Précédemment dans Scooby-Doo...
Judy Reeves est la mère de Fred ?
Brad Chiles est ton vrai père.
Pourriez-vous me dire si Brad Chiles ou Judy Reeves vit ici ?
Il nous faut une nouvelle Daphné, et j'ai cette fille.
Nous faisons une bonne équipe vous ne pensez pas ?
Tu vois, Marcy, Je savais que ça allait s'arranger.
Tu sais, Daphné, pourrais revenir...
dans l'équipe, je veux dire.
J'aimerais beaucoup.
Daphné est de retour.
Comment m'avez vous trouver ?
Non ! Non ! Il est après moi !
Je dois sortir d'ici !
Horbert, si vous êtes aller dans la salle de bains,
Baissez le couvercle, quand vous avez fini.
Je dois trouver un moyen de sortir !
Après toutes ces années, je ne peux pas le laisser me trouver !
Quoi ?
Non ! Non ! Non !
Non. Non, pas toi !
Je pensais que tu étais parti !
Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com
Scooby-Dooby-Doo !
Li garder les yeux fermés...
Encore un peu.
Ok, ouvrez les.
- Surprise ! - Surprise !
Pancake bolognaise ?
Un petit massage ?
c'est quoi cette histoire ?
V ? Qu'est-ce qui se passe ?
Marcy...
Tu te souviens comment je t'ai fait prendre la place de Daphné ?
Maintenant que Daphné est de retour...
Marcy, je suis désolée.
Je me suis battu pour que restes.
Mais, bon, ça a toujours été nous 5.
J'ai pensé que peut-être que toi et moi...
Toi et moi.
Ouais, bon, peut-importe.
C'est juste, je n'ai jamais vraiment eu d'amis avant,
et je pensais pouvoir me faire des amis avec Mystère Associées.
Mais je ne crois pas.
On ne bouge plus.
E ? Ouais, c'est moi.
Non, c'est arrivé comme vous l'aviez prévu.
Daphné est revenue, je suis dehors.
Ne vous inquiétez pas, je l'ai manipulée.
J'aurais Verra là ou je veux,
et elle ne se doute de rien.
Nous n'avons jamais mis quelqu'un à la porte.
Je me sens mal même en mangeant.
- Nous aussi ! - Nous aussi !
Les gars. Vous savez ce qui me remonte toujours le moral ?
Les pièges ?
Non, les pièges ! Nous devons juste trouver une raison d'en faire un.
Les amis regardez ça.
La nuit dernière, Horbert Feist, banquier,
a pris sa voiture et a foncé dans la banque de Crystal Cove.
Pourquoi ferait-il cela ?
Je ne sais pas et je m'en fiche,
mais un mystère est juste la chose dont nous avons besoin maintenant
pour nous remonter le moral.
J'en suis. Verra ?
Bien-sûr je pourrais vous aider un peu.
Horbert Feist, je vous conseille de ne rien dire jusqu'à ce que votre avocat arrive.
Pas un mots !
Bonjour, Sheriff Stone.
Qu'est-ce que vous, faites ici les enfants ?
Je ne l'avez jamais vu avant.
Quoi ? Qui a dit que je le connais ?
Je ne l'ai jamais vu auparavant.
Tout ce que je sais, c'est que c'est un voleur, et il mérite d'être derrière les barreaux.
Un voleur ? Je n'ai aucun papier qui dit ça.
Qu'est-ce qu'il à volé ?
Rien que j'ai pu trouver,
mais vous n'avez pas besoin de voler quelque chose pour être un voleur.
Allez, Bronson. Vous me connaissez depuis des années !
Nous avons grandi ensemble. Vous savez que je n'ai jamais rien volé.
M. Feist, pouvez-vous nous dire ce qui s'est passé hier soir ?
Tout était normal.
Je dormais, puis j'ai fais ce terrible rêve.
Je suis venu pour vous, Horbert.
Niveau 99.
Et ensuite j'ai su,
qu'il fallait que je prenne ma voiture jusqu’à la banque.
C'est le plus étrange rêve que j'ai jamais entendu,
et j'en ai entendu des rêves bizarre.
J’adorai cette voiture... Plus que mes propres enfants !
Et maintenant elle est partie. Partie !
L'alibi de Feist est pas top, mais ce rêve...
Qu'est-ce que le niveau 99 signifie ?
Comment pourrais-je le savoir ?
Fred, je pense qu'ont dois faire plus de break, regarde cet endroit !
Quoi ?
Au moins, ils ont touchez à rien.
Daph, j'ai quelque chose à te dire.
Je veux juste qu'ont soient amies.
Personne ne peut s'échapper, Francilee.
Non ! C'est pas vrai !
Tu ne peut pas revenir.
S'il vous plait. Arrêtez !
Vingt-faces.
Aucun repas n'est complet sans mon super pain de maïs.
Et le meilleur pain de maïs du monde
c'est le Pain de maïs de Francilee !
Fabriqué à partir d'une super recette de famille
transmise à travers les générations.
Et le super secret au sujet de Francilee de Cornbread Stuffing
il n'y a même pas de maïs dedans !
Oh, mon Dieu, pourquoi ai-je dit ça ?
Mentir sur le fait qu'il y ait pas de maïs dans pain de maïs...
C'est ce que tout le monde appelle une fraude !
Je pense.
Oh, Bronson, pourquoi vous me faites ça à moi ?
Je vous connais depuis que vous êtes un enfants !
Quoi ?! Je n'ai jamais vu votre visage avant dans ma vie !
Mais c'est sur la boîte dans votre main.
Quelle Boite ? Quelle main ?
Je dois aller détruire cette savoureuse pièce à conviction.
Nous vous aiderons !
Mme Jackson, dites nous ce qu'il s'est passé.
C'est un mystère. Ça m'est arrivé pendant ma sieste cet après-midi,
et j'ai fais ce rêve affreux !
Lorsque je me suis réveillé, j'étais à la télé,
et tout le monde savait ma recette !
J'adorai ce secret Stuffin recette plus que ma propre Chillun,
et maintenant il est ruiné !
Dans votre rêve il y avait un labyrinthe, des sorts,
une orbe violette, et un mage mystérieux ?
Oui, exactement !
Vous a t-il dit quelque chose à l'oreille ?
Oui, il a dit, "Vingt-faces."
D'abord Hobert, maintenant moi ?
Je ne sais pas qui fais ça mais je sais qui est le prochain...
Melvin Keisterbaum.
Melvin Keisterbaum ?
M. Keisterbaum vit dans la grande maison à coté de mes parents.
Nous devons l'avertir !
Ont y est.
Mr. Keisterbaum ? Bonjour ?
J'imagine qu'il n'est pas chez lui.
Daph ?
Merci, Fred.
De-rien, Daph.
C'est ce que n'importe quelle amis ferais
pour un amis.
C'est quoi ça ?
Une ampoule cassée ?
J'en n'ai jamais vu une comme ça avant.
Mon manoir ! Mon beau manoir !
J'adorai ce manoir plus que mes propres enfants...
Mr. Keisterbaum, que s'est-il passé ?
Qui sais ?
Je me suis endormi sur le canapé,
et en me réveillant je suis debout dans le jardin
avec une cartouche vide de napalm.
Avez vous fais des rêves ?
Oui ! J'étais dans un labyrinthe, et il y avait des sorts,
un orbe rougeoyante étrange, et un terrible monstre !
Il a dit un mot...
"Dreamweaver. Dreamweaver !"
Niveau 99, vingt-face des dés, Dreamweaver.
Quel est le lien ?
Pourquoi tu me le demandes ?
Tu veux que je ressemble à ceux qui jouent à cryptes et créatures ?
Cryptes et créatures ?
N'est-ce pas le ringard jeu de rôle qui rend accro au jeux ?
Ok, très bien. Ouais. Je jouer à c&c.
J'avais l'habitude de rouler les dés tous les soirs.
Allez, sauvegarde.
Sam chien a besoin d'une nouvelle paire de +5 fourches de fête.
Norville ? Qu'est ce que tu fais ici ? Norville ?
Maman ! Non, maman !
Non ! Ne rentres pas ! S'il te plait ne rentre pas !
Puis, un jour, je me suis dit que mon professeur de sciences était un épouvantail,
et je le frappé avec un projectile magique.
Je le frappé avec un missile magique !
Missile magique ! Missile magique ! Missile magique ! Missile magique !
Oui. Double dommages !
Et c'est alors que j'ai que je devais arrêter.
C'est bien d'être un nerd, Sam chien.
Bronson, il est après nous. Vous êtes le suivant !
Je ne sais pas ce de quoi vous parlez.
Je ne vous connais même pas. Qui êtes vous, étrange petit homme moustachu ?
C'est le Dreamweaver !
Quoi ? Non. Non, c'est pas possible.
Le Dreamweaver ? Le Dreamweaver ?
Les enfants vous devez m'aider.
Si le Dreamweaver est de retour, je ne pourrais plus jamais dormir !
Ok, vous avez vaincu les guerriers gobelins
et maintenant vous êtes dans l'antre du diabolique Dreamweaver.
Que fais tu ?
J'utilise la vision de nuit pour vérifier les pièges.
Je bois une potion.
J'envoie de la magie... Sur mes fesses !
Si vous ne prenez pas ça au sérieux mes amis.
Je vais prendre mon soda et mes dés et je rentre à la maison !
- Désolé, Bronson. - Désolé, Bronson.
Le Dreamweaver, seigneur du royaume du sommeil,
avec son orbe mystique, se tient devant vous...
Êtes vous prêt à finir dans les abysses.
Et maintenant, le Dreamweaver est sorti
pour finir ce qu'il a commencé !
Et je suis le suivant.
Mais pourquoi en a t-il après vous les gars ?
Peut-être parce-que on a arrêter de jouer ?
C'est parce-que on a arrêter de jouer.
Nous avons tourner le dos à notre imagination.
Parce que nous avons grandi !
nous allons jamais grandir, Scoob.
Jamais.
Nous allons enquêter sur cette ampoule.
Sammy, Scooby, restez ici et faites en sorte que le Sheriff ne dormes pas.
- Compris - Compris.
Mr E ?
Je pensais que vous étiez la plus intelligente, Verra,
mais je me suis trompé.
Je suis assez intelligente pour faire confiance à mes amis.
Mystère Associées est une équipe.
C'est pourquoi j'ai donné le morceau de disque plenospherique à Fred.
Une équipe sans Marcy ?
C'est le mauvais numéro deux.
Peut-être que je vous ai mal jugé, Verra.
Peut-être que vous ne voulez pas sauver vos amis.
Peut-être que vous ne voulez pas sauver Crystal Cove.
Peut-être vous...
Qui est-ce ?
Mauvais numéro.
Soda.
C'est bon.
Bonbon.
C'est bon.
Film d'horreur.
C'est bon.
Isonomie, nous voilà.
Où sommes-nous ?
Le repaire de Dreamweaver.
C'est exactement la façon dont je l'ai conçu.
La prochaine fois, je ferais quelque chose de moins effrayant.
Un snack bar.
Je me souviens de la mise en page parfaitement.
Il ya la sortie.
Bienvenue, Bronson.
Il est temps de vous précipiter dans les abysses.
Courez !
- Polymorphe !
Vous étiez censé garder le Sheriff Stone éveillé les gars.
Nous venons de rencontrer le Dreamweaver. Il est effrayant.
Sheriff, avez vous votre dessin de Dreamweaver avec vous ?
C'est ici, avec mes feuilles et mes dés.
Un joueur c&c est toujours prêt à jouer.
Attendez une minute.
Scooby-Doo, avec quelle main le Dreamweaver a t-il jonglé ?
La droite. Non, la gauche.
Désolé, Sherriff. Il semble que vous n'êtes pas tout a fait le Cryptmaster.
Le Dreamweaver tient son orbe dans sa main droite, pas sa gauche.
en non-nerdspeak ?
Cela signifie que cette Dreamweaver est un droitier, mais le nôtre est un gaucher.
Sheriff, il est temps de faire face à vos craintes une fois de plus.
Continuez à lancer.
Pluie de feu !
J'ai attendu très très longtemps pour dire ça.
C'est fini, Bronson.
Il est temps pour moi d'utiliser la magie.
Avouez-le, Dreamweaver.
Avouez.
Quoi ?
Avouez !
J'avoue ! Je l'ai fait ! Je l'ai fait !
Je suis le Dreamweaver !
Comment avez vous su ?
Dans tous les rêves, Dreamweaver tenez son orbe dans sa main gauche.
Mais lorsque l'ont a interrogé tout le monde...
ils étaient tous droitiers.
Vous êtes le seul gaucher.
Ce type d'ampoule est utilisé pour stimuler le sommeil paradoxal.
Vous les avez utilisés pour créer cette, une machine à rêve,
qui vous a permis de vous projeter dans les rêves des autres personnes
et de les manipuler.
Ça vous a coutez des millions de dollars pour faire ça.
Vous avez envoyé votre voiture dans la banque,
fait tout sauter pour couvrir vos pistes.
Mais on ne sais toujours pas pourquoi.
Tout est de votre faute !
Horbert, le Dreamweaver lève son orbe,
prêt à lancer son sort.
Lance les dés.
Dreamweaver rigoles,
il jette votre corps elfique inanimé,
dans les profondes abysses.
Non !
J’adorai cette elfe.
Je l'aimais plus que mes propres enfants !
Et vous l'avez envoyé loin de moi.
Vous étiez tous de la partie !
Donc, je me suis promis de prendre les choses que vous adoré tous.
Et j'aurais pris la fuite avec si vous
n'avez pas jouer avec mes nerds !
Hobert, pourquoi ces gens sont dans notre chambre ?
Retourne coucher, chérie.
Je me sens vraiment mal pour Mr Feist.
Perdre son personnage de C&C c'est... terrible.
C'est rien Sammy. C'est rien.
Fred, tu as laissé la porte grande ouverte.
Fred, quand as-tu embauché une femme de ménage ?
J'ai jamais pris de femmes de ménages.
Qui a nettoyé ?
- Nous avons fait. - Nous avons fait.
Fred, c'est...
Brad Chiles et Judy Reeves ?
Maman ? Papa ?
Oui, Fred.
Nous sommes tes parents.
Et nous sommes de retour.
Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com