(halètements)
(haletant)
Est-ce que vous m'entendez ?
Que s'est-il passé ?
Vous avez failli mourir.
Votre cerveau était quasiment à court d'oxygène.
Vous verrez des tâches noires dans les jours qui viennent.
Le reste de vos sens se rétablirons naturellement.
(toux)
Ça a marché ?
Ils sont venus ?
Non, Mr Walker.
Il n'y a pas eu d'apparition.
J'ai attendu tant que j'ai pu,
mais il fallait que je vous réanime.
On dirait bien qu'ils ont réparé les dommages causés par la balle.
(rire silencieux)
Comment es-tu rentré ici ?
Je vais là où va Grace.
Je suis chargée de la protéger.
Vraiment ?
Tu ne peux même pas te protéger toi-même.
Ils peuvent vous donner la parole, Pepper;
même un perroquet peut apprendre à imiter.
Mais t'ont-ils donné la capacité de penser ?
J'en doute fortement.
Dis-moi Polly, qu'ont-ils mis en elle ?
Je ne vous dirai rien.
Si tu ne me dis rien,
alors je le découvrirai tout seul, n'est-ce pas ?
Les rayons X nuiront à la vie qui grandit en elle.
C'est un risque que je suis prêt à prendre.
Homme stupide.
Vous pensez qu'il vont vous permettre
de continuer vos pratiques barbares ?
Elle est protégée.
Vos rayons X ne marcheront pas.
Vous ne verrez rien,
mais ils vous ont observé.
Vous pensez être comme eux,
avec vos expériences maladroites.
Mais ils rient de vous, Dr Arden.
Ils font des blagues.
En voilà une bonne.
Toc, toc. Qui est-là ?
Arden. Arden qui ?
Arden le charlatan qui ferait un meilleur canard ?
(rires)
Huh.
Bien, si les rayons X ne marchent pas,
peut être qu'une observation plus invasive fonctionnera.
Je pense que son état
exige une césarienne d'urgence, non ?
Vous ne pouvez pas faire ça.
Regardez.
Dr Arden, vous me voyez toujours comme une microcéphalique.
Personne ne prend une tête d'épingle au sérieux.
Quand le mari de ma soeur a noyé son bébé,
et découpé ses oreilles, il a dit à tout le monde que c'était moi.
Ils m'ont attaché et fait comparaître face au juge.
Il a jeté un coup d'oeil à la forme de mon visage,
et j'ai été enfermée pour de bon.
C'est comme ça que ça marche pour nous les monstres.
Nous sommes rendus responsables de tout.
Mais s'il arrive quelque chose à Grace ici
ou si elle est blessée,
il n'y aura personne d'autre à blâmer.
Ils vous prendront,
vous ouvriront le crâne,et remueront votre cerveau avec une fourchette.
et quand vous vous retournerez,
vous ferez l’expérience de la façon dont les gens nous traitent de montres.
Je prendrais soin de Grace.
Pourquoi ne pas retourner auprès de votre salope de nonne
pour qu'elle réconforte votre égo dégonflé ?
(haletant)
Sync by honeybunny www.addic7ed.com
Je suis hanté par l'idée que Leigh Emerson est toujours dans la nature.
Croyez-moi, Monseigneur, trouver Leigh Emerson
est une priorité absolue.
Ils sont à sa recherche dans cinq états différents.
C'est une chasse à l'homme géante.
Je suis rempli de remords quant à mon aveuglement à son sujet.
Vous n'êtes pas à blâmer.
Je vais dormir juste là,
si vous avez besoin de quelque chose pendant la nuit.
Êtes vous venu pour moi ?
Pourquoi êtes vous là ?
Vous avez plus de travail à faire.
Le diable vit ici à Briarcliff chez votre jeune nonne favorite.
Vous devez la jeter dehors.
MONSEIGNEUR : Je suis trop faible.
Dieu vous aidera.
Elle le saura.
Gardez vos pensées.
Utilisez votre chapelet,
chaque perle.
C'est votre moment, Timothy.
Merci pour tout, ma soeur.
Je reviendrai plus tard.
Je dois contrôler une livraison.
De nouvelles choses excitantes se passent par ici.
Elle fait ça pour se moquer de moi.
(le sifflet retentit)
Les gens !
J'ai une annonce à faire.
Comme vous le savez,récemment notre enregistrement adoré
de "Dominique" a été mis en pièces par quelqu'un
qui doit rester anonyme.
En fait, je l'appelerais simplement
patient numéro G2573.
Mais plutôt que de laisser
les actions d'une femme amère tout gâcher pour tout le monde,
j'ai décide de saisir
l'opportunité pour faire entrer Briarcliff
dans le 20ème siècle.
J'ai creusé dans notre réserve et acheté
ce magnifique jukebox d'occasion.
Je suis sûre qu'il y a quelque chose dedans qui
pourra être au goût de tous.
Des Camel ?
Paquet de Camel ?
Non, Gérard.
C'est pas un distributeur de cigarettes.
C'est un super gros juke box !
Et pour votre n° jeune fille,
je voudrais dédicacer celle-là
à notre nouveau résident, le patient n° G2573,
Melle Judy Martin.
Profitez.
♪ Ooh... spell ♪
C'est votre nom ?
Judy Martin ?
Plus maintenant.
Nous sommes juste des numéros ici.
♪ I put a spell on you ♪
♪ Ooh... spell ♪
♪ 'Cause you're mine ♪
♪ Ooh... spell ♪
Viens.
♪ Stop the things you do ♪
(murmurant) : Nous devons parler.
Quelque chose s'est passé.
Thredson s'est enfui.
Comment tu le sais ?
♪ Watch out! ♪
♪ I ain't lying ♪
Comment est il sorti ?
Fils de pute.
♪ You're running around ♪
♪ Ooh... spell ♪
Bien, bien, bien, bien, bien.
N'est-ce pas plaisant,
nous trois assis comme des personnes civilisées ?
C'est un geste sage.
J'étais sur le point de t'exploser la gueule.
Hmm.
Je sais.
J'admire ton courage.
J'espère que c'est une qualité
que tu transmettras à notre enfant.
Elle ne te l'a pas dit ?
Ses tentatives d'avortement en vain.
Notre bébé est fort, Lana.
Un survivant.
Et c'est la seule chose
qui te garde en vie en ce moment.
Tant qu'il grandira dans ton utérus, tu seras sauve.
Et après quoi ?
Tu m'as assassiné ?
Oh, non. Je te garderai
pour que tu allaites ce bébé, au moins la première année.
Les bénéfices pour la santé sont innombrables.
Vous êtes un grand malade.
Et vous êtes un homme recherché.
Je me demande s'ils offrent une récompense.
Trouvez. Balancez-moi.
Vous aimeriez, n'est-ce pas ?
Aller à la police,
et tes aveux enregistrés obtenus
illégalement viennent avec toi.
On pourra en discuter
et des autres problèmes demain, quand on reprendra votre traitement.
C'est vrai.
Sœur Mary Eunice m'a offert
un poste à plein temps ici à Briarcliff.
C'est une remarquable administratrice avant-gardiste
pour une nonne, et étonnement experte
à délier les noeuds coulants.
♪ You're mine ♪
♪ Spell... ♪
(battant)
CARL : Tout le monde debout et dehors maintenant !
(les portes s'ouvrent, des gens murmurent)
Reculez.
Ouvrez ces portes.
Sortez.
Ouvrez votre porte.
Fouille des chambres, mesdames.
Nous pensons que ça garde nos frais honnêtes.
Vous vous moquez de moi ?
Je n'ai pas le temps de me moquer, Judy, j'ai du travail.
Beaucoup, étant donné votre échec épique ici.
Vous lui avez offert un poste ?
Etes-vous folle ? Gardes !
Dr Thredson est la fine fleur de la médecine psychiatrique.
On a besoin d'un type comme lui ici
pour remettre cet endroit en état.
Ouais, il est ici pour moi,
et vous le savez.
Et quand il me tuera, ce qu'il fera,
vous en serez responsable.
Oh.
Au contraire,
mademoiselle Winters.
Dr Thredson est inquiet pour vous
et votre enfant à naître.
Amenez-la à l'hydrothérapie.
Déshabillez-la et faites la bouillir pendant 20 minutes.
Non !
Quelqu'un d'autre a
un compte à régler avec moi ?
Moi.
Je parie que oui, Judy.
Allons regarder dans votre chambre.
Bien, il n'y a rien ici.
Judy, Judy, Judy...
Avez-vous volé ça dans la cuisine ?
Je suis sûre que l'idée vous vient de Shelley.
(rires) Très drôle.
Vous pensez au Monseigneur ?
Abominable chose.
C'est gênant pour moi.
Compte tenu de notre relation antérieure.
Mais je ne peux vous laisser vous baiser toute la nuit.
Donc punissez-moi.
Non, putain de vous... laissez-moi partir.
C'est du sadisme.
Au contraire, vous avez montré des signes évidents
de dépression maniaque,
pour lesquels
la thérapie à base d'électrochocs
est le traitement adéquat. Non !
Regardez Miss Winters.
Cela a complètement guéri son homosexualité.
Soeur Jude: Ma sœur,
Ma soeur, je sais que quelque part là dedans
vous pouvez m'entendre.
Cela est faux, c'est faux, c'est faux.
Vous savez que c'est faux !
Jude... nous allons brûler
ces méchants souvenirs en vous.
Cette fuite du fiancé, ces trous noirs d'ivrogne,
tout cela disparu en un filet de fumée.
Arden : Elle a raison, vous savez.
La plupart des patients ressentent une certaine euphorie avec ce traitement.
Puis-je, Docteur ?
Bien sûr, pas plus de 50%.
C'est une dure à cuire.
Elle a peut-être besoin d'un petit plus.
Sur ?
(bourdonnement d'électricité)
(soupirs)
Ça guérit plutôt bien.
Trop bien, si vous voulez mon avis.
Que voulez-vous dire ?
Après avoir montré tant de gentillesse envers un clochard comme Leigh Emerson,
vous méritez d'être canonisé.
Mais ces marques s'adapteront à un futur saint comme vous.
Je t'ordonne, esprit malsain
attaquant ce serviteur de Dieu, de m'obéir
à la lettre... Moi, ministre de Dieu...
Un bon, mon Père.
Vous voulez entendre la mienne ?
Il y avait un prêtre, un sale batard nommé Alexander.
Sa puissante bite était épaisse de plusieurs centimètres.
Il l'appelait Salamandre.
Au nom de Jesus
je t'ordonne...
Et la vôtre, combien de centimètres d'épaisseur?
Mon père.
Arrêtez, s'il vous plaît.
Votre corps n'est pas d'accord avec vous.
Je...
J'ai prêté serment.
Vous ne dites pas ça avec assez de conviction.
S'il vous plaît...
Ne me faites pas ça.
L'Eglise est...
tout pour moi.
C'est bon nous sommes comme Adam et Eve.
Deux enfants innocents
découvrant pour la première fois leurs corps.
C'est votre première fois, n'est ce pas ?
Oui.
Je...
J'ai donné mon corps...
au Christ !
Et qu'est-ce qu'il t'a donné ?
Venez.
Vous ne voulez pas voir ce que ça fait ?
Au moins une fois... avant de mourir ?
(grogne)
Est-ce que ça ressemble à un chaleureux
et humide... câlin ?
Mon Dieu...
Tu... dois...
arrêter.
En es tu certain ?
Oui...
Non !
(gémit)
Non, non.
Non, ne faites pas ça... Ne faites pas ça maintenant.
(cris)
♪ Ooh-woo-ooh-ooh ♪
♪ Ooh-woo-ooh ♪
♪ Ooh-woo-ooh-ooh ♪
♪ You and I, baby, we're in love ♪
Merde alors.
♪ You and I, baby, we're in love ♪
(rires)
On dirait qu'ils ont mis le jus à puissance maxi.
Pourquoi cela ne me fait pas me sentir mieux ?
♪ You and I, baby, we're in love ♪
♪ Yeah, way deep in love ♪
♪ Ooh-woo-ooh-ooh ♪
♪ Ooh-woo-ooh ♪
♪ Ooh-woo-ooh-ooh... ♪
(la musique augmente et diminue)
(la musique démarre et s'arrête)
(la musique reprend)
♪ Hey, hey, hey... ♪
Sœur Jude.
C'est moi.
Lana.
Lana Banana ?
Vous connaissez votre nom ?
♪ The name game ♪
♪ Judy ♪
♪ Judy, Judy, bo Budy ♪
♪ Banana fanna fo Fudy ♪
♪ Fee fi mo Mudy ♪
♪ Judy ♪
(cri de joie)
♪ Lana... Lana, Lana, bo Bana ♪
♪ Banana fanna fo Fana ♪
♪ Fee fi mo Mana ♪
♪ Lana ♪
♪ Come on, everybody ♪
♪ I say, now let's play a game ♪
♪ I bet you I can make a rhyme ♪
♪ Out of anybody's name ♪
♪ The first letter of the name ♪
♪ I treat it like it wasn't there ♪
♪ But a "B" or "F" or an "M" will appear ♪
♪ And then I say bo, add a "B" ♪
♪ Then I say the name and banana fanna and a fo ♪
♪ And then I say the name again with an "F," very plain ♪
♪ And a fee fi and a mo ♪
♪ And then I say the name again with an "M" this time ♪
♪ And there isn't any name that I can't rhyme ♪
♪ Pepper... Pepper, Pepper, bo Bepper ♪
♪ Banana fanna fo Fepper ♪
♪ Fee fi mo Mepper ♪
♪ Pepper ♪
♪ But if your first two letters are ever the same ♪
♪ I drop them both and say the name ♪
♪ Like Bob, Bob, drop the Bs-- bo Ob ♪
♪ For Fred, Fred, drop the Fs-- fo Red ♪
♪ For Mary, Mary, drop the Ms-- mo Ary ♪
♪ That's the only rule that is contrary ♪
♪ Okay ? ♪
♪ Now say bo ♪ ♪ Bo ♪
♪ Now Tony with a "B" ♪ ♪ Bony ♪
♪ Then banana fanna fo ♪ ♪ Banana fanna fo ♪
♪ Then you say the name again with an "F," very plain ♪ ♪ Fony ♪
♪ Then a fee fi and a mo ♪ ♪ Fee fi mo ♪
♪ Then say the name again with an "M" this time ♪ ♪ Mony ♪
♪ And there isn't any name that you can't rhyme ♪
♪ Kit, Kit, bo Bit, banana fanna fo Fit ♪
♪ Fee fi mo Mit, Kit ♪
♪ The name game. ♪
Connaissez-vous votre nom ?
Votre nom est Judy Martin.
Dr Arden !
Dr Arden, que faites-vous ?
Un goûter, Hans ?
C'est inhabituel, n'est-ce pas ?
Je vous ai demandé de ne pas m'appeler comme ça.
Hans, il n'y a que nous.
Il n'y a pas de "nous".
Ne me dites pas que vous êtes jaloux ?
Il ne voulait rien dire pour moi.
Ça, je veux bien le croire.
Vous savez à quoi j'étais entrain de penser ?
Ce ne serait pas amusant
et... thérapeutique-ment bénéfique
si nous lui donnions une lobotomie trans-orbitale ?
Fendre ce crâne épais, tel on ouvre une noix ?
Non.
Pourquoi pas ?
Car tu le souhaites.
(halète)
L'expérience est terminée.
Mon...
Une bonne colère, Arthur.
(soupire)
C'est une farce.
Finita la commedia.
(pleurant)
Vous...
n'avez aucune idée de ce que signifie votre perte.
Mon Dieu.
Vous êtes pitoyable, Arthur.
Alors...
ayez pitié de moi.
(gémissant)
Tout le monde, j'aimerais que vous arrêtiez ce que vous faites
et veniez dans la salle commune.
Accrochez vos tabliers et mettez vous en rang.
On va y aller tous ensemble.
Jude,
pouvez-vous rester ici,
s'il vous plaît ?
Le traitement
qu'ils vous ont donné est fort, je sais.
Cela affecte votre motricité.
Ici.
Prenez votre pain
et pétrissez-le avec la paume de votre main.
Comme cela.
Je vais bien.
Oui, mes mains
vont bien.
Je suis venu
pour vous parler.
Il semble que je ne connais personne d'autre à qui je pourrai me confier.
Vous avez toujours été une amie loyale et honnête.
Vous avez toujours eu le don de la clarté morale.
Je vous dois des excuses, Jude.
Plus que des excuses.
Il n'y a pas de mots pour exprimer mon regret.
Le Diable...
vit à l'intérieur de Sœur Mary Eunice.
Tu avais raison.
J'ai essayé de le mettre dehors, mais j'ai échoué.
En vérité, c’était un échec épique.
Elle va tout détruire.
Pourquoi ne vous ai-je pas écouter ?
Pourquoi étais-je si têtu ?
Elle vous a détruit.
Et maintenant elle m'a détruit.
Ma vertu est partie, Jude.
Elle me l'a prise,
elle m'a violée.
J'ai essayé de résister, mais...
Je ne sais pas où aller.
Je me demande si je devrais renoncer à mes voeux.
(soupirs)
J'ai besoin de votre conseil.
Devrais-je confesser
et m'éloigner de ma bien-aimé Église
et mon rêve ?
(reniffle)
Que dois-je faire ?
Tuez-la.
Et amenez Kit Walker dans mon bureau à 15h aujourd'hui.
Oui, Docteur.
Et je pense que pour ce rendez-vous,
nous lui mettrons la camisole.
Ce sera fait. C'est le bureau du Dr. Arden dans le coin.
Merci, Carl.
Je peux le prendre à partir d'ici.
Dr Arden ?
C'est Oliver Thredson. Etes-vous là ?
(cri lointain)
Dr Arden ?
Etes-vous là ?
Maintenant, où iriez-vous garder votre sodium de penthotal ?
(une femme crie)
Dr Arden ?
(les cris continuent)
On peut voir la tête du bébé.
"Puisez votre force dans le Seigneur
et dans sa grande puissance.
Revêtez vous de l'armure de Dieu
« afin que vous soyez en mesure de tenir ferme
contre les ruses du diable ..."
Les deux: " Pour que nous ne luttions pas contre la chair et le sang..."
"Mais contre les principautés,
"contre les pouvoirs,
"contre les dominateurs des ténèbres de ce monde,
"contre les esprits vils
dans les lieux célestes. "
Avons-nous des regrets, mon Père?
Est-ce que notre petit rendez-vous
a noué votre estomac ?
Ou sommes-nous prêts pour le deuxième round ?
Je dois admettre,
je trouve votre innocence...
plutôt enivrante.
Ne me touchez pas.
Nous ne répèterons plus jamais notre indiscrétion.
Non.
Ce n'est pas ce que tu veux.
Tu ne veux pas
me baiser sur le sol.
Vous voulez m'enterrer en dessous.
Voilà pourquoi vous priez pour avoir de la force.
Comment allez-vous me tuer ?
Un coupe-papier ?
Non, je ne pense pas.
A moins de toucher le jackpot au premier coup.
ça va être compliqué.
Quoi d'autre ?
Vous pourriez me matraquer avec la statue de St François.
Ça serait ironique,
(gloussements) considérant qu'il a renoncé
à la débauche avant de devenir un saint,
et vous, mon Père, vivez votre vie
dans un complet renversement.
Pourriez-vous envelopper ma gorge de vos doigts
et serrer ?
Où allez-vous utiliser votre chapelet, comme vous l'avez fait avec Shelley ?
Je ne sais pas de quoi vous parlez.
Vous n'avez
aucun secret pour moi.
Spécialement pas
après ce que nous avons partagé. Je sais tout.
Ne vous inquiétez pas, mon Père.
Votre petite envie de me tuer
ne m'a pas arrêté.
Bien au contraire.
Je ferais en sorte que tous vos rêves deviennent réels.
Nous monterons ensemble dans la hiérarchie de l'Eglise.
Evêque,
cardinal,
nous ne savons pas...
(chuchotant) : Pape ?
Je sais que c'est ce que vous voulez, n'est-ce pas, Monseigneur ?
Les désirs de la chair, ils ne sont rien
comparés aux récompenses du pouvoir
et de l'ambition.
Vous ne me connaissez pas.
Je sais que vous êtes faible.
Mais je suis assez forte pour nous deux.
Vous êtes mien maintenant.
Corps et âme.
Je ne suis pas à vous.
Je ne le serai jamais.
Je préfèrerais mourir plutôt que vous autoriser à souiller l'Eglise.
Vous parlez ?
Tout d'un coup, vous devenez pénible.
Vous ne gagnerez pas.
Vous ne pouvez même pas vaincre Soeur Mary-Eunice.
Sa pureté est toujours vivante
à l'intérieur, je le sais.
Ne me faites pas reconsidérer ma largesse, Timothy.
Je vous chasserais et Mary-Eunice retournera
a son état de grâce.
(gémissements)
Je t'ai donné une chance, Timothy, mais tu viens de
pisser dessus !
J'en ai assez de toi.
Et avec ta douce nonne, je suis prête à dévorer
le dernier morceau de son âme.
(sanglots)
Je suis désolée, Monseigneur.
Je suis fatiguée de me battre.
Je veux me laisser aller.
Alors laissez moi m'en aller, ma Sœur.
♪♪
Prenez moi.
Je prendrai soin de vous deux.
MONSEIGNEUR: Nous te supplions, Oh, Seigneur, dans ta miséricorde,
d'avoir pitié de l'âme de ta servante.
Rends lui une partie de ton salut éternel
à travers Jesus Christ, notre seigneur.
Elle a été relachée
de l'emprise de Satan.
Celle de Satan ou la votre ?
On m'a dit
qu'elle était tombée du 3ème étage.
Evidemment c'est de votre emprise qu'elle était prisonnière.
Son âme éternelle s'était installée librement.
Maintenant nous devons l'aider à trouver le repos.
Il est temps de la préparer pour l'enterrement.
Non.
Elle doit être incinérée.
L'incinération est
une pratique païenne
et un rejet
de la résurrection des morts.
Monseigneur,
chaque cellule de son corps
était corrompue par le Diable.
Non.
Elle doit être incinérée.
Le crematorium ici à Briarcliff ?
Il fonctionne toujours pleinement.
Très bien.
J'y serais.
Ça ne sera pas nécessaire.
Je le ferais moi-même.
Comme un signe de sanctification,
parfois Dieu permet au cadavre
d'avoir une odeur de doux parfum.
On dit que
quand Sainte Thérèse d'Avila mouru,
l'odeur des roses parfuma
le couvent pendant plusieurs jours.
Que sentez vous maintenant, Monseigneur ?
Rien à part la pourriture.
15h, pile à l'heure.
Vous voulez que je reste ?
Il est de mauvaise humeur aujourd'hui.
Nous irons parfaitement bien, Carl.
Merci.
Il n'y a rien que vous puissiez faire
pour me faire dire où est cette cassette.
Je suis bien au courant de ça.
Je vous ai diagnostiqué il y a longtemps, Kit.
Je sais que vous préféreriez mourir plutôt que de me donner ce que je veux.
Mais il ya une impulsion en vous qui va encore plus loin
que votre complexe du martyr,et c'est votre complexe du sauveur.
Surtout quand ça en arrive aux femmes.
Et, on pourrait penser...
des enfants.
Kit.
Grace ?
Non.
C'est assez proche.
(cri de bébé)
C'est impossible.
Tu étais... Morte ?
Au moins selon le
rapport postmortem du Dr Arden.
Maintenant, vu la condition de Grace,
on est obligés de, A)
juger Arden coupable de
la plus flagrante erreur de diagnostic
de toute l'histoire de la médecine moderne,
ou de conclure qu'il s'est passé
une chose extraordinaire dans son laboratoire.
Grace...
dit que c'est votre fils.
Maintenant, qu'allons-nous faire de tout cela?
Est-ce vrai ?
C'est vrai.
Vous la croyez, n'est-ce pas, Kit ?
Qu'est-ce que vous allez faire ?
Ça ne dépend que de toi.
Lana : Je ne veux pas tout gâcher
pour toi, mais...
Sauts sur place.
Où est la cassette, salope ?
Oliver, c'est comme ça qu'on parle à
la mère de ton enfant ?
Je suis la seule à savoir où il est maintenant.
Kit ne va pas le découvrir.
Et si tu lui fais quelque chose, quoi que ce soit
ou n'importe qui pour ce qu'il importe,
Je trouverai le moyen d'amener ça à la police.
Tu sais que je peux le faire, Oliver.
Je suis putain de courageuse, tu te souviens ?
Margaret.
Kevin.
Et...
Milton.
Doris... Dor...
Dor...
Non, Dolly. Dolly.
Clyde.
Euh...
Mère ?
Bonjour, Jude.
(soupirs)
Mère... Supérieure.
Claudia. Mère Claudia.
Monseigneur a dit que vous disiez mon nom.
Je voulais vous dire au revoir.
Au revoir ?
Je vais à Rome.
Monseigneur...
m'emmène à Rome.
Nous allons devenir Pape.
Nous allons nous marier.
Il aime ma cuisine.
Je suis un oiseau rare.
Fait-il chaud à Rome en ce moment ?
Elle a essayé de le... détourner d'ici
Elle a frotté son
son corps nu sur lui.
(grogne)
Viole-Moi Rouge. Viole-Moi Rouge.
Jude.
Il l'a tuée.
Il devait le faire.
Nous allons nous marier au Vatican.
Le Diable était jaloux.
Essayez de vous reposer.
Vous êtes un peu perturbée.
(renifle)
Vous voyez cette femme là-bas, en train de fumer ?
Oui.
Elle s'appelle Lana Winters.
Elle n'a rien à faire ici.
Je l'ai faite enfermer.
Aidez-la...
à sortir.
(un bouton clique)
(le feu rugissant)
♪♪
(bruit métallique de la roue)
(Arden crie)
Sync by honeybunny www.addic7ed.com Trad by Godthekiller, mathoulde, Starkiller...