Précédemment...
Qui a tué ma mère ?
Si je te le dis, tu t'attaqueras à lui.
Tu te feras tuer.
Ils viennent te tuer. Je les en empêcherai.
Avant d'entrer dans ce hangar, Montgomery a envoyé un paquet
à quelqu'un de confiance.
Avec des informations compromettantes
pour l'instigateur.
S'ils vous laissaient tranquille, les informations ne sortiraient pas.
Comment le savez-vous ?
Quelqu'un devait s'assurer
que vous n'enquêtiez pas.
Comment avez-vous pu ?
Parce que je vous aime.
Ne décidez pas pour moi
comme si j'étais une enfant.
Ils voulaient ses dossiers.
Pourquoi cambrioler Montgomery ?
- Son album de mariage. - Pourquoi ?
Ils cherchent un de ses amis.
Si vous continuez,
ils s'en prendront à vous.
Qu'ils viennent !
À l'aide !
Vous êtes inconsciente.
Je vous suspends dès à présent.
Gardez-le.
Je démissionne.
- Que voulez-vous ? - Toi.
Vous vous cachez bien.
Dites-moi où sont ces informations. Ensuite,
j'enverrai Kate Beckett au cimetière.
Je t'ai fait du café.
Alors, ce n'était pas un rêve.
Ce n'était pas un rêve.
Tu avais raison. J'aurais jamais imaginé.
Ça t'a plu ?
Même quand...
Surtout ça. J'ai adoré.
Tant mieux. Moi aussi.
Alors...
T'es prête à t'engager ? C'est pas genre :
"J'ai démissionné, j'ai failli mourir,
"je traverse une crise."
- Non, pas pour moi. - Pour moi non plus.
Tant mieux.
Mais...
je viens de démissionner.
Et j'ai la journée de libre.
Moi aussi.
Vraiment ?
Oui.
Qu'est-ce que...
tu as envie de faire ?
On pourrait lire.
Regarder la télé.
Oui, ou se commander à manger.
On pourrait faire ça.
Richard, je suis rentrée !
C'est pas vrai.
Punaise.
- Elle était pas en week-end ? - Si.
Elle devrait pas être là.
Il faut qu'on parle.
Cache-toi.
- Quoi ? - Cache-toi.
- T'es fou ? - Dans le placard.
Pas question.
Dans le placard !
- Qu'y a-t-il ? - Je...
faisais le lit.
- Que fais-tu là ? - Eh bien...
Je voulais te parler
des qualités de ta fille.
Ça peut pas attendre ?
Et te rappeler que notre Alexis
est un modèle
de grâce, de bon sens, de maturité.
Je me demande d'où elle tient ça.
Je préférerais avoir cette conversation habillé.
Bien sûr. On t'attend dans la cuisine.
"On" ? Alexis est là ?
Tu veux du thé ? Le thé, ça réconforte.
- Non, pas de thé. - Pas de thé.
Tu as la gueule de bois ?
La fête des diplômés a un peu dérapé.
Alexis m'a appelée, je l'ai ramenée.
- Te fâche pas. - Il fallait m'appeler !
T'as pas décroché.
Je vois.
Dans ce cas,
c'est ma faute.
Eh bien, Alexis,
je suis ton père et je dois dire...
que je suis déçu et étrangement fier.
J'ai mal au crâne.
Je vais te donner de l'aspirine.
- Pas d'aspirine. - Pourquoi ?
Sa première gueule de bois,
c'est un événement important, un rite de passage.
Il faut vivre ça pleinement,
sans avoir recours
à un antidouleur.
D'accord, prends de l'aspirine.
Du nouveau sur le sniper de Beckett ?
On a fouillé sa voiture. On ignore où il allait
et quel est son vrai nom.
On sait ce qu'il a volé chez Montgomery.
Son album de mariage ?
Pourquoi ?
J'imagine qu'il voulait cette photographie,
pour retrouver quelqu'un.
- On sait qui ? - Evelyn Montgomery
nous apporte les négatifs.
Mais j'aurais besoin de renforts.
Parlez-en au vice-président.
Il m'a pris
la moitié de mes effectifs
et l'autre moitié va faire la circulation.
Alors débrouillez-vous tout seul.
Vous vous infligez ça
pour rien, M. Smith.
On sait comment ça va finir.
Ne me forcez pas à monter d'un cran.
Dites-moi où est le dossier.
Allez vous faire voir.
Tu es venu t'excuser ?
Je vais t'expliquer.
En entendant sa voix, j'ai eu une réaction instinctive.
Oui, comme un mec au lycée.
- Écoute... - Attends.
T'as honte de moi.
Pas du tout. Écoute.
Tout ça...
Bon. Tout ça, c'est nouveau pour moi.
C'est égoïste,
mais j'aimerais que ce qu'on partage
reste à nous encore un moment.
T'as pas assuré.
Je pourrais peut-être
trouver un moyen de me faire pardonner.
Comme ta mère viendra pas ici, on peut passer au 2e round.
En fait,
ce serait le 4e round...
Elle nous suit.
Qui est-ce ?
C'est Ryan.
Cache-toi.
- Dans le placard. - Sûrement pas.
- Je l'ai bien fait, moi ! - Pourquoi je devrais ?
- Beckett, tout va bien ? - Oui.
Je suis pas encore prête à ce que ça se sache,
pour l'instant.
Comment il saurait ?
- T'es chez moi ! - Mais moi,
je suis habillé.
Ou alors... t'as honte d'être vue avec moi ?
Bon, très bien.
Agis normalement, à supposer que ce soit possible.
C'est moi !
Castle.
- Que faites-vous ici ? - Je passais
dans le quartier. J'habite à 20...
Et vous ?
Je dois vous parler de l'affaire.
Ryan.
Non, Ryan...
J'ai démissionné. C'est fini.
J'espère que c'est pas à cause de Gates ou à cause de moi.
Non.
Je comprends. Tu voulais nous protéger.
Je continue.
Le type qui vous a agressée est en liberté.
- Ryan... - Je sais
ce que ça vous a coûté.
Je vous demande rien.
J'ai seulement un truc à vous montrer.
On a trouvé une copie de la photo que Maddox a prise.
C'est un des anciens complices de Roy ?
Je l'ai jamais vu.
Moi, si.
C'est l'homme qui vous protège.
- Sûr ? - Il a vieilli, mais c'est lui.
De quoi vous parlez ?
Les informations de Montgomery
lui servent à vous protéger. Mais maintenant,
Maddox le traque pour les récupérer.
Si on le retrouve pas, votre vie sera en danger.
Le type que cherche Maddox, c'est la clé.
Si on le trouve, on aura le dossier.
Ça nous mènera à l'instigateur du meurtre de votre mère.
Il ne vous a jamais donné de nom ?
- Non. - Ce qu'il faisait ?
- Où il habitait ? - Non, rien.
Il m'a appelé.
Avant-hier soir.
D'un numéro masqué.
Je vais éplucher vos fadettes.
C'était censé être fini.
Je ne veux pas revivre ça.
On n'a pas le choix. Si Maddox le trouve...
Je sais pas quoi faire.
Je suis même plus flic.
Je vais te dire quoi faire.
On trouve qui c'est.
On a déjà réussi avec moins que ça.
Quand ce sera fait, on pourra reprendre le cours de nos vies.
Tu es douée pour ça.
Et je me débrouille.
Bon... que sait-on ?
Il a la soixantaine.
Il vit à New York. C'est un ami de Montgomery,
donc il a des liens avec la police.
Il a l'air important.
- Riche. - Oui.
Il l'était déjà
à l'époque de la photo.
- Comment ça ? - À son poignet.
C'est une Nautilus 3800.
Elle coûtait 10 000 dollars à sa sortie en 1981.
L'année du mariage de Montgomery.
Mai 1981.
Combien de montres ont pu être vendues en 5 mois ?
Je peux pas faire ça.
J'ai pris une balle pour toi. T'as oublié ?
Je peux pas consulter les fichiers de la Défense sans autorisation.
Je perdrais tout.
Seulement si tu te fais choper.
Et ça n'arrivera pas.
Je l'ai acheté d'occase, en liquide.
À la fin, j'efface le disque dur.
Impossible de remonter jusqu'à toi.
Il était dans l'armée. Forces spéciales, Delta...
Il a presque tué une de mes amies.
Il va pas s'arrêter.
Je dois l'identifier.
Tu dois m'aider.
Entendu. Oui, merci.
La société dit avoir vendu 17 montres de ce modèle
à New York entre janvier et mai 1981.
Ils t'ont donné des noms ?
Non, mais 9 des 17 montres
ont été offertes aux avocats de PPC
après leur victoire contre les cigarettiers.
Un tel procès a dû être médiatisé.
On va l'identifier avant que Ryan trace l'appel.
Vous pouvez pas tracer l'appel ? Pourquoi ?
Je suis pressé. Je dois savoir qui a passé cet appel.
Passez-moi Hoben. J'ai affaire à lui, d'habitude.
C'est l'équipe de PPC qui a gagné le procès.
Mais je le vois pas.
Ils étaient neuf.
Il y en a que 8. Il était absent.
Ou il n'est pas avocat.
Ou c'est un avocat, mais qui agit dans l'ombre.
Un genre
de conseiller, comme Michael Clayton.
Castle, cette photo a 30 ans.
On ignore s'il travaille toujours là-bas
ou s'il y a jamais travaillé.
- Beckett. - La tuile.
Le type a appelé d'un téléphone prépayé,
plus en service. Qui que ce soit,
il a couvert ses traces.
Maddox est recherché. On a diffusé sa photo.
Quelqu'un va le voir.
On peut pas attendre.
Vous n'avez rien ?
Y a bien un truc, mais c'est mince.
Il a utilisé un système de voix sur IP. Son appel vient
d'une zone mal couverte,
il a basculé sur le wifi.
On aura une adresse IP.
Oui, on l'a tracée.
C'est pas à New York.
C'est où, alors ?
L'appel est passé par le réseau sans fil
du Yacht Club Magellan de Westport.
Merci, Ryan.
Il doit être membre.
Il y a peut-être sa photo
sur le site.
Castle.
Regarde.
La liste des conseillers.
Les administrateurs.
Michael Smith.
C'est lui.
Maddox nous a devancés.
Le dossier.
Castle.
Il est vivant.
- M. Smith ? - Monsieur, reculez.
Le dossier...
Elle est en danger.
86...
86 ? Qu'est-ce que c'est ?
Je ne comprends pas.
- On l'emmène. - C'est quoi ?
Si Smith s'en sort,
Ryan le mettra sous protection
pour empêcher Maddox de l'achever.
Smith m'a dit "86".
- Pour nous mener au dossier. - On sait où il est. Là, carbonisé.
Smith est trop malin pour en avoir qu'une copie.
Il est bien trop prudent.
C'est un code. Cherchons.
Partons.
La réponse est là.
Cherchons.
Il ne reste rien.
86, c'est vague.
- Tu brasses de l'air. - Très bien !
Si le dossier a disparu,
ils s'en prendront à toi
et je pourrai rien faire.
S'il y a de l'air à brasser, je brasse.
On devrait pas être là.
On va se faire arrêter pour effraction.
Le temps presse.
Smith a un immeuble à Manhattan.
86 Markwell Street. C'est ce qu'il disait.
Il a dit "86" et "Ma"...
Ça commençait par M. Le dossier est dans cet immeuble.
Bon, l'immeuble a dix étages.
C'est pas la mer à boire.
Il doit être à l'abri des ouvriers.
Et donc, non seulement M. Smith possède l'immeuble,
mais il le connaît par cœur.
- Merci. - De quoi ? Rien n'est fait.
Je serais pas allée aussi loin, sans toi.
On va régler ça, tous les deux.
En commençant par éliminer les cloisons.
Trop risqué avec la démolition.
Les plafonds aussi.
Castle.
Michael Smith. 523.
Il est pas seulement propriétaire.
Il avait un bureau au 5e.
Voilà une info utile.
Tournez-vous, les mains derrière le dos.
Vous savez pas quand lâcher prise, hein ?
Smith vous a dit
où était le dossier.
Il est dans un coffre de plancher,
mais il a pas dit où.
Merci d'avoir trouvé.
Vous l'avez épargné au cas où.
Quand j'aurai le dossier, je solderai nos comptes.
À bientôt.
On a une minute ou deux pour sortir d'ici.
- Tu peux bouger les mains ? - À peine.
T'as un truc pointu sur toi ?
Un couteau, un coupe-ongle ?
Un coupe-ongle ?
- Des clés ? - Juste une clé magnétique.
Là, il y a une vis.
- Ça nous aidera pas. - Mais si.
Il suffit d'attraper le lien
et...
scier.
Ça l'entame à peine.
J'entends des pas. Il revient.
Vite.
Si on se faisait tuer, je serais trop frustré !
- Moi aussi. - Au moins...
on aura eu cette nuit.
On aurait dû faire ça il y a 4 ans.
Faire quoi ?
Le vrai nom de Maddox est Cedric Marks.
Après l'armée, il a bossé
pour Arantus Solutions, une boîte de mercenaires.
Ça vous a mené ici ?
J'ai fait chercher sa voiture.
Un agent l'a repérée devant l'immeuble.
En arrivant, j'ai vu votre voiture.
On arrive. T'as une 2e arme ?
Joli. Et pour moi ?
Une deuxième 2e arme ?
Ne bougez pas. Ne respirez pas.
Un geste, et je vous descends.
Bien, lieutenant. C'est vous, le patron.
Prenez le dossier
et passez-le-moi.
Il est mort.
Smith aurait pu prévenir.
Il savait que Maddox serait le premier.
Qu'est-ce...
Le dossier.
Voyons si je comprends bien.
Comme par hasard, vous vous promeniez dans le coin ?
C'est un moyen
de garder la forme.
C'est...
Il y a eu une explosion, et en bons citoyens,
vous êtes allés voir ?
Oui, c'est ça.
Vous confirmez ?
Oui.
Je vous garantis...
Ça ne m'intéresse pas. Votre domaine, c'est la fiction.
Disons que vous étiez là par hasard.
Comment expliquez-vous que Maddox,
le meurtrier recherché qui vous a tiré dessus,
soit la victime, ici ?
Mauvais karma.
Lieutenant Ryan.
Savez-vous quelque chose ?
Le coffre était piégé
pour exploser à l'ouverture.
- Que contenait-il ? - Difficile à dire.
Des papiers.
Et vous ignorez
ce qu'il y avait sur ces papiers ?
On ne faisait que passer.
On était si proches.
On aurait pu avoir le nom de l'instigateur
du meurtre de ma mère.
- Plus rien à craindre de Maddox. - Il le remplacera.
Sauf s'il ignore que le dossier a été détruit.
C'est possible.
Je parierais pas là-dessus.
Range ça.
Tiens, Judas.
C'est bon. Lâche-moi.
Ça suffit.
Que fais-tu là ?
Je viens vous apporter ça.
Les papiers du coffre ?
On cherche quoi ?
Des noms, des lieux, des dates.
Tout ce qui peut nous dire
ce que ce dossier a de compromettant.
5 heures,
et j'ai un tout petit morceau, sans rien dessus.
J'ai "solde final".
Ça doit être un relevé bancaire.
Pas un simple relevé bancaire.
C'est un mandat. Un pot-de-vin.
Encaissé par notre homme.
- C'est logique. - Comment ça ?
Tout a commencé quand la bande de Montgomery
s'est mise à enlever des mafieux.
Quelqu'un l'a appris
et a demandé sa part.
Ce quelqu'un
veut cacher des infos.
Il y a des chiffres.
Imprimés à la machine.
8 chiffres, c'est pas un téléphone.
- Attendez... - C'est...
Le verso du mandat.
Ces chiffres,
0-8-6-7-2-2-4-1,
c'est le compte crédité.
On doit trouver le nom de son titulaire.
Je sais comment.
On a déjà vérifié des comptes
en se servant du fichier fédéral.
J'ai le mot de passe.
Ils ont peut-être pas des comptes aussi vieux.
Le titulaire du compte
est responsable du meurtre de ma mère.
Vérifie.
Compte clôturé il y a 19 ans.
Au nom de William H. Bracken.
Le sénateur William Bracken ?
Selon la bio sur son site, le sénateur Bracken
était substitut du procureur de 88 à 92.
Kate ?
Je vais bien.
Les dates correspondent
à l'époque des enlèvements.
Et Bracken en a eu vent.
Il a compris que les mafieux refuseraient
de témoigner et que les flics s'en sortiraient.
Il est entré dans la danse.
Ils rançonnaient des mafieux, il a voulu une part en liquide.
Quand sa carrière politique
l'a mené au Sénat, il a voulu enterrer l'affaire.
D'où ces meurtres.
Ça explique pourquoi il s'en prend à vous.
Bracken veut être président.
Il fait le ménage.
- On doit le neutraliser. - Comment ?
On a une suite de chiffres sans aucun sens,
sauf pour nous.
On n'a aucune preuve solide.
J'ai peut-être
une piste.
Michael Smith est sorti du bloc, et il est conscient.
Smith est la clé qui nous mènera à Bracken.
Castle et moi, on va lui parler. Trouvez ce qui lie
Maddox et Bracken.
- Ryan vous a appelé ? - Oui.
Vous êtes vivants.
Bienvenue au club.
Et l'autre dossier ?
Maddox a ouvert le coffre.
On sait que Bracken a touché des pots-de-vin.
Fermez la porte.
L'ironie,
c'est qu'il a financé sa première campagne avec.
Il nous faut une preuve,
de ça et du reste.
Il n'y en a pas.
Vous pouvez témoigner.
Jamais de la vie.
Roy Montgomery m'a rendu un service, autrefois.
J'ai gardé ce dossier et je vous ai protégée,
au péril de ma vie,
car je lui étais redevable.
Je ne vous dois rien.
Vous allez le laisser s'en tirer impunément ?
Vous ne comprenez pas.
Il est protégé, intouchable.
Il vous fera tuer.
Et moi aussi.
À présent, ma seule chance
est de...
disparaître.
Faites de même.
Vous en savez trop,
comme Roy et ma mère. Ils ne vous lâcheront pas.
Votre seule chance est de collaborer avec moi.
Je suis fatigué. Allez-vous-en.
Entendu. Merci.
Oui, tenez-moi au courant.
Bon, c'était Ryan.
Ils ont pas trouvé de lien entre Maddox et Bracken.
On n'en trouvera pas.
Il est trop prudent.
- Smith est le lien. - Il refuse de coopérer.
- Il a été très clair. - C'est son seul espoir.
Il le sait, il faut juste l'encourager un peu.
Vous êtes pas avec Smith ?
On m'a dit de rentrer.
Attendez. Que s'est-il passé ?
Une crise cardiaque. On a fait le maximum.
Mesdames et messieurs,
veuillez accueillir
le vice-président, M. John Russell.
J'ai enfin découvert
qui avait fait tuer ma mère,
et je ne peux rien faire.
Ryan a vérifié la vidéosurveillance près de la chambre de Smith ?
Oui.
Et ?
Les caméras étaient éteintes.
Ils vont s'en prendre à moi.
Ryan a placé deux équipes devant.
Et demain ? Et après-demain ?
Laisse-moi t'emmener, Kate.
Dans un endroit sûr.
Je serai jamais en sécurité.
Elle est pas là ?
Non, et elle prend pas ses appels.
- Elle est pas sous protection ? - Si !
Mes gars l'auraient vue sortir.
Pas si elle voulait pas être vue.
Où est le sénateur Bracken ?
Elle aurait pas...
Lt Kevin Ryan, matricule 42344. Où est le sénateur Bracken ?
Il est à l'hôtel Widmark.
Quelqu'un d'autre s'est renseigné ?
Quelqu'un d'autre vous l'a demandé ?
Entendu, merci.
Beckett a appelé il y a une heure.
Elle va tuer le sénateur Bracken.
- Hastings. - Lt Beckett.
Vous faites la sécurité ?
Je dois parler à quelqu'un. Je peux passer ?
Bien sûr.
Vous me suivez ?
Je devrais embrasser des bébés.
Vous perdez votre temps.
Vous ignorez à quoi vous vous attaquez.
Vous avez réveillé le dragon.
C'est plus gros que ce que vous imaginez.
C'est ma place.
J'ai choisi d'être là.
Vous me suivez ?
Excusez-moi un petit instant.
C'est Kate Beckett.
Je vois que vous me connaissez.
Eh oui, je vous regarde.
J'ignore de quoi il s'agit, mais ça ne m'intéresse pas.
Vous devriez vous y intéresser.
J'ai des informations qui détruiront votre carrière
dont je me servirai si vous ne faites pas ce que je dis.
- On doit parler au sénateur. - Il voit un donateur.
- Quel donateur ? Où est-il ? - Il n'a rien dit.
T'appelles qui ?
Gates ?
Pose ça ou je te casse le bras.
Elle va foutre sa vie en l'air.
On sait pas si elle va le faire.
Vous avez dit qu'elle allait le tuer.
Je sais, oui, c'est vrai.
Elle n'a encore rien fait.
Cet appel serait une accusation.
Vous ne pourriez pas la retirer.
N'appelez pas, pas encore.
Arrêtez-vous.
Que voulez-vous ?
La vérité.
Ne demandez jamais ça à un politicien.
Si vous aviez des informations, ne devriez-vous pas la connaître ?
Roy Montgomery, McCallister,
John Raglan, ma mère...
Tous ceux
que vous avez fait tuer... Je veux des aveux.
La mort de votre mère était une tragédie.
Je vous présente toutes mes condoléances.
Mais vous n'aurez pas d'aveux.
À 14 ans,
je suis devenu ami avec un garçon du quartier.
Lamar Dokes. Un chouette gamin.
Je l'aidais à faire ses devoirs.
Un jour, il n'est pas venu au collège.
Alors, je suis allé voir
chez lui, la porte était ouverte.
Je suis entré
et...
j'ai trouvé Lamar allongé sur son lit.
Il était mort. Sa petite sœur aussi.
Sa mère s'était pendue dans sa chambre.
Elle avait perdu son travail,
elle allait être expulsée.
Comment une femme
pouvait en être réduite
à écraser des pilules dans un bol de chocolat
pour les donner à ses enfants ?
C'est à ce moment-là...
que j'ai su que je voulais améliorer la vie des autres.
Je l'ai fait.
J'ai pris des mesures pour protéger les enfants.
J'ai créé des emplois.
J'ai fait de grandes choses.
Tout comme vous.
À qui croyez-vous parler ?
Comment osez-vous
vous justifier auprès de moi ?
Ma mère a été poignardée dans une ruelle à cause de vous.
Elle s'est vidée de son sang, seule,
au milieu des ordures.
Épargnez-moi vos discours sur vos accomplissements !
Vous avez l'air en plein délire.
Mais qui êtes-vous ?
Une flic déshonorée, obsédée par la mort de sa mère.
Et moi ? Un homme bien qui s'occupe des petites gens.
Voilà ce que voit le public.
Chaque élection est une leçon d'humilité.
Je m'efforce
d'être à la hauteur. Je veux être cet homme.
Je ne laisserai personne, ni vous ni un autre,
me barrer la route.
Vous n'êtes pas en position de me menacer.
Vous ne comprenez pas une chose.
Peu importe qui tient l'arme. C'est une question
de pouvoir.
Pensez-vous l'avoir ?
J'ai le dossier.
Smith en avait une copie.
0-8-6-7-2-2-4-1.
C'est le numéro du compte où vous déposiez les mandats.
Vous avez raison.
C'est une question de pouvoir.
Je pourrais divulguer ces infos et vous détruire,
mais mon espérance de vie s'en verrait raccourcie.
Alors voilà ce qu'on va faire.
L'accord que vous aviez avec Smith
devient le nôtre.
S'il m'arrive quoi que ce soit,
à moi ou à ceux que j'aime,
les infos sortiront. Est-ce clair ?
Répondez par oui ou par non !
Oui.
Une dernière chose.
Vous croyez me connaître,
vous pensez savoir comment je fonctionne,
mais vous n'avez pas idée de quoi je suis capable
ni jusqu'où je suis prête à aller.
Je ne vivrai plus dans la peur.
À votre tour.
Vous aurez une vilaine cicatrice.
À chaque fois que vous la verrez, pensez à moi.
Vous n'avez pas...
On a trouvé un terrain d'entente.
Et votre mère ?
J'obtiendrai justice, un jour.
En attendant,
je l'obtiendrai pour les autres.
Votre démission
a été acceptée, tout est réglé.
J'ai le meilleur taux de résolution d'affaires du commissariat.
Le sniper mort, cette enquête ne posera plus de problème.
Vraiment ?
C'est un peu une histoire sans fin.
On a mis Michael Smith sous protection à l'hôpital.
Quel était son rôle là-dedans ?
Je ne sais pas.
Je ne vous crois pas.
Vous couvrez quelqu'un, et je sais qui c'est.
Je n'ai pas l'intention de ternir la réputation de Roy Montgomery.
À vrai dire, j'admire votre loyauté.
J'espère vous en inspirer, un jour.
Je peux venir travailler demain ?
Non ? Comment ça, non ?
Je dois purger ma suspension, tout comme Esposito.
Tu vas faire quoi ?
Je trouverai bien quelque chose.