L'escalator est infecté par des nanites,
et plus elles restent dans le système sanguin,
plus elles deviennent sensibles.
Provoquant une combustion spontanée.
Précédemment dans Fringe...
Vais-je mourir ?
Jessica, je veux juste que vous vous concentriez sur moi, ok ?
Ok.
Walter, que m'arrive-t-il ?
Le cortexiphan vous a donné certains pouvoirs de télékinésie.
Jones !
Je savais que le plan de Jones était trop astucieux,
qu'il devait venir de Bell.
Il... il est vivant, Nina.
Je vais vous le prouver.
Walter ?
Qu'est-ce que vous faites réellement ici ?
Walter, venez !
Oh, non !
Je ne pensais vraiment pas
te revoir un jour.
Bonjour mon vieil ami.
La Bible nous dit que Dieu a créé l'univers
en sept jours.
Cela m'a pris bien plus longtemps.
Magnifique.
N'est-ce pas ?
J'ai hâte que tu le voies en vrai.
Ce sera magnifique.
Dès que j'aurai fini de le fabriquer.
William tu ne peux pas faire ça. Tu ne peux pas.
C'est trop tard Walter.
La pièce finale a été mise en place.
Je ne pourrais plus l’arrêter même si je le souhaitais.
Et je ne le souhaite pas.
En tant que scientifique, on nous a appris que le destin
n'est rien de plus que la convergence
d'un ensemble de probabilités
dans une issue potentielle.
Cela n'a rien d'une intervention divine.
De plus, je mentirais si je disais
que les circonstances qui t'ont poussé à être ici,
témoin de ça avec moi, mon fidèle collègue,
mon cher ami,
ne pas se sentir comme la main de Dieu.
Il n'y a rien de divin dans tout ça.
Je t'ai trouvé .
Oui.
Après toutes ces années .
C'est ce que je disais.
la providence .
Hé, Walter.
Walter ?
Vous êtes bien chez Astrid Farnsworth.
Veuillez laisser un message.
Astrid, C'est Olivia
Pouvez-vous me rappeler quand vous aurez ce message ?
Quoi que Walter cuisinait, ça n'a pas brûlé.
Tu penses qu'ils sont sortis prendre le petit déjeuner ?
Je ne sais pas.
En parlant de petit déjeuner, je prendrais bien une tasse de café.
Tu en veux une ?
Bien sûr.
Ici. S'il te plait laisse moi faire.
Oui madame.
Tu veux en parler ?
Parler de quoi ?
Le tour de contrôle mental "jedi" que tu as fait sur le toit.
Je ne peux attribuer ça qu'au cortexiphan.
Mais, Liv, d'un coup, tu peux
faire des choses que tu ne pouvais pas faire avant.
D'abord, tu as sauvé Jessica, et maintenant mon épaule.
Ecoute, je ne sais pas comment j'ai fait ça.
Je l'ai juste fait.
Nous y sommes.
Liv, quand Walter reviendra,
J'aimerais que tu le laisses effectuer quelques tests supplémentaires.
Compris ?
- Dunham. - Olivia, c'est Jessica Holt.
Jessica ?
Merci mon dieu, vous avez décroché.
Je suis vraiment désolée.
Je ne savais pas qui d'autre appeler.
C'est bon.
Calmez vous. Et dites moi ce qui ne va pas.
Je pense que quelqu'un me suit.
Vous suit ?
Depuis que j'ai quitté Harvard.
Depuis que j'ai rencontré toute votre équipe.
Ok, où êtes-vous maintenant, Jessica ?
Hum, dans ma maison.
J'ai envoyé Sarah chez son père.
Ok, je veux que vous me fassiez une faveur.
Je veux que vous verrouilliez toutes les portes et que vous restiez à l'intérieur.
Nous arrivons.
Ok.
Merci, Olivia.
Sync and corrections by n17t01 www.addic7ed.com
Jessica ?
Son sac à main.
Son téléphone et son porte-feuille sont ici.
Viens voir ça.
Elle a dit autre chose au téléphone ?
Non, juste que depuis qu'elle nous a quittés,
elle avait l'impression d'être suivie.
Liv ?
Tu n'as pas mis cette femme en danger.
Tu es parmi ceux qui l'ont sauvée.
Monsieur ?
J'ai besoin de vous au Boston General.
L'Agent Farnsworth y est à cause d'une blessure par balle.
Attendez, quoi... quand ?
La seule info dont je dispose
est que le 911 a reçu un appel anonyme.
A l'arrivée de l'ambulance, ils ont trouvé l'agent Farnsworth.
Comment va-t-elle ?
Elle est sortie de chirurgie et est maintenant
en état stable.
Ok, et pour Walter ?
Vous devriez l'emmener avec vous.
Nous ne sommes pas avec lui.
Nous pensions qu'il était avec Astrid.
Où est Walter ?
Nous n'en savons rien.
Tu te rappelles la dernière fois où tu l'as vu ?
A l'entrepôt.
Nous cherchions Bell.
Walter pense qu'il est toujours en vie.
Quel entrepôt ?
Sur la côte.
Là où je me suis fait tirer dessus.
Tu ne te trouvais pas sur les quais.
Bien, Quelqu'un a dû la déplacer.
Et appeler le 911.
Ce qui veut dire qu'ils ne voulaient pas te tuer.
Savez-vous qui vous a tiré dessus ?
Il y avait une bande d'hommes armés.
Et ils ont probablement emmené Walter.
Peter, j'ai essayé de le protéger,
mais je n'ai pas pu le sortir de là.
Je sais.
Tu disais que vous étiez sur la côte ?
Au coin de la 1re et d'Effie.
Tout près des docks.
Et il se passait quelque chose là-bas.
On a entendu des bruits étranges.
des cris d'animaux que je n'ai pas reconnus.
Et bien, ils sont probablement partis maintenant.
Je veux dire , ils doivent se rendre compte que,
dès qu'elle aura repris conscience, elle nous dira
- où elle était. - Toujours.
On peut peut-être trouver quelque chose.
Tu sais la police a
toutes les information sur Jessica Holt.
Je te dirai si nous trouvons quelque chose.
D'accord.
Hey.
Fais attention.
mais même si Bell est responsable,
En quoi infecter des gens avec des nanites,
et utiliser le soleil pour enflammer une réserve de pétrole,
peut-il avoir un rapport avec la collision de deux univers
pour en créer un nouveau ?
Je veux dire, comment est-ce lié ?
Je n'en ai absolument aucune idée.
Peut-être que Walter savait.
Que faites-vous ici ?
Je ne suis pas ici de ma propre volonté.
Eloignez vous de lui.
Déposez votre arme ! Doucement !
Qu'est-ce-que vous faites ?
Je suis sûre que beaucoup de choses se bousculent
dans votre tête en ce moment.
Mais il n'y en a aucune qui
a autant d'importance que ce que je suis sur le point de dire .
Si vous voulez revoir Walter,
posez votre arme.
Vous travaillez pour Bell.
Vous êtes ici, parce que c'est important, n'est ce pas ?
Donc pourquoi ne faites-vous rien ?
Il ne peut pas.
Les runes de strates à ces pieds le garde collé
directement où il est.
Malheureusement pour vous,
C'est un futur que vous n'aviez pas prévu.
Il semble très concerné par ce qui vous arrive.
Et le Dr Bell a dit que si nous vous mettions sur le chemin du mal,
il apparaîtrait.
Ce jour où vous avez été infecté,
c'était intentionnel.
Vous n'avez jamais eu de fille.
Je déteste les enfants.
Maintenant, voyons
à quel point vous vous inquiétez pour lui.
Ils peuvent agir
dans un temps hyper-ralenti.
Pour nous, ça ressemble surtout à de la magie.
Mais ça n'en est pas.
C'est juste une technique
qui leur permet de bouger
très, très vite.
Maintenant, ce pistolet
est une invention du docteur Bell.
Il tire plus vite.
D'accord, que faites vous ?
Je veux dire, que voulez vous ?
S'il vous plait, pouvez vous juste poser cette arme par terre
et me parler.
Il ne ressent aucune émotion.
Peut-être même aucune douleur.
Cela ne le perturbera pas.
Mais il apparaît pour vous perturber.
Bon sang, arrêtez. Juste...
Dites moi juste ce que vous voulez.
Ici, puis-je arrêter le saignement ? Pouvez-vous vous asseoir ?
Je ne peux pas.
Hein ?
C'est impossible.
pour l'instant.
Nous sommes dans l'entrepôt. Dépêche toi.
EMT sont en chemin. Septembre, qu'est ce que c'est que ça ?
Je suis surpris qu'ils connaissent cette méthode.
Elle a été découverte après leur époque.
oh.
- Me laisserez-vous vérifier la blessure ? - Walter...
Dr. Bishop, savez vous où il est ?
Non, je ne sais pas.
Au moins maintenant on sait comment vous vous êtes fait tirer dessus.
Je vous ai vu
blessé tout comme maintenant.
Vous êtes venu me voir à l'Opéra.
Vous avez dit que dans chaque version du futur,
je devrais mourir.
Je ne l'ai pas dit.
Ou pas encore.
Je crois que je comprends maintenant.
La conversation à laquelle vous faites référence
ne s'est pas encore passée pour moi.
Je dois faire des recherches sur le futur
et découvrir ce que j'ai voulu dire.
J'espère...
que je reviendrais à temps pour vous.
Et bien, qu'allons-nous faire pour trouver Walter ?
Notre seule piste est morte.
Ça ne signifie pas que nous ne pouvons pas lui poser de questions.
Non, non, non. Pas là.
Ici. Directement dans ses tempes.
Ce n'est pas si terrible ? Si ?
Elle est morte depuis combien de temps ?
Presque 25 minutes.
Vite.
Utilisez les broches négatives d'abord ou elle va court-circuiter.
Commençons avec un filet de courant continu
et laisse la se calibrer. C'est bon.
Joli
Il y aura un moment où je te demanderai
comment tu as connu cette technologie.
Maintenez sa température corporelle aux environs de 85 degrés.
J'ai les sachets de glace.
Si elle sait quoique ce soit sur ce qui est arrivé à Walter,
Je ferais en sorte qu'on le sache aussi.
Elle a voulu déjouer la mort au bureau
quel que soit le but de sa mission.
Elle comptait sur moi pour la sauver.
Ils ont utilisé Jessica pour jouer avec ma sympathie,
et ils ont utilisé mes sentiments pour Peter,
ma peur que Jones le tue.
William parle toujours beaucoup des pouvoirs.
que les enfants du Cortexiphan pouvaient avoir.
Mais pourquoi il m'active maintenant ?
Pourquoi il fait ça ?
Ma chère...
Tu peux avoir différentes version de ta mémoire maintenant,
mais, au fond,
tu es toujours la même petite fille que celle que j'ai connu.
Tu as toujours eu une incroyable compassion.
C'était ta capacité à ressentir qui a fait que William et Walter
étaient si surs d'avoir trouvé en toi la parfaite candidate
pour les essais.
Et je ne sais pas ce que c'est mais William le veut...
Non, il a besoin de quelque chose venant de toi.
Quelque chose que seul toi peut lui apporter.
Pourquoi, William ?
Pourquoi ferais tu cela ?
Que peux tu bien obtenir
en détruisant ces deux univers ?
Walter, c’était ton idée.
Peter est mort deux fois.
Tu détestais Dieu.
"Quel Dieu infligerait autant de souffrance ?"
C'est ce que tu disais.
Tant de souffrances.
tu as decidé de créer un univers
qui serait régit par tes règles.
Et alors, quand tu as réalisé que tu étais assez intelligent
pour le faire, tu as pris peur.
Tu m'as demandé de te retirer une partie de ton cerveau.
Non. Si, Walter.
Nous avons retiré ces idées de ta tête
pour littéralement mettre le génie dans la bouteille.
Ensuite, j'ai vieilli
je suis devenu cynique.
J'ai développé un cancer.
J'ai réalisé
que prendre moi même du cortexiphan
à ralentit le cancer.
Mais ralentir n'est pas stopper.
Pour moi, c'est juste une question de temps.
L'horloge tourne. Tic tac, tic tac,
tic tac.
Et c'est là que ça a eu lieu pour moi.
Tu avais raison, Walter.
Walter, tu avais raison, raison, raison.
Toutes tes divagations ont pris du sens .
Soudainement, je t'ai compris mais pas uniquement toi,
j'ai tout compris.
Dieu nous a fait à son image.
Si c'etait vrai,
Nous serions capables de devenir des dieux,
il est de notre destin de le faire.
Non. Non.
Non, William.
Mon cher ami,
même si tu ne nies maintenant,
tu as toujours joué à être Dieu.
Je le suis.
Les gars, nous sommes prêts.
Jessica, pouvez-vous entendre ma voix ?
Je peux pas... Je peux pas sentir mes bras.
Je peux pas sentir mes jambes. Oh, mon Dieu.
Pourquoi je ne sent plus rien ?
Ou est Walter?
Que m'avez-vous fait ?
Qu'est-ce qui c'est passé ici ? S'est elle évanouie ?
Non, non, c'est impossible.
Elle n'est pas vivante. Elle ne peut pas s'évanouir.
Maman ?
Maman, où es tu, maman?
Maman, où es tu?
Jessica, nous avons besoin que vous nous disez
où se trouve William Bell.
Ding, ding, ding.
Mon vélo.
Mon vélo est bleu
et a une petite sonette dessus.
Ding, ding, ding.
Mon vélo est bleu
et a une petite sonette.
Je l'ai laissée sous la pluie et elle a rouillé.
Jessica. Jessica, regardez moi.
William Bell,
Où est-il ?
Mm-hmm.
Il est tout mouillé je pense.
et d'un ennui.
Il faut être aveugle
ou être fou
pour sortir en mer encore une fois.
Il est sur un bateau.
C'est probablement proche de là où il a tiré sur Astrid.
Ça prend trop de temps.
Jessica !
William Bell est-il sur un bateau ?
William Bell est un grand homme.
Un homme brillant.
Mais pas juste un homme.
Naissance d'un nouveau monde
né de l'effondrement.
Jessica, comment va-t-il donner naissance
à un nouveau monde alors que nous avons fermé
le pont entre les deux univers ?
J'ai peur que nous n'ayons plus de temps.
Comment il va faire disparaître les deux mondes ?
Il avait besoin d'une source d'énergie.
Quelle source d'énergie ?
Nous ne sommes pas indispensable
dans le sillage de la création .
Jessica, comment va-t-il le faire ?
Noé était un homme juste et il a pris
sur son arche toutes les créatures pour remplir le nouveau monde,
deux par deux.
Bon sang, Jessica, quelle source d'énergie ?
Quoi...
Qu'est ce qui c'est passé ? C'est moi qui viens de faire ça ?
Walter a-t-il un Gaussmètre ?
Oui.
Je pense que je sais ce qui se passe ici.
Je suis la nouvelle source d'energie.
Bell va essayer de m'utiliser pour détruire les deux univers.
C'est pourquoi il m'a activé.
L'energie electromagnétique
qui émane de vous est extraordinaire.
Mais si William utilise l'energie que vous générée,
je pense que je sais comment le retrouver.
Un cargo général de liaison a quitté le port de Boston
à 10h22 ce matin, le Talos.
Il a disparu du radar 15 minutes plus tard.
c'était il y a 6 heures.
Il peut etre à 300km des côtes maintenant.
- Parle moi. - C'est pas la peine.
Olivia émet un champ électromagnétique
incroyablement puissant et spécifique.
Je sais que ça va paraître fou,
mais je pense qu'elle a été activée
pour alimenter la destruction des univers.
Quelle chanceuse.
Et je suppose que tu ne peux pas l'éteindre.
Non.
Mais nous pouvons l'utiliser
pour trouver Walter et William Bell.
La fréquence à laquelle Olivia résonne
sera aussi la fréquence de l'épicentre
du point d'intersection des dimensions,
ce qui signifie que nous devrions être capable d'identifier
l'endroit exact
où les deux univers se chevauchent.
Maintenant, présumons que Bell veuille survivre à l'effondrement,
c'est là qu'il serait.
Le calme au cœur de la tempête.
Et combien de temps cela va prendre ?
Les satellites sont presque alignés.
Nous trouverons Bell.
Nous avons NAVSTAR.
Tachez de mettre les satellites à 392.6 hertz.
Le service météorologique national annonce une rafale
à environ 80 miles de la côte est de Boston.
Trois petits tremblements de terre... Albanie, New-York, Waterville, Vermont,
et Worcester, Massachusetts,
à quelques secondes les uns des autres.
Ça a commencé.
Les univers sont entrés en collision.
Limite la recherche à la zone de la tempête.
- As-tu trouvé Bell ? - Pas encore.
Je me demande ce qu'il a encore en réserve pour moi.
Ça va aller.
Tu sais, pour la première fois, je ne pense pas que ça va être le cas.
Je me souviens avoir été dans le labo à Jacksonville
quand Walter et William faisaient
les essais du Cortexiphan.
Je me souviens comment ça sentait,
comment je me sentais,
à quel point j'avais peur,
à quel point j'étais seule.
Et maintenant, tu sais, plusieurs années plus tard,
rien n'a changé.
Je suis toujours cette petite fille,
et William Bell est toujours en train de faire des expériences sur moi.
Encore une fois, on se sert de moi.
Non. Quelque chose a changé.
Cette fois, tu n'es pas seule.
Tu dois voir ça.
Oh, ne fais pas cette tête.
Au moins par pure curiosité scientifique.
Crois-moi.
Tu n'as jamais vu quelque chose comme ça.
C'est merveilleux.
Comment ?
Olivia.
Tu avais raison, Walter.
C'est vraiment une fille remarquable.
Je l'ai.
130 km à l'est de Nantucket.
Appelez là-haut.
Dites leur qu'on a besoin d'hélicoptères.
Equipez-vous.
William, William...
S'il te plait.
Ne fais pas ça.
Tu es peut-être triste, Walter,
tu es peut-être effrayé, mais tu verras.
Nous le méritons.
Non.
Ce sont les coordonnées, madame,
mais nous n'avons pas de visuel.
Ok, et bien il n'est pas là.
Vous pouvez vérifier la liaison ?
Peut-être qu'ils nous brouillent.
Vous vous moquez de moi ? C'est juste là.
- Je ne vois rien. - Nina.
Non, rien.
Est-ce que je perds la tête ?
Toujours aucun contact visuel, monsieur.
Non, je pense savoir ce qu'il se passe.
Si William essaie bien de détruire les deux univers,
il est logique que la séparation
entre les univers s'affine
à cet endroit, où le bateau se trouve.
Mais il n'y a rien ici.
Non, pas ici.
Le bateau est déjà totalement hors de portée
de notre univers.
Personne ici ne peut le voir,
- mais Peter... - Je viens de l'autre côté,
donc je résonne à une fréquence différente.
Oui, le bateau est visible de l'autre côté.
Pour combien de temps,
nous ne pouvons en être sûrs.
Mais si il est déjà passé
dans l'autre univers, nous n'avons aucun moyen
de l'atteindre.
Même si nous avions le temps, le pont est fermé.
Il y a un moyen.
Moi.
Oui, Olivia a maintenant autant de Cortexiphan actif
que l'Olivia de la première timeline.
Si ce que vous me dites est vrai,
Olivia peut voyager entre les mondes.
Vous, Peter, vous pouvez le voir.
Olivia, tu peux l'atteindre.
Mais nous devrons le faire ensemble.
Et si je ne peux pas ?
Tu as les dons les plus incroyables qui soient,
mais le seul que tu n'avais pas était de le savoir.
Tu as tojours eu ce pouvoir.
Tu es prête ?
Ok.
Si tu perds la tête,
maintenant serait le bon moment pour me le dire.
Un peu à babord, environ 3 mètres.
Maintenant !
- Ça a marché. - Ouais, tu es surpris ?
Oui.
C'est celui du pilote.
Tu ne peux pas être la seule
qui doive porter un flingue.
C'est quoi cet endroit ?
Je pense que c'est son arche.
"Je veux me lever,
partir maintenant,
partir pour Innisfree,
Y construire une petite hutte,
faite d'argile et de joncs.
J'y aurai
neuf rangs de haricots,
une ruche pour l'abeille à miel,
Et je vivrai seul dans leur bourdonnement."
Tu connais, Walter ?
Yeats.
Walter, vous allez bien ?
Et bien, voilà qui est inattendu.
Vous savez que je n'avais pas l'intention de prendre des humains.
Quelles espèces terrible nous pouvons être.
J'avais supposé que Walter et moi mourrions peu à peu
et mon nouvel univers se développerait
non encombré par les fantaisies violentes de l'humanité.
Mais je vois que j'avais tort.
Regardez vous.
Les humains durent. Ils persévèrent.
Ils survivent.
Vous avez gagné votre entrée dans le nouvel ordre,
un dernier couple reproducteur.
Parmi tous les autres,
vous serez les nouveaux Adam et Eve.
Arrêtez ça.
Eteignez le maintenant.
Tue moi si tu veux, jeune Peter.
Je ne peux pas l'éteindre.
On n'échappe pas à l'inévitable.
La réaction en chaîne a démarré.
Olivia est une drôle de machine.
A chacune de ses expirations
on se rapproche du nirvana.
Chaque battement de son coeur
fait grincer les charnières du monde.
Elle est la rédemptrice.
Vas-y.
Je ne serai pas le premier Dieu martyr pour la création.
Pardonne moi.
Non !
Non.
Tu l'as tuée.
Oui, bien sûr.
Très malin, mon vieil ami.
Si c'est ce que tu considères
comme apprendre une leçon du passé...
Tu as payé un prix très cher.
Nous aurions pu être si heureux ensemble.
Tu l'as tuée.
Ne la touche pas.
Peter, ce n'est pas le moment des émotions.
Le temps est essentiel.
Nous devons agir rapidement si nous voulons la sauver.
La sauver ? Elle est morte.
Tu sais très bien que ça ne m'a jamais arrêté.
Peter ! Ecoute moi !
Maintenant, va à cette table
prends l'ouvre-lettre et enlève
tout le reste du bureau. Maintenant, Peter.
Son cerveau est saturé de Cortexiphan.
Le tissu cervical est regénératif,
donc si je peux faire sortir la balle
avant que le Cortexiphan ne se dissipe
et que les tissus non-regénératifs se calcifient,
je pourrai la sauver.
Comme mon gateau au citron.
Whoa. Whoa.
Stop. Qu'est ce que tu fais ?
Il faut une plaie de sortie.
Il n'y en a pas.
On a combien de temps, Walter ?
Pas beaucoup.
Chaque dommage que je cause
devrait se réparer de lui-même...
Si je peux faire sortir la balle.
Je suis désolé, Olive.
Walter.
Ca a marché.
Malgré une coopération internationale totale,
il n'y a toujours aucun signe de William Bell.
Les matériaux biologiques de l'arche du Dr Bell
on été cryogénisés en quarantaine pour de futures études.
Votre équipe aura bien sûr un accès complet
si vous le souhaitez.
Merci.
Le comité voudrait
reconnaitre le travail que vous et votre équipe avez fait
en protégeant le bien-être des habitants de ce pays
et du monde.
A ce titre, nous voudrions accepter
votre demande de fonds
pour améliorer vos divisions opérationnelles et scientifiques.
Et merci, Philip,
de veiller sur nous la nuit.
De rien, monsieur.
Et bien, ce sera tout,
General Broyles.
C'est Colonel, monsieur.
Plus maintenant.
Félicitations, Général.
Vous l'avez mérité.
Comment ça s'est passé ?
Mieux que prévu.
La division Fringe se retrouve maintenant
avec une division scientifique entièrement financée
et personne pour la diriger.
Bien...
Nina...
Vous voulez un travail?
Tu sais, Peter, j'ai réfléchi.
A cause de l'utilisation intense d'énergie,
le taux de Cortexiphan dans le corps devrait être quasiment nul.
Ce qui veut dire, Walter ?
Ce qui veut dire qu'elle ne sera pas capable
de courir partout en enflammant des objets
ou de faire des choses surhumaines.
Excusez-moi, mademoiselle.
C'est de la gelée au citron ?
Ce sont des échantillons d'urines.
Oh, et bien dans ce cas, non merci.
J'ai plus faim que soif.
Tu veux donc dire qu'Olivia est redevenue normale ?
Et bien les traitements ont laissé une trace
donc je suppose que quelques capacités
peuvent un jour émerger,
mais, à toutes fins,
oui, je crois qu'elle l'est.
Elle est sortie ?
Tu tiens le coup ?
On a fini. Elle est prête à rentrer.
Merci, Astrid.
Quoi ?
Vous venez de m'appeler par mon vrai nom.
Ah oui ?
J'en ai trouvé un.
Il est parfait.
Brookline. Center Hall.
Deux histoires.
Peter...
Je me suis dit, après tout ce qu'on a traversé
ces deux derniers jours...
Ces deux dernières années, même...
Je me suis dit qu'on méritait un peu de normalité.
C'est... c'est parfait.
Je suppose qu'il a dit vrai.
L'observateur.
Que dans chaque version, du futur,
tu dois mourir.
Mais je veux plus jamais te perdre.
Quoi ?
Tu vas bien ?
Je veux dire, le docteur ne t'a rien dit d'autre.
En fait, si.
Quoi ?
Peter, je suis enceinte.
Je suppose que vous n'êtes pas là pour un sandwich.
Nous devons avertir les autres.
Ils arrivent.
Qui arrive ?
Sync and corrections by n17t01 Trad by jojo93, MrBishop, Debo37 www.addic7ed.com