Précédemment dans Grey's Anatomy...
Hier soir, toi et Shepherd l'avez fait ?
Meredith, qu'est-ce que ça signifie ?
Euh, j'avais une culotte...
Je pensais être un chirurgien, mais je me suis trompée.
- Elle a coupé le câble de son Ivad. - Donc je démissionne.
Il est temps que tu fasses un choix, moi ou cet hôpital.
Au revoir Richard.
- Tu habites ici ? - Je ne suis pas folle ni rien,
c'est juste que je passe tellement de temps à l'hôpital.
- Est-ce que tu vas parler à Shepherd de... - Pas encore.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Ca veut dire que tu dois faire un choix.
A chaque instant, le cerveau voit 14 milliards de neurones fuser à la vitesse de 300 Km/h.
On a aucun contrôle sur la plupart d'entre eux.
Quand on a froid ... la chaire de poule, quand on est excité... l'adrénaline.
Le corps suit naturellement ses impulsions,
ce qui, je crois, rend si difficile pour nous de contrôler les nôtres.
Il y a assez de muffins.
On n'a pas besoin de tout ça. Plus de muffins.
Bien sûr, de temps en temps, on a des impulsions qu'on préfère ne pas contrôler...
Qu'est-ce que tu fais ?
C'est pas parce que tu ne peux pas toucher que tu ne peux pas apprécier.
... que l'on regrette ensuite.
- Mama. - Papa.
Preston ?
Mama et Pa..pa ?!
C'est un nouveau service fourni par l'hôpital ?
Je t'avais dit de surveiller la porte !
- J'ai eu un code bleu. - J'ai eu des parents qui sont entrés.
- On a sauvé la vie de ce gars. - Peu importe.
Tu sais quoi, je veux récupérer mes 20 $.
Désolé, j'ai payé le café pour tout le monde...
pour fêter le fait qu'on ait sauvé la vie de ce gars.
Ouais, je veux récupérer mes 20 $.
C'est pas la faute de Tyler si tu es une strip-teaseuse très très cochonne.
- T'es au courant ! - Tout le monde est au courant...
Strip-teaseuse.
Oh, oh, c'est toi qui parles, tu couches avec deux hommes.
Faux.
Je ne couche avec aucun des deux...
Une fille ne peut pas résister plus longtemps.
Oh, et c'est moi la strip-teaseuse cochonne.
Vous avez le temps de faire vos rondes ou vous êtes trop occupées à vous déshabiller dans l'enceinte de l'hôpital ?
Non, je n'étais pas toute nue. Je-Je n'étais pas toute nue.
Tu as une tâche de café sur ton pull.
Tu as un lit sur ton canapé.
J'espère que tu ne comptes pas voir de patients dans cette tenue.
En fait, hum...
J'ai besoin d'un jour de congé.
Un jour de congé, pourquoi ?
Pour boire.
Je sens que j'ai besoin de boire.
En fait je sens que j'ai besoin de pleurer mais mes conduits lacrymaux semblent trop fiers,
donc je vais boire à la place.
- Quoi, pas de mères en travail aujourd'hui ? - Non.
Parce que je pense que Dieu sait que...
J'ai besoin de boire aujourd'hui.
Tu veux en parler Addie ou tu veux juste faire la désinvolte un peu plus longtemps ?
Pourquoi tu vis dans ton bureau ?
Le mariage... c'est dur.
Grâce à Dieu le mien semble toucher à sa fin.
Mme Seabury, qu'est-ce ... qu'est-ce que...
Non, je-je suis désolée,
- vous ne pouvez pas manger. - Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
Celui-là c'est un soufflé chocolat-framboise.
C'est la meilleure chose que j'ai jamais mangée de ma vie.
Sauf peut-être la tourte à la crème de banane là.
C'est assez stupéfiant, vraiment.
Les pâtisseries livrent, vous le saviez ? Je vous en prie, prenez une fourchette....
Mme Seabury, vous devez vous faire opérer cet après-midi.
On repoussera un peu l'opération. Demain peut-être ?
Oh mon Dieu. Vous devez goûter ça.
Madame, vous souffrez d'une forme agressive de cancer du poumon.
Plus tôt vous serez opérée...
- Plus vous aurez de chances... - Plus j'aurai de chances de survivre.
C'est ce que j'ai entendu. Tout ça est très agressif.
Je veux dire, c'est très ...
C'est marrant.
Je n'ai jamais fumé une cigarette de ma vie.
Je n'ai jamais fumé de hasch.
Je n'ai jamais bu.
Avant aujourd'hui, je n'avais plus mangé de dessert depuis 10 ans.
Je suis l'image même de la santé et j'ai un cancer du poumon.
Je veux dire, enfin, c'est absurde, non?
Je suis désolée. Je crois que le sucre me fait planer.
Je suis désolée.
O'Malley, reprogrammez son opération pour demain et trouvez-lui une consultation Psy.
- Oui, Monsieur. - Et plus de livraisons de nourriture.
Oui, Monsieur.
Ok.
Tu le fais.
Donc, hum... Hum, Dr Bailey ?
Les chirurgiens ne disent pas 'hum", O'Malley.
Tu veux être un chirurgien, apprends à parler comme un chirurgien.
Ecoutez, il voulait que vous parliez au chef d'Izzie, voir si elle pouvait revenir.
Elle ne fait que de la pâtisserie... Beaucoup de pâtisserie.
Et c'est du gâchis que tout son talent et ses compétences ne servent qu'à faire des muffins.
- On pensait juste que vous voudriez aider. - Arrête ... de parler.
Bien, bonjour. Benjamin, Ruth.