Bravo! Bravo!
Magnifique!
" Cher K, I G 2 G.
Allez Hans Solo et tout ça.
Je ne sais pas comment faire ça mais, YOLO c'est ça ?
Holla à toi, à bientôt, Tam-Tam".
Les enfants de nos jours sont aussi énigmatiques que...
La signature d'un témoin sur un contrat chez les Dark ?
Tam-Tam suit son cœur.
- Et je me demande... - J'ai un grand trou dans mon cœur là.
Peux-tu vraiment te connaitre sans avoir de souvenirs ?
- Peux-tu savoir ce que tu veux ? - J’espère qu'elle est en sécurité.
- La liberté et beaucoup de boum-boum. - Dieu, il est si bon ce plat.
Je ne sais pas ce que je ferais sans toi.
Moi non plus.
- Vous allez bien ? - Venez...
- Tu la tiens ? - Asseyez-vous.
Une amende pour ne pas être utile, débile !
De l'eau, chérie.
Vous...
Elle est Russe. Cool !
Un peu d'aide, Kenz.
"Je ne peux pas croire que je vous ai trouvé. Je vous ai trouvé !".
Elle t'a trouvé, c'est le message principal.
Je ne l'ai jamais vue avant dans ma vie.
"Je suis venue, je suis venue je suis venue comme elle me l'a dit".
Qui ? Qui t'as dit de venir ?
Toi. Tu l'as fait.
La vie est dure quand vous ne savez pas qui vous êtes.
Elle l'est encore plus quand vous ne savez pas ce que vous êtes.
Mon amour est une condamnation à mort.
J'étais perdue pendant des années, cherchant en me cachant.
Pour découvrir que j'appartiens à un monde inconnu des humains.
Je ne me cacherai plus.
Je vivrai la vie que j'ai choisie.
4x06 - Of All the Gin Joints
Synchro par f1nc0 ~ wwww.addic7ed.com ~
Bo... je te l'ai dit. Ianka a besoin de se reposer.
Trick, une femme que je ne connais pas et à qui je n'ai jamais parlé,
dit que je lui ai dit de venir me voir. Je ne sais pas si je la crois,
ou en quoi croire désormais mais j'ai besoin de lui parler.
S'il te plait.
Elle a besoin de guérir. C'est une Alkonost, une descendance
très rare et délicate des gens oiseaux. Et courir dans le froid
a pu endommager ses cordes vocales.
Laisse-moi deviner ? Elle se nourrit en chantant.
Le chant des Alkonost évoque de puissants souvenirs.
- Attends, quels sortes de souvenirs ? - Certains bons, certains mauvais.
Leurs chants peuvent même ôter la vie.
La leur y comprise s'ils ne sont pas prudents.
Laisse-la juste se reposer pour l'instant.
Quand Liza Fea-nelli se réveille, tiens-moi au courant.
Tu aurais tuer au Studio 54. Tout comme j'ai tué
le serveur qui m'a servi du tonic à la place d'un soda.
Qu'est-ce que vous voulez ?
J'ai pensé passer t'aider à déménager,
mais on a clairement quelque chose de plus pressant sur quoi travailler.
Tes compétences d’hôte... Elle craignent, disco queen.
je ne m'attendais pas à ce que la Morrigan se pointe
avec... des pizzas et de la bière.
Ce n'est pas une fête de déménagement sans quelques pizzas
et un petit quelque chose venant de ma microbrasserie.
"Sombre Belch. "
Je passais par une phase de plouc.
Elles étaient délicieuses, donc... pas de regrets.
Et s'il te plait, si nous allons travailler ensemble,
appelle-moi Evony.
Attention ! Attention.
Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
C'est ma... collection entière des DVD Star Trek.
Enterprise, Voyage, Next Generation. Les films.
Mes... figurines à collectionner.
Chérie... Je suis manifestement arrivée juste à temps.
- Les déclarations du prodigieux loup. - Parait pour deux jours d'affilée.
C'est ce que je disais.
- Bo... - Dyson...
Ce n'est pas une bonne nouvelle.
C'est Lauren.
On dirait qu'elle est partie avec l'Ombre.
Tu vas rire.
Vraiment, tu vas rire, mais il se trouve que... moi aussi.
- Quoi ? Pourquoi ? - J'y ai été forcée.
Par le vagabond, ou Rainer. Qui que soit ce salaud.
On arrangera ça. Je le promets. Je pense que je sais par où commencer.
Oui... moi aussi.
Bo... tu es de l'ombre. Je suis de la lumière. On ne peut pas.
Tu comprends ? C'est interdit.
Bien.
- Tu aimes ça ? - C'est différent.
J'ai dit... Est-ce que tu aimes ça ?
J'apprendrai.
L'eau oxygénée est bonne pour les cordes vocales. Ou c'est non-oxygénée...
Boules de Minotaure!
Vous êtes pas bien ? La lumière et l'ombre ne peuvent fraterniser !
- Dyson ! - Je sais. Je sais.
Vous devez être plus intelligent.
Les Una Mens sont partout.
Alors ferme la porte derrière toi.
Non, vous obtenez votre cerveau hors du pantalon de l'autre,
Et sors de ma chambre
Ianka est réveillée. Essaye de ne pas aggraver son cas.
- Elle est très... - ... délicate. Oui, je sais.
Ianka...
Mon héros. Je suis tellement contente de vous avoir trouvé !
Je ne pensais pas que ça arriverait, mais vous êtes là.
Et je suis là.
Je suis contente que vous alliez bien, mais...
de quoi parlez-vous ? Je ne vous ai jamais rencontrée avant.
Non, mais... vous êtes venu me voir après que j'ai chanté pour vous.
Et ça vous a touché si profondément.
Quand as-tu chanté pour moi ? Où ?
C'était à... le... Tu m'as fait promettre.
Qu'est-ce que je vous ai fait promettre ?
Que je viendrais ici et que je vous trouverais.
J'ai dit : "Non, Bo, je ne peux pas, c'est impossible."
Vous avez insisté pour que je m’échappe. Vous m'avez donné l'inspiration.
Je ne comprends pas. Je suis désolée. Je ne sais pas quoi dire.
Écoutez.
Qu'est ce que...
C'était un bon souvenir ?
C'était... vague.
Et bizarre. Mais c'était un indice, un vrai indice.
S'il vous plait, Ianka, chantez encore.
Nous avons conclu un accord. Je chante pour vous
et vous me donnez ce que je veux le plus au monde.
- C'est-à-dire ? - La liberté.
Ianka, vous ne pouvez pas garder mes souvenirs en otages.
Je n'ai pas vos souvenirs. Vous seule les avez !
J'ai seulement la clé pour les déverrouiller.
Vous devriez probablement me donner cette clé.
Les gens parlent de la Succube,
et ils disent que vous êtes différents, mais vous
êtes juste comme les autres. Vous me promettez mes ailes
puis vous arrachez mes plumes pour m'entendre chanter.
Je suis désolée. Dernièrement, je me suis sentie tellement perdue.
Attendez... Quels autres ?
Je chante pour un riche et puissant Buraq.
Lui, et seulement lui. Mais je meurs de faim. Je ne peux pas me nourrir.
Si seulement je pouvais chanter pour un public.
Si seulement je pouvais chanter ma fameuse Aria.
Je pense que je suis plus du genre Black Eyed Peas.
Ça veut dire
"Ni Regrets Du Passé Ni Peur De L'Avenir."
C'est magnifique.
Mais, ça ne veut rien dire pour moi.
Vous disiez... que vous ne vous souveniez pas.
S'il vous plait, regardez dans votre couteau. Le manche...
"Ianka, vous chanterez pour moi, et je vous donnerai votre liberté".
C'est mon écriture.
Ianka !
S'il te plait, Bo, aide-moi. C'est lui.
Qui lui ?
Ianka ! Ianka !
Qui est le propriétaire de l'établissement ?
Où est ma Ianka ? La pauvre !
C'est pas une chose, mec. Et personne ne la possède.
C'est faux. La belle Ianka est
dans ma famille depuis des siècles.
Il y a quatre-vingts et un tas d'années, Lincoln
abolit l'esclavage qui prit le chemin du Dodo. Alors laissez-la partir.
Vous plaisantez sûrement. Amenez-là moi. Maintenant.
Désolé. Ianka est partie il y a 10 minutes.
Non. Elle est là.
Vous lui avez greffé un GPS ?
Qu'est-elle ? Un chien avec une puce à l'oreille ?
Ne soyez pas ridicule. Le dispositif est dans son collier.
Alors je vais le lui enlever.
Essayez. Et vous ne ferez que le resserrer autour de sa gorge.
Tout ce qu'elle veut c'est chanter la fameuse Aria.
Et tout ce que je demande c'est que vous l'autorisiez à le faire.
La fameuse Aria... gaspillée sur la foule.
Tu es juste en train de m'insulter.
Les gens parlent de votre générosité. Votre bienveillance.
Je suis les deux.
Quand le public apprendra que vous l'avez privé
d'une performance de Ianka, ils verront qui vous êtes vraiment.
Attendez... Je n'avais simplement pas pris ma décision.
Je l'autoriserai. Mais, j'ai besoin d'une salle privée, d'une bouteille
de Scapa 25 single malt,
et une place pour m'asseoir qui ne soit pas trop... collante.
Je peux faire moins collant.
Le journal personnel et professionnel
de Charles Mayo, Albert Einstein, et Marie Curie ? Comment ?
Marie s'est avéré être réellement blessé, donc je lui a volé son journal intime
comme une plaisanterie. Mayo j'ai déterré sous Jimmy Hoffa et
celui d'Einstein ? Ramassé à un vide-grenier.
Vous êtes allés à des vides greniers ?
Tu ne croirais pas tout ce que les humains peuvent vendre
pour quelques billets de 10 dollars. Mon Van Gogh, mon Stradivarius,
deux œufs de Faberge. Gustav Faberge deviendrait fou s'il savait.
Ils étaient Fae ? Tous ces journaux viennent de fae ?
Il y en a une centaine de plus dans les archives.
"30 juillet 1830...
Le patient O'Connor, à qui a été précédemment et avec succès
injecté un bacille de tuberculose
s'est dégradé la nuit dernière et est mort".
Ce médecin expérimentait sur les humains.
C'est l'insensibilité typique des Fae de l'ombre.
L'orgueil de votre espèce. Ce médecin n'était pas Fae.
Bien que je sois très fier de mon métier, je n'ai pas
toujours approuvé les méthodes de mes prédécesseurs.
Pourquoi pas ?
Anticoagulants, vaccins contre la grippe, anatomie de base.
La médecine et le traitement destinés
à l'homme sont mieux adaptés s'ils sont testés sur l'homme.
C'est possible que vos théories soient encore plus dépassées ?
En fait, nous utilisons des ordinateurs maintenant pour comprendre les maladies
et aider à trouver des remèdes. nous pouvons reconstituer des organes, des échantillons de tissus ...
Compromis.
Nous pouvons cloner les gens et faire des expérience sur eux.
Non. C'est dégoûtant. Je ne vais pas faire ça et tu ne peux pas m'y forcer.
Lauren, calme-toi. Bois un coup.
Tu n'as pas à faire
quelque chose que tu ne veux pas.
Mais, je veux que tu te sentes libre.
Et la morale ? L'éthique ?
C'est surévalué mais si c'est important pour toi,
je peux le respecter.
Si j'accepte de travailler avec les fae de l'ombre,
ce sera sous mes conditions.
D'accord. Parole de scout.
Kenzie, tu dois partir d'ici.
Un chant d'Alkonost peut blesser les humains.
Après presrque quatre ans de vos nerf saturé
violon-dee-plumez-me-saints-trèfles -shoot-moi en face de la musique ...
Je pense que je peux le supporter.
Kenzie... tu devrais vraiment y aller.
Je ne vais nulle part.
Je suis désolé, mais je suis votre plus grand fan.
Comment vas-tu ?
- Comment ça va ? - Je vais bien !
Qu'est-ce que tu fais ici ?
Elle est connue, belle et Russe.
Elle est aussi insupportable, vaniteuse et coincée.
Et savais-tu que "chanteuse" en russe
voulait dire "pute" ? Sauf que non...
Tu m'écoutes ?
Elle est la clé, Kenz. De mes souvenirs, pour trouver Rainer,
et qui sait quoi d'autre.
Un train... Je suis dans un train.
Je peux presque voir son visage...
Vraiment désolé pour l'interruption, tout le monde,
mais votre précieuse chanteuse est a coupé le souffle.
Si vous ne faites pas exactement ce que je dis,
le petit oiseau va faire "boom".
On dirait que c'est à notre tour d'être sur le devant de la scène.
Quelqu'un vient de croiser la mauvaise diva.
Si quelqu'un souhaite mourir,
qu'il essaye de m'arrêter.
C'est le collier de Ianka, le cristal.
Un de ses fans y met un GPS et l'autre...
le programme pour exploser. C'est ça.
Qui êtes-vous et que voulez-vous ?
C'est Marcus, un dieu guerrier chauve-souris chez les mayas.
Et il est là pour Ianka. Comme toi, toutes ces années.
- Et je l'ai, n'est-ce pas ? - Et je l'ai reprise.
Souhaites-tu recommencer une autre guerre ?
C'est toi qui veut te battre. Chez tous les Camazotz,
Ianka évoque les souvenirs de batailles menées et gagnées.
Ça renforce leurs armées.
Et je dis oui à ta provocation.
Un mot pour mes collègues Baraqians, et la pluie tombera de sur vous!
Troubles de toute nature sera attirer, l'attention non désirée
pour les Una Mens.
- Le célébre Aria l'a affaibli. - C'en est trop.
Bouger un Alkonost quand elle est faible c'est signer son arrêt de mort.
Tu veux Ianka vivante ? Tu dois la laisser se reposer, Marcus.
Cela l'aidera à retrouver sa force.
Et laisse-nous une chance de regarder ces cristaux.
Ce ne sont pas des cristaux. Ce sont des Quartz Atlantes.
Qui viennent d'éruptions volcaniques
Quand Marcus dit Kaboom, il le pense vraiment.
Donc, comment on arrête ça ?
Le Quartz doit être gelé.
Mais seul du liquide volcanique argon pourra le remplacer.
Je vais envoyer Kenzy dans les tunnels.
- Où? - Au magasin d'argon volcanique liquide.
- Recommence ! - Ok, ok, ok !
Le journal du médecin, la date stellaire 4365,3, assis sur le canapé avec Evony,
AKA la Morrigan, qui semble étrangement humaine
Pourquoi ? Parce que j'ai des sentiments ?
Je ne sais pas, Empatie et compassion sont deux
mots que je n'associerais normalement pas à toi.
Je pense que je suis pompette. J'ai bu qu'une bière.
25 % d'alcool ? Tu te moques de moi ?
Ahem
Salut Lauren d'un monde parallèle !
J'aimerais parler à la vraie Lauren,
donc s'il te plait, va la chercher. Merci.
Belch ?
Bien, tu retrouves tes couleurs.
Ça fait tellement de bien de voir un visage du passé.
Ton visage.
Rappelez-vous les farces que nous avons utilisé pour jouer dans l'amphithéâtre
après la nuit? Dans le... près de la...
Comment tu as appelé ça? La pierre de l'espace?
- Météorite sonique - Hum.
Je voudrais composer le ton ... bip, boop, bap!
Tu te souviens de ce que tu voulais demander ?
Ah, oui. Est-ce que ton réfrigérateur marche ?
Et ils disent oui, et je dis, "alors vous feriez mieux de l'attraper."
Tu loupes la blague à chaque fois.
Oh, tu trouves ça drôle. Mais ...tu me fais sourire.
Merci. Pour la visite.
- Mais, je dois m'allonger. - Bien sûr.
Réexplique-moi ça.
Toi et Bo avez besoin d'argon liquide
pour l'ajouter aux barils de votre merlot fait maison
pour éviter qu'il ne s'oxyde ?
Pas besoin de s'inquiéter.
C'est notre nouveau truc. De la bonne vieille gnôle maison.
On dirait que t'as aussi quelque chose de nouveau.
Vous allez emménager ensemble ?
Non, nous étions en train de discuter et comme cet endroit appartient
à la lumière, Evony m'aidait à trouver un nouveau super loft en ville.
Evony. Bizarre.
Ça ne sent pas comme de la Kool Aid.
- Comment va Bo ? - Bien.
Tu sais, de la fumée noire et des gargouilles
cristalline Atlante quartz, l'habituel.
Mais, tu... lui manques. Tu nous manques à tous.
Attends.. Tu as dit Quartz clair Atlante?
- Reste en arrière. - Tu ne veux pas vraiment nuire à Ianka.
- Tu veux ? - Je veux ce que je veux.
Peut-être que si vous nous dites ce que c'est, nous pourrions vous aider.
Je ne peux dire, mais la réalisation, signifie que sauter est le prix oiseau de Bamber ...
Alors oui, ça va la blesser.
Tu sais, c'est un homme faible qui garde un bar plein d'otages innocents.
- Pars. - Pas sur pour ta vie.
Et surtout pas pour la sienne.
Maintenant.
Les petits hommes et leurs petits jouets.
Je serai à l'étage. Je ne laisserai rien t'arriver.
Mission accomplie?
L'émetteur de Bamber, comme promis.
- Est-ce que ça va marcher? - Comme sur des roulettes.
Vous êtes maintenant à la recherche de
compliments de mes jours avec le SIS.
S'il te plait, tu dois..
Je ne peux pas. Et tu seras...
- Bamber viendra après ... - ... Prononce son nom.
Quelqu'un nous écoute.
- C'est fini. - Ne dis pas ça !
- Je suis désolé, Ianka. - S'il te plait, Marcus, non !
Le detonateur Il a appuyé.
Tout le monde à terre!
Bo, que s'est-il passé? Qu'est-ce que j'ai raté?
- Oh, et je dois te dire quelque chose. - Le quartz n'a pas explosé.
Bien sûr que non. Il n'y a plus de feu dedans.
C'est mort, fini, un faux.
Tu sais, comme l'apocalypse Maya.
Dieu, quelle arnaque ca a été.
Oh, d'accord. La transparence du
collier prouve qu'il est faible volatilité.
- Maintenant, tu me dis? - Canalisation Dr Lauren.
Oh oui, c'est vrai. Comment va t-elle?
Bien! Bien, tu sais, en général
Seule BTdubs, As-tu vu Hale?
Hale ?
Il est... dans le coin. Sûrement.
Je pense que je vais aller le trouver.
Ianka est partie. Elle et Marcus.
- Il l'a pris juste sous notre nez. - Mais pourquoi maintenant?
Et qu'est-ce qu'ils faisaient derrière les rideaux
Ca ressemble à Titi et Grosminet qui se sont envolé.
Donc, dis moi, elle était dessus?
Je ne sais pas.
Regardez, elle a les réponses dont j'ai besoin, quelqu'un ferait
mieux de commencer à parler, et petit veinard, ça va tomber sur toi.
Quand ma famille a revolé Ianka pour Marcus ...
ma chanteuse n'était pas la même.
Il y avait une nouvelle lumière en elle.
Et une nouvelle distance entre nous.
Ianka n'a jamais eu peur de Marcus. Pas une seule fois.
Sont ils partenaires ?
Marcus est un radical, centré sur la haine de tous
Baraqians. C'est tout ce que je sais.
Maintenant pars
Bo ! Par ici.
Regarde ça...
C'est ici que Trick cachait son émetteur
Omni rare. Avec ca,
Marcus pouvait diffuser n'importe quoi, de n'importe où.
Tu répares aussi les voitures ?
À votre avis, qui a changé vos bougies d'allumage ?
J'aime ce côté de vous. Amour ...
- Amour. - Quoi ?
Dyson, ils sont amoureux !
C'est ce que Bamber essayait de dire.
Marcus et Ianka sont amoureux.
Mais, c'est quoi le rapport avec l'émetteur?
Tu penses que les Bambers ne les laisseront jamais être ensemble ?
- Mais, s'il n'y avait pas Bambers ... - Ianka peut chanter les notes de mort.
Elle et Marcus ... ils sont partis les tuer tous.
Mais où ?
J'ai entendu par hasard Hale parler d'un genre
de maçonnerie sonique qui appartient à Bamber
- Allons, allons-y. - Il y a des dizaines de Baraqians.
Nous devons les avertir en personne.
Va les chercher, Louveteau.
Hale n'est plus là ! Disparu.
Quoi ?
Ces femmes d'oiseaux, elles pourraient blesser un Fae avec leurs voix.
Blesser comment ? En mal ? Genre tuer ?
- Je viens avec toi. - Non, c'est trop dangereux.
Ce n'est pas une discussion.
Hale est parti et je ne lui ai même pas dit que Je. ..
Je sais. Allons botter quelques culs.
Ianka, stop !
Les Baraqians ont été averti par votre note de mort à l'instant.
Comme elle a dit !
Note de mort ? Non, je ne chanterai pas ça.
Marcus et moi voulons seulement être ensemble.
Et l’Émetteur ?
Pour dire à sa famille pour notre amour. OK, ma chérie ?
Ianka... Certaines choses sont plus grandes que l'amour.
Non... tu veux que je...
- Je ne vais pas tuer les Bambers. - Je ne demande pas.
S'il te plaît, Marcus, stop !
À l'aide...
Non, pas comme ça !
- Bo, permets-moi de le finir. - Je n'entends rien d'autre
que la note de la mort, cette arme vous fauche tous.
Tout le monde sort d'ici ! Marcus et moi devons parler.
Kenz, pars !
Je ne pars pas ! Je suis venu ici pour te sauver !
Les gars, go !
Qu'est-ce que c'est ? Soul train ?
Marcus, s'il te plait arrête tout ça.
Ce n'est pas vous. Cette colère, cette horrible haine...
- Chante la note de la mort. - Tu m'aimes.
Juste chante, salope.
Stop !
Mère Metallica, ça fait mal !
Emmène la femme que tu aimes hors d'ici.
S'il vous plait !
Ianka... s'il vous plait...
Ianka, Ianka, tu l'as fait.
Marcus, il est... Il est parti.
Je prendrai soin de Bamber.
Tu seras libre, promis. Viens, peut-on marcher ?
Non, tu ne...
tu ne comprends pas.
Je prends la vie dans un état affaibli.
- Je suis... pas plus. - Tu vas...
Ianka, s'il te plaît, dis-moi que tu ne te sacrifies pas.
Quelqu'un aurait toujours essayé de me posséder.
C'est le sort de mon peuple.
La plupart s'en moque, mais pas moi.
J'étais le seul qui pouvait l'arrêter.
Je vais appeler Trick. On doit pouvoir faire
quelque chose. Une potion ou...
En captivité, j'ai entendu des histoires sur la succube non alignée...
C'est grâce à vous que je pense que je peux être libre.
Mais je ne suis plus non alignée.
Ton coeur est ce que tu voulais qu'il soit.
En ce moment, mon coeur est libre.
Pour toi... comme tu le souhaites.
Sainte gueule de bois.
Pas si vite. Voilà.
Qu'est-ce qui s'est passé ? Où est Bo ?
Elle ira bien. Ianka a chanté une note de mort. Marcus est mort.
Tant mieux pour elle.
Il l'aurait tuée.
Je suis tellement désolée.
Elle est enfin libre.
Et toi... Tu es enfin là.
Je serai toujours là.
Maintenant la vérité, la note de la mort de Ianka t'a fait mal ?
et de mauvaises choses qui vont arriver à ta poubelle.
Qui maintenant serait une déception particulière pour moi.
Cette puanteur d'oeil russe... Est assez intense.
Tu t'y habitueras.
Oh non... s'il te plaît... Je ne peux pas le faire.
Ne me dis pas que tu ne portes pas de masque pour te protéger.
Le tien est particulièrement... Refroidissant.
Plus vous montez, plus vous vous rendrez compte que
Tu es entourée par des flatteurs et des assassins.
Tu es tellement dramatique.
Non, je suis réaliste dans un monde dramatique, chérie.
Tu verras.
Tu auras ta part de flatteurs et d'assassins aussi.
Ah oui ? Lequel tu es ?
Pour l'instant ? Tu peux m'appeler une amie.
C'est la clé de la science des "Dark" les installations médicales et les essais.
C'est la tienne. Accès complet. Je ne vais pas signer quoi que ce soit.
Je ne demande rien.
Tu es une femme brillant.
- Je te ferai jamais confiance. - Je te respecterai pas sinon.
Mais souviens-toi, je t'ai laissé me voir manger de la pizza.
Je te laisse réfléchir : est-ce que je laisserai n'importe quel imbécile faire ça ?
Voici les clés de ton nouvel appartement.
Appelle-moi si tu as besoin d'autre chose.
C'était... Comment est-ce qu'il appelle ça ?
Fun. N'est-ce-pas ?
Evony.
La pizza est notre secret.
Je pense que cela pourrait être le début d'une belle...
quelque chose.
- Je ne te fais toujours pas confiance. - Tu n'as pas à le faire, Docteur Lewis.
Tu es du coté sombre maintenant.
Je peux le sentir
Ta, chérie.
Pour... le début.
Bo... regarde-moi.
S'il te plait, regarde-moi.
Ne me dis pas ce que je dois faire !
Je suis désolée.
Je suis désolée, je suis juste...
En colère. Ça va.
Personne ne te possède.
Tu ne seras pas comme Ianka.
Non, je serai comme Marcus.
Amère, étouffée dans ma rage sans fond
sans penser à rien, sauf à la vengeance.
Ianka est morte pour être libre, Dyson.
Pour quelques instants. Et vous lui aviez inspiré de le faire
Non, pas moi. Une autre Bo.
Une que je ne connais même pas.
Peu importe qui était cette Bo. Elle n'a pas dormi un mois dans les limbes.
Elle était dans un train, créant son plan.
Envoyant des indices dans le futur.
Elle...
J'ai... rejoins l'ombre.
Volontairement.
Je suis sûre que vous aviez une bonne raison.
De plus, sombre.... lumières... Ce ne sont que des étiquettes.
Ils ne nous définissent pas.
On dirait que je ne suis pas le seul à avoir changé.
Tu es blessé.
Je ne sais pas. Mais j'ai mal.
- Il m'a marqué. - Qui?
Le Wanderer, Rainer
Il pourrait être mon père.
- Qu'est-ce que c'est?! - *pas de traduction*
Le manuscrit des lois a été violé.
Vos règles ne s'appliquent pas à moi.
Pas toi. Lui.
Dyson, non !
Synchro par f1nc0 ~ www.addic7ed.com ~