourquoi voudrais tu visser cela ? - Peut être que ça me rend malade
de voir toi et Pamela se flatter l'un l'autre
comme tu l'as planifié pour le mariage.
Emma, nous étions déjà mariés.
Tu le savais quand tu as commencé ça.
Tu veux dire quand TU as commencé ça.
Tu est venus a moi.
Tu m'as demandé de voler les dossiers de mon père.
J'ai pris ce risque pour toi.
Non, pour nous deux.
Comme ca tu aurais pu éloigner ton père
et lui prendre son entreprise.
Et ensuite on peut s'aider comme des partenaires.
Écoutes, c'est pourquoi j'ai besoin du lecteur flash maintenant,
donc je peux remettre ton père en prison...
cette fois pour de bon.
Je ne l'ai pas apporté.
Pourquoi pas ?
Parce que j'avais besoin de savoir ce que tu ressentais vraiment au début,
que je n'étais pas toute seul.
Tu ne l'est pas. Promis.
Viens ici.
Je tiens à toi.
Alors arrête de me repousser, ok ?
Viens ici.
Maintenant, pourrais-tu aller chercher
ce disque dur et me le rapporter ?
Ok.
Hello ?
-Je pensais t'avoir dit une heure. - Désoler.
- J'ai eu un peu de retard. - Le temps est essentiel, John Ross.
Vous ne venez pas maintenant, il n'y a pas d'accord.
Est-ce que tu as le disque dur ?
Absolument.
Excuse moi.
Surprenant de te voir ici.
Elena m'a invité.
Euh.
As-tu aimé ton voyage à Mexico ?
Si tu voulais en savoir plus sur moi,
tout ce que tu avais à faire, c'est demander.
J'aurais pu t'éviter un voyage.
Eh bien, si je n'y étais pas allé, je n'aurais pas rencontré ta femme.
Charmante femme, en passant.
Je suis heureux que tu penses cela.
Tu vois ? On a le même goût en matière de femme.
Christopher.
Salut vous deux.
Salut.
Comment vas-tu ?
Salut ! Sympa de te voir.
Toi aussi. Tu es magnifique.
Merci.
Tu sais, c'est une chose très bizarre...
qu'être là pour un mariage,
te voir habiller ainsi,
Je ressens un petit déjà vu
Combien de temps as tu travaillé sur ça?
- Tout le long du chemin jusqu'ici. - Ouais.
Tu sais je t'aime.
C,est sûr que c'est dommage que J.R. ne soit pas là pour voir ça.
Christopher ?
Excusez moi.
Bien sûr.
M. Ewing. Nous vous attendions.
Eh bien...
Suivez moi.
Merci, Steve. Donnez nous une minute, voulez-vous ?
Qu'est-ce que c'est que ce foutoir ?
Eh bien, regarde pas toi-même.
C'est le commissaire du chemin de fer?
Stanley Babcock ?
Permettez-moi de mettre un peu de volume afin que vous poussiez avoir les effets.
Oh, Roscoe.
Personne ne comprend de la façon dont toi tu le fais.
Bon Dieu, je t'aime tellement.
Es-tu un vilain chien? Es-tu?
L'es-tu ?
C'est un bon chien.
Quel genre de malade, tordu, dérangé est ce mec?
Je pense que son chien a été frappé par une voiture quand il était enfant,
Donc il vient ici pour obtenir ses roches de bouton de rose.
Et maintenant que tu sais,
Je suis sûr qu'il va faire tout ce dont on a besoin
pour être sur que tu puisse forer ton ranch.
Je pensais que tu avais dit qu'il était un ami.
J'ai beaucoup de sorte d'amis.
Certain son mes amis parce qu'il m'apprécie.
D'autre le sont par peur
de ce que je sais sur eux.
Stanley est le dernier ici.
Aucune merde.
Je vais te dire, John Ross...
Je vais aller chercher ce disque
Tandis que tu iras là-bas conclure ton marché.
C'est la 3ème porte sur ta droit.
M.Babcock
Décidément!
Asseyez-vous ! Asseyez-vous !
- Quoi? - Qui est votre petit ami à poil ici ?
Juste, euh... Que fais-tu ici ?
Je voulais en faite te parler
à propos d'un permis que vous m'avez refusé
pour une prairie de poulet.
Salut.
Salut
J'savais pas que tu emmenais Nicolas au mariage.
Je te l'ai dit,
je me rapproche de lui pour avoir de l'information.
Est-ce que tu savais qu'il est marié ?
- Il est divorcé. - Tu te trompes.
Regarde, Elena, tu ne connais même pas ce gars.
J'ai rencontré sa femme à Mexico,
et il me semblait qu'ils sont bien ensemble.
Tu sais pour quelqu'un qui voulait une annulation
avant de m'épouser,
tu sembles bien désinvolte.
en t'amusant avec un homme marié.
Je ne joues pas avec lui. Je me joue de lui.
Je ne suis pas si sûr qui se joue de qui.
Tu as obtenu tout ce que tu voulais ?
Il n'aurait pas pu être plus agréable.
Maintenant, j'ai juste besoin de ce disque.
comme assurance au cas où il se retire.
Bien, vous me donnez ce lecteur flash et c'est tout à vous.
Il est en chemin pendant que nous parlons.
Je croyais que tu disais que tu l'avais.
Maintenant, allez, maintenant, Ryland.
Vous pensez que je serais venu ici et risqué que vous me démolissiez?
J'ai juste besoin de savoir que vous pourrez livrer.
D'accord.
Maintenant nous vous attendons pour livrer.
John Ross, où es-tu ?
Le mariage est dans 20 minutes. S'il te plait, rappelle moi.
Où est John Ross ?
As-tu amené ce qu'il avait demandé ?
Désolé, je suis en retard.
J'espère qu'il ne va pas manquer le mariage.
Quel genre d'homme peut faire à une femme ?
Je suppose que la pomme
ne tombe jamais loin de l'arbre, euh, Sue Ellen ?
Après toutes les misérables choses que
J. R. t'as fait à travers les années,
je pensais que tu aurais mieux élevé ton fils que ça.
Juste pour que vous le sachiez, Afton,
la chose la plus ignoble que J.R. ai jamais fait ...
c'était vous.
Comment oses-tu ?
- Comment oses-tu ? - Hey !
Essayons de nous calmer.
Pour Pamela.
Tu ne te maries pas aujourd'hui ?
Vous devez le couper étroit.
J'ai le temps.
Je vais vous dire
pourquoi ne me laissez vous pas vous offrir un petit cadeau de mariage
pendant que vous attendez?
Voici Sapphire.
Et chasteté à droite, chérie?
Salut toi.
Vous êtes vraiment mignon.
Uh, c'est un plaisir de vous rencontrer mesdames, mais je suis un homme pris.
Cela ne nous dérange pas.
Je vais vous donner un peu d'intimité ici.
Yeah, euh...
- vraiment pas intéressé. Désolé. - Nous pouvons changé ça.
- Hum, eh bien... non. - Viens, on va se faire plaisir.
Tu devrais probablement garder ça boutonné.
- Assieds toi. - Ok...
- Sans être impoli, mais je devrais... - Non.
Assis toi juste...
Euh, ouais, je ne veux pas faire ça.
- Non, ce n'est pas... - ... Et amusez-vous.
C'est certainement pas bon.
Quel était votre nom ... "Sprinkles"?
Non, ce n'est pas...
Oh, mon Dieu. Ah, c'est bizarre.
Tu sens comme ma femme.
Ok… non. Cela devrait rester fait ici
Oh, c'est un peu ... waou. Très bien.
- M. Ewing. - Oui.
Il y a un monsieur du nom de Bum ici pour vous voir.
Ok. Bien. Bien, bien. euh, Excuse me.
Euh, Mesdames.
Je devrais y aller. Merci.
C'était bizarre.
As-tu fait une copie du disque comme je te l'ai demandé ?
Je l'ai fait, mais ça ressemble à un ensemble de photos de vacances.
Qu'importe ce qu'il y a dessus, s'est crypté.
Eh bien, tu ferais mieux de trouve un moyen de le décrypter.
Ryland veut cette chose plutôt mauvaise donc ça doit être très important.
De plus, il m'a plus profondément avec lui.
Tu voles trop près du soleil
dans tout ça, John Ross.
Objection remarquable.
Nous y voilà.
Maintenant, que diriez-vous de ce disque ?
Juste une seconde.
il y a quelques rumeurs
que, euh, le marié est introuvable.
Quoi ?
Est-ce que tu sais où est John Ross ?
Aucune idée.
Oui, il semble que tout est bien ici.
Bien obligé, Ryland.
Je déteste faire affaire et courir, mais je dois aller à un mariage.
Bonne chance avec ça.
On espère qu'il fera un honnête homme de vous.
Parce que si vous savez ce qui est le mieux pour vous...
Vous arrêterez de coucher avec ma fille.
Je viens de parler à Christopher.
Il a dit qu'il avait parlé à ta femme au Mexico.
Oui, il m'a dit la même chose.
Il a clairement eu une mauvaise impression.
Nous avons convenu d'un divorce il y a quelques mois,
et la seule raison que les papiers ne soient pas encore signés
est parce que les avocats ne sont pas parvenus à un accord
C'est la vérité, Elena.
Je le jure sur la vie de mes enfants.
Mais techniquement, tu es encore marié ?
Oui.
Aux yeux de l'église.
Mais pour Dieu, non.
J'ai beaucoup de respect pour Lucia.
C'est la mère de mes enfants.
Mais mon cœur n'est plus avec elle.
Pour plusieurs raisons...
il ne l'a jamais été.
Il a toujours été à toi.
Nous devons parler, John Ross.
Désolé, je suis en retard maman.
J'avais des affaires à régler.
Est-ce que c'est vrai ?
En fait, les félicitations sont à l'ordre du jour.
Il s'avère que le commissaire de chemin de fer
a des fétiches sexuels étranges
qu'il veut garder sous enveloppe, et je l'ai dans ma poche.
Le jeu de schiste est de retour.
Je sais que tu couches avec Emma.
Tout ce temps, j'espérais
que tu ne ferais pas les mêmes erreurs que ton père.
Apparemment, le sang de J.R. coule vraiment dans tes veines.
Je ne sais ce que tu crois qu'il se passe,
mais je te garantis que tu ne peux pas comprendre
ce que je fais ou pourquoi.
Je comprends la peine que tu causes à Pamela.
Elle ne sait rien à propose de ça,
et elle n'a pas besoin de le savoir.
Regarde, ça ne change rien de ce que je ressens pour elle.
Je l'aime.
Ce n'est que les affaires.
Exactement comme ton papa...
trouver une solution pour expliquer l'infidélité.
Je ne vais pas rester à rien faire et te regarder détruire Pamela.
comme J. R. m'a détruit.
Est-ce que c'est de l'alcool que je sens dans ton haleine ?
Peut-être l'alcool te fait oublier
ta loyauté, maman.
Si tu n'arrêtes pas ce que tu es en train de faire,
je le dirai moi-même à Pamela.
Tu as fermé les yeux ta vie entière, maman.
Une fois de plus ne va pas faire de mal.
Tu es un fils de p***, tu sais ça ?
Afton, j'ai juste... j'ai besoin d'une minute pour expliquer.
S'il te plait ?
Tu m'avais promis.
Tu m'avais promis que tu serais là.
Je sais.
Je sais, et je suis désolé, ok ?
J'ai besoin que tu comprennes que ce
que j'ai fait aujourd'hui, je l'ai fait pour nous.
Ok, afin que je puisse t'offrir tout ce que tu mérites.
Mon père a utiliser la même explication
chaque fois qu'il ne s'est pas présenté pour moi.
Mais la vérité était que,
tout ce qu'il a fait, il l'a fait pour lui-même.
pour satisfaire son besoin sans fin de pouvoir et de succès.
Mais je suis ici.
Et je serais toujours là pour toi.
J'ai besoin que tu croies ça mon coeur.
Hey, on est fait pour être ensemble.
Je sais ça de chaque cellule de mon être, d'accord?
Et je vais te le prouver.
J'ai juste besoin que tu me donnes une chance.
Veux-tu ?
Donc, si tu as besoin d'un conseil, tu sais...
quelqu'un qui est déjà passé à travers ça avant...
avec la même femme...
C'est la dernière chose que tu feras, cousin.
Bourbon et branch, svp.
Merci.
Au fait, oncle Bobby, je voulais que tu saches
que ces poules de prairies
elle ne vont plus m’empêcher
de forer à Southfork.
Et pourquoi pas?
Eh bien, il s'avère que Stanley Babcock,
eh bien, il le voit à ma manière,
et il va arrêter l'enquête
et émettre immédiatement mon permis.
Donc, je suppose que tes petits poulets mignons
sont rentrés chez eux pour se percher?
Est-ce la bonne utilisation ?
Je ne sais pas. Je vais forer.
Je vais te donner du crédit, John Ross.
tu es chaque jour de plus en plus comme ton père.
Mais il n'a jamais foré ce ranch.
Et crois-moi...
toi non plus.
Que veut tu dire par la décision a déjà été prise ?
Quand ? !
Eh bien, pourquoi n'étais-je pas au courant de ça?
Stanley, ce n'est pas bien et tu le sais foutrement bien.
Bobby.
Sue Ellen.
Je ne peux pas imaginer comment ton fils a pu s’abaisser si bas cette fois,
mais il a réussi à obtenir du commissaire de chemin de fer.
Maintenant je n'ai plus de moyen de le stopper pour le forage de ce ranch.
Mais je le fais.
Il me semblait bien que je t'ai vu te glisser ici.
Est-ce que tu me suis ?
Non, j'étais juste venu voir.
s'il y avait une merde de cheval dans la grange.
Ouais, il y en a.
Je te verai
Hey.
Attend une seconde.
Tu as fini le service?
Oui, pourquoi ? Tu veux m'emmener quelque part ?
Non.
Je voulais juste en être sur
Je n'ai briser aucune règle de conduite en faisant cela.
DOnc, euh...
Les bonnes choses arrivent vraiment à ceux qui savent attendre.
Peut-être
Tu sais...
Tu sais, je dois dire...
Tu es vraiment trop habillé pour cette grange.
Lucia.
Qu'est-ce que tu fais là ?
J'ai décidé de ne pas t'appeler
parce que je voulais te parler en personne.
Si c'est à propos du règlement,
nous avons décidé de laisser les avocats négocier tout.
J'y ai beaucoup réfléchi,
et j'ai décidé que je veux rester marrier.
Un divorce ne nous ferait que mal voir par l'église,
et on a trop investi dans notre vie commune
pour ne pas essayer encore une fois.
Tout au moins, Nicolas nous le devons à nos enfants.
Je pensais que nous avions atteint un consensus.
J'ai été claire sur ce que je ressent.
C'est ce que je veux.
Ce Ewing semblait déterminer à savoir qui tu es vraiment.
Si tu ne fais pas ce que je dis, je leur dirai
ce que tu dois et à qui tu le dois.
Sa ne fera que nous blesser, Lucia.
Tu pourrais aussi y mettre fin
pour tout ce que tu as vécu avec Elena.
Comme tu l'as dit...
Nous devons à nos enfants d'ouvrir au moins cette porte.
La madame veut vous voir.
J'ai vu John Ross t'amener peu importe ce que tu lui a demandé.
Qu'est-ce que c'était ?
C'est un journal de tous les transferts que j'ai fais pour le cartel.
couvrir ses arrière en premier, je vois.
Typique.
Quel est ton plan pour obtenir de lui le reste des fichiers ?
Effectivement, le fait qu'il lui a fallu si longtemps
pour qu'il soit ici sa signifie qu'il ne tient pas à eux.
Emma les as.
Nous l'avons éduqué pour être intelligente.
John Ross est encore dangereux, je pense.
Il l'a contrôle.
et nous devons les faire rompre.
Et, j'ai l'assurance juste ici
afin d'être sûr de pouvoir y arriver.
Un lot de photos ?
Qu'est-ce que ça prend pour l'éloigner d'Emma ?
Souviens toi de Monica Lewinsky.
et de comment elle avait gardé sa dignité.
pour son moment spécial avec le président.
Et comment cette robe
était une preuve l’impliquant totalement.
Eh bien, la fille qui porte cette robe...
sur cette photo...
a seulement 16 ans.
C'est un plan très excitant, Harris.
Mais si je te comprend bien,
il manque toujours une certaine sorte de clé
Et pour ma vie,
Je ne vois pas comment tu as l'intention de l'obtenir.
Viens ici.
Je suis désolé de vous appeler aujourd'hui,
mais vous m'avez dit de vous avoir une réunion
avec le commissaire du chemin de fer aussitôt que possible.
Tu vois, Candace ici a joué un double jeu
en étant la secrétaire de John Ross.
Et cette robe lui ira parfaitement.
- Synced by yescool - corrected by chamallow - www.addic7ed.com -