Précédemment...
J'ai un cancer.
Vous êtes le comte de St Germain !
Un Alchimiste a utilisé une pierre pour que je ne vieillisse pas.
Monsieur ?
Mon mari menteur et infidèle est encore une fois
sur terre.
Mais j'ai aussi un plan.
Un garçon de 15 ans ?
Pourquoi tu ne viendrais pas dans le Dakota du sud avec nous ?
Tout va bien ?
Nick s'est introduit dans l'entrepôt
et a libéré l'un des prisonniers du secteur bronze.
- Un homme qui s'appelle Paracelsus. - L'alchimiste !
Il a détruit la machine.
et regarde... c'est Claudia.
Elle n'est pas une menace.
On est en 2013, mon oncle.
J'ai fait un rêve...
Un pas de géant pour l'humanité.
Faîtes tomber ce mur.
C'est brillant.
Je comprend maintenant.
Merci de m'avoir libéré, Nicholas.
Les siècles...
passent lentement quand vous êtes enfermé dans le bronze.
Mère et moi avons essayé plusieurs fois de vous libérer, mais...
Personne ne sait mieux que moi
quel inconvénient l'Entrepôt peut être.
Mais ça ne l'est plus.
Nous demandons qu'une chose en retour.
Ah. Je pensais que l'immortalité
était une bonne offre.
Nous avons été sans âge depuis assez longtemps , mon oncle.
Nous voulons...
Je dois vivre ma vie.
Rien ne peut être fait avant que nous ne soyons...
D'accord, je suis désolé,
mais je ne peux pas lire sur les lèvres.
Je ne peux pas voir.
Comment peut-il n'y avoir rien dans le système
sur les raisons pour lesquelles Paracelus a été bronzé ?
Je sais pas, je pense qu'il doit être une sorte de
de mélange de Lex Luthor, Joker et Dr Doom.
L’Entrepôt ne bronze que
les plus méchants des méchants.
HG n'était pas une méchante.
Maintenant,
mais elle a essayé de faire sauter le monde,
ce qui est le critère numéro un pour être un ennemi juré.
Pete, regarde ça.
La bague de Sutton, la massue de Genghis Khan,
et un tas d'autres artefacts sont manquants.
Ouais , je vais m'en tenir au super-vilain.
Ne la casse pas.
Dieu merci que tu me l'aies dit,
car la casser, c'était notre plus grand plan.
- Vous l'avez réparée ? - Soyez heureux qu'ils
n'aient pas détruit toute cette chose.
Alors pourquoi pensez-vous qu'ils l'ont enlevée de là ?
Voulaient-ils essayer de bronzer quelqu'un d'autre ?
Je sais pas. Vous savez qui peut le savoir ?
Vous, si vous continuez d’utiliser le spectromètre temporel.
On peut également être en mesure de savoir où ils allaient.
On va juste...
Pas besoin de lèvres pour lire ça.
On est prêts à y aller. Laissons-lui une chance.
Ça n'a pas marché, Artie, elle est toujours...
Je peux le voir.
On doit le réinitialiser.
Ce n'est probablement
qu'un faux contact.
Quelque chose d'électronique,
ou ça pourrait être quelque chose de bien pire.
Artie, qu'est-ce que c'est ?
- Ça a disparu. - Qu'est-ce qui a disparu ?
L'artefact qui permet à la machine de fonctionner.
C'est une stèle mésopotamienne en bronze datant de 1250 av JC,
et non, nous n'en avons pas d'autre.
Alors, comment pouvons-nous dé-bronzer Claudia ?
Artie, c'est quoi ça ?
À en juger par l'odeur,
je dirais que c'est une réaction chimique
déclenchée par la lumière quand j'ai ouvert ce panneau.
Bon sang, c'est quoi ?
C'est un message de Paracelsus.
Sutton est impliqué.
Pourquoi ça ne me surprend pas ?
Donc Paracelsus a la stèle en bronze
et va la garder jusqu'à ce qu'il récupère
ce que son fils a.
Ce n'est pas un message.
C'est une demande de rançon.
Synchro par Alex1969 www.addic7ed.com
Il n'y a pas vraiment de raison de me retenir comme ça.
Je ne vais aller nulle part.
Cette chose irrite.
Le boulet et les chaînes de la prison de Folsom
sont attachés à votre ombre, pas à votre corps.
Ça n'irrite pas.
Mais vous avez absolument raison. Vous n'irez nulle part.
On joue plus. Où sont Paracelsus et votre fils ?
Je ne sais pas.
Il n'était pas supposé partir.
Il a bronzé notre amie,
donc pardonnez-nous de ne pas vous croire.
Mais ça ne faisait pas partie de notre plan.
Nicholas aime bien Claudia.
Vous savez quoi, mademoiselle, je suis...
Vous savez quoi ? Et si...
Nick avait bronzé Claudia contre sa volonté ?
Paracelsus l'a giflé assez violemment.
Paracelsus a frappé mon fils ?
Dans votre précipitation pour libérer Paracelsus,
vous avez omis de prendre en compte un élément important.
Paracelsus !
Mais c'est pour ça que Nick avait une arme.
Je lui ai dit de ne pas le sous-estimé...
Je devais dé-bronzé Paracelsus.
Mon portable.
- Mot de passe. - L'année de ma naissance, 1502.
J'aurai pensé 1508. Quel est votre secret ?
L'huile d'Olay ?
Pas de messages.
Appelez-le. Le raccourci est "N".
Sérieusement... Pilate, écran total.
directement sur messagerie.
Quelque chose est arrivée.
Paracelsus fait ses propres plans.
Maintenant, il a deux otages.
Pourquoi ne pas commencer avec ça ?
Pourquoi vous êtes-vous associé
avec le plus dangereux alchimiste de l'histoire ?
Paracelsus était... est... le frère de Sutton.
Comme vous le savez, il a eu une approche plutôt hérétique
à peu prêt tous.
Pousser les limites de la science,
combiner souvent la science avec des artefacts.
De multiples artefacts.
Juste quelques instants.
Entrez dans la chambre.
À vos ordres,
cher frère.
Le vin... Tu m'as drogué. Pourquoi ?
Je suis déjà votre cobaye pour un prix raisonnable.
Mais bon sang qu'est-ce que ma famille fait ici ?
As-tu perdu l'esprit ?
Ça ne devait être que moi !
Laisse-les partir. Tu n'as pas besoin d'eux.
Oh, mais tu as tort, mon cher frère.
Je dois tester ma théorie sur un homme, une femme, et un enfant.
Sinon, comment je pourrais déterminer si le sexe ou l'âge
peuvent altérer le processus ou le résultat ?
Je verrais si votre prix sera triplé.
Et vous vous êtes réveillés immortels ?
Paracelsus a combiné la pierre philosophale
avec un autre artefact.
Avec un bol en cuivre avec le symbole égyptien de la vie.
C'est aussi dangereux que de remplacer la poudre à canon
par une fission nucléaire.
Alors, que s'est-il passé ensuite ?
Peu de temps après, Paracelsus a disparu.
Et nous avons découvert plus tard que les agents de L'Entrepôt 9
l'avaient attrapé.
Et ils l'avaient bronzé. Pourquoi ?
Aucune idée.
J'ai vu mon fils
piégé dans une adolescence sans fin
de cœurs brisés.
La première a été la plus triste.
Son nom était Sophia.
Ce n'était que deux jeunes de 15 ans amoureux.
Quoi de plus normal ?
Nick est resté à 15 ans, et...
Sophia a grandi.
Elle s'est mariée, elle a eu des enfants,
et elle a tout oublié de son premier amour.
Mais Nick ne l'a jamais oubliée.
C'est la première fois que j'ai vu
la cruauté de l'immortalité.
Des siècles coincé entre un enfant et un homme.
Ne jamais tomber amoureux, fonder une famille,
partager votre vie avec quelqu'un.
Et le pire, c'est de voir vos amours vieillir et mourir.
Il ne connait que la perte.
Mais le cœur est fort,
et ça prend du temps pour renoncer à l'espoir.
Nick est tombé amoureux encore...
et encore,
jusqu’à ce que finalement il comprenne
qu'il n'aurait personne à aimer pour l'éternité.
C'est ça que vous voulez la mortalité pour votre fils ?
Mais la pierre philosophale n'est pas suffisante, n'est-ce pas ?
Vous avez besoin de Paracelsus pour inverser le processus.
Et il doit utiliser le même mélange d'artefacts
et d'éléments que la première fois.
Vous l'avez débronzé,
même si vous saviez qu'il était dangereux.
Nous avons supposé qu'il serait affaiblit après tous ce temps,
et reconnaissant.
Certaines choses valent la peine
que l'on risque tout pour elles,
et mon fils est l'une d'elles.
Artie, je suppose que Paracelsus va
essayer d'utiliser la pierre sur lui.
Où Paracelsus pourrait trouver ces éléments spécifiques ?
On pensait à son laboratoire à Constantinople.
Istanbul aujourd'hui.
Dit que je suis fou , mais après 500 ans,
je parie que ça a été transformé en appartement maintenant.
Nous devons essayer.
C'était où, exactement, à Istanbul ?
Nous étions drogués quand nous avons été emmenés là-bas.
Enterrés profondément sous terre.
Nous ne pouvons pas creuser des trous
partout à Istanbul.
Attendez une minute... le message de Paracelsus disait,
"Sutton sait ce que je veux."
Si Sutton sait ce que veut Paracelsus...
Sutton saurait où le trouver.
Vous avez une idée de l'endroit où est votre mari ?
Oh, j'ai renoncé à suivre la trace de Sutton
après que Napoléon ait mis sa tête à prix.
C'est juste trop dangereux.
Allez !
Le vieux garçon est là-dedans depuis presque 11 heures.
Ça prend du temps.
Une aiguille dans une botte de foin.
Peut-être qu'il a besoin d'aide.
Vraiment ? Tu vas...
tu vas mettre ta main dans la cage aux lions ?
Bon point.
Bon, tant qu'on y est,
pourquoi on ne...
Pourquoi ne pas parler
du pourquoi tu n'as pas encore commencé ton traitement ?
- Quel traitement ? - Comme,
le traitement de ton cancer,
que tu aurais dû commencer hier.
C'est pour ça que je n'en ai parlé à personne, OK ?
C'est ma maladie.
Et c'est mon traitement,
et je le commencerai quand je serai bien et prête à le commencer.
Tu veux vraiment me dire comment gérer mon propre corps.
Non, c'est juste... tu peux pas juste traiter le cancer.
J'ai eu ça sous...
Je l'ai !
Le système a été désespérément lent.
Mais en utilisant le dernier lieu connu de Sutton,
qui était Paris, j'ai commencé avec Interpol,
et leurs vidéos de l'aéroport de Charles de Gaulle.
Et puis j'ai élargi sur le net.
Pour faire court...
le comte se fait passer pour un homme d'affaires russe
nommé Vladimir Kamenev.
- Natter Weekly ? - Oui, Natter Weekly.
C'est très fiable.
Comment croyiez-vous qu'on a trouvé Jimmy Hoffa ?
Vraiment ?
Ok, le comte est au Luxembourg,
et Natter dit qu'il est très proche
d'une duchesse incroyablement riche.
Selon Natter,
la duchesse organise une réception,
alors dépoussiérez vos tenues de soirée
et direction le Luxembourg. Prends Charlotte avec toi.
- Attends, Charlotte ? - Oui, Charlotte !
Elle connait son mari mieux que personne.
Gardez un œil sur elle. Allez-y.
Artie, descends dans le secteur bronze maintenant !
- Je pense que son état empire. - Pire que d'être bronzé ?
Le Farnsworth, c'est en ruine.
- Et ce n'est pas normal. - Exact.
Non, la machine à bronzer a été construite pour stabiliser
la stèle et créer des statues de bronze
pour les prisonniers qui voudraient rester en vie et...
C'est pourquoi on ne l'a pas trouvée dans la machine à bronzer.
Paracelsus a dû la bronzer à l’extérieur de la machine
en utilisant la stèle.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Sa statut de bronze est instable.
Et si nous ne trouvons pas l'artefact
ou ne trouvons aucun moyen d'inverser la désintégration de Claudia,
éventuellement, elle va juste...
s’effriter.
Beaucoup de fichier en bronze.
Nous avons l'âge de Bronze, l'ère de Bronze, bro...
pourrais-tu...
Bronze... phosphore bronze.
Bon sang, qu'est-ce que c'est ?
Allez. Trouve...
Couleur du bronze, propriétés du bronze,
- composition du... - Je l'ai, d'accord ?
Oh tu l'as ? Y'a genre un Trillion de fichier
qui ont quelque chose à voir avec le bronze ou...
- 6 083 fichiers. - 6 083 fichiers
que tu ne peux pas vérifier tout seul.
Je prévois pas de les vérifier seul.
Ce que je prévois, c'est d'utiliser un algorithme...
Vous êtes-là.
Oui, je le suis.
Pourquoi êtes-vous ici ?
Il y a quelque chose ici.
Il y a quelque chose... d'éteint.
Oui, j'espère pouvoir corriger ça avant...
Vous savez quoi ?
Laissez-moi vous montrer...
Dites m'en plus sur Paracelsus.
C'est tout ce que nous savons.
L'entrepôt 9 n'a pas pu le bronzer sans raison.
Tout ce qu'ils avaient sur Paracelsus,
ils n'en ont pas gardé d'archives.
Je dois accéder aux fichiers restreints.
Les quoi ? Ils sont restreints...
il y a des fichiers restreints ?
Bien sûr, seuls les Régents dans leur infinie sagesse
ont des fichiers restreints nous ne pouvons pas acc...
Pas maintenant.
Appelez-moi si quelque chose change.
- Artie, Artie. - Quoi ?
Elle ne disparaît pas. Elle s'éloigne.
S'éloigne.
Ok, les gars, ailliez l'air naturel.
- J'ai l'air naturelle. - Bien, bien, bien.
Où est la petite fouine ?
Ah, suivez juste l'argent.
Ici.
Il a l'air beaucoup mieux que la dernière fois que nous l'avons vu.
Beaucoup plus vivant.
Merci beaucoup à tous de vous être joints à nous ce soir.
Je vais vous révéler notre petit secret.
Ce n'est pas juste une fête.
C'est une fête de fiançailles.
Vladimir et moi allons nous marier.
Mon futur Duc.
Pas encore.
Il a été futur Duc, Comte, Marquis,
12 fois en cinq siècles.
Il pense peut-être éventuellement
Il peut les échanger contre le roi.
Alors, pourquoi le faire ?
La duperie des cœurs solitaires.
S'engager avec une femme noble et riche
organiser une fête chic,
et ensuite, elles sortent toutes les bijoux de famille.
"Bijoux de famille".
- Alors, il peut voler ? - Oui.
Et par la suite,
il va les utiliser pour faire une escroquerie de Thai Gem
ou un Rip deal-- Mon dieu, c'est si prévisible.
Vous savez quoi? Je paris que c'est un prince nigérien
qui continue de m'envoyer des mails.
Non, pas vous.
Non, hey.. pas vous. Seriez vous...
Sutton s'enfuira avec les pierres précieuses ce soir.
- On ne peut pas le perdre. - Ok, Pete...
- Vous tournez autours-- - Les gars, les gars, les gars.
Je vous ai dits que nous aurions dû porter des moustaches.
Vous dites que les fichiers restreints
sont conservés dans la salle de stockage ?
Est-ce une salle de stockage ?
Ça vous dérange ?
C'est agréable de savoir que même grincheux, fatigué Arthur Nilsen
est toujours surpris par un émerveillement sans fin.
Je crois avoir dit restreint.
Je ne suis pas offensé.
Je vais bien.
Je suis sûr que vous pouvez y aller. Vous êtes un méthodique.
Te voilà.
Attends une minute.
Oui, cela peut être une possibilité.
Artie ! Son état empire.
Encore ? Comment ça empire ?
Plus d’effritement, et plus rapide.
Ça a prit une heure pour le Farnsworth.
Tout commence à tomber en ruine.
Elle pas encore, mais c'est qu'une question de temps.
- 64-A. - 64-A ?
Ouais, c'est en bas.
Le deuxième en partant de la gauche.
Accroche ça sur elle. Ça surveillera ses signes vitaux.
En attendant, je vais continuer de chercher là-dedans.
Regarder dans quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
Tu veux un séminaire ou tu veux la sauver ?
Allez.
Pardonnez-moi, ma chérie.
Mais je ne vous ai pas eu à moi depuis des heures.
Peut-être que votre entourage pourrait
nous laisser un peu d'intimité ?
Nous serons bien. Attendez moi en bas.
L'annonce officielle m'a laissé
plutôt inopinément amoureux.
Vladimir, vous êtes un voyou.
C'est ce que je suis.
À nous, ma chérie.
À nous.
Les bulles me montent à la tête.
Oh, vous devriez vous allonger.
Je vous rejoins.
Peut-être pourrions-nous trouver quelque chose à faire
pendant que nous sommes ici, hein ?
Laisse-moi t'aider à être plus à l'aise.
Ne bougez plus, Comte Sticky Fingers !
Qui êtes-vous ?
Nous sommes des Services Secrets.
Nous sommes ici pour extrader votre fiancé vers les USA.
- Quoi ? - Il a été un très mauvais garçon.
Quelques personnes de chez nous aimeraient le voir.
Non, vous ne pouvez pas !
Gardes ! Gardes !
Je crois que j'ai mon mot à dire.
Son timing n'est pas mauvais.
- Et qui êtes vous ? - Je suis sa femme.
Et je dis au diable l'extradition.
Les dossiers de Paracelsus ont été révisés par
les Régents de l'Entrepôt 9.
C'est très inhabituel.
On se sent mis de côté ? Vous m'en direz tant.
- Pardon ? - Non rien.
Ce n'est pas important.
Je dois contacter M.Kosan.
Bien.
Ouais, on est un peu pressé là.
Si Sutton est une impasse, ces fichiers, ils pourraient...
être un indice pour trouver Paracelsus.
Oui. Les dossiers ont été révisés.
Je dois contacter Mr Kosan.
Il est mort ! Mon fiancé est mort !
Tout va bien ?
Désolé, mon amour. Longue histoire.
Pete ! Myka ! Il est parti.
Oh, mec !
Combien de fois allons-nous le laisser mourir
et filer à l'anglaise comme ça.
Ok, Charlotte tu restes ici.
et ne tire sur personne d'autre.
Je vais suivre vos signaux vitaux.
C'est...
C'est un peu bizarre, de faire toute la conversation.
Et, non, je n'aime pas ça.
Votre bavardage constant m'a manqué.
Ne t'inquiète pas, Claud.
On va te sortir de là.
Après toutes les fois où vous nous avez sauvés.
Oh mon Dieu !
Je te chasse de là !
Après toutes les fois où tu nous as sauvés.
Tu ne nous aurais jamais laisser entendre la fin
si nous ne te sauvons pas, pas vrai ?
Et d'après ça, tes signes vitaux ne...
répondent pas.
Artie, bordel de merde !
Comment vous m'avez entendu ?
Quoi ? Non, regarde.
Je pense que je peux accélérer leur matériel génétique
à un niveau cellulaire.
Ça va nous aider à combattre la détérioration.
Mais je vais avoir besoin d'ADN.
Sa brosse à dent ou son peigne.
Non, j'ai besoin d'un échantillon de sang
provenant d'un membre de sa famille.
Vous êtes sur le répondeur de Josh.
Laissez-moi un message.
Joshua, c'est encore Artie.
Ecoute, je t'ai laissé des messages
à chacun des numéros que tu as.
Pourrais-tu me rappeler, s'il te plait ? C'est urgent.
Artie, ses chaussures et sa veste commencent à craquer,
et je n'arrive pas à avoir ses constantes vitales.
Ne t’inquiète pas, Je vais trouver Joshua.
Vous êtes sur le répondeur de Josh.
Joshua, rappelle-moi.
S'il te plait ne me fait pas faire ça.
- Pardon, pardon. - Eh ! Attention!
Laissez passer !
Arrêtez-le !
Vous là-bas !
Ces deux-là !
Ce sont des intrus.
Ils viennent juste d'attaquer la duchesse.
Je l'ai.
Je crois qu'on a pourrit la soirée.
Vous avez vu Mme Frederic ?
Oui, je viens de la laisser au B&B.
Ouais. Elle était un petit peu déconcentrée ce matin,
mais ça devient pire.
Et, si je ne la connaissais pas mieux,
Je dirais qu'elle développe une sorte de démence.
Et rapidement... je ne pense pas qu'elle puisse encore nous aider.
La seule chose que nous puissions faire pour Claudia maintenant
est de trouver ce qu'il y a dans les dossiers de Paracelsus.
Venez avec moi.
Mme Frederic ne vous l'a pas dit ?
Les dossiers ont été révisés. Ils ne sont pas là.
Il y à quelque chose de plus urgent.
Quelque chose que nous devons retrouver.
C'est l'Eldunari,
le système nerveux central de l'entrepôt.
C'est ce qui fait que l'esprit du gardien
est lié à l'âme de l’entrepôt.
L'Eldunari.
Les symboles bougent en harmonie.
C'est un relief.
Sont-ils censés faire ça ?
Non, ils ne devraient pas.
Le ralentissement informatique, l'état de mme Frederic.
Quelque chose est en train d'écarteler l'Entrepôt
a partir de son cœur.
Oui, j'en ai bien peur.
L'esprit de Mme Frederic
est un miroir de l'Eldunari.
Il semble que les deux sont détériorés.
Qu'est ce que vous avez, vous deux ?
En cinq minutes, j'aurais eu les bijoux.
Vous êtes un vulgaire voleur.
Je ne suis pas vulgaire.
D'accord, écoutez, nous non plus ne voulons pas vous voir.
Nous avons besoin de votre aide.
Vous gâchez mes fiançailles
et vous me tirez dessus parce que vous avez besoin de mon aide ?
Baisse d'un ton, chéri, ou la prochaine fois
Je viserai en plein visage.
Votre frère a bronzé notre amie,
et il ne la relâchera que lorsqu'il aura ce qu'il veut.
Paracelsus ? Impossible.
Il est lui-même en bronze.
C'est ironique, dans la mesure où c'est lui
qui a perfectionné le processus de bronzage.
C'est comme cela qu'il sait comment faire fonctionner la machine à bronzer.
Ouais. Bon...
Quelqu'un l'a laissé sortir.
Il a prit l'artéfact bronzeur avec lui .
Comment as-tu pu être si stupide ?
Moi ? C'est toi qui nous a fait ça.
Et, comme je te le dis depuis un demi siècle,
ça devait être seulement moi.
Je ne croyais même pas qu'il pourrait le faire.
Sutton, Paracelsus a enlevé Nicholas.
Il dit que vous savez ce qu'il veut.
La vengeance est ce qui vient à l'esprit.
Parmi d'autres choses.
Mon frère était consumé par l'idée
d'être immortel et par ce que les immortels pourraient faire.
Mais j'étais assez bête pour le prendre pour un excentrique
plutôt qu'un dément.
Que nous as-tu fait ?
Je vous ai fait un présent.
Un présent que même Dieu ne peut offrir.
L'immortalité.
Vous vivrez éternellement.
En retour, vous m'avez assuré
que la pierre philosophale fonctionne.
Tu es fou ? Agiter un caillou
ne nous a pas rendu immortels.
Mais si.
Bon Dieu.
J'ai du vous tuer tous les trois une douzaine de fois
- pendant que vous dormiez. - Je ne pensais pas cela possible.
Tout est possible.
Cela a un prix.
Un village entier pour faire de vous trois des Dieux.
Tu les as tués ?
Bien, les grandes réussites ont un prix.
Socrate a été exécuté.
Magellan mourut pour prouver que la Terre était ronde.
Ils ont donné leur propre vie, pas celles des autres.
Les idiots. Maintenant, dehors.
Il était brillant,
mais il vivait dans son propre univers moral.
Tuer un village entier.
Je ne savais pas quel était son objectif,
mais je ne lui aurais pas permis de causer plus de morts.
Je suis allé voir les autorités.
Mais ce sont les agents de l'Entrepôt 9
- qui l'ont récupéré. - Qu'est ce que c'est ?
Comment osez-vous ? Que faites-vous ici ?
Après avoir été bronzé, les Régents
ont voulu la pierre philosophale.
Mais je leur ai dit qu'elle avait été détruite.
Je ne voulais pas la détruire, dans le cas où on en aurait encore besoin.
Donc je l'ai partager et j'ai cacher les deux parties.
Vous avez pris un cristal a l'intérieur de la géode.
Votre bague--c'est comme ça que vous avez restauré les plantes
comme le Comte de St.Germain.
Un homme doit manger.
Cette petite astuce m'a aidé à payer mes factures.
Oh, comme si tu avais déjà payé des factures.
- Toucher. - Donc tu as la bague ?
Non, ils ont la bague.
Ils me l'on prise à Paris.
Non, Paracelsus a la bague.
- Vous avez la pierre. - La moitié de la pierre.
L'Entrepôt a trouvé l'autre moitié
et il l'ont perdu à cause de pirates.
Jusqu’à ce que je la touve.
Donc, tu as la pierre ?
- Non, ils ont la pierre. - Ils ont la pierre ?
Tu viens de dire que tu avais la pierre.
Non, j'ai dit qu'ils ont la pierre.
Ok, juste arrêté... de parler.
Dîtes moi que vous savez comment se rendre à votre moitié.
Bien sûr.
Je l'ai enfermé dans un endroit sûr.
Je veux que mon fils soit loin de lui.
Mon frère avait quelques plans à l'éprit à l'époque
que j'ai interrompu.
Il doit nécessairement y aller de nouveau
Il a déjà tué des centaines de fois.
Il nous tuera et toute personne
qui se met en travers de sa science.
Ouai, bien, premièrement nous devons le trouver.
Il va à son labo.
Aprè 500 ans, il y est toujours ?
Il est profondément enterré sous le monastère Stoudios
à Constantinople.
Le monastère est en ruine, mais le labo est toujours intact.
Vous êtes déjà venu ici, n'est-ce pas ?
Claud, tu es là ?
Bien, cette configuration a appartenu à Barry Seal.
C'était un pilot/trafiquant de drogue
qui a effectuer des missions secrètes pour la CIA.
- Tu devrais probablement - - Oh, mon Dieu, Steve !
Tu peut m'entendre ?
Oui ! Ouais, ouais, ouais, ouais. Claud, distinctement et clairement.
Tu vas bien? Terminer.
Tu veux dire à part que je suis l'homme de fer
en bronze dans une production du Magicien d'Oz ?
Je suis remarquable. Qu'est-ce qui ce passe?
Où est Paracelse, et pourquoi je suis en train de fondre ?
Et bien, techniquement tu t’effrite.
Je travaille le thème du Magicien d'Oz ici, Steve.
Mon Dieu, pourquoi je suis plus gay que toi?
Oh, attends une seconde, ok ?
Ecoute, je peux pas joindre Joshua.
Je sais où il est, il n'est pas loin,
mais c'est un service de haute sécurité -- Il n'y a pas de réseau
Est-ce possible de rentrer en contact avec lui ?
Pas par téléphone, mais ne t’inquiète pas--
Je vais chercher l'ADN maintenant.
ton état de bronze n'est pas stable il se désintègre.
Mais Artie pense qu'il peut t'aider en utilisant l'ADN.
Il est en chemin pour aller voir Joshua maintenant.
L'ADN de Joshua peut me débronzer ?
mais Artie pense qu'il peut l'utiliser
pour stopper la détérioration.
Je sens un truc bizarre dans mes terminaisons nerveuses.
Ça empire?
Non, tu dois t'accrocher, Claud.
Le monastère a été détruit puis reconstruit
une douzaine de fois.
Je veux dire, comment avez vous garder le labo de Paracelsus intacte ?
La corruption et la coercition.
J'ai essayé pendant des siècle de trouver un moyen
de défaire ce que Paracelsus avait fait.
Tu n'est pas la seule qui aime notre fils.
Ce n'est plus très loin.
Le labo principal est juste dans ce coin.
C'est probalement mieux si nous arrivons sur lui des deux côtés.
Pete, toi et Charlotte allez par là.
Sutton et moi allons par là.
Chaque équipe a une moitié de la pierre donc si un d'entre nous est pris,
nous avons le pouvoir de négocier.
Bonne chance.
Charlotte, attendez!
- Atendez. - Hey, j'ai perdu Sutton.
Il a entendu un cri, il a cru que c'était Nick.
Pareil pour Charlotte. Nous devons les trouver
avant que Paracelsus le fasse.
Ok, ce chemin?
Oh, mon dieu, Pete, regarde cet endroit.
- L’artefact de bronzage. - Pete, regarde ça.
C'est la croix du calvaire, l'arbre de la vie.
et les ouroboros.
La vie sur la mort. Je parie qu'il y a un modèle.
Je vais prendre la stèle.
Pete, attend! Je pense que c'est un
Un piège ?
Bon, je crois que j'ai trouvé quelque chose qui va nous aider.
C'est pas aussi bon que l'ADN, mais peut être assez pour sauver ta coupe de cheveux
Quoi, ma coupe de cheveux est en danger ?
Peut-être pas, mais je t'aimais mieux avec les cheveux courts.
J'ai essayé de les faire pousser.
Au moins y'a rien au niveau de ton nez.
Oh, tu n'essaie pas de faire grandir cette partie ?
Quoi-qu'il ce passe passe, je crois que ça accélère.
Je ne sens plus mes jambes, de plus ma poitrine commence à faire mal,
alors pourquoi tu te dépècherais pas avec ce ralentissement ?
Je pense que tu t’oxydes,
donc, j'ai apporté l'habitacle de l'USS Squalus,
Un sous-marin qui a coulé en 1939.
Un bon nombre d'hommes ont survecu 40 heures
avec une quantité minimale d'oxygène,
donc, j'ai pensé que je pouvais utiliser l'habitacle
pour aspirer toute l'oxygène de la machine à bronzer,
et donc ralentir ta détérioration.
Jinksy ! Je suis impressionnée.
Allons-y pour le périscope.
Faisons un essaie.
Merde !
Oh, dis moi que tu l'as.
- Je l'ai! - Ok.
Accroche toi, Claudia.
J'ai un prélèvement de sang.
Pulvériser l'ADN.
Ok. Maintenant on regarde et on espère.
Et tu sais, on prie.
- C'est arrêté.
Je ne l'ai pas arrêté. Je l'ai juste retardé.
Pour 14 heures au plus.
J'espère que c'est assez de temps pour que Myka et Pete
ramène la stèle.
Réveille-toi.
- Où est-il ? - Qui ?
Où est-il ? Où est-il allé ?
Où est allé qui ?
Paracelsus.
Il était... il était ici.
Oh, non. Myks, Myks. La pierre.
La pierre, il a... il a la pierre.
D'accord, donc...
Comment est-il-- comment est-il entré ici ?
Je ne sais pas, je ne sais pas. Je me suis évanouie.
Comment on va sortir d'ici ?
De ma même manière qu'on est rentré ?
Sutton, c'est toi?
Mon Dieu.
500 ans ensemble,
et vous êtes toujours une parfaite petite famille.
Salaud.
- Stop! - Ne fais pas ça ! Ne fais pas ça.
C'est le filet de pêche de Coleridge.
Et il a des artefacts bien plus dangereux que ça.
Ecoute ton fils, Charlotte. C'est un garçon brillant.
Maintenant...
Ce qui était autrefois mien est mien à nouveau.
Soyez bon et calme.
Et je vous rendrez mortel à nouveau.
Respirez, mes petits rats de laboratoire.
Pendant des siècles, j'étais enfermé dans le bronze,
incapable de penser à autre chose,
qu'à ma vengeance.
Et si tu n'avez pas été voir les autorités,
mon cher frère,
L'Entrepôt ne m'aurait jamais trouvé.
Et les choses auraient tourné différemment.
Tu m'as tout pris
Maintenant, je vais te prendre quelque chose.
Pas Nick !
Hey ! Lâchez ça !
Les agents de l'entrepôt sont toujours aussi intelligents.
Mais jamais assez !
- Ça va, Myks ? - Ouais, allé ! Oh !
Pas si vite, Sénateur Palatine!
Ecoutez... Sutton, Nick,
essayé juste de sortir Charlotte de là, ok ?
J'ai besoin d'aller chercher la stèle.
Hey, les gars vous êtes mortels maintenant.
Les bâtiments qui s'effondrent ça fait mal !
Tenez bon, mère, juste tenez bon !
Oh mon Dieu.
Les gars, cet endroit s'effondre.
On doit partir d'ici.
Je suis désolé, amour, je suis si désolé.
J'avais pensé que nous aurions plus de temps.
C'est vrai. Aller partez.
Aller, partez, sortez d'ici.
Non, non. Mère, on peut pas faire ça.
Je suis désolé, mais on doit partir.
Je ne la quitterais pas.
Oh, oui, tu peux.
Juste pour une fois, juste...
écoute moi.
Prend soin de ton fils.
Hey, s'il te plais.
C'est ce que nous voulions.
C'est pour cela que nous avons travaillé pendant des années.
Tu as une vie.
Vie là maintenant.
Hey, j'ai la stèle. On devrait...
Pete, elle est...
Oh mon Dieu, je suis désolé.
Nick, Sutton, je suis désolé, mais nous devons y aller.
On--On court on n'a plus beaucoup de temps !
- Nous devons y aller maintenant ! - Allons-y !
Mère.
Allez Nick !
Allez !
J'ai parlé avec les Regents,
et nous sommes d'accord sur le danger que présente Parcelsus
exige que nous découvrions ce qui a été
supprimé de manière permanente des archives de l'Entrepôt.
Comment... comment pouvons nous...
Comme vous le savez, une information de cette nature
est détenu par le Gardien.
La seule personne à chaque génération
qui apprend des parties vitales de l'histoire de L'Entrepôt
et les maintiens dans une mémoire vivante.
Oui, le gardien.
La sûreté intégré pour les dossiers secrets.
Nous devons le rencontrer immédiatement.
C'est pas nécessaire.
Le Gardien est ici.
Je suis désolée, Irène.
Il état nécessaire que mon identité demeure secrète.
Je comprends. Il n'y a pas besoin de s'excuser.
Ceci est un Lei niho palaoa,
porté une fois par la reine d’Hawaï Ka'ahumanu.
Les cheveux ancestraux utilisés pour le tresser
détiennent les souvenirs des anciens Entrepôts.
Et seul le Gardien peut les libérer.
Dans les premiers jours de l'Entrepôts 9,
L’alchimiste Parcelsus,
était devenu une dangereuse menace, pas seulement pour l'Entrepôt,
mais pour toute l'humanité.
Il était donc nécessaire pour les Régents de l'Entrepôt 9
de passer à l'action.
Ça a marché. Tu es de retour.
- Tu vas bien ? - Ici, Claud, ici.
- Laisse moi t'aider. - Uh, huh, génial.
Tu veux ma veste? Tien, pend ma veste.
On aurait pu perdre Claudia.
Donc je ne vais pas te laisser, l'ignorer plus longtemps.
Ignorer quoi ?
Tu as entendu Sutton.
Il pensait avoir bien plus de temps.
Je veux dire, nous le faisons tous.
Nous-- nous pensons que nous avons tous le temps du monde,
mais nous l'avons pas.
Nous--nous l'avons tous simplement pas.
Tu... as...
un cancer.
Et tu dois te faire prendre en charge.
Parce que je veux pas jouer cette scène, Myka.
Je ne veux pas regretter toute les années
que je n'aurais pas pu passer avec toi.
ok, je vais prendre un rendez-vous
avec mon médecin, d'accord ?
Très bien.
Ne le fait pas, ok ?
Car, je veux vraiment-- Je veux pas pleurer maintenant.
Donc...
Vas-y.
- J'y vais.
Je vais bien, je vais bien, je vais bien, les gars, vraiment.
Artie, s'il te plaît prend ton manteau.
Ça sent le vieux cookie.
Claud, c'est quoi ?
Quelque-chose ne va pas. C'est...
Ce n'est pas le bronzage.
C'est l'entrepôt.
Paracelsus, je peux sentir quelque chose à propos de lui.
Vous sentez les effets périphériques
de la même chose qui m'affecte fortement.
Le Eldunari? Comment?
Deux gardiens en lice pour l' Entrepôt.
Je suis en bataille.
Et je perds.
Mais vous et Claudia coexisté pacifiquement depuis un long mo--
La relation de Mlle. Donovan avec l'Entrepôt
est dans le futur.
C'est à propos du passé.
Et le passé est la priorité.
Paracelsus était un gardien.
De l'Entrepôt 9, et comme il a gagné en force, je--
je le ferais...
Synchro par Alex1969 www.addic7ed.com