Le Premier ministre est mort.
Les taches sombres sont des marques de brûlure ; selon toute probabilité, une bombe.
Ne devrions-nous pas suivre toutes les pistes ?
Je commencerais de là.
J'ai une mauvaise influence ? J'en sais trop sur toi, n'est-ce pas ?
Ils ne vont pas cible Tony Fosset, il est de la maison.
Ce qui veut dire ?
C'est personnel.
Ce n'est pas autorisé sur le trampoline du petit Tommy ?
C'est notre homme. On n'a plus qu'à avoir le bon angle, et attendre vos ordres.
Allez.
C'est une tentative pour m'impliquer dans cette conspiration ?
Ce n'est pas comme si vous étiez le premier.
Qu'est-ce que c'est ?
Les règles d'engagement en Bosnie.
Au fait, je l'ai fait.
L'attaque du drone. Les Iraniens disent que c'était de leur côté de la frontière.
Ils prennent ça comme un acte de guerre.
Le gouvernement iranien nous accuse
d'acte de guerre en leur encontre.
Le résultat est l'augmentation du pétrole.
Le chômage est élevé et en hausse.
L'économie anglaise est plus que fragile
et on ne sait toujours pas ce qui est arrivé à Charles Flyte.
Tout cela tient en un mot, M. le vice président,
le chaos.
Tout d'abord, mettons ça au clair.
Nous n'avons commis aucun acte de guerre contre l'Iran.
Et au sujet de l'enquête sur le crash de l'avion,
les deux marines, américaine et britannique, sont engagées
dans les recherches des enregistrements du vol.
Et sans ça, il est impossible d'avoir la moindre certitude...
M. le Speaker, peut-être que le Premier ministre voudrait commenter
les informations qui nous parviennent selon lesquelles
Petrofex devrait être relocaliser en Pologne ?
Du calme !
Ils invoquent l'hostilité du gouvernement et la crainte de futurs sabotages.
Et ils ont suspendu leur offre de compensation
pour les dégâts causés à Scarrow.
Et je ne pourrais même pas le faire admettre à Clark.
Clark prétend que votre face à face à l'aéroport s'inscrit dans une stratégie
d'affaiblissement de la compagnie.
Foutaises !
Très bien.
Vous avez le soutien de Michael Rix au Royal Caledonian.
Je vais geler leurs putains de capitaux
jusqu'à ce qu'on décide du niveau des compensations.
Appelez Rix.
Vous avez parlé de sabotage ?
Eh bien, ils disent posséder une preuve impliquant Dermot Matthews.
Il se serait introduit dans l'usine juste avant l'explosion.
"Ellis, vous êtes toujours en contact avec Jade Matthews, il me semble."
Oui. Écoutez, j'ai essayé de joindre le chef d'état-major de la Défense.
Surprise, il n'a pas voulu me parler.
"A propos de quoi ?"
Du carburant de drone, quoi d'autre ?
"A propos de la famille Matthews..."
PetroFex dit que son mari aurait commis un acte de sabotage.
Pouvez-vous lui parler et voir ce qu'elle sait ?
Très bien. Ensuite, nous allons nous voir
et enfin faire cette interview. C'est ça ?
Oui, oui. Merci.
Au revoir.
Qui a eu l'idée de jeter les Iraniens hors de leur ambassade ?
(... La compagnie que vous gardez...)
Mr. le Premier Ministre.
Général, je pensais avoir dit clairement que je vous étiez relevé de vos fonctions.
C'est mon dernier briefing, monsieur le Premier Ministre.
Alors, c'est en Afghanistan ou en Iran ?
Quel pays ?
La frontière a, de tous temps, été fluctuante.
La topographie la rend encore plus complexe .
Je peux savoir pourquoi aucun d'entre vous
n'a mentionné la proximité de la frontière avant ?
Les drones sont programmés pour nous alerter en cas d'intrusion territoriale.
Ah. Donc, il n'a pas pu traverser la frontière ?
Il y a... une petite possibilité
que le missile l'ait fait.
Je crains, une petite possibilité.
Ce sont les élections en Iran. Il est probable que
la ligne dure en rajoute pour gagner des voix.
Ils seraient fous de se lancer là-dedans sans base solide.
Et encore plus si nous leur avions montré ce qu'est un véritable acte de guerre.
ROS: Faisons une faveur aux modérés. Un ou deux missiles Cruise bien placés.
C'est pour ça qu'ils ont arrêté ?
Parce qu'ils pensaient être en sécurité ?
Ils se sont arrêté pour prier.
Parce qu'ils savaient qu'ils étaient en sécurité après la frontière ?
C'est ça ?
M. le Premier ministre...
Avons-nous des hommes de terrain là-bas ?
Nous avons des forces spéciales pas très loin, mais, heu...
Mais ils ne peuvent pas vérifier...
si c'est le mauvais coté de cette putain de frontière ?
Bonne chance.
Vous en aurez besoin, croyez moi.
Et où en sont les recherches de la boîte noire, Général ?
C'est vraiment profond, M. le Premier ministre,
l'océan.
Nous allons calmer le jeu.
Les Iraniens vont vouloir gonfler l'affaire,
mais ça n'arrivera pas.
Je ne supporte l'acier inoxidable. C'est comme pisser dans un ascenseur.
Ça vous arrive souvent, Felix ?
Paul Clark,
... il dit qu'on ne peut rien faire pour les empêcher de partir en Pologne.
La banque, ils ont... ils ont gelé les capitaux ?
Merde !
Sir Michael...
Mr le Premier Ministre, mon vol pour Davos est dans moins de deux heures.
Compris. Prenez place.
Vous êtes pressé et ni vous ni moi n'avons rien à cacher.
S'il vous plait.
Où avez-vous mis l'argent Sir Michael ?
Nous parlons des comptes de PetroFex ?
Vous avez fait disparaitre leurs capitaux.
Une multinationale comme PetroFex a toujours une circulation sur ses avoirs.
Le capital est une ressource très mobile de nos jours, et pour une bonne raison.
Ils voulaient voir l'argent ailleurs et vous l'avez fait pour eux.
Un simple clic de souris, ce n'est pas plus difficile.
Vous ne trouviez pas bizarre qu'ils veuillent tout d'un coup
expatrier près de trois milliards de livres sterling ?
Nous sommes une banque.
Nous obéissons aux ordres.
Nous exécutons notre mission financière.
Mais vous le saviez, vous personnellement.
Ce clic de souris n'a pas été fait par Trevor dans les comptes.
Votre banque est le principal actionnaire de la compagnie, ai-je raison ?
C'est ce qui est écrit dans les statuts de la société.
Et en tant que principal actionnaire,
vous devriez avoir une influence majeure sur leurs décisions importantes ?
Je vais être en retard.
Savez-vous qui, dans les statuts de la société, est désigné
comme le plus grand actionnaire de votre banque, Sir Michael ?
Moi. Le gouvernement britannique. Le peuple britannique.
Et nous aimerions que vous fassiez un clic sur cette petite souris
afin de rapatrier ces trois milliards.
Ce n'est pas comme ça que le monde marche, monsieur le Premier Ministre.
Alors, nous devrons peut-être revoir ça aussi.
Tom, votre opération commando fait des ravages sur Twitter.
Avez-vous parlé à Jade Matthews ?
Je vous en parlerai quand je rentrerai de Davos.
Mon Dieu, le monde entier est à Davos
Eh bien, Paul Clark y est, en tout cas.
Je ne pense pas qu'il vous parlera.
Ce n'est pas ce qu'il m'a dit.
Alors... alors qu'a t-elle dit ?
Le taxi est là.
Dermot a eu un accident de travail il y a un an.
Il était en tain de nettoyer une cuve de fuel quand elle s'est remplie.
Il a failli se noyer.
Le carburant du drone ?
Oui. Il n'était pas un saboteur, Tom. J'en suis certaine.
Et vous essayez toujours de contacter le Général Munnery ?
Je dois y aller. On se parle bientôt
Ellis Kane, qu'as-tu sur elle ?
Tu couches avec elle, Tom ?
Comment peux-tu penser que j'en ai le temps ?
Excuse-moi de me passer des subtilités.
C'est le genre de femme que les hommes aiment impressionner.
Les hommes comme toi.
Elle ?
Oui. Solide, indépendante, cultivée.
Merci.
Comme tous les journalistes, une seule chose l'intéresse
L'histoire.
Non, c'est une conséquence de... Michael ... écoutez-moi !
Vodka-tonic s'il vous plait.
...l'échec du système bancaire dans son ensemble.
Quelqu'un doit te le dire, ok ?
Je pense que tu devrais la fermer
Elle t'a accordé ses faveurs spéciales, Tom ?
Rendez-vous avec le peu fréquentable M. Fossett ?
Des ennuis au paradis ?
Vous êtes en avance.
Je t'ai raconté un truc une fois.
Sur la Bosnie.
C'est vrai.
Je me demandais...
Si c'était sorti ?
Pourquoi ?
Le General Munnery. Il a dit des trucs.
Comme ?
Et une journaliste.
Toujours gênant.
Parles-en avec lui.
Enfin, essaie.
Et tu te demandes si j'ai été... bavard ?
C'est toi qui m'a parlé de la Veilleuse.
Confidentiellement.
Es-tu si sûr de ce que tu dis et de ce que tu ne dis pas ces temps-ci ?
Pardon ?
Laisse ta fierté de côté, je n'ai pas de temps pour ça.
Dire qu'on était comme les deux doigts de la main.
Toujours la même rengaine, hein ?
Non coupable. Puis-je disposer maintenant, monsieur le Premier Ministre ?
Tu devrais arrêter de t'apitoyer sur ton sort.
Tu pourrais finir imbibé et amer.
Il va falloir commencer à payer un loyer Tony,
Si tu penses t'installer
C'est quoi, ça ?
Une blonde, longues jambes, s'est pointée dans une incandescente robe rouge à pois.
Elle a dit qu'elle avait un faible pour les ivrognes pleurnichards.
Ah non, pardon, je me suis gourré.
C'était une brunette, le genre intello.
Souviens t-en, j'aime autant. J'aime autant une futée.
Excusez-moi !
J'ai une mauvaise influence, c'est ça ?
Bonne nuit, Tony.
Ce n'est pas permis sur le trampoline du petit Tommy ?
Allez, où ça ?
Vous voulez me faire devenir fou ?
Allez, allez.
Où ça ? Où avez-vous mis...
Tout ce temps-là !
Réfléchis. Réfléchis !
Allez...
Votre société a consenti un gros bonus à Dermot Matthews.
pour qu'il se taise au sujet d'un accident.
Vous avez promis de prendre soin de sa famille, vous lui avez assigné un médecin,
de manière à pouvoir, en cas de problème de santé,
le garder à la maison.
Mais Dermot a consulté son généraliste, et celui-ci lui a demandé
de lui procurer un échantillon de la substance qui avait failli le noyer.
Selon Jade,
la seule raison de sa présence le jour de l'explosion
était qu'il allait obtenir cet échantillon.
C'est une bonne histoire.
Je peux vous en dire une meilleure.
Que voulez dire par "une meilleure" ?
"Tom Dawkins pendant la guerre"
Apportez une boisson à cette dame.
Le chaos du métro se répercute sur les routes ce matin
depuis la fermeture totale des lignes
de Londres, Newcastle et Glasgow.
Les suites de l'actualité, les marchés ouvrent à la baisse...
Les compagnies de métro affirment
que leur banque ne débitera pas les cartes de transport ou de paiement.
S'ils ouvrent les portes, c'est l'apocalypse.
Quelle banque ?
RCB.
Vous plaisantez !
Appellez-moi Felix.
Dites à Gina Hayes de faire passer ça comme une erreur bancaire
avant qu'on commence à nous accuser.
Ils vont bien rigoler, à Davos.
Des nouvelles de l'Iran ?
Ça se calme.
Dieu merci !
Et Ros Yelland ?
Quoi ?
Pouvez-vous me la faire venir
avant qu'elle ne rencontre le ministre iranien des Affaires étrangères ?
Vous entendez ?
Alors, on en est où ?
J'ai fait le point avec Sir Michael.
Vraiment ? On m'a dit qu'il était en réunion.
Il va s'en occuper.
Vous êtes très intimes ?
Nos femmes sont très proches, même société de bienfaisance.
Eh bien, quelle coïncidence,
je le coince avec les capitaux de PetroFex
et le lendemain, sa banque paralyse les réseaux du métro.
Votre femme pourrait peut-être demander à la sienne ?
Vous allez retourner à la Banque d'Angleterre, Felix.
Je veux qu'ils garantissent les transactions des compagnies de transport,
afin de permettre aux trains de redémarrer.
Vous savez ce que le gouverneur dira.
La Banque d'Angleterre est indépendante du gouvernement.
Si la RCB veut entrer en guerre,
elle doit comprendre à qui elle a affaire.
La RCB va comprendre avant même que la Banque d'Angleterre commencer à agir.
Les métros sont repartis.
Les heures de pointe sont passées
C'est un coup de semonce.
Nous devons prendre des décisions, Tom, sur l'Iran
et sur cette prise de bec avec la Royal Caledonian.
La livre est déjà sous pression et la RCB dévalorise la sterling.
Et après ?
La Banque d'Angleterre vendra ses réserves étrangères pour la maintenir.
Mais ça ne pourra pas durer éternellement.
C'est vrai.
Sondez le FMI.
Dites que je veux discuter des garanties de la livre sterling.
Bon, ils demandent un prix exorbitant
et ils veulent que vous vous alignez sur les banques.
Et vous devriez vous en sortir avec des excuses.
Je parlerai à Rix.
Il est à Davos.
As-tu le paquet ?
Je pensais qu'il était un peu tôt pour toi.
Tu l'as ?
C'est bon, pas de panique.
Est-ce que ce truc marche ?
Contente-toi de faire du café.
Est-ce que c'est bien de t'installer là si tu ne bois pas ?
Je bois du café... ou j'en boirais si tu te bougeais le cul à le faire !
Il y en a que ça rend irritable d'être au régime sec.
Mais tu dois être l'exception.
Allez-y doucement, c'est tout.
On sort le grand jeu.
Vous aussi vous y allez doucement, cette fois, avec Rix.
Puisque nous en sommes à distribuer des conseils.
Ton Wifi est nul !
Je te préférais quand tu buvais.
Donc, le ministre iranien des Affaires étrangères aurait une liaison
avec la sur de sa femme ?
En quoi ça va m'aider ?
Je ne te dis pas d'en parler.
Et qu'est-ce que ses services secrets lui racontent à mon sujet ?
Que vous couchez avec le secrétaire privé du Premier ministre ?
Que vous misez très gros
sur le plantage de Tom Dawkins ?
Probabilité qui semble d'ailleurs augmenter d'heure en heure.
Oh, c'est ingénieux.
C'est très ingénieux.
Qu'est ce que tu as trouvé ?
J'ai trouvé une pile...
... là où il n'est pas censé y en avoir.
Montrez ça à votre homologue, à l'occasion.
Qui est-ce ?
Il s'appelle Sami Sharour.
Il était dans l'avion avec Charles Flyte.
... il pourrait avoir travaillé pour les Iraniens.
- Monsieur ? - Quoi ?
La base de données biométriques est endommagée.
Et vous allez me dire pourquoi ?
Parce que le sujet était Sami Sharour.
Ça semble manquer de clarté
sur ces capitaux que vous vouliez gelés.
Le... l'effet d'entrainement a affecté les systèmes des compagnies de transport.
Je suis...
Ros Yelland.
Je sais.
Qu'est-ce qu'il y a entre vous ?
Et bien, nous bavardons et...
Vous bavardez ?
Vous lui susurrez à l'oreille tous mes faits et gestes ?
Sortez votre téléphone, appelez-la.
Dites-lui que je sais...
et faites vos adieux.
Ou bien quelqu'un d'autre va s'en charger à votre place.
Alors le serveur se dit : "Pas si vite,
"je ne vais pas lui rendre son billet de 5£,
je vais donner un billet de 1£ à chacun des trois".
Donc les trois clients ont dépensé 9£ chacun, c'est ça ?
C'est ça.
Ce qui fait 27£, hein ?
Le serveur empoche 2£, d'accord ?
Ce qui fait 29£. Donc où est passée la dernière livre ? Il y avait 30£.
Michael, range discrètement ce portable sous le comptoir, veux-tu ?
Vous êtes fort en maths ?
Alors il a demandé un Martini vodka, ce qui est plutôt rare de nos jours.
Il ressemblait un peu à... Comment il s'appelle ?
- J'y vais. - Oh, attends...
N'oublie pas encore ton album de timbres.
Un philatéliste !
M. le ministre, heureuse de vous rencontrer.
Je me demande si vous savez qui c'est ?
Je devrais ?
Nous somme tous là.
Michael, lors de notre dernière rencontre à Downing Street,
j'étais...
"Michael" ou "Sir Michael" ?
Sir Michael, oui, bien sûr.
Sir Michael, lors de notre dernière rencontre à Downing Street,
j'ai peut-être été un peu...
Quoi ?
Sévère ?
Sévère, parfait !
Oui, que le bon Dieu, dans sa mansuétude, nous préserve de la sévérité.
Courage.
Tom, l'histoire avec Ros...
C'est oublié, Lee.
Vous n'êtes plus intéressé par cette interview ?
En fait, nous étions sur le point de...
Désolée, Tom, j'ai vraiment besoin de vous parler.
Est-ce qu'il sait quelque chose sur vous, Tom ?
Parce que... c'est ce qu'on me dit.
Savez-vous à quoi ressemble mon travail ?
C'est comme d'être sur le billard sans anesthésie, 24h/24 et 7j/7.
Alors donnez-moi votre version.
Il n'y a pas de version.
J'ai... Je n'ai rien à vous dire.
Saisissez la balle, Tom.
Il n'y a pas d'histoire.
Je peux la lire dans vos yeux.
Il n'y a rien.
Maintenant, si vous voulez bien m'excuser...
Pensez-vous, Sir Michael, que ma sévérité
a contribué à déstabiliser les marchés ?
Les fonds rapaces vont très certainement s'en donner à coeur joie sur le marché des crédits à risque.
Le peuple du Royaume Uni a déversé 50 milliards dans votre banque.
Vous ne pensez pas que ça justifie un minimum de considération pour l'intérêt public ?
Dans un monde idéal, oui,
Mais j'ai peur que les banques n'aient qu'un devoir.
Celui d'agir dans les intérêts des actionnaires.
Oh, bien.
On représente 88% d'entre eux.
De tous les actionnaires.
La politique sert le local, mais la finance sert le global.
Oui mais vous êtes basé dans ma juridiction.
Oh, mais nous pourrions en partir dès demain.
C'est le genre de remarque qui alimente mon intempérance.
Vous avez investi 50 milliards...
... et, oui, admettons que cela vous donne une certaine influence sur ma banque,
mais je vais vous dire,
si vous jouez cette carte, vous allez me rendre nerveux,
et toute la banque avec moi.
Et si nous sommes nerveux, nos actions vont chuter.
Et si nos actions chutent,
vous pourrez tirer la chasse sur vos 50 milliards d'investissement,
tous comme sur votre influence sur la banque.
Vous êtes en train de me dire que nous avons de l'influence...
tant que nous n'essayons pas de l'utiliser ?
Si vous voulez.
Ah, M. Mukerjee.
M. le Premier ministre. Je vous en prie, appelez-moi Tom.
Moi c'est Jitin.
J'ai... j'ai lu votre rapport.
Nos deux pays ont une longue histoire commune.
Oui, en effet.
Et, j'aimerais dire, un avenir très amical.
Sommes-nous sur le point de nous salir les mains, Tom ?
J'ai décidé que tu es de mon côté.
N'importe qui m'aurait laissé tomber, sauf, eh bien, ...
... toi.
Donc si je te comprends bien...
... tu te demandes si ce type, là, Sami Sharour, ...
... était sur le vol fatal avec notre ex-Premier ministre ?
Et tu te demandes...
... pourquoi il n'était pas sur la liste des passagers.
Je suppose que tu te demandes aussi
s'il a quelque chose à voir avec le crash de l'avion.
En fait...
il y a quelque chose que tu n'es pas censée savoir...
Une histoire de fondamentalisme dans sa famille.
même si lui, apparemment, n'est pas concerné.
Et il a été...
Il a été arrêté en 2011
pour avoir jeté une pierre sur la fenêtre d'une école coranique new-yorkaise.
Ce que la CIA appelle probablement
... "des liens avec l'islamisme radical".
Je le fais seulement pour toi ! [de boire du jus de fruits]
Vous être venus m'entendre parler des critères de la mission,
mais d'abord, quelques mots du Premier ministre britannique, Tom Dawkins.
Bonsoir,
j'entends beaucoup parler de banques qui plient bagages
et quittent la City de Londres,
pour rejoindre, sans nul doute, un pôle financier près de chez vous.
Mais avant que vous ne les accueilliez à bras ouverts, souvenez-vous bien
que c'est le peuple britannique...
... qui a versé des dizaines de milliards pour renflouer ces banques en 2008.
En contrepartie de ce sauvetage,
elles ont promis d'accorder des prêts aux PME.
En bien, ont-elles ouvert ces prêts, comme promis ?
Excusez mon français mais, qu'elles aillent se faire foutre !
Alors...
il y a quelque chose sur ces photos que tu n'as pas vu,
aussi futé que tu sois.
J'ai décidé que tu es de mon côté.
N'importe qui m'aurait laissé tomber, sauf, eh bien, ...
... toi.
Ce qui te manquait c'était la bouteille.
D'abord, elle était dans le fourgon à bagages
Ensuite, elle n'y était plus.
Et après, elle y était.
Donc...
Ça l'a abimée, ça l'a bousillée de tomber comme ça ?
Qu'est-ce qu'elle contenait ? Le fameux carburant pour drone ?
Pourquoi ?
Des idées...
Miss futée ?
Qui est là?
Il a été arrêté en 2011
pour avoir jeté une pierre sur la fenêtre d'une école coranique new-yorkaise.
Ce que la CIA appelle probablement...
... "des liens avec l'islamisme radical".
Je le fais seulement pour toi !
Et je me suis entendu dire que si je me mêlais des affaires de la Royal Caledonian Bank,
j'allais mettre en péril l'actionnariat national.
Mais il me semble que l'actionnariat national.
est dérisoire face aux perspectives d'avenir.
donc voilà ce que je vais faire.
Je propose de racheter les actions restantes et de transformer la banque
en un moteur de prospérité...
... qui encourage l'activité, en particulier les PME,
et qui génère de l'emploi, spécialement pour les jeunes.
Où es ton téléphone, Tony ?
La maison d'un Anglais est son château. Tu ne peux pas entrer comme ça.
Où est-il ?
Qu'est-ce qui se passe derrière ma tête ?
C'est...
Putain, tu m'a brisé le crâne,
espèce de salaud... Argh !
Qui est là ?
Dis-moi où est le téléphone !
Ton téléphone !
Qu'est-ce qui se passe là-dedans ?
Vous allez bien ?
Est-ce que j'appelle la police ?
Je vais appeller la police.
Donc, dans l'éventualité d'une future attaque de la livre,
j'ai conclu un accord avec mon homologue Indien
afin soutenir notre monnaie.
Et au FMI, je dis : désolé de vous décevoir,
mais en fin de compte, on n'aura pas besoin de vous.
Mais en contrepartie de quoi ?
C'est une excellente question.
Futée comme tu es, tu sais...
si tu l'a repéré, quelqu'un d'autre l'a fait aussi.
Donc, la question est
pourquoi n'en ont-ils rien dit ?
Je vais le dire à Tommy... comme tu voulais.
On va lui montrer de quoi on est capables, toi et moi.
Il va avoir besoin de toute l'aide que tu pourras lui apporter.
Est-ce que tu écoutes ?
Tu m'entends ?
L'Inde a des provisions de charbon pour 300 ans,
et 400 millions de personnes sans électricité,
Elle a besoin d'énergie à travers tout le pays.
Le Royaume Uni compte 2 millions de chômeurs.
il est leader dans la technologie des énergies renouvelables,
et, depuis aujourd'hui, il dispose d'une banque
dédiée au développement de l'emploi et de l'industrie.
La nouvelle Royal Caledonian Bank va financer cela à grande échelle,
oui, à grande échelle,
un projet conjoint, britannique et indien, de recherche, développement et production,
basé au Royaume-Uni,
pour offrir une alternative énergétique renouvelable
à la dépendance de l'Inde envers son charbon.
Dans le même temps, le Royaume-Uni va faire réviser
le feuille de route fixée à l'Inde par les accords internationaux
et ce jusqu'à ce qu'elle achève l'électrification complète du territoire.
Il faut qu'il sache ce qu'on a... trouvé.
Tommy doit savoir.
Dis-moi que tu m'écoutes.
Tu es là ?
Petite futée !
Qu'est-ce que vous savez ?
Est-ce vous lui avez donné ?
Je peux vous dire ce qui est arrivé à Tony, mais pas maintenant,
mon téléphone est sur écoute.
Vous prétendez que Sammy Shourar est un agent du gouvernement iranien ?
La presse fouille, MI6, CIA.
Oubliez les enregistrements du vol.
Ça devient presque irréfutable.
M. le Premier ministre, vous êtes en grand danger !
Ils doivent venir pour moi. Arrêtez là !
350 ans de constance commerciale,
et vos putains mouvements d'actifs sont en train de mettre ma banque à genoux.
Tom a servi dans l'armée britannique en Bosnie.
Vous auriez pu me parler de votre squelette dans le placard.
On ne peut pas étouffer des secrets pareils.
C'est de la désinformation. C'est de la connerie !
Est-ce que quelqu'un dans ce pays veut une guerre avec l'Iran ?
Venez à l'Assemblée demain annoncer les représailles,
ou bien venez ici et démissionnez.