Voilà ce que vous avez manqué
Dans 'The Glee Project' 14 concurrents très différents
sont arrivés sur le campus du Glee Project pour la compétion de leur vies.
Il y a des jolies filles de toutes tailles qui viennent... petites, moyennes, et grandes.
Il y en a même une en fauteuil roulant, un transsexuel, un beau garçon aveugle,
un asiatique avec les cheveux rouges, un sosie de Justin Bieber sauf que c'est une fille,
et plein de garçons sexys qui sont aussi intelligents.
J'adore le calcul.
Shanna a pris un bon départ
quand Lea Michele l'a choisie comme gagnante du devoir,
pendant que le feu d'Aylin semblait s'éteindre,
et que Tyler ne parvenait pas à faire coopérer ses pieds et son cerveau.
A la fin, c'est Maxfield qui a été renvoyé chez lui.
Maintenant il reste 13 candidats dans la compétition
pour un rôle de plusieurs épisodes dans Glee.
Et c'est tout ce que vous avez besoin de savoir sur... ♪ The glee project ♪
Semaine deux, bébé.
J'espère qu'on va avoir une bonne chanson.
Oui, c'est pour ça que je veux voir ce que c'est.
La semaine dernière, J'étais dans les trois derniers.
Cette semaine, je vais juste travailler pour récupérer ma confiance en moi
Parce que je suis courageux, un turc dur à cuire, musulman et peu de personnes peuvent dire ça.
- Bonjour. - Salut!
Réunissons-nous ici
Alors vous êtes prêts à découvrir le thème de cette semaine?
Oui!
Préparez-vous à transpirer.
- Oh? - Car c'est "dance-ability".
Oui, oui.
Semaine "Dance-ability". Sérieusement?
Après avoir été dans les trois derniers la semaine dernière pour mon horrible danse?
Ça doit encore l'être la deuxième semaine ?
Je dois juste être sûr de m'amuser avec ça
parce que je ne suis pas le meilleur des danseurs.
Je suis très nerveux avec le thème de danse cette semaine
parce que danser n'est pas mon point fort
Je suis plus qu'une chanteuse de cafés,
et il va y avoir un vrai challenge
votre devoir est ...
we got the beat par the go-go's. vous la connaissez tous ?
Je suis très excitée pour "we got the beat".
Je pense que c'est la chanson parfaite pour nous pour montrer notre "dance-ability"
et chanter pour soi même tous en même temps.
Mario, j'ai ta copie des paroles en braille.
Et c'est à vous de décider qui prend quelle partie
et de venir avec votre chorégraphie de groupe.
Demain vous vous produirez pour un invité spécial et moi-même.
Bonne chance et je vous vois demain.
Merci.
J'aime bien la ligne numéro cinq. C'est ma préférée.
Je prendrais la quatre.
Très bien, Ali,Ali ?
- J'aimerais la 13. - Mario.
Je veux vraiment, vraiment, vraiment, Vraiment, vraiment la 13.
Quand je l'ai entendue, j'ai eu cette idée
Je peux faire ce truc, tourner autour
et puis voir cette ligne, genre, quand je... Je pensais la même chose.
Mario, tu es d'accord avec le fait qu'Ali prenne ça?
Uh, non.
Je pensais à faire quelque chose de vraiment bien vocalement sur ça.
Je pense que ça devrait aussi être un morceau de groupe.
Je peux.. Je peux parler, s'il vous plaît?
Je ne voulais pas qu'elle ait la ligne
parce que je pensais que ça ferait cliché pour elle
d'avoir la partie "round and around and around" parce que elle est en chaise roulante.
Mon plan B a déjà été pris, c'était la numéro neuf.
Nellie a le numéro neuf pour l'instant.
Je prendrais la première ligne. - Parfait.
- C'est cool. - Okay.
C'est devenu un peu bizarre quand Mario et moi choisissions les lignes.
Je pense que Mario commence à prendre les gens du mauvais coté,
et c'est seulement la deuxième semaine.
Toutes les personnes qui sont intéressées
par la chorégraphie, levez la main.
Je pense que ça devrait être une motivation de groupe.
Je pense qu'on devrait choisir un leader.
Je pense qu'on devrait tous venir avec des idées.
-un choregraphe. - non, non, non, non.
Un chorégraphe qui travaille avec les idées des autres.
- absolument. - on a juste besoin d'une personne.
- on a besoin d'une personne centrale. - tu a totalement raison.
Tout le monde va avoir une chance de parler.
Tous ces "attends je parle" me mettent sur les nerfs, pour être franc.
Je pense qu'on devrait agir au lieu d'en discuter.
Tout le monde va se battre pour la piste de danse.
tout le monde aura une chance. c'est irritant.
Il y a 13 personnes dans la maison, et je suis vraiment forte quand je suis seule.
Je sais que je peux le faire plus rapidement,
mais travailler avec d'autres personnes, spécifiquement ces gens-là,
est un peu irritant, vous voyez?
Ouais ! Ouais, ouais, ouais, ouais.
Tu n'a pas le rythme, nous avons le rythme.
-Salut maman. -Taryn !
Rien. Tu me manques.
J'ai juste, comme, juste des doutes sur si je veux être ici ou non.
C'est dur d'être dans cette nouvelle situation,et ma mère me manque,
et mon esprit n'est juste pas dedans autant qu'il devrait l'être.
-Je t'aime -Je t'aime
-Au revoir, bébé. -Au revoir.
Salut. Comment allez vous ?
-Salut -Salut Robert
Rassemblez vous ...
- Salut les gars, Robert est là. - Les gars!
Je suis ici pour vous faire savoir que Taryn a quitté la compétition
Et elle ne reviendra pas
Je suis choquée que Taryn quitte la compétition
C'est une belle opportunité pour elle
Etre dans cette émission et gérer avec la compétition
vous le savez, et vivre dans un groupe comme celui-ci, c'est extrêmement stressant
Et malheureusement, Taryn n'as juste pas bien géré la pression, donc...
Je suis très triste de ne pas avoir pu faire de vrais adieux à Taryn
Parce que c'est une ami proche et je pense que ça craint qu'elle soit rentrée
Nous devons choisir que faire de sa partie dans le devoir de la semaine
Et j'aimerais demander au gagnant du devoir de la semaine dernière, Shanna,
de reprendre ses lignes. Tu peux faire ça ?
Yeah.
Alors est-ce que vous pensez que vous pouvez mettre ça derrière vous
et vous amuser et vous concentrer sur la 'dance-ability' cette semaine ?
Oh, Yeah.
La compétition devient de plus en plus dure
et ça me brise le cœur de voir Taryn quitter la compétition
mais je suis sur qu'elle va aller bien et faire de grandes choses
- Hey, Robert! - Hey.
Comment tout le monde se sent ?
Bien
Cool, je suis très impatient de voir ce que vous avez préparé
et je sais que notre invité spécial est très très excité de tous vous rencontrer
Cette personne sait très bien ce qu'il faut pour se démarquer dans la semaine de "Dance-ability".
En tant que l'un des nouveaux membres de Glee
tu voudrais prêter attention à leur conseil.
Je vais mourir.
Pas possible
Content de vous voir.
Samuel Larsen a passé la porte
Attachez moi à cette chaise tout de suite.
Il est si sexy, surtout en vrai
Je suis sur que vous reconnaissez tous Samuel Larsen,
un des gagnants de la saison un de 'The Glee Project'
et qui joue à présent Joseph Hart dans Glee.
Content de vous voir les gars. Wow, c'est dingue.
Sam, tu as gagné ce concours l'année dernière.
Des astuces ?
Je pense que mon meilleur conseil serait
d'avoir totalement confiance en vous
Si tu vois Mickael Jackson sur scène se fouler le pied,
il, ressemble...il est juste... c'est flippant de le faire.
Tu vois ce que je veux dire? Alors fais ça.
Fait-le ,mais fait-le durement.
- Vous êtes prêt? - Ouais!
-Voyons ça . -Whoo !
♪ see the people walking down the street ♪
♪ fall in line just watching all their feet ♪
♪ they don't know where they wanna go ♪
♪ they're walking in time ♪
♪ they got the beat ♪ they got the beat ♪ they got the beat
♪ yeah they got the beat ♪
♪ all the kids just getting out of school ♪
♪ they can't wait to hang out and be cool ♪
♪ hang around till quarter after 12:00 ♪
♪ that's when they fall in line ♪
♪ they got the beat ♪ they got the beat ♪ kids got the beat
♪ yeah kids got the beat ♪
♪ gogo music really makes us dance ♪
♪ do the pony puts us in a trance ♪
♪ do it will you, just give us a chance ♪
♪ that's when we fall in line ♪
♪ 'cause we got the beat ♪ we got the beat ♪ we got the beat
♪ yeah we got it ♪
♪ we got the beat. ♪ Everybody get on your feet
♪ we can make you dance to the beat ♪
♪ jump back and get down. ♪ Around and around and around ♪
Whoo !
♪ We got the beat ♪ we got the beat ♪ we got the beat we got the beat ♪
C'était incroyable.
C'était probablement le meilleur devoir que l'on ai jamais vu.
Oui, c'était vraiment, vraiment bien.
tyler, tu t'approprie les chose
J'aurais juste voulu me l'approprier encore plus.
Aylin, tu étais vraiment mignonne
avec toutes les choses de la chorégraphie que tu ferais, tes propres moments
qui ne seraient pas vraiment nécessaires avec quelqu'un d'autre.
Donc c'était vraiment, vraiment bien. Merci.
Abraham tu ne dansait pas juste qu'avec ton corps,
Tu dansait avec ton visage entier.
Et tu était vraiment intense.
-Merci beaucoup. -Shanna, tu as la sensualité en toi
pour utiliser tout ton corps pour interpréter la chanson.
C'est important. Merci.
Alors, Samuel qui vas-tu choisir entant que gagnant du devoir ?
Vous êtiez super les gars.
Je pense... Que je vais prendre... Abraham.
Tu as juste cette intensité extra, et j'y ai cru.
Je suis vraiment content d'avoir gagné ce devoir.
Mais je ne me voyais pas gagner.
Parce qu'il y as tellement de talents ici avec moi.
Donc heureusement je peux gagner plus de confiance à travers ça.
Félicitation Abraham.
Ça veut dire que tu auras un rendez-vous en tête à tête
avec Samuel, ainsi qu'un moment spécial dans le numéro de groupe.
Merci beaucoup.
-Qui es... -C'est... -Oui ?
Party rock anthem de LMFAO.
-Oui! -Whoo!
Oh, mon Dieu!
Party rock! Mec, Party Rock Anthem
Oh, mon Dieu.
ça va être, genre, dingue.
Le concept pour le numéro de groupe est une fête de lycée dans une maison.
Zach vous attend.
Bonne chance à tous.
skadoosh
Cette semaine est danse-abilité.
Le concept de la vidéo est une fête dans une maison...
la fête d'Abraham. Tout le monde y est.
Vous jouez au jeu de la bouteille.
-Oh. -Comment à propos de quoi?
Comment à propos de ça!
D'après ma maman Turque et Musulmane, je n'ai jamais embrassé de gars avant.
Elle n'en sait pas grand chose, j'ai embrassé beaucoup de garçons.
Ce sur quoi on va vous juger va être quand on vous divisera en petits groupes,
et ensuite vos 8 pas personnels, quand vous faites votre truc à vous.
S'il vous plaît ne faites pas de stupides danses de mariage.
C'est quoi une danse de mariage?
Comme, vous savez, "c'est sûr que c'est marrant quand je fais ça,
et les gens rigolent vraiment quand je fais ça".
Vous voyez ce que je veux dire? Allez là-bas.
Je suis anxieux de voir ce que vous avez.
Hé! Ho! Ho!
Hé! Ho! Oh ouais !
Ho !
Comme le gagnant du devoir de cette semaine,
J'ai gagné une session en tête à tête avec Samuel Larsen.
Qu'est ce qu'il y a, Sam? Content de te voir, mec.
Très bien. Je veux te voir dancer.
Amène-le. Prêt ?
J'adore cette intensité que tu as quand tu dance.
-Uh-huh. -Mais amuse toi.
Même si tu es sérieux avec ça tu peux toujours t'amuser à l'intérieur.
Et ne t’inquiète pas, "qu'est-ce que je vais faire après ?
il y'a une caméra juste ici. oh mon dieu".
Suis la musique. Okay, cool.
Le conseil de Samuel a touché une corde sensible chez moi
parce que j'ai tendance à penser un peu trop.
Quand vient le moment de danser, tu dois perdre le contrôle et laisser la musique prendre le dessus.
-♪ LA, LA, LA, LA. -J'ai genre, ces pas de danse vraiment bizarres.
Je fait rire tout le monde. Je fais rire Zack.
Et c'était ça mon but.
Oh mon dieu.
Même s'il nous as dit de ne pas faire ça mais... on verras.
Premier groupe... Aylin, Charlie, Lily, et Abraham.
Cette semaine dans la chorégraphie,
Ils devront chacun avoir leur petit moment seul.
ensuite je les ai en quatre petit groupe
et tout ce qu'ils doivent faire c'est apprendre 8 mesures.
-Go. Orteil-talon, orteil-talon, glisse -Oh.
Oh, tu es bien. Six, sept.
je n'ai pas de formulaire de danse ou autre
et ces pas sont bien trop rapide pour moi
Pousse. Garde ton poids à gauche
Et ensuite tu marche. Utilise tes genoux
L'autre genoux
Je ne me sens jamais à l'aise lorsque je danse parce que je suis transsexuel,
et je prends toujours de la testostérone, donc mon corps change.
Et je commence à m'y habituer, la façon dont il bouge et je trouve ça encore bizarre.
Vous avez tous un devoir . . . vous entraîner,
parce que sinon vous aurez l'air ridicule.
C'est bon, coupez,coupez,coupez.
Hum, c'est bon.
- c'était absolument horrible. - Horrible!
Je veux dire, j'espère que c'était juste ce qu'on appelle un entrainement.
-Hey, comment vas-tu? -Hey, vous.
Es-tu prêt à commencer la chanson ?
- Oh, Yeah. - vas y, depuis le début.
♪ Party rock is in the house tonight ♪
Pouvez vous le remontez?
Le thème de cette semaine est dance-ability,
et malgré ça, j'attendrai des concurrents
qu'ils se donnent à 100% dans la cabine vocale.
- ♪ Get up get up, get up get down put your hands up to the sound ♪
Un peu plus simple à la fin. - Ouais.
Arrête de tirer la peau de mon coude.
Pourquoi avons un combat d'étirement de peau du coude ?
Je suis devenu particulièrement proche d' Aylin.
Je te déteste à cet instant.
Elle est sexy. Elle a été habille pendant ces jours.
Le talent est attractif pour moi.
Pourquoi avons-nous une dispute? Je ne sais pas vraiment,
mais j'ai le sentiment que Charlie a un peu craqué sur moi.
Il est mignon.
Je pense que je suis juste super flirteuse.
Mais je ne suis pas venu ici pour une romance, je suis venu ici pour être dans glee.
Okay, donc parle-moi de tes anciennes soirées chez toi.
J'étais la fille qui avait toutes les soirées.
Okay, donc tu es une enfant sauvage, c'est ce que tu es en train de me dire.
Mmhmm.
Ma force pour cette compétition est ma musicalité.
J'ai un entrainement de voix classique, et de théâtre musicale.
♪ Everybody just have a good time ♪
Petit attérissage/dépassement sur le "Everybody just"... -Okay.
♪ Party rock is in the house tonight ♪
Whoa, lily.
Elle galère même avec le ton et le timing... les bases, ce qui est une surprise,
parce qu'elle est l'une de nos chanteuses qui a pris des cours.
Elle a une grande rage, mais elle n'a pas tant de contrôle là-haut,
même lorsqu'elle a essayé de faire cette octave.
J'étais un peu déçu.
Entre.
Donc c'est la semaine de la "Dance- ability", et apparemment ils ne sont pas danseurs.
Je pense que le principal objectif est d'être capable de gérer un numéro
même si tu manques quelque pas mais que tu as confiance en toi
et que tu fais que tu aies l'air de t'amuser.
A la fin, nous verrons si certains d'entre eux peuvent m’impressionner
et qui va chanter pour Ryan.
Fais tourner la bouteille.
On va avoir Blake et Shanna.
On a... Mario va s'assoir ici aussi.
Comment pensez vous que les candidats vont prendre le jeu de la bouteille?
Je pense que cela va dépendre sur qui ils tombent.
Alors, Mario, tu vas dire ta ligne,
et tu vas faire tourner la bouteille juste après ta ligne.
Je ne suis pas très excitée de jouer au jeu de la bouteille.
Je n'embrasse pas les gens.
Lance le son.
ça aurait été marrant si on avait tous été dans la scène.
Oui. Je veux y être!
Oui, hein?
Où était mon appel pour ça ?
C'est bon, on est prêts? On y va, et play back.
♪ We party rock let's, get it, party rock is in the house tonight ♪
- yeah ! - whoo !
Ouais! Ouais !
Je te gagne.
- Ooh! - Oh, mon Dieu!
Oh, mon Dieu!
Tu es en train d'aspirer son âme?
C'est bon. C'est bon ,continuons
Continuez, continuez.
Je suis super heureuse là parce que c'est comme l'une des choses les plus sexy
qui ne me sois jamais arrivées avant.
Désolée maman, mais regarde Blake.
C'était comme si ils avaient attendu de faire ça depuis des jours!
Yeah.
-Toi! -Moi?
-Oui ,toi. -Moi et Blake?
Ton rouge à lèvre partout sur ton visage !
Nous revenons, dans les vestiaires,
et Charlie avait vraiment l'air triste.
As-tu été un peu déçu que je n'étais pas là ?
Parce que j'étais un peu déçu.
Quel genre de question c'était?
-Whoa! -Whoa!
Oh, mon dieu.
Ça va, pas déçu plus à présent.
Okay, maintenant arrête de parler.
C'est bon, j'étais dans ça.
Je pense que mon baiser a définitivement fait la journée de Charlie.
Qu'est-ce qu'il vient juste d'arriver?
Quelle journée? Quel jour c'était?
Okay, donc tu te souviens?
C'est ta partie maintenant. Oui.
Et play back, s'il vous plait.
♪ In the club party rock ♪
♪ looking for your girl? She on my jock ♪
Coupé, coupé, coupé, coupé, coupé.
C'est trop réfléchis.
J'étais vraiment, vraiment nerveux parce que Je veux gagner le devoir de la semaine.
Donc, maintenant il y a beaucoup de pression sur moi, et je dois pratiquer.
Tu obtiens un projecteur. Qu'est-ce que tu va faire avec ça?
N'essaie pas de trop pratiquer.
-Je conçois un peu trop. -Ouais, laisse moi voir encore une fois.
♪ Looking for your girl? She on my jock ♪
Coupé, coupé, coupé, coupé, coupé.
Ne pense pas à ça.
Je vois ton cerveau bouger.
Je ne sais pas si nous avons déjà eu un candidat qui avait besoin d'autant de prises.
Laissons-le rouler. Laissons-le rouler.
♪ Where the drink? I gots to know ♪
♪ tight jeans, tattoo 'cause I'm rock and roll ♪
"Rock and roll" devrai être, genre, quand tu ...
-Rock and roll, hein ? -Ouais ,ouais.
dani a une note
Peut-elle être à une fête et avoir une énergie
différemment que la normal, comme " hey " ?
Ces lignes ont l'air réelles, style, cool.
Bien.
et elles sont, vrai, comme, " huh " tu voit ?
Dani est tellement unique et spécifique, ce qui est formidable.
Et elle serait une magnifique artiste,
mais sera-t-elle capable d'être assez polyvalente
pour s'adapter au Glee Project et éventuellement Glee ?
Laisse le poursuivre. Poursuis.
♪ Half-black, half-white, domino ♪
♪ game the money op-a-Doe ♪
Tyler ne s'est toujours pas détendu, ce que je comprend.
Genre, tu sais avoir un nouveau corps, une toute nouvelle voix.
Tu es une personne complètement différente.
Mais c'est genre, ici il faut laisser tout ça derrière, tu sais?!
Maintenant on va voir la chorégraphie, dans la vidéo.
et ils avaient beaucoup de temps, pour s'entrainer,
donc je suis impatient de voir ce qu'ils ont fait.
D'accord , bonne chance.
play back
Tout le monde s'amuse juste
Je ne sais pas ce qu'ils faisaient...
Ils sont fous ! Chante!
Qu'est ce qui ne va pas avec eux ? Je ne sais pas.
Waouh. Beurk!
Ils ne savent rien. Beurk!
Ils ont l'air d'être les meilleurs.
C'était le mieux.
Eh, tais toi.
C'était absolument horrible. Horrible.
Je veux dire, horrible.
Est-ce que quelqu'un a répété? Oui.
Ben, j'espère que c'était juste ce qu'on appelle l'échauffement.
C'est assez énervant d'entendre Zach nous dire que c'est affreux
parce que je pensais que nous étions tous en train de faire du bon boulot.
De ce que j'ai vu, Nellie n'était pas connectée avec la caméra.
Abraham, tu n'était pas dedans.
Tyler n'a pas chanté et ne s'est pas connecté avec la caméra.
Groupe trois, quand vous viendrez tous pour votre partie,
ne faites pas ce que vous étiez supposés répéter, parce que ce n'est même pas utilisable.
Faites quelque chose qui montre que vous vous amusez.
Compris? C'est très, très décevant,
plus particulièrement parce qu'on savait qu'on pouvait tous le faire.
On recommence. On parle trop.
Ok , reste avec les gars. Nous y voici.
En les regardant faire leur chorégraphie de groupe
c'était presque comme si tout le monde était devenu amnésique en même temps.
Tyler n'as aucune confiance dans sa façon de bouger.
Abraham n'arrête pas d'oublier la synchronisation de ses lèvres.
Chante!
Je ne comprends pas ce que Dani ou Nellie ont pu répéter.
On va juste jouer la piste.
Gardez votre énergie,et continuez juste à l'utiliser. Bonne chance.
Maintenant c'est l'heure de leur moment freestyle en opposition à la chorégraphie de groupe.
Et à ce point, je pense que rester debout serait mieux.
♪ Party rock is in the house tonight ♪
♪ everybody just have a good time ♪
D'accord, coupez, coupez. Coupez, coupez, coupez.
Ouh, très bien.
Aylin, change de vitesse.
Ne fait pas ça tout le temps.
Tout le monde a besoin d'accélérer.
Changez quelque chose.
Pour parler en général, tout le groupe est juste un gros bordel.
Il y a ce passage où ils font... Encore et encore.
C'est tout ce qu'ils sont en train de faire.
Lily continue de faire tout son truc de danse du mariage et de "boody-shaker"
Il y a quelque personne qui se sont démarquées.
après qu'on leur ai donné cette note initiale.
Blake et Michael l'ont fait paraître le plus facile et le plus ensemble.
A la fin , quelques concurrents, bien sûr, font mieux que d'autres.
Je sais qu'Erik va avoir du mal à trouver les bonnes prises,
mais je sais qu'il arrivera à faire que ça marche.
Et marqueur.
Nous y voici.
Et signal du play back, s'il vous plait.
Yay !
♪ Party rock yeah ♪
♪ party rock is in the house tonight ♪
♪ everybody just have a good time ♪
♪ and we gonna make you lose your mind ♪
♪ we just want to see you. ♪ Shake that ♪ in the club party rock
♪ looking for your girl? She on my jock ♪
♪ nonstop when we in the spot ♪
♪ Booty moving weight like she on the block ♪
♪ where the drink? I gots to know ♪
♪ tight jeans, tattoo 'cause I'm rock and roll, huh ♪
♪ half-black, half-white, domino ♪
♪ game the money op-a-Doe ♪
♪ yo, I'm combing through my hair like stamos ♪
♪ I got that devilish flow ♪ rock and roll no halo ♪
- ♪ we party rock. - ♪ Yeah, that's the crew that I'm repping ♪
♪ on the rise to the top ♪ no led in our zeppelin let's get it ♪
♪ party rock is in the house tonight ♪
♪ everybody just have a good time ♪
♪ and we gonna make you lose your mind ♪
♪ everybody just have a good time ♪
♪ party rock is in the house tonight ♪
♪ everybody just have a good time ♪
♪ and we gonna make you lose your mind ♪
♪ we just want to see you. ♪ Shake that ♪
- ♪ shuffling shuffling. - ♪ Get up get down ♪ put your hands up to the sound ♪
♪ get up get down ♪ put your hands up to the sound ♪
♪ put your hands up to the sound ♪
♪ get up, get up, get up, get up ♪
♪ get up, put your hands up to the sound ♪
♪ to the sound ♪ put your hands up put your hands up ♪
♪ put your hands up put your hands up ♪
♪ party rock is in the house tonight ♪
♪ everybody just have a good time ♪
♪ and we gonna make you lose your mind ♪
♪ everybody just have a good, good, good time ♪
♪ whoa - ♪ put your hands up. ♪ whoa
- ♪ whoa. - ♪ Put your hands up
♪ every day I'm shuffling -Très bien tout le monde, aujourd'hui c'est dans la boite
Vous pouvez vous applaudir !
Habituellement nous avons un tel moment difficile pour choisir
qui va aller dans les trois derniers.
Et là c'était prendre, comme, "et bien, qui à craint le moins?"
Cette semaine a été surtout à propos de la dance-ability.
Et bien, ça a été les montagnes russes cette semaine.
Nous avons notre meilleur devoir de performance de tous les temps
et notre pire clip de tous les temps.
Ça a été une catastrophe absolue.
J'étais choqué.
Habituellement, c'est très dur de choisir qui va aller dans les trois derniers.
Et là c'était prendre, comme, "et bien, qui à craint le moins?"
Cependant, ceci étant dit, il y a eu certaines personnes remarquables, cette semaine,
celles qui ont bossé vraiment dur ont vu leurs efforts être récompensés.
Aylin, la fille dont nous étions tomber amoureux au début est de retour.
Donc Aylin, Shanna, Blake, and Michael...
Vous êtes rappelés pour la semaine prochaine.
Aylin a fait ça petite danse du bonheur.
Je me sens comme si c'était un petit peu sans gêne.
Vous savez, on attend encore de connaître notre destin.
Merci ,les gars .
Elle se frotte à moi de la mauvaise façon.
Ali...Charlie et Mario... Vous êtes aussi rappelés pour la semaine prochaine.
Oh mon dieu.
Oh mon dieu, merci. Oh mon dieu.
Avec cette semaine étant très visuelle, être sauvé m'a mis sur un petit nuage.
Malheureusement, il est temps pour nous de nommer les trois derniers concurrents
qui feront les performances de la dernières chances pour Ryan.
Dani et Nellie, Je n'ai pas compris ce qui est arrivé .
Nous avons beaucoup répété. On le connaissait sur le bout des doigts.
Et voilà pourquoi c'est si frustrant .
Nous sentons comme si on l'avait , vous voyez ?
Et pendant une seconde tout avait l'air de rouler, et maintenant, c'est complètement foutu.
Je comprends ce que vous dîtes, mais c'est une partie de ce qu'est le show.
Même si tu n'as aucune idée de ce que ton corps fait,
c'est la chose la plus importante que nous avons.
Et, Dani, je pense que ton erreur dans la vidéo challenge était
quand tout le monde était debout à 12, on avait presque l'impression
que tu étais à une fête à la maison, attendant qu'on te ramène.
Tu sait ce que je veux dire ? Comme , " hey "
Tu dois apprendre à t'adapter et à être différents personnages,
au moins dans les vidéos.
Tyler, tu es dans une phase de transition dans ta vie,
et maintenant tu es dans cette compétition très à part.
Nous vous aimons tous
Et je sais que tu es un performer.
C'est là
Et je ne sais pas comment l'extraire de soi autrement.
Lily, pour toi, ta note et celle d'Aylin étaient en quelque sorte la même chose.
Comme, vous êtes ces filles qui font un truc du style "danse en boite".
Tu vois ce que je veux dire ?
C'est perturbant pour moi car je croyais savoir ce que je faisais.
et je n'ai jamais eu une indication m'indiquant comment m'améliorer.
Quand nous sommes assis, disant au groupe,
"J'ai besoin que vous changiez et essayez de nouvelles choses."
Je sais. Et aussi, je pense, regarder la caméra, faire la même chose à chaque fois,
Comme, -quelques trucs... La continuité est extrêmement importante.
Tu dois avoir...-Droite et...-Tiens bon, tiens bon. Ça c'était des moments solos.
On a de la liberté comme c'est un clip musical.
J'ai l'impression que tu essaies d'atteindre toutes ces choses différentes maintenant.
Non, je comprends maintenant. Je comprends.
Abraham, tu avais beaucoup de poids sur les épaules pour cette vidéo,
et ça semble juste ne pas se passer.
Tu vois ce que je veux dire?
Um, je pense que j'ai ressenti beaucoup de pression au début,
Et j'essaye toujours si durement pour être parfaite.
Tu es un super danceur,
Mais je pense que tu dois apprendre à être un looser.
Tu dois êtres plus ouvert , comme tu l'es maintenant.
Tu dois arrêter d'essayer aussi dure.
Abraham, Nellie vous êtes sur la liste des rappels.Vous êtes bons.
Merci. Oh,mon dieu.
Etre sauvé était juste un super sentiment.
Maintenant je dois juste prendre ces leçons et croire en moi.
Dani,Tyler et Lily, vous allez tout les trois chanter pour Ryan ce soir.
Et après Ryan décidera qui reste une autre semaine et qui retourne chez lui.
Ok, Dani ta chanson est Lanslide de Fleetwood Mac.
Cool. Je vais tout donner.
Je suppose que tu la connais? Ouais.
Enfin, je connais pas toutes les paroles par cœur, mais ça va venir.
Tyler, ta chanson estDaniel de elton John.
Merci, Merci.
Lily, ta chanson est Man! I feel like a woman
Par Shanian Twain. D'accord, ok.
Je la connais. Je connais les cœurs.
Je l'apprendrais.
Ok , donc vous avez deux pour répéter.
- merci. - Bonne chance .
Merci, Bonne chance.
Être dans les trois dernier encore ça crains.
La semaine dernière Ryan a dit qu'il ne pensait pas que j'étais aussi talentueux
que le reste des participants.
Mais je me réconforte dans le fait que j'adore Elton John,
et ces chansons vont très bien avec ma voix.
Non , tu es une star. "Colorer mes cheveux. Faire ce que j'oses."
Ces mots ne sont pas ce que je pensais.
Je n'ai jamais regarder un show et vu une grosse fille être la chef, l'ingenue
Être le personnage sexy.
Je pense que je serais un bon modèle pour tout le monde qui se préoccupe
de son apparence.
Je vais mettre tout mon pouvoir, toute mes capacité, tout mon talent, toute ma confience
Dans cette chanson.
"Vas-y sauvagement. Fais-le à ta façon."
♪ I took my love and I took it down ♪
Cette chanson est tellement émouvante pour moi.
ça parle de, ben, exactement de comment je me sens en ce moment.
" j'ai escalader une montagne et je me suis retounée"
Ça ne pourrait pas être plus approprié pour ce que je ressens maintenant,
donc j'espère que je serais à la hauteur de cette chanson
Tu fais ça dans ta vie.
Alors pourquoi ne le fais-tu pas dans l'émission?
Est-ce qu'on peut renvoyer quelqu'un parce que leur attitude craint?
Le rire de Tyler est vraiment désagréable.
Parce que j'ai des cuisses d'éclairs ( ?!)
C'est un genre de mélange entre une..
une chèvre se faisant frapper par une torche et Bob l'éponge!
Un peu, un peu.
comme un troll sous Helium.
Pizza
On m'a toujours dit que j'avais un rire "unique"
C'est, c'est genre même pas une question !
Donc c'est la semaine sur la capacité de danser.
Comparée à la dernière saison, c'est une catastrophe immense.
On a vraiment du leur dire d’arrêter d'essayer
de faire la chorégraphie et de juste rien faire car on n'arrivait pas à filmer.
J'ai vu l'enregistrement du tournage de la vidéo...
Le play-back... Le play back était horrible..
Oh, le play-back était nul?
Très nul. Genre "pas utilisable" nul?
Waouh, d'accord...
Eh bien, commençons. Qui est le premier ?
Dani. C'est la plus cool interprète... C'est une vraie artiste...
mais à la seconde où elle a à s'adapter à n'importe quelle situation,
elle était morte. Okay.
- salut - bonjour
Je suis Dani , et je vais chanter la Landslide aujourd'hui.
♪ I took my love and I took it down ♪
♪ I climbed a Mountain and I turned around ♪
♪ and I saw my reflection in the snow-covered hills ♪
♪ but the landslide brought me down ♪
♪ oh mirror in the sky ♪ what is love?
♪ And can the child in my heart ♪
♪ rise above?
♪ So if you see my reflection ♪
♪ in the snow-covered hills ♪ well maybe ♪ the landslide will bring you down ♪
As-tu un break ? Oui, j'ai un break.
J'ai eu un break pendant les deux dernières heures.
Je pense que ton talent est indiscutable.
Tu es une personne très attendrissante.
Un de mes rêves est d'être une nouvelle voix pour cette génération,
Pour toucher les gens profondément.
Et j'apprends comme faire ça, vous savez?
Ben, je sais que je peux écrire, je sais que je peux chanter avec mon cœur,
Je sais que je peux faire des choses.
La chose que je pense être ton dilemme est que tu es une artiste,
mais je ne sais pas si tu es interprète
dans le sens où la série a besoin de performances.
Mais je pense que tu pourrais vraiment éclore si tu le vendais.
un peu plus vif parce que je peux te dire que tu le veux.
Oui.
Je veux relever le défi, si vous me le permettez.
-Merci beaucoup. -Merci. Au revoir les gars.
-Au revoir -Merci.
Sans conteste, elle est fantastique
mais elle ne correspond pas au style Broadway du show.
Le suivant est Tyler, en fait il a fait bien mieux sur tous les plans
jusqu'à la partie danse
D'accord
Salut, mon nom est Tyler, et je vais chanter 'Daniel' d'Elton John
Vas-y
♪ Daniel is travelling tonight on a plane ♪
♪ I can see the red taillights heading to Spain ♪
♪ oh and I can see Daniel waving good-bye ♪
♪ God it looks like Daniel ♪ must be the clouds in my eyes ♪
♪ oh God it looks like Daniel ♪
♪ must be the clouds in my eyes ♪
Merci
Très joli
Cette semaine je trouve que tu t'es donné à... genre 3.000%
Merci.
Cette semaine était sur la danse
-Oui -Comment danses tu ?
Oh non, c'était si mauvais que ça ?
Pourquoi penses tu que tu es ici ?
Parce que je ne me suis pas assez lâché
Et que j'ai essayé... de me concentrer
à ne pas me concentrer, si vous voyez ce que je veux dire
Tu est quelqu'un de très courageux, et ce que tu fais dans ta vie privée
est incroyablement courageux
Tu fais ça dans ta vie, pourquoi ne le fais tu pas dans le show ?
Je pense que tu devrais vraiment réfléchir à ça
-D'accord -Prends le juste au fur et à mesure
Et pense aux gens que tu inspirerais
ces enfants ont besoin de modèles
D'accord, merci
Merci beaucoup
Tu peux dire qu'il est en train de tout trouver pendant le déroulement du show.
Je pense aussi qu'il n'essaye même pas d'atteindre une note
Il jour tout sur la sécurité... Il est très prudent
Et étouffe-le et soit prudent(e).
Et il ne faut pas qu'il soit comme ça, ou il part.
La suivante est Lily
Elle a très bien fait dans le devoir de la semaine
et après on est arrivé à la partie danse
On attendait tous beaucoup plus d'elle
D'accord, faites la entrer
Mon nom est Lily Mae Harrington
et je vais chanter 'Man! I feel like a woman!'
De Shania Twain
Allez, les filles.
♪ I'm going out tonight ♪ I'm feeling all right
♪ I'm gonna let it all hang out ♪
♪ wanna make some noise ♪ really raise my voice
♪ yeah I wanna scream and shout ♪
Ahh.
♪ The best thing about being a woman ♪
♪ is the prerogative to have a little fun ♪
♪ and oh oh oh really go crazy ♪
♪ forget I'm a lady ♪ men's shirts short skirts oh oh oh ♪
♪ really go wild and doing it in style ♪
♪ oh oh oh ♪ color my hair do what I dare ♪
♪ oh oh oh ♪ I want to be free to feel the way I feel ♪
♪ Man ♪ I feel like a woman
Oui, tu fait.
L'ancienne Lily est de retour
Je n'avais jamais vu un participant flirter avec les musiciens
un bon point pour ça
Merci
Alors, qu'est ce qu'il t'est arrivé cette semaine ?
Et bien, la semaine dernière n'était pas ma meilleure non plus
mais Zack m'a donné un conseil dans le studio, et ensuite nous avons tourné,
J'ai continué à le faire.
Puis tu lui as répondu
- Tu l'as corrigé plus tôt dans la journée ? - Ouais.
Je ne sais pas si je dirais "le corriger",
Mais, c'est dur pour moi d'accepter la défaite
J'étais sure de moi
Puis arriver là aujourd'hui et entendre que ce que je pensais être moi
n'allait pas. Eh attends
Tu savais qu'on avait dit, "ne faites pas les pas de mariage."
Écouter est difficile, surtout quand on te critique.
Si tu penses toujours à la prochaine blague que tu vas sortir,
Tu n'entends rien de ce qui est dit
Je pense que ce n'est pas bon d'être, aussi tôt dans la compétition,
en conflit avec des gens qui te soutiennent et détermineront ton futur
Tu as des antécédents ?
Oui j'en ai, avec mon professeur de chant du lycée
-Tu en as ? Aie -Mais...
-Et bien, je suis le professeur de chant de ce monde,
Donc ça ne me rassure pas vraiment
Que feras-tu si tu reviens?
J'écouterais tout ce que vous me direz et je le ferais.
D'accord. Merci beaucoup.
Merci.
Ramasse tes affaires et part.
C'est un peu déroutant d'entendre ces luttes constantes et tribulations,
et est-ce que tu exclus quelqu'un parce que son attitude craint ?
J'essayais de me défendre, et je me suis juste un peu plus enfoncée.
Vous savez, ce n'es pas juste la performance
qu'il prennent en compte, c'est pourquoi ça fait peur.
Dani.
Pour moi les inconvénients sont que je ne sais pas sil elle est le show.
Je ne pense pas qu'elle sera gaie un jour.
enfin, ce n'est juste pas elle. Et tu ne veux pas qu'elle soit,
Mais tu dois rester crédible dans différentes situations.C'est très dur,
Surtout pour quelqu'un comme elle.
Je veux tellement prendre leurs conseils et les appliquer.
et ensuite voir où j'en suis, tu vois ?
Tyler a en quelque sorte une histoire qui inspire les gens.
Il s'est en effet amélioré vocalement.
IL a encore un long chemin à faire.
Je ne pense pas que tu puisses encore dire "je me sens en sécurité."
Car même si tu es dans les trois derniers, il y a toujours une chance,
mais bon, j'ai confiance en moi.
D'après moi, c'est cette personne qui devrait s'en aller.
Je ne pense juste pas qu'ils vont, tu sais, être dedans pour le long voyage.
Être ici juste ces deux semaines m'as fait ouvrir les yeux
Pour voir beaucoup de choses différentes dans ce monde.
Je veux juste que vous sachez combien je tiens vraiment
a chacun d'entre vous.
Salut, tout le monde .
Je suis vraiment désolé, mais la liste est la donc allez y jeter un œil.
J'ai tellement appris ici et si je rentre chez moi à la deuxième semaine ?
Je ne veux même pas penser a ça.
Je ne veux pas aller voir cette liste
Je ne veux pas y voir mon nom.
Je ne veux pas y voir le nom de Tyler.
Je ne veux pas y voir le nom de Dani.
J'aimerais que l'on puisse tous rester.
C'est définitivement stressant de marcher jusqu'à la liste.
Mon estomac est tout chamboulé style "Oh, Dieu, que va-t-il se passer ?"
Oui ! Oui !
♪ ah ah ♪ ah ah Je le voulais vraiment, vraiment
Du the glee project, j'aurai ce que j’espérais,
des amis pour toujours.
Je vais prendre le conseil de quatre incroyables mentors,
et je vais prendre ça comme une énorme expérience.
Et j'espère que je vais évoluer grâce à celle-ci.
♪ ah ah ♪ ba ba ba ba ba ♪ ba ba ba ba ba ♪ ba ba ba ba ba ♪ ah ah
♪ there's nothing you can say ♪
♪ there's nothing you can do
♪ there's no other way when it comes to the truth ♪
♪ so keep holding on ♪ 'cause you know I'll make it through ♪
♪ make it through
Le thème de cette semaine est la vulnérabilité.
Oh mon dieu. Ca va être dur.
Attendez, attendez, attendez. Couper !
Ils ont voulu , um , me railler et dire "elle est un bébé drogue "
Mon côté compétitif est en train d'arriver.
Oh mon dieu !
Ce n'est pas juste une competition , c'est aussi un bootcamp
Juste qu'il n'y ait pas de confusion ici, Pas un d'entre vous n'est encore prêt
Sync & corrections by wilson0804 www.Addic7ed.Com