Tu es toujours là ?
Parce que si t'es pas là, ce ne serait pas drôle du tout
et je me pisserais sûrement dessus et ce n'est pas--
Mmmmm..
Ok, c'était super.
Mais tu n'as pas besoin de me bander les yeux pour que je sois gentille.
Tu m'as offert un collier.
Avec la clé... de ton coeur ?
Tu l'as déjà.
C'est la clé de mon appartement.
Un accessoire de mode qui est à la fois sensé et réfléchit.
Qu'est-ce qu'une fille voudrait avoir de plus ?
Un accès à l'appartement de son copain à tout moment du jour et de la nuit ?
Merci.
Tu es déçue.
Peut être juste un peu confuse.
Quand nous allons chez toi, tu es toujours là
et tu ne ferme pas la porte la moitié du temps, alors...
C'est symbolique.
Les derniers mois avec toi ont été incroyables
et j'ai pensé qu'il était peut-être temps--
De passer au niveau suivant.
Et la prochaine étape est la clé.
Exactement.
J'ai compris. J'ai compris, c'est seulement que
Bo a tout un tas de trucs privés qui trainent
et sa vie sexuelle est un peu imprévisible...
Je sais et je ne veux pas rentrer là dedans.
Peut être que c'était une idée stupide.
Non.
Non, c'était une idée super gentille.
Merci d'être venue aussi rapidement.
Je vois que vous avez doublé la sécurité.
Y-a-t-il eu de nouveaux changements ?
Je crois que l'un des plus haut fonctionnaire
des Fae de Lumière a été compromis.
Mes amis ici, ont des informations
et me disent que le Glaive est en train
Heu, désolée. Pas de problème.
Ecoutes, je sais que le Glaive est important,
mais je n'ai jamais su exactement ce qu'elle fait.
Elle écrit les lois, supervise les cours d'exécutions,
en fait elle est là pour maintenir la paix.
Maintenant si elle n'est plus neutre et qu'elle rejoint la Lumière
avec le Garuda, les Faes seraient de nouveau en guerre
et le Garuda serait au centre de cette colère.
Ce qui nous amène à pourquoi je suis là.
Je veux que tu neutralises le Glaive.
Neutraliser ?
Tu veux dire tuer.
Ou kidnapper.
Mais l'élimination serait plus facile et bien plus propre.
Tu as la mauvaise personne.
J'espère que non, Bo.
Parce qu'à compter de maintenant nous sommes en guerre et c'est seulement le début.
Dans les semaines à venir, ton sens de discernement entre le bien et le mal
va être sérieusement testé.
Maintenant...puis je compter sur toi ?
La vie est dure quand on ne sait pas qui on est.
C'est plus dur quand on ne sait pas ce que l'on est.
Mon amour condamne à mort.
J'étais perdue pendant des années, cherchant tout en me cachant...
seulement pour découvrir que j'appartiens à un monde caché aux humains.
Je ne me cacherais plus.
Je vais vivre la vie que j'ai choisie.
Sync by Alex1969 www.addic7ed.com
La solution d'essai a entraîné une légère baisse des leucocytes,
mais n'a pas réussi à produire des quantités
mesurables des cellules.
Rien d'autre ?
Rien pour l'instant.
Tous les tests pratiqués disent la même chose.
Tu es en forme à 100 %.
Comment est ce possible ?
J'ai toujours de la fièvre, mes malaises empirent...
J'ai l'impression de vivre un vrai cauchemar.
Je ne peux pas encore l'expliquer mais je pense que c'est du
au fait d'être rester entre la vie et la mort pendant 5 ans.
Je suis désolée, je ne voulais pas t'ennuyer avec ça ....
Ca va.
Quoi que soit cette chose, nous la surmonterons.
Ensemble.
Je suis toujours aussi surprise que tu sois avec moi depuis tout ce temps.
Je ne t'aurais jamais abandonnée.
Je ne sais pas si j'aurais pu tenir.
Cinq ans sans tenir quelqu'un dans mes bras...
sans caresses...
Tu es incroyable.
Où étais tu ?
Je suis allée marcher.
Tu veux du café ?
Alors ?
Alors...
Nate veut faire passer notre relation au stade supérieur.
Et quel stade cela pourrait être ?
Politique de la porte ouverte.
Bien, Nate est le bienvenu quand il veut.
Même quand un Brownie tisse des toiles d'araignée,
ou qu'un Morragh essaye de te noyer dans la baignoire ?
Bien, oui, effectivement.
Ouais.
Que voulait Lachlan ?
Tu te souviens de ta vieille copine, Tori ?
Faible tolérence à l'alcool,
projection de vomi et télépathie, Tori ?
Oui, celle là.
Sa mère, le Glaive,
est un problème dans la hierarchie des Fae de Lumière.
Et Lachlan veut que je lui ramène morte ou vive.
Depuis quand es-tu devenue chasseuse de prime ?
Depuis que Lachlan n'a personne d'autre en qui il peut avoir confiance.
Ça semble dangereux.
Compte sur moi.
Le Glaive est invité ce soir.
Tu te sens mal ?
Oui.
Le retour des batons de dynamite en action.
J'ai reçu ton message, tu voulais me voir ?
Merci d'être venu.
J'ai besoin de ton aide.
Je suis ton homme.
Je peux sentir le souffle du Garuda sur mon cou,
mais nous ne sommes pour le moment pas prêt à le prendre.
Je peux certainement t'aider.
J'ai un gars qui peut nous avoir
des armes lourdes.
Je parle de missiles anti-chars.
Nous n'avons pas besoin de puissance de feu. Il nous faut des infos.
Plus précisément je veux être au courant
de tout ce que Laclan sait.
Tu veux que je l'espionne.
Oui.
C'est un problème pour toi ?
Test solution 112.
Deux parties de chlorure de sodium et trois parties de bromure.
Tes solution 112 n'a généré aucun changement mesurable
dans le sang de Nadia.
Test solution 113...
Le sérum d'anti corps du virus Congolais.
Le sérum a été mis au point pour lutter
contre un virus mortel pour les Fae en Afrique.
Il n'a aucun effet sur le sang humain,
mais je dois écarter tout les contaminants possibles.
Comment est-ce possible ?
Contrairement à nos homologues humains,
les femmes Fae occupent des postes important
et ont une haute fonction et ce depuis des siècles.
De farouche guerrières, comme les Celtic Fairy Queens,
des sages savants comme les druides,
nous avons historiquement été traitées comme des égaux.
Afin de continuer dans cette lignée,
nous devons continuellement rechercher la meilleur place
et remonter encore.
A chaque instant je veux que vous fassiez comme
si cela avait de l'importance.
Il est essentiel que nous prenions en compte
ce que les femmes Fae ont fait avant nous et pas de compromis.
Parce que nous sommes tout ce que nous avons.
Ne pas arriver à la fin de sa vie et se rendre compte
que nous avons été passive.
Je veux vous la faire vivre pleinement.
Elle est bonne.
Et n'oubliez pas que vous devez aller de l'avant et de ne jamais abandonner.
Parce que ça pourrait être l'heure et le lieu...
où la chance tourne.
Merci.
A quoi tu penses, Bouton d'Or ?
Je veux lui parler et me faire ma propre idée.
Tu penses que le Frêne pourrait te jouer encore un sale tour ?
Cette pensée n'est jamais loin de mon esprit.
Les filles, vous voulez voir ma mère ?
Oui, ce serait génial.
Je dois vous prévenir qu'elle adore s'entendre parler.
Laisse moi voir comment ça évolue.
Mère, voici mon amie, Kenzi.
Une humaine, Tori, qu'est ce que je t'ai dit...
et son amie, Bo.
Bo, la succube...
Oui.
C'est un plaisir de finalement vous rencontrer.
Votre réputation vous a précédée.
Quelle partie de ma réputation ?
Votre bravoure, vos nombreux actes héroiques.
Vous êtes un tribut à la femme fae et vous devriez être considéré
comme un modèle par toutes les jeunes femmes fae dans la monde.
Vous voyez ce que je veux dire ?
Absolument...
Je suis flattée.
Je savais que vous etiez là.
J'aurais du vous faire monter sur scène
et vous présenter à la foule.
Je crois que vous étiez très bien toute seule.
Votre discours était vraiment très inspirant.
Bien, tant mieux si cela a résonné en vous.
Je suis une fervente croyante, pas seulement pour les droits des femmes faes,
mais pour l'obligation individuelle de faire changer les choses positivement
chaque jour dans le monde qui nous entoure.
Vraiment ?
Hé, bébé, viens là une seconde.
Tu veux prendre plus de sang ?
Non.
Aujourd'hui, je fais un dépôt à la place d'un retrait.
Qu'y a t'il dedans ?
J'ai eu un test positif, au final.
Ton sang a réagi au sérum que j'ai développé
quand nous étions en Afrique.
Donc tu penses que j'ai cette maladie ?
Peut-être une variante de celle ci.
J'ai modifié le sérum donc cela devrait réagir avec ton type de sang,
et j'espère que cela va tuer le virus.
Je pensais que tu serais heureuse.
Tu ne veux pas te sentir mieux ?
Plus d'aiguilles.
Allez...
J'ai dit plus d'aiguilles !
J'ai été impressionné par le Glaive.
Je veux dire, elle est comme Oprah sans les voitures gratuites.
Je l'ai rencontré à quelques reprises au cour des années.
Elle sait comment tourner une phrase et controler une assemblée.
Je sens un mais...
Mais cela ne veut pas dire que ses intentions
sont nécessairement honorables.
Je ne suis pas experte en politique,
mais il me semble difficile à croire que le Glaive
vendrait les Fae pour se sauver.
Peut-être que tu ne veux pas le croire.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Le Glaive est une femme très charismatique.
Peut-être que tu l'as placé sur un piedestral,
dans l'espoir qu'elle ait de la bonté.
Je n'avais jamais réalisé que tu étais si cynique Trick.
Certains disent cynique, d'autres disent réaliste.
Qu'est ce que tu as contre le glaive ?
Je pense qu'elle est en train de forger une alliance avec le Garuda.
Basé sur quoi ?
C'est ce qu'il faut faire.
Le Garuda veut q'une guerre éclate,
donc il fait une offre aux Fae de la Lumière, et de l'Ombre.
Rejoignez moi et nous terrasserons notre ennemi.
Donc, ils les montent les uns contre les autres,
leur offrant le salut ou l'anihilation.
Exactement.
Quand la solution est pour la Lumière
et les Ombres font honneur à notre traité.
Et rester unis pour affronter le Garuda.
Mais, il faut une personne très forte et déterminée
pour suivre ce chemin.
Alors, la vraie question est,
qu'elle sorte de personne est la Glaive ?
Hé, Bo-Bo, qu'est-ce que Trick avait à te dire ?
Il est d'accord avec Laclan.
Il pense que le Glaive est en train de faire
un marché avec le Garuda.
Bien, j'ai trouvé qu'elle avait l'air louche.
Elle est peut être louche,
Mais comment savoir à quel point elle est dangereuse pour la neutraliser ?
J'y ai pensé et
j'ai un plan infaillible, d'accord ?
Je vais la surveiller pendant quelques jours,
vérifier ses habitudes, le chemin qu'elle prend pour travailler,
pour une petite poignée de dollars,
mon cousin Dima et son capos vont--
Dima a un capos ?
Il croit que Don Corleone est son vrai père.
Il sait que Don Corleone
est un personnage de fiction, pas vrai ?
Je n'ai jamais eu le coeur de lui dire.
Bref, je vais leur donner les renseignements et la trésorerie
et ils kidnapperont
et mettront le Glaive dans le coffre d'une voiture avant que tu dises cannelloni.
C'est un super plan Kenzi mais je crois que je vais passer mon tour
sur Fredo et ses hommes et que je vais utiliser une approche plus directe.
J'aime ça.
Je vais lacer mes bottes.
Merci mais c'est une mission en solo.
Tu es une pro pour tuer.
Tu, euh,y vas avec quelque chose ?
Heu, heu--
Le Glaive est une télépathe.
Trick m'a donné ça, c'est une sorte de
bloquant cérébral pour les Faes.
Comme le casque de Magneto... C'est trop cool !
Nadia, que fais tu ?
Arrêtes ça, s'il te plait !
S'il te plait... S'il te plait...
J'ai été très heureuse de recevoir votre appel.
Asseyez vous s'il vous plait.
Merci de prendre le temps afin de me rencontrer.
Comme je l'ai dit hier soir, vous êtes un tribut
pour les femmes faes du monde entier.
Qu'avez vous en tête ?
Je n'ai pas choisi de camp durant toute ma vie.
Et après vous avoir entendu parler, je pense qu'il est temps
que je choisisse un camp.
Excellente idée.
J'aime le fait que vous preniez votre vie en main.
Mais avant de me déclarer pour un camp,
Je voulais avoir votre avis.
Je suis flattée.
Parlez moi de vous.
Ne me cachez rien.
J'ai compris que vous aviez passé
beaucoup de temps avec Trick dernièrement.
Pas plus que d'habitude.
Une fois pour boire, une autre pour ma vie sociale.
Juste vous deux, dans son bureau.
Est ce que ça va nous mener quelque part ?
Vous réalisez que vous avez des obligations datant de décennies
afin de servir le bureau du Frêne, n'est ce pas ?
Je suis tout à fait au courant.
Vous savez également que le Garuda est sur le point de faire
son apparition à chaque minute et il n'y a désormais plus de temps
pour les secrets ou même pire, l'insubordination.
Je comprends.
Bien.
Je vais vous dire où tout cela va mener.
J'ai besoin que vous me donniez des informations qui pourront m'aider
dans ma campagne contre le Garuda.
Bien sûr.
Cela implique tout ce que vous avez appris de votre ami Trick.
Qu'est ce qui vous fait penser que Trick a des informations
sur le Garuda ?
Il tient un bar, il entend tout.
Ne me sous estimes pas Hale.
Nous sommes du même côté, toi et moi.
Et la chose que je sais...
Je me tiens face à face avec le Cherufe.
Par chance j'ai pu le détendre.
Pour quelqu'un qui est dans la communauté des
Fae depuis peu, vous avez laissé votre marque.
Je suppose que je sais attirer les ennuis.
Je crois que c'est le contraire.
Vous voyez le problème et vous faite en sorte
de le résoudre.
C'est un trait tout à fait désinterressé.
Merci.
Vous avez mentionné un barman du nom de Trick.
Quelle est votre relation avec lui ?
Trick est un bon ami.
Vous pourriez l'appeler un mentor.
Comment un homme aussi simple dirigant un bar
pourrait être le mentor de quelqu'un comme vous ?
Il est très sage.
Il est là depuis longtemps, il a vu beaucoup de choses.
J'imagine que c'est le cas.
Ne touchez à rien, s'il vous plait.
Entendu.
Oh, qu'est ce que c'est ?
Une des choses à ne pas toucher.
Qu'est ce que cela fait ?
En effet. C'est ce que l'on appel un ampaleur de lutin.
Mains dans les poches.
Alors, Trick.
Alors, ce Garuda, il vient pour nous hein ?
Malheureusement vrai.
Que penses-tu de mon role dans ce scénario
de la fin du monde que nous connaissons ?
Que veux-tu dire ?
Allez, Trick. Tu as des yeux derrière
la tête et je ne sais où encore.
Tu connais des choses.
Je ne peux pas prédire le futur.
Peux-tu prévoir à peut près les
prochains mois ? Semaines ?
Kenzi, tu es l'humaine la plus étonnante que j'ai jamais rencontré.
Tu dis toujours des choses si gentilles.
Mais cette guerre qui arrive, ce n'est pas ton combat.
Techniquement peut être pas, mais c'est ton combat
et celui de Bo, ce qui en fait le mien aussi.
Je sais que tu es dévouée à Bo,
mais tu dois vivre ta propre vie.
Et à propos de Nate ?
Cela ne concerne pas Nate.
Ah bon ?
Et bien, je n'ai pas besoin d'avoir des yeux derrière la tête
pour voir ce que tu ressens pour lui.
Viens t'asseoir.
Tu as raison.
J'ai vu le futur des faes,
et tu n'en fais pas partie.
Que veux tu dire par ne pas en faire partie ?
La seule façon pour Bo d'être la championne qu'elle doit être
et de mener les faes à la victoire est qu'elle n'ai pas de distractions.
Je suis une distraction ?
L'amour que te porte Bo est une distraction.
Elle ferait n'importe quoi pour te protéger, donc dans la bataille...
Tu es son talon d'achille. Une faiblesse.
Je n'y avais jamais pensé de cette manière.
La meilleure chose à faire,
pour Bo et pour toi même...
est de prendre Nate et d'aller dans un endroit sûr.
Laissez vos vies loin de toute cette folie.
Je ne sais pas quoi dire.
Kenzi, je déteste ne pas t'avoir dans les parages...
mais c'est pour le mieux.
Pour toi...et pour Bo.
Les choses vont devenir vraiment, vraiment dangereuses.
Bo, c'est Lauren.
Pourrais tu me rappeler dès que tu auras ce message ?
C'est à propos de Nadia.
Je comprends la gravité de la décision que tu dois prendre.
Surtout depuis que les faes sont à ce moment charnière de leur histoire.
Qui est ?
Je pense que tu sais de quoi je parle.
Le Garuda.
Oui, le Garuda.
Dis moi ce que tu sais à ce sujet.
Juste des on dits et des rumeurs.
J'espérais que tu m'aiderais à remplir les blancs.
Le Garuda pourrait vraiment changer le futur
tel que nous le connaissons.
Tu veux dire détruire tout ce que nous connaissons.
Pas nécessairement.
Le Garuda est une forme extrèmement puissante.
Maintenant, imaginez le bien que vous pourriez accomplir
si vous avez utilisé la force pour façonner l'avenir.
Je n'ai jamais vraiment pensé de cette façon.
Ca a été très instructif.
Qu'est ce que c'est ?
Mon père était télépathe.
Peu de gens savent que ma mère était une nymphe des bois.
Elle était en symbiose étroite avec la nature,
ce qu'elle m'a transmis.
Tu as pris un bêta bloquant avant de venir ici,
ce qui te fait passer pour quelqu'un
dont les intentions n'étaient pas pures.
Qui t'envoie ?
Personne.
Ne sois pas si naïve.
Ce que je ne peux pas obtenir de toi par télépathie
Je peux toujours l'obtenir avec un peu de torture.
Envoyez là dans la chambre blanche.
La chambre blanche ?
Des carreaux blancs et brillants...
plus facile à nettoyer quand les choses deviennent sales.
Tu pourrais me blesser mais tu ne gagneras pas cette bataille.
Oh, je n'ai pas l'intention de te blesser,
J'ai l'intention de te tuer.
Allez, donnes un peu d'air à ta soeur.
C'est ce que j'ai l'intention de faire...
Ugh!
♪
Je n'ai pas besoin d'un télépathe pour savoir que tu n'est pas un meurtrier.
(respiration)
Tu dois travailler sur tes talents pour lire les pensées.
♪
Je vois que tu as trouvé l'endroit.
Pourquoi m'as tu fait venir ici, Hale ?
Je n'ai pas le temps pour jouer.
Personne ne l'a.
J'espère que tu sais ce que tu es en train de faire.
Moi aussi.
♪
Lachlan--
A quoi dois je cette visite inattendue ?
Il faut demander à Hale.
Ok, voilà le deal.
Nous voulons tous la même chose, battre le Garuda, pas vrai ?
eh bien, je ne sais pas si c'est...
Comme héritier du clan Zamora,
J'invoque mon droit d'appeler un Negociateur.
Vous n'êtes techniquement pas l'héritier ...
Il y a Val et votre cousine Mitch, et ​​-
Peu importe. Je peux encore appeler un Négociateur.
Ce n'est pas souvent que l'un de mes subordonnés est invoqué
Un négociateur entre le gardien de la station et moi
Sans offense.
Pas de souci.
Je suis très fier d'être le gardien d'une station de chemin -
Messieurs, s'il vous plait.
Vous allez devoir travailler ensemble
pour stopper le Garuda.
Maintenant, en ce moment Le frêne est en train de faire ses plans,
et le roi du sang est -
Désolé, Trick...
C'est bon, Hale,
J'ai longtemps soupçonné que M. MacCorieghan
tenait une plus haute place dans l'ordre.
♪
Les services du Frêne sont toujours à votre disposition.
Et à propos des services du Naga ?
Naga ?
Tu sais.
Cela prend trop de sens pour ne pas être vrai.
Personne ne me dit rien ...
Bon, puisqu'on a eu les présentations
regardons les infos que tu as.
Ils sont si beaux!
Ouais, j'ai pensé qu'ils iraient avec le décor -
Genre un bâtiment abandonné moderne.
Hey, c'est pas parce que nous n'avons pas de murs solides
que nous n'avons pas de style.
Tu as plus de style que tous les gens que j'ai pu rencontrer.
Peut-être qu'un jour toi et moi pourrons vivre dans un endroit
avec un peu moins ... de courant d'air.
Peut-être. Un jour.
Alors j'arriverais à connaître la vraie Kenzi,
et où tu disparais tout le temps
et pourquoi tu as des armes trainant partout dans la maison.
Ouais, mais alors nous perdrions tout le mystère de notre relation.
Tu sais quoi, je ne veux pas de mystère.
Je veux juste une relation normale et pas compliquée
avec la femme que j'aime.
Est ce trop demander ?
Non.
Je vais être en retard pour mon audition...
♪
Ca c'était un baiser d'au revoir.
♪
(téléphone qui sonne)
Hé Bo, où es tu ?
Tu devrais être à la maison depuis une heure.
Il y a plein de trucs dont j'ai besoin
de te parler et ...
(toc toc)
Nate ?
Hey....
Où est Bo ?
Elle n'est pas là.
J'ai dit qu'elle n'était pas là.
Où est Bo ?!
fracas!
♪
Qu'avons nous là ?
Un double jeu de glaive, à ta demande
Je suis impressionné et franchement surpris.
tu doutais que je puisse l'enlever ?
Non, je doutais que tu puisses vraiment la tuer.
VLAN!
(toux)
Je ne suis pas une exécutrice.
Son deuxième coeur.
Telle mère. Telle fille.
Tes cours ont changés
et ta chance aussi.
♪
Kenzi?!
Oh, mon dieu.
Ca va ?
Un coup sur la tête.
J'ai vu pire.
Ce n'est rien comparé aux coups
que je vais donner dans le cul de Nadia.
Nadia ? Quoi ?
Qu'est ce qu'elle faisait là ?
Elle te cherchait.
Elle a surgi comme l'exorciste et à commencer
à jeter des trucs partout, en commençant par moi.
Qu'est ce qui ne va pas chez elle ?
Je ne sais pas.
Tu sais, le pire dans tout ça c'est que Nate était là
juste avant qu'elle n'arrive.
Elle aurait pu le blesser, peut être même le tuer.
Je suis désolée Kenzi, je suis tellement désolée
que tu te sois retrouvée mêlée à tout ça.
Que je sois moi en danger, c'est une chose, ok ?
Je sais ce qu'il y a dehors, c'est ma décision si je reste
mais je ne peux pas mettre Nate dans la ligne de tir.
Je sais.
Je vais chercher Nadia...
Bo, ce n'est pas juste Nadia.
Et si le Garuda, ou un autre démon
du cinquième niveau de l'enfer...
C'est ton monde.
Je me demande si j'en fais partie ou pas.
Nate veut un engagement plus profond de ma part...
mais comment puis je avoir une relation avec quelqu'un
quelqu'un que j'aime,
quand je ne peux même pas lui dire la vérité.
Ca me tue.
Oh, dieu...
Les choses se corsent, Kenzi...
Et cela va devenir de plus en plus fou.
Le Garuda est en chemin et je suis presque sure
que je suis directement dans son viseur.
Comment puis je t'aider ?
En n'étant pas à côté quand il viendra.
Que veux tu dire ?
Tu es devenu une partie très importante de ma vie...
Tu es la soeur que je n'ai jamais eu
et que je voudrais jamais perdre...
Mais tu dois prendre Nate et vous devez partir
dans un endroit loin d'ici.
Un endroit où tu pourras le regarder dans les yeux
et lui dire la vérité.
Bo, je ne vais pas te laisser ici, à gérer
tout ça par toi même !
Et je ne vais pas me mettre sur le chemin de ton bonheur
ou de ta sécurité.
Kenzi...
Je t'aime...
Mais tu dois partir loin d'ici.
Loin de moi.
Allez, allez, allez, allez...
Bo, c'est encore Lauren. Je t'ai laissé 2 messages...
Nadia...
Où étais tu ?
Je ne me souviens pas.
Mon cerveau est comme en feu.
Tu es brûlante, viens et assieds toi...
Qu'est ce qu'il m'arrive ?
Dis moi juste la dernière chose dont tu te souviens ?
Je ne sais pas ce qui est réel et ce qui est un rêve.
Je me rappelle t'avoir attaqué dans la douche...
Ce n'est pas vraiment arrivé, n'est ce pas ?
Si.
(pleurs) Je ne voulais pas...
C'est ok, je sais que tu n'es pas toi même en ce moment...
Alors qui je suis ?
Qu'est ce que je suis ?
Tu dois me dire la vérité.
Nadia, il y a des choses que je...
Lauren...
Est ce que tu m'aimes ?
Bien sur que je t'aime.
Alors arrêtes d'essayer de me protéger...
et dis moi tout.
Kenz ?
Hey.
J'ai amené des donuts, aux pépites de chocolat.
Bien sur que tu l'as fait.
Et c'est là que je t'ai ramenés
Au composé du Ash pour le traitement
C'est incroyable.
Je n'aurais jamais pu imaginer qu'il pouvait y avoir
tout un autre monde de gens et de créatures.
Juste là, marchant parmi nous...
Je suis si heureux que tu te sois enfin confiée à moi.
Moi aussi.
Dis m'en plus sur Bo.
J'ai le sentiment, qu'elle est spéciale.
Elle est spéciale pour moi.
Elle est devenue une très bonne amie.
Non je veux dire, spéciale dans le monde des faes.
(sonnerie de téléphone)
Ne réponds pas...
Attends c'est Bo, Je dois juste...
(Sonnerie de téléphone)
Oublies juste Bo.
C'est juste toi et moi pour le moment.
Je pensais que ces donuts étaient tes préférés.
C'est le cas.
Qu'est ce qui ne va pas ?
Je n'ai pas été complêtement honnête avec toi.
A propos de quoi ?
A propos de tout.
Et bien, maintenant est le bon moment pour la vérité.
J'aimerais que ce soit aussi simple...
Kenzi...
As tu confiance en moi ?
Bien sur.
Est ce que tu m'aimes ?
Ce n'est pas une question piège.
Est ce que tu m'aimes ?
Ce n'est pas aussi simple que ça.
Si, ça l'est.
Nate, nous ne pouvons plus être ensemble.
Quoi ?
Attends, attends, écoutes si je te mets
trop la pression, je peux revenir en arrière.
On peut laisser les choses telles qu'elles sont...
Non, nous ne pouvons pas.
Pourquoi ? Qu'est ce qui a changé ?
Il y a quelqu'un d'autre.
Non, bien sur que non.
Qu'est ce qui te fait si peur ?
Parce que quoi que ce soit je suis là pour toi, ok ?
Je peux t'aider.
Je peux te protéger.
Tu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivée, Kenzi.
Je t'aime.
Ce truc que nous avons, ce n'est pas réel.
C'est réel pour moi.
Eh bien, je pense que c'était réel pour moi aussi,
mais c'est comme si le rêve de mes 6 ans prenait vie.
J'ai gardé l'espoir que ça fonctionne,
que je ressentirai pour toi ce que tu ressens pour moi,
mais je ne peux pas.
Ok.
Tu sais quoi, tu es juste--
Dis-moi ce que je peux faire.
Il n'y a rien que tu puisse faire.
C'est juste...
C'est juste que je ne t'aime pas.
Alors quand tu m'as dit que tu m'aimais...
c'était un mensonge ?
Non...
Je pensais l'avoir fait
Non...
Tu peux garder cette clé, car je quitte la ville...
Nate, ne pars pas comme ça, s'il te plait...
Et comment suis je supposé partir ?
Content que la seule fille que j'ai jamais aimé
me largue comme une merde ?
Je suis tellement désolée.
Je veux en savoir plus sur le Frêne et son composé
Nadia!
Que fais tu ici ?
Qu'est ce que tu faisais chez moi ?!
Pourquoi as tu attaqué Kenzi ?
Quoi ?
Qu'as tu fait ?
Je, je ne me souviens pas...
Bébé, s'il te plait.
Dis à Bo de partir pour que nous puissions parler.
Je ne vais nulle part avant de savoir
ce qu'il se passe.
Tu veux te mesurer à quelqu'un de ta taille ?
Qu'est ce que tu fais ?
J'obtiens des réponses.
Lauren, s'il te plait, dis à Bo de lâcher son couteau
et nous pourrons tous parler.
Ne l'écoutes pas Lauren, c'est une ruse.
Bo, elle est malade, tu lui fait peur.
Poses ce couteau, Bo, s'il te plait !
S'il te plait...
Restes en dehors de ça.
Nadia, c'est moi, Lauren.
Combats le ma douce, combats le.
Aides moi, s'il te plait.
Il y a quelque chose en moi,
Je peux sentir sa haine !
Ca veut tuer...
Le Garuda...
La douleur est trop forte...
Ugh! Tu dois arrêter ça !
Pendant que tu le peux... S'il te plait.
Non, je ne peux pas--
Ugh!
Je ne sais pas quoi faire !
Tue moi-- Maintenant--
Non, je ne peux pas faire ça. Je ne peux pas faire ça.
Bo, s'il te plaît !
S'il te plaît ! Fais le ! Fais que ça s'en aille !
Bo, fais le--
Fais le pour elle, fais le pour moi--
Je ne peux pas, je ne peux pas !
Bo, vas-y !
Il veut que je tue !
Bo !
Ahhhh!
♪
Merci.
Je suis désolée.
Je sais, ne dis pas que tu es désolée.
C'est de ma faute.
Tout est de ma faute.
Restes avec moi. S'il te plaît, reste avec moi.
(pleurs)
♪
Kenzi ?
♪
Hé, Kenz.
Tu vas bien ?
Hé...
Qu'est-ce qui ne vas pas ? Qu'est ce qui s'est passé ?
Je, euh...
Nate...
Nous avons rompu.
Oh...Kenz, je pensais--
Ça n'aurait jamais marché.
Que veux-tu dire ?
Je ne peux pas l'avoir dans ma vie
et le protéger en même temps.
Kenzi... Je te l'avais dis--
Je sais ce que tu m'avais dis--
Et ce que Trick m'avait dit, et ce que Nate m'avait dit, mais--
Qu'en est-il de ce que mon coeur me dit ?
Il m'a dit que c'était là que je devais être.
Avec toi?
Je veux que tu sois heureuse.
Et je sais que Nate te rendait heureuse.
Peut-être qu'un jour les choses seront différentes.
Je serais capable d'avoir une vie normale.
Mais pour l'instant, c'est la vie que j'ai choisie.
Tu en ai certaine ?
Oui.
Bien.
Parce que je n'ai jamais autant eu besoin de ma meilleure amie
qu'en ce moment.
Tu as trouvé Nadia ?
Oui.
Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
Peut-être que nous devrions parler de ça plus tard, d'accord ?
Est-ce que c'est bon si je reste dormir ici ce soir ?
Bien sûr que c'est bon.
♪
Sync by Alex1969 www.addic7ed.com