Précédemment dans Emily Owens M.D...
Quand es tu revenu ?
C'était 2 semaines de suspension et tu es parti pendant un an.
Dr. Owens, voici mon mari, Evan.
Vous êtes mariée ?!
Nous n'allons pas parler de l'autre chose qui s'est passé ?
Juste avant que je parte ?
Je suis mariée, c'était une erreur.
Alors, tu étais au laboratoire ?
Tu aimes Hot Molly ?
J'aime tellement Hot Molly.
Tu vas sortir avec Kelly ?
Nous avons rompu. Pourquoi ?
On voulait des choses différentes.
Parle moi du Dr. Owens.
- Quoi ? - Tu l'apprécies, ça se voit.
Elle n'en sait rien.
J'ai besoin que ne dise pas à Cassandra
que j'ai dormi chez toi la nuit dernière.
Tu te souviens de l'autre soir quand nous étions au bar ?
Cassandra pensait que j'étais jaloux, alors...
on pourrait garder ça entre nous ?
Il m'aime.
Quand j'ai été interviewée pour faire partie de la ligue des scientifiques junior
d'Amérique , je me suis demandé pourquoi je ferais une bonne scientifique.
J'ai parlé de mon amour pour la biochimie et de ma patience.
Parce que voilà le truc avec la science :
tu dois être patient.
Les choses prennent du temps à se mettre en place.
Des réactions chimiques doivent se produire.
Bien sûr, attendre deux mois pour voir
si j'avais été acceptée furent de la torture absolue.
Mais quand la lettre est arrivée, l'attente valait le coup.
j'avais été acceptée
ma patience avait payé
Je ne comprend pas comment on peut dépenser autant en collecte de fond
Combien essaye t-il d'obtenir pour le projet de Bandari?
Je pense, comme, 500000.
Ca doit être quelque chose comme 10000$ dans des fleurs, je me trompe ?
oh
10000$ ne voux permet pas d'obtenir ces fleurs.
Allons y bébé.
Je dois sortir ma robe.
Ok , qu'est ce qu'il se passe ?
Tu viens d'avoir une séance Will/ Cassandra
Tu ne souris pas après une séance Will/ Cassandra
C'est parce que j'ai l'oeil magique maintenant.
C'est... les... livres.
J'avais l'habitude de les lire quand j'étais petite tu sais ?
Tu regardes cette photo depuis un long moment,
et au début cette semble
juste bizarre, et soudainement tu vois
une théière ou quelque chose comme ça, et puis
une fois que tu as vu ça, à chaque fois que tu le regarde,
ca parait tellement évident que c'était une théière, c'était ...
C'est ... c'est une théière.
Il doit y avoir un moyen plus rapide
de me dire pourquoi tu es contente.
C'est évident
que Will a des sentiments pour moi.
Je le sais. Et Cassandra le sait aussi.
Elle se sent menacée par moi.
Je ne sais pas comment je n'ai pas pu le voir avant.
donc tu va bouger.
Non, certainement pas.
quand Cassandra se sent menacée, elle se déchaîne.
elle va le faire sur Will
Et ses yeux seront enfin ouverts.
je ne t'ai jamais vu si confiante.
Maintenant que je sais qu'il a des sentiments pour moi ,
Je dois juste être patiente.
La patiente me rend plus forte
- syncro par chamallow - - www.addic7ed.com -
A plus tard, Joyce.
Merci , DR. Balian.
Merci
Très bien.
Alors, écoute. Ouais?
En fait j'ai pensé à ton problème avec Emily.
Quel problème?
et j'ai fait une petite recherche
et il n'y a pas de politique a l'hôpital
contre un résident qui sort avec une de ses internes.
Quoi? A qui a tu demandé?
Ne t'inquiète pas, je n'ai pas parlé de ça.
Tu es ma mère. Ils vont...
Le fait est que c'est totalement autorisé ,
tu n'aura aucun problème.
-Je le sais. -Alors demande lui.
Maman, ok, s'il te plait, arrête ça.
Mais tu l'aime.
Il se passe rien.
Bien, il ne se passera rien si tu ne lui demandes pas.
Maman, arrête ! Arrête ça.
Est-ce que Pam passe te chercher ?
Ok, je t’appellerai lorsque j'aurai fini ma garde.
Théière.Théière,théière,théière.
Dr Kopelson, présentez.
homme-28-ans souffre
détachement de la rétine après des blessures au ski, partiellement réparé
par un ophtalmologue sans complications.
Et,mec, dit leur à propos des engourdissement dans les jambes.
Il a des engourdissement dans les jambes.
Ce qui n'a rien a voir avec mon oeil.
Parlez-moi des engourdissements.
Sérieusement, ce n'est pas grand chose.
Ca va; ça vient. Je m'entraîne beaucoup donc...
Ca va et vient depuis un moment ?
On s'entraîne ensemble. Je l'ai vu.
En plus, il est beaucoup plus fatigué que d'habitude.
Oh, tu m'as battu sur un seul 100m et soudainement je suis fatigué ?
Tu es fatigué. Mais ce n'est pas pour ça que je t'ai battu.
Je t'ai battu parce que je suis plus rapide.
Oui c'est ça.
On le teste pour quoi ?
Neuropathie périphérique, étiologies
incluant radiculopathie lombaire,
diabète,
- et mononeuropathie. - D'accord.
Kopelson et Owens, vous deux commencez par là.
Je fais la prise de sang.
Donc, comment cet accident s'est il produit ?
Oh, non, c'était pas un accident.
Il a délibérément sauté d'une falaise de 5 mètres de haut.
C'est...
Rien, ce n'est rien.
- Nous y voila. - Ecoute , mec , je dis juste.
J'ai sauté d'une hauteur de 8 mètres. Je ne suis pas à l'hopital.
Qu'est qu'il y a avec cette bonne humeur.
J'ai une nouvelle théière.
Tout ce qui flotte est fun.
Je pense juste que tu flipperai beaucoup plus.
A propos de quoi ?
L'hommage surprise pour le Dr. Bandari ?
Au début je pensais que c'était bizarre qu'ils veulent nous y inclure,
mais je suppose que c'est un hôpital universitaire ...
Cassandra, je n'ai aucune idée de ce que tu es en train de dire.
Est ce que j'ai oublié de t'envoyer l'e-mail ?
Oh, c'est pas grand chose.
On doit tous dire un petit truc a propos du Dr.Bandari.
Devant la caméra.
Je dit juste que je n'ai pas vu l'intérieur
d'un bloc depuis que je suis de retour.
Tu es de retour depuis seulement une semaine.
Peu importe. Je vais juste demander à Bandari.
Mauvaise idée.
Sérieusement ?
Sois juste patient.
Micah ?
Je peux te poser une question ?
- Pardon... - C'est pas grave.
Quelle importance a la vidéo d'hommage de ce soir ?
C'est une bonne opportunité de flatter Bandari.
Tu sais, depuis qu'elle va choisir
son nouvel assistant en recherche
D'accord.
Ok, je vais le faire.
Reste simple.
Mm, c'est les urgences.
Ok, tellement...simple.
Simple.
Quoi ?
Simple.
Arrête ça.
Tu es pire que ma mère.
Quand est-ce que vous avez ressenti les premières douleurs à la poitrine?
Juste après que cet enfant de l'autre équipe
a tiré volontairement la balle de foot en plein dans sa poitrine.
Et après ça il a commencé ,euh, à avoir des difficulté à respirer.
Non, ce n'était pas volontaire, Maman juste ...
Ne dit pas ça espèce de fou.
Une forte tendance à est ce que j'allais dire;
Je suis sure que le Dr. Owens peut également voir ce fou.
Là, tu vois ?
Ca fait quand même mal.
Et bien, je suis sure que c'est juste une blessure aux côtes, n'est-ce pas ?
Maman dramatise.
Bien, nous ne saurons pas avant d'obtenir la radio.
Et cela peut prendre un peu de temps, nous sommes trés occupés.
Pas de problème. Il a des devoirs d'anglais.
Et est-ce que Mr. Curtis vous a donné un problème à résoudre?
Non, pas aujourd'hui.
Politique de l'honnêteté.
Très bien,yeah je l'ai fait.
je suis étonné de ce travail.
Je suis chanceuse. C'est un gentil garçon.
Ah, c'est parce que j'ai une mère géniale.
Oh, en parlant de ça,
Tu n'aurais pas un mec sympa pour elle ?
Dites, genre 45 ans? Ethan.
Je suis sérieux, tu as besoin d'un copain.
donc tu peux passer moins de temps concentré sur moi.
Vas-y.
Allez, allez. Je suis sur que tu as d'autres patients.
Maintenant que mon projet est sorti de terre,
Je vais sélectionner un assistant de recherche.
Vous trois avez les plus hauts scores du service interne,
alors vous êtes les finalistes.
Dr Kopelson, pourquoi méritez-vous d'être choisie ?
Heu, évidemment...
Je...
évidemment, c'est la raison pour laquelle que j'ai le meilleur score
pour le test interne, et je ne suis pas sûre que vous le sachiez,
mais en médecine j'ai été choisie pour co-écrire un article
sur le test COX2
donc j'ai un petit essai médical ...
une expérience d'essai médical.
Et je peux vous promettre que je vais travailler plus dur
que n'importe qui, je peux vous l'assurer.
Dr Collins.
Bien, écoute,
nous sommes tous vraiment intelligent ici...
relativement intelligent ici?
Et, heu, nous allons travailler très dur pour vous,
mais ce qui me distingue
ce qui fait de moi quelqu'un de bien pour ce projet
est mon fond d'ingénieur.
Non seulement je pourrais assister avec l'équipe clinique
mais je pourrais également aider avec toute les avancées mécaniques.
vous ferait avec votre ventricule gauche pour assister.
Dr Owens.
Je ne veux pas parler de mes accomplissements en études supèrieures,
le fait que j'étais titré Valedictorien
et que j'ai été l'assistante chercheur du Dr. Andrew Sclarven,
donc j'ai de l'expérience dans ce travail, mais...
je voudrais porter votre attention sur le travail que j'ai fait ici.
ce qui prouve que je suis douée, trés bien orientée
et un excellent diagnosticien.
C'est pourquoi je vous veux.
Et bien, je ne m'attendais pas à ce que vous soyez aussi sure de vous.
Nous continuerons plus tard.
regarde, nous tous y allons pour ça.
donc que le meilleur docteur gagne.
Ok, Ethan,
retiens ton souffle.
Bien. Encore.
Bon travail.
Quel enfant adorable.
Maman fait quelque chose de bien.
Tu vois quelque chose?
Oui, ça ressemble à un pneumothorax unilatéral.
Quoi ?
Je ne m'attendais pas à voir sa.
Mme Gorgia, vous a-t-on déjà tiré dessus ?
- tiré ? - Quoi ?
- De quoi parlez vous? - Bien sûr que non.
Les rayons x révèle ce qui semblerait être une balle
logée dans le poumon d'Ethan.
Etes-vous sûre que c'est une balle?
Et bien, nous la voyons suffisamment ici donc...
Ecoute, si tu as déja été touché ...
Bien sûr que non.
Les parents ne savent pas toujours ce que leurs enfants font.
Je l'aurais sue si on lui avait tiré dessus
Il est toujours avec moi.
Je peux regarder votre poitrine?
Rien.
Rien ?
Comment est-il allé là-dedans?
Peut-être qu'il a pris la balle comme un enfant
sur un terrain de jeu et a retenu sa respiration.
Non, les bronches d'un enfant sont vraiment petits.
Il aurait été pris dans à la gauche de la partie principale,
cause toute sortes de problèmes
C'est aussi à la mauvaise place
d'avoir été aspiré.
A moins qu'elle ait migrée.
Elle doit avoir migré, il n'y a pas d'autre explication.
A moins que l'enfant a menti et s'est fait tiré dessus.
Non, il n'y a pas de cicatrice indiquant une blessure par balle.
Et bien, peu importe comment il y est allé nous devons le réparer.
comment le réparer.
Faites une consultation pneumologique.
J'appelle pour en avoir une.
Faites vos groupes.
Je vais faire simple.
Je me souviens quand j'ai lu pour la première fois sur Dr. Bandari au lycée.
C'était cet article.
Je l'ai en réalité coupé et conserver.
C'est pour observer un chirurgien cardio-thoracique classé top 10.
J'avais toutes ces attentes sur ce qu'elle aurait pu être...
des attentes complètement irraisonnable.
Mais ... elle va beaucoup mieux.
C'était vraiment,
vraiment bien.
Ok, qui est le suivant ?
Comment va le groupe ?
Oh, toujours entrain de travailler sur un démêlement.
Encore plus de pression maintenant que vous être dans les trois derniers hein ?
Je suis si soulagé de ne pas être dedans.
Actuellement, attends.
Juste... ne sois pas nerveux.
Tu mérites vraiment sur cette position.
Tu es un docteur génial.
Merci, Tyra.
C'est trop mignon.
ok, c'était quoi ça?
Elle était toute collante.
Tu sais ce qu'on dit, non?
Qu'est-ce qu'apporte une lesbienne à un second rendez-vous?
La compagnie U-Haul.
Je veux retourner dans la salle d'opération.
Et la raison pour laquelle je n'y suis pas,j'ai juste
- Je veux m'assurer... - Quoi?
Tu ne va pas me laisser dehors parce que,
tu sais, c'est un peu comme ça que ça a commencé entre nous.
Ca fait un an.
C'est ce que je suis en train de dire.
Ca fait un an.
Et comme tu l'as dit, c'était une erreur, n'est-ce pas?
Un an depuis que tu es en chirurgie.
Salut. Alors...
euh on a quelques laboratoires qui attendent mais tellement loin
pas de drapeaux rouges.
Je te le dis, c'est rien.
Je t'ai eu.
J'allais regarder votre diagramme,
et il y a juste quelques egnimatiques réponses ici.
Par exemple, sous, euh,
"maladie de cœur héréditaire"
tu as écrit "peut être"
Connait-tu quelqu'un qui n'aurait pas lu ces choses là ?
Uh, mon grand-père est mort jeune.
Je pense que ça aurait pu être quelque chose concernant le coeur.
Vous voulez appeler vos parents ?
On est entrain de faire beaucoup de tests;
c'est peut être une pièce du puzzle.
Oui, je ne suis plus en contact avec ma famille.
Depuis que je suis sorti.
Je suis désolé.
Leur perte, pas vrai ?
Oui.
Absolument.
Donc, toi et Sean avez été ensemble un temps ?
Oh. Non, nous sommes juste amis.
Il est hétéro.
On se connais depuis 10 ans.
Nous nous sommes rencontrés à l'université,
réalisés que nous étions des drogués à l'adrénaline.
Drogués à l'adrénaline ?
C'est important, aussi ?
Ouais, on ne sait jamais.
Aussi, je n'aime pas le poisson.
Cà je vais le souligner deux fois.
La nourriture est arrivée.
Alors, est-ce que les résultats des examens sanguins sont revenus ?
Tout va bien pour l'instant.
Mais nous avons encore besoin d'un rapide examen neurologique
donc j'ai besoin que tu te mettes sur tes pied.
Avec joie.
Je déteste m'étendre là-dessus.
Oui, vraiment, il devient vraiment anxieux.
- Mec. Tu vas bien ?
je vais bien.
Uh, juste endolori.
Non, je n'aime pas cette douleur dans la jambe.
Je veux juste faire un IRM pour être sûre
qu'il ne se passe rien dans ta corde spinal
Hey. Hey, hey.
Tu va aller bien.
Très bien ?
Donne moi ça.
-Non. -Donne...ça.
Recule, recule.
Salut, Dr Owens.
Mon fils à posté sur sa page Facebook
qu'il a une balle dans son poumon.
C'est plutôt cool, pas vrai ?
Je suis un genre de mystère médical.
En fait, on a une théorie
comme quoi tu l'aurais respirée étant petit
Et quand le ballon a tapé ta poitrine, elle s'est délogée,
causant la buée dans tes poumons et un petit pneumothorax.
C'est quoi ça ?
Un pneumothorax se forme quand l'air passe
dans la zone entre cage thoracique et les poumons.
causant les malaises aux poumons.
Mais ça paraît vraiment pire que ça ne l'est.
Celui d'Ethan est très petit.
Et maintenant quoi? Vous allez l'enlever?
Non, depuis le temps qu'il est dans son corps,
c'est mieux s'il reste ou il est.
Que fais tu ?
En train de mettre à jour mon statut, Inspecteur Gadget.
Donne moi le téléphone.
Non, non, donne moi le...
Ethan.
Hey, Natalia, je peux te parler une minute?
Désolée, mais, hum...
Est-ce qu'on t'as vraiment tiré dessus ?
Depuis quand êtes vous enceinte ?
Ca n'a pas de sens.
L'utérus est ...
est un espace incroyablement protégé.
Tout le fluide amniotique, les tissus...
aurait pu ralentir la balle,
et puis l'enveloppé.
Et puis le tissu pulmonaire se régénère; c'est spongieux.
Ca a cicatriser autour de la balle.
J'ai pensé que ça ... ça m'avait frôlé.
Je veux dire,euh, ça... ça m'a piqué,
mais... il n'y avait pas de sang,
et après...
il continuait à donner des coups de pieds.
j'ai pensé, comment aurais-je pu être tué si ...
et si il me donnait des coups de pieds?
Son père était dans un gang.
Et j'étais... perdue.
C'était une vie différente.
S'il vous plait.
Ethan ne peut pas savoir.
Il me détesterait si je mentais, et
Je le perdrais.
Une vraie histoire.
Honnêtement, une vraie histoire. Oh, mon Dieu.
Euh, tu es levé.
En fait, je vais revenir.
Non, allé. Hey.
Finissons-en.
Je déteste ces choses la.
Tu iras bien. Allez.
Tu es prêt ?
C'est un honneur d'être enseigné par le Dr. Bandari.
C'était comment ?
Court ?
Un peu rigide.
Dis toi ça.
Pourquoi pas juste...
juste imagine, uh,
que tu es en train de parler à...
Dr. Bandari ?
- J'ai pas envie d'avoir l'air effrayé. - Moi, j'allais dire.
Prétends juste de parler comme à moi.
Tu m'as déjà tout dit
Pourquoi tu méritais d'être mon assistante de recherche.
Maintenant je veux que tu me dises pourquoi les deux autres non.
La médecine n'est pas personnelle.
Tu dois être capable de rester en dehors et observer.
Sois critique,
sur toi-même et les autres.
Dr. Collins, quels sont les défauts du Dr. Kopelson ?
Elle...
elle est trop ambitieuse.
Ce qui pourrait être un problème.
Parce que vous voulez un joueur d'équipe, pas quelqu'un qui...
la joue solo.
Parlez moi du Dr. Owens.
Elle s'investit de façon trop personnelle avec ses patients.
Et elle manque de confiance à certains moments,
ce qui pourrait être un handicaap.
Dr. Owens ?
Je pense que l'ambition est quelque chose d'important.
Comme le Dr Collins l'a dit, vous voulez un joueur d'équipe,
et le Dr Kopelson est...trop concentrée sur le fait de passer devant.
Le Dr Collins est vraiment passionné pour sauver des vies, ce qui est super.
Mais dans sa course pour être un héros,
il peut être imprudent.
Il est impatient.
Il n'a pas toujours fait confiance aux procédures.
Ce qui n'est pas ce que tu veux.
Dr Kopelson,
dis moi en plus sur le Dr Owens.
Beaucoup trop impliquée et intime avec ses patients.
Elle s'implique personnellement ce qui peu fausser son objectivité.
De plus, elle est bizarre face aux situations sociales.
ce qui peut se répercuter sur toi d'une mauvaise manière.
Et Dr. Collins est arrivé 3ème.
Et il est arrivé troisième parce que je lui est mis ça en tête.
exactement ce que Dr Owens a fait durant ces études de médecine.
Je pense que tu veux quelqu'un d'un petit peu plus indépendant dans ton équipe.
Je suis d'accord. Dr. Collins éliminé.
Vous êtes troisième. C'était quelque chose de difficile pour commencer.
Je déciderais d'ici la fin de journée.
Chéri, qu'est-ce que c'est que ça?
Tu as dit que j'étais aveuglement ambitieuse.
C'est une juste critique.
Non, tu aurais du dire quelque chose
qui serait interprété positivement,
comme je travaille trop dur.
-C'est ridicule. -Non, ce n'est pas ridicule.
Nous étions d'accord que nous allions nous battre pour le poste.
Avec Emily, tu a basiquement dit qu'elle se préoccupe trop.
Oh, mon Dieu, êtes vous sérieux ?
Peu importe will.
théière. théière.
Tu crois ça ?
Elle me rejette, elle est contrariée.
Peu importe.
Ne le laisse pas te voir sourire.
Qu'est-ce que tu fais ?
Je m'étire le cou.
-Tu mens. -Je ne mens pas. Laisse tomber.
Salut, Dr. Owens.
Salut. J'ai entendue que vous aviez des douleurs a la poitrine.
-Non. Je vais bien. -Ethan.
Pourquoi vous ne me le dites pas ?
Il y a rien a dire.
Cela a empiré en quelques instants.
Je vais mourir ou un truc dans le genre?
Non.
Chéri, non.
Non, il doit y avoir quelque chose.
C'est...c'est vraiment pas...
Je veux dire,
Sur quoi d'autre as-tu menti ?
Maman, s'il te plait.
On m'a tiré dessus,
lorsque j'étais enceinte de toi.
je pensais que ça m'avait frôlé, tu étais bien.
Ce n'était pas un bon moment.
Attend, attend, qui t'a tiré dessus ?
S'il te plait, reste assis.
J'avais 16 ans,
et je traînais avec un gang peu fréquentable.
C'est pourquoi je t'ai toujours dis
qu'il était important de choisir de bons amis.
Mauvais comme quoi ? Comme ?
Non. Tu étais dans un gang ?
Ton père en faisait partie, et je sortais avec lui.
Finissons ça plus tard.
Quoi? Non, non, non, tu m'as raconté qu'il était dans l'armée.
Je cherchais juste a te protéger.
J'ai passé ma vie avec, I recommencer
alors vous ne voudriez pas être près de ça.
Je pense que son poumon fait un collapsus.
Oh, mon Dieu.
- Est-il bien mort ? - Ethan.
S'il vous plait, dites moi la vérité.
Non, non, non, Ethan, il est en prison.
Je pense que la balle a migré.
On doit le confirmer et après
Je vais passer au plan B l'enlever chirurgicalement.
On dirait qu'on va sortit une balle ce soir.
Des VATS et probablement une pleurodèse.
Je... Je ne peux pas faire ça avec un interne. Où est le Dr. Barnes?
Dans une splenoctomie.
Il vient juste d'y aller.
Euh, Mitchell, Levine, Greyson.
Pas beaucoup de choix.
Heure: 16h07
Thoracotomie unilatérale gauche et thoracoscopie video-assistée.
Pour ablation d'un corps étranger et évacuation d'un hémothorax
- et emphysème pulmonaire. - Frappez emphysème pulmonaire.
Nous ne saurons pas jusqu'à ce qu'on y soit.
Quelle longueur et où devez-vous faire l'incision ?
Une incision de 1,5 centimètres au niveau du septième espace intercostal.
- Accès antérieur ? - 4,5 centimètres
au niveau du cinquième espace intercostal.
- Cautérisation. - Cautérisation.
incision.
Visuel sur la balle.
Je dissèque le calcul.
On est au niveau du médiastin maintenant
- Crochet. - Crochet.
Je n'aime pas que nous soyons aussi proche.
On a endommagé le nerf,
il ne parle pas.
Peut-être que si on dissèque à postériori.
On a tellement peur ici.
Je te couvre.
On bouge la caméra dans la position antérieur et ...
Prend des pinces plus solide pour passer le pore d'incision de la caméra.
Oui, comme sa.
Tu y es presque.
Et ... je l'ai.
Très beau travail, Dr. Bandari.
Très bien.
Ok, refermons le.
Il présente des palpitations au niveau du coeur.
La tension cardiaque est de 108.
Où est le Dr Owens ?
Elle est avec un patient.
Laisse moi écouter ça.
J'ai besoin d'un ultrason.
Personne ne vous a jamais dit que vous avez un souffle au cœur ?
Non.
Que se passe-t-il ?
Je voudrais faire d'autres tests.
Je ne comprends vraiment pas comme une femme enceinte
se fait tirer dessus et ne va pas à l'hôpital.
Elle avait 16 ans et était effrayée.
Elle pensait que son bébé allait bien.
Je veux dire qu'elle a modifié complètement sa vie.
Cette mère est si dévouée...
Stop, ne montre pas que tu es touchée personnellement
Elle pensait que ça l'avais juste frolé.
Dr Bandari, notre patient...
le casse-cou avec la rétine détachée ...
Il atteint de la maladie de Marfan.
Vraiment ?
J'ai fait le test, les résultats sont arrivés.
Maladie difficile à diagnostiquer... Comment y est tu arrivée ?
Il avait des palpitations, j'ai donc fait un ultrason.
prolapsus de la valve mitrale.
Et puis j'ai commencé à lire son diagramme,
qui se lie comme un livre ouvert, soit dit en passant.
Il déteste le poisson?
Nous plaisantions à propos de cela
J'ai écris d'autre trucs.
Oui, tu l'as fait, ce qui était au moins utile.
Histoires d'anxiétés et de désorganisation physiques communes.
Et d'un coup c'est devenu évident pour moi,
et j'ai réalisé qu'il avait la maladie de Marfan.
Bonne récupération.
Si s'était resté non diagnostiqué,
il aurait pu mourir.
Parles-lui des changement de style de vie qu'il doit faire.
Pourquoi tu ne parles pas à Jared ?
Vous,les gars,êtes tellement renfermés
et je ne veux pas tout détourner.
C'est une maladie qui affaiblit
le tissu conjonctif du corps.
En gros ce qui soutient l'ensemble du corps.
Ce qui explique la luxation de votre rétine
et pourquoi vous faites autant de dislocations et...
ici.
Et aussi pourquoi vous avez mal à la jambe.
Nous voilà.
C'est juste...je ne comprends pas.
J'ai été dans un hopital avant.
Pourquoi personne ne l'a capté ?
Les signes sont tellement subtiles.
Le Marfan (maladie génétique) est très difficile à diagnostiquer.
Généralement, on le remarque un fois mort.
Sa peut te tuer?
Mais tu vas bien parce que tu sais,
et ... et maintenant on vous revois tous les six mois.
D'accord, oui, ok.
Ca veut dire, peu importe, que, um
vous ne pouvez plus faire d'exercice éprouvant..
plus jamais.
Je sais que c'est un...
c'est un gros changement de style de vie
Ouais.
Mais, je veux dire, je... je ne veux pas mourrir.
donc...je prendrais un nouveau hobby.
Tu trouveras un autre truc à faire avec Sean.
C'est si évident que ça ?
Oui, disons juste que je peux dire que j'ai des sentiments pour un ami.
Je sais qu'il est hétéro.
Je sais qu'il ne m'aimera jamais de la manière dont je le veux,
mais nous avons d'autre choses, l'intimité par exemple.
- C'est quelque chose, n'est ce pas ? - Oui
Et rien ne doit changer.
Je veux dire, vous êtes amis depuis l'université.
Cela fait longtemps.
Ok, j'ai besoin de me détendre.
mais j'ai aussi besoin que tu ne dises rien après.
Je sais que je n'ai pas essayé mais je suis quand même un peu dégoûtée
de ne même pas avoir été considéré pour le projet du Dr Bandari.
Ok, c'est bon, dis quelque chose.
Peut être que tu n'as rien essayé car tu as peur
de te sortir de là et de t'engager dans ce que tu fais.
Quelque chose comme:"se sentir mieux"
Se sentir mieux.
"Choses" au pluriel?
Quelles autres choses?
Comme, euh..
Une minute,tu aimes Molly et l'autre,non.
Est ce que Dr Barnes est ici?
Non. Pourquoi?
Joyce!
- Tu devrais aller voir le collecteur de fonds. - Micah.
Non,c'est important dêtre vu par Bandari
Je ne sais pas si tu sais ça à propos de moi,
mais je m'investis trop avec mes patients.
Donc,je reste ici jusqu'à ce qu'elle sorte
Merci.
Bonne idée.
Bandari vient de passer.
Regarde toutes ses fleurs... quelle perte d'argent.
-C'est un jeu, bébé. -Je sais mais je déteste ce jeu.
Bonjour, Iréne. Comment va Carl ?
Il est de retour sur le parcours de golf grâce a vous.
Benjamin,oh, je suis si contente que tu aies pu le faire.
Connais-tu mon mari, Evan Hammond?
Salut, comment vas tu?
On s'est disputé cette après-midi.
Je me suis énervé contre elle à propos de quelque chose de tellement stupide.
conflits familiaux.
Je sais mais elle est malade.
Les familles malades sont autorisées à se battre, aussi.
Tu dis ça tout le temps au patient.
Son ANC (taux de neutrophile) de la semaine dernière était de 234.
Son système immunitaire est en gros dépassé.
Ses analyses de sang ont montré qu'elle n'est pas bactérienne,
et elle est sur du solide
Ils doivent être en train de l'ouvrir en ce moment.
19:14... incision médiane.
Le patient a également une incision médiane pré-existante.
d'une ancienne incision de l'abdomen pour l'excision
d'une masse pancreatique.
Je suis enthousiaste par ce projet de recherche
pour une raison ou pour une autre.
je crois que ça sauvera des vies.
Depuis plus d'une décennie, le dispo- sitif d'assistance ventriculaire gauche
a fait la différence entre la vie et la mort.
pour les patients donc le coeur était trop faible pour battre de lui même.
Parce que ce n'est pas sans ses défauts.
Mon avis ...
que j’appelle le coup de V, a un gros avantage.
Elle est ouverte maintenant.
Elle est ouverte.
Laissons le aller jusqu'au point de transition.
Ils doivent travailler plus vite.
Plus longtemps elle y reste,plus il y a de chance que le coeur lâche.
L'arrêt cardiaque est la principale cause
de mort aux Etats-Unis.
Une personne meurt toutes les deux minutes,
ce qui n'est qu'une statistique,
à moins que ce soit un membre de la famille...
votre mari, votre mère.
Quand c'est personnel, tout change.
Donc, ce soir, je te rappelle que c'est toujours personnel.
Ce que l'on fait est toujours personnel, parce qu'on sauve des vies.
Donc sortez votre chéquier,
car nous allons avoir besoin de beaucoup d'argent pour faire cela.
Merci. Merci.
Tu... étais génial.
Génial.
Maintenant, je veux aussi avoir ces chéquiers, mais avant,
une petite surprise.
Respire.
Je hais les surprises.
Voilà. Donc, nous y allons.
Besoin d'un verre?
très vite, très mauvais.
Elle a sauvé la vie d'Harold.
Je pourrais l'avoir perdu.
Elle comptait l'argent de l'assurance.
Oh, je ne la comptait pas.
bien, juste...
Ok, au début j'avais vraiment peur d'elle,
Tu es superbe.
Mon mari est ici.
Tu ne pensais pas à lui en chirurgie.
Et tout le monde la craint.
Et en quelque sorte effrayés aussi.
Mais dans le bon sens,
Parce qu'elle est ce chirugien cardiaque incroyable,
et elle m'a sauvé la vie.
Votre mère a fait beaucoup.
Oh, Merci, Robert.
Avec plaisir.
Elle sera bientôt en soin intensif.
Profites de ta nuit.
Ok, allons y. Allons à la fête.
Fait une apparition. Bandari voudra te voir là bas.
Ok. Je reviens.
Dr. Owens.
-Mm? - Tu sais,
clairement, vous êtes dirigés sur, alors...
quelque chose me dit que tu n'es pas pour le changement
Ca ?
Non, on est juste, um...
um, nous essayons nos nouveaux uniformes.
J'ai entendu dire que t'avais un peu le blues.
C'est beaucoup à digérer.
Et je continu a penser a quelque chose que tu avait dit.
Que, euh, rien ne changerait.
J'ai essayé d'arrêter, mais avec nous,
les choses ne changeront jamais.
Et bien, je veux dire, on trainera ensemble,
si c'est pourquoi, tu es nerveux, mec.
Mais c'est la raison.
la raison pour laquelle je suis nerveux est...
Je sais. C'est parce que...
tu as... d'autres types de sentiments pour moi.
Ouais, mec, je sais.
Tu sais quoi? Je suis ok avec ça.
Pas vrai?
ça ne m'affecte pas.
ça ne doit pas affecté notre amitié.
En fait elle a raison.
Rien ne va changer.
mais c'est le probléme.
Je suis amoureux de toi.
Et tu ne m'aimes pas.
Et ça ne changera pas.
Et je veux être le choix de quelqu'un.
C'est à propos du top 10
des jeunes chirurgien cardio à voir,
Et Dr.Bandari la seule femme.
Elle est mon inspiration.
Apprendre d'elle c'est juste...
C'est marrant. Je, um...
j'avais toutes ces attentes sur comment elle allait être...
des attentes complètement déraisonnable.
Mais elle est tellement meilleure.
Donc de toutes les personnes que vous avez aidé...
et pour toutes les personnes dont vous avez été le mentor.
Merci, Dr Bandari.
C'était...
C'était tellement mignon ce que vous venez de faire.
Oh, bien! Tu es ici.
Donc, j'ai pris ma décision.
Je suis désolé.
J'ai choisi le Dr.Owens
-pour étre mon assistante de recherche. -Vraiment ?
Pourquoi ? Je suis désolé, mais c'est juste...
Dr Owens fait parler les patients.
Et quand ils parlent, ils révèlent des choses
qu'ils ne pensent pas à préciser.
C'est comme ça que tu as découvert la maladie de Marfan n'est-ce pas?
Et bien, en quelque sorte, mais j'ai utilisé cette information.
Je suis celle qui a tout mis bout à bout
Je suis doué pour tout mettre bout à bout.
J'ai besoin de l'information.
- Félicitations. - Merci.
J'ai hâte de travailler avec vous.
Félicitations.
Merci.
Peu importe.
En gros, elle a dit qu'elle avait besoin de quelqu'un pour garder les patients.
J'ai enlevé une balle.
Plus disgracieux ?
Euh, écoute, elle a l'air contrariée.
Elle...elle voulait vraiment ce travail
Portons un toast.
Ici.
Je suis...très rapide, je vais aller m'assurer qu'elle va bien.
Vraiment?
-Elle était vraiment grossière. -Ouai.
Oui, mais tu connais Casssandra.
Elle, uh... tu sais, elle est blessée.
Quand elle est blessé, elle ne se retient pas.
Donc, je vais juste aller lui parler rapidement.
- Je vais revenir. Dans une seconde. Je vais revenir. - Ok.
Ok. Félicitations.
J'ai fini.
Avec Will. J'en ai fini.
Je ne comprends pas.
Qu'est-il arrivé à la patience?
Au diable la patience.
Oublier d'attendre.
Je veut être choisi.
Fini fini ?
Fini fini.
Pourquoi je suis en train d'attendre
pour quelqu'un qui réalisera combien je suis géniale ?
Je veux être avec quelqu'un qui sache combien je suis géniale.
Ne dis rien râleur.
Je n'y étais pas.
Merci.
Et...
Je suis désolé si j'ai été dur tout à l'heure.
Nan. Je veux dire, tu étais juste.
Je pense que courir après les choses
Vous ne pourriez pas réellement les obtenir.
Ca craint.
Mais je pense que les points positifs en valent la peine.
Et ça vient de quelqu'un qui a beaucoup d'expérience
a courrir après beaucoup, beaucoup de choses qu'elle n'a pas eues.
Molly.
Je suis désolée.
Je suis désolé de t'avoir repoussé
Je fait sa. Je repousse les choses
quand je sens que je les veux.
'car c'est comme ça que je peux être blessée.
C'est nul, et j'en suis malade.
Et je t'aime bien.
Je t'aime vraiment bien.
Peut-on encore sortir ensemble ?
Non.
Je ne suis pas interéssée a être ton entrainement pour une vrai relation.
Natalia ?
Que faites vous dehors ?
Dr Owens.
Salut
Il ne veut pas me voir.
Hey
Uh..
-N'oublie pas la robe. -Oh...
Votre voix va revenir. Ne vous inquiéter pas.
Ce n'est peut être pas ma place,
mais j'ai vu un paquet de mère et de fils venir dans cet hopital,
et vous ce que vous avez...
elle a fait des erreurs, mais elle était jeune,
Et, tu sais, ce qu'elle a fait ensuite...
quitter la ville et recommencer...
elle a fait ça 'car elle t'aime.
Elle t'a choisie.
Et cela peut être dur à comprendre pour quelqu'un de 15 ans,
mais... c'est quelque chose d'important.
d'etre choisie.
Est-ce que ça veut dire que tu vas la voir?
Ouais
Ok.
A ta mère.
Ah, oui.
Mmh
Oh.
A toi, nouvel assistant de recherche de Gina.
Waouh.
Oh.
- Encore un.
A moi... pour en avoir fini.
Fini avec...?
Will.
J'en ai fini avec Will.
Je ne sais pas ce qui s'est passé.
Comme si un bouton avait sauté.
Et je suis libre.
Qu'est ce qui a changé ?
J'en avais...assez d'attendre.
Je veux être le premier choix de quelqu'un.
La patience ne signifie pas attendre pour toujours.
Cela veut dire attendre jusqu'à ce qu'une solution soit trouvée.
Jusqu'à ce qu'une conclusion puisse être dessinée.
Alors maintenant que tu en as vraiment fini.
J'ai une question.
J'ai juste été rejeté.
Salement.
Ici.
Un verre.
Merci.
Que s'est-il passé ?
Elle a dit qu'elle ne voulait pas être ma petite-amie bouche trou.
Quoi ?!
sync par chamallow www.addic7ed.com