Précédemment dans Survivor:
Bienvenue a "Survivor: Nicarágua. "
Depuis le début du jeu,
Chase a été le portrait de l'indécision.
Le premier jour il était le meilleur allié de Shannon.
Non, je pense que nous sommes foutus.
Cependant, il la éliminé.
Désolé mec, je ne suis pas loyale avec toi.
Shannon, la tribu a parlé.
Il avait le bégin pour Brenda.
...aucune raison pour moi de te poignarder dans le dos.
Et finalement, il vote contre elle.
Tu sais que ce n'est pas ce que je voulais.
Mais merde c'est quoi le problème avec Chase?
Malgré l'indécision de Chase,
Naonka l'aimais assez
pour lui donner son idole d'immunité.
Tu est mon pote, je ne le donnerais a personne d'autre.
Juste avant d'abandonner.
- Vous voulez partir ? - Oui.
Partez.
Ce qui nous amène au jour 30.
Chase était dans une alliance avec Holly, Jane et Sash,
qui avait l'autre idole d'immunité cachée.
J'ai eu la confirmation de Chase
que nous irons ensemble jusqu'à la fin.
Serre moi la main et regarde moi dans les yeux.
Mais Benry aussi a pensé qu'il était avec Chace.
Nous penssons voter pour Fabio.
Alors Chase a conspiré avec Benry et le reste du groupe,
pour éliminer Fabio.
Mais au conseil...
Chase décida que Benry était une menace plus importante.
Rien de personnelle, mec. Je t'adore a mort.
Benry fut éliminé.
Benry, la tribu a parlé.
Ils sont 6 ! Qui sera éliminé ce soir ?
Evidemment...
ici, viens par ici.
Benry essayait de t'éliminer.
Je voulais te dire quelque chose, mais...
ça causerait plus de problèmes avec le reste de la tribu.
C'est très bien. J'ai confiance en toi, mec.
- Je prends soin de toi. - Je sais.
Fabio est heureux d'être en vie.
Il a vu son nom écrit a deux reprises.
Il a vraiment cru qu'il allait rentrer chez lui.
Je sais que je contrôle ce jeu en ce moment,
et tant que Fabio ne gagne pas la prochaine épreuve
il ne sera certainement pas le prochain à partir.
Benry a dit que je essayais d'éliminé Holly ?
C'est juste une partie du jeu.
Je ne prend pas comme ça.
Ouais, moi non plus, je suppose.
Il le méritait.
Vous savez, les deux prochains jours vont être vraiment difficile.
Je pense qu'ils croient que je suis
plus crédule et naif que je le suis.
Mais je suis arrivé au point d'être en alerte maintenant.
Il serait assez drôle de les voir me sous-estimer
et ils seront comme ça : "Quoi ? Je ne savais pas que Fabio était intelligent"
--- Survivor ST ---
Rejoignez nous sur...
http://survivor-st.forumgratuit.fr
Traduction : Ryoki
Correction : Bilbot
Nous avons un téléphone portable !
- C'est un courrier. - Lis le.
"Pour remplir votre ventre et étancher votre soif,
aujourd'hui, vous aurez à être le premier
Cette récompense est un peu en avance.
Il vous montra des endroits que vous n'avez jamais vu auparavant.
Regardez la vídeos, une surprise vous attends."
Quoi ?
- Ok, comment lire la vidéo. - Va au vidéo.
Oh mon Dieu !
- Je dois prendre mes lunettes. - C'est ma mère et mon frère.
Mon Chéri, je ne plus attendre pour te voir.
Je te l'ais dit avant de partir,
je ne pourrais pas tenir aussi longtemps sans te parler
et je veux entendre ta voix,
et toute l'excitation de l'aventure que tu fais.
Nous jouons le jeu pour un million de dollars
et quelque chose de simple comme un portable peut vous faire pleurer.
- Ta maman est belle. - Oh, mon dieu. C'est génial.
C'est ma maman la prochaine.
- C'est ta maman ? - Ouais, c'est ma maman.
Coucou Sash, comment vas-tu ?
Je suis si heureuse d'avoir la chance
de pouvoir te dire combien tu me manques.
Tu es continuellement dans mes pensées et dans mon coeur.
C'était très intéressant de voir comment chacun réagit face a sa propre famille
car ça vous fait réaliser que vous jouez à ce jeu avec des personnes,
pas seulement d'autres concurrents.
Leurs familles leurs manques, tout autant que moi.
Salut maman ! Comment tu vas ? J'espère que tu es la gagnante !
Et j'espère que tu apprécie
le riz dégeu que vous mangez.
Tu nous manque ici,
et le kart a éclaté, pour que tu le sache.
Salut papa. Comment vas-tu ? C'est agréable de te parler.
Papa, tu nous manques. Nous t'aimons.
C'est incroyable de voir combien de gens m'appellent pour me dire
qu'il y a bien longtemps que tu ne leurs a pas crie dessus.
Oh mon Dieu !
Holly, nous savons tous que ce que tu fais est absolument fantastique,
mais tu nous manques terriblement.
Et la seule chose que je suis impatient
est de te faire calin dès que je peux. Je t'aime.
Il me manque tellement.
Chéri, j'ai toujours été si fier d'être ta mère
et doublement aujourd'hui.
Tu as une force intérieur et une personnalité
qui est généreux et intelligente.
Je sais que ma famille vient en premier,
et d'être ici me donne l'occasion d'y penser.
Mais les voir sur la vidéo, m'a fait quelque chose, mec.
Ma mère dit toujours les bon mots, mec.
Elle m'a dit exactement ce que j'avais besoin d'entendre, et...
Je veux juste voir ma famille, mec. Vraiment.
Si tu gagnes aujourd'hui, qui penses-tu prendre ?
Nous, les trois jeunes gars.
- Je veux prendre toi et Sash. - Ouais.
Juste moi, toi et Sash, nous pourrions avoir la récompense.
Nous n'avons jamais était tout les trois.
- Alors... - Oui je le promets...
- Je le ferais. - Ce sera nous trois, toi, moi, Sash.
C'est ce que je vais faire...
Par ici tout le monde.
- Bonjour ! - Bonjour !
Bien, ce matin dans le courrier vous avez reçu "Evo" de "Sprint".
C'est le premier téléphone 4G
et il contient quelques merveilleux messages de vos proches.
Holly, comment c'était d'entendre votre famille ?
C'était très émouvant, mais c'était ma source d'inspiration
d'entendre leurs mots d'encouragement.
Je suis vraiment prête pour les six prochaines jours.
Très bien, je vais le reprendre.
Remportez l'épreuve d'aujourd'hui et vous pourrez prendre l'Evo de Sprint
pour découvrir un endroit ou vous n'êtes jamais allez.
Le vainqueur de l'épreuve mettra les voiles le long des côtes du Nicaragua.
Alors que vous êtes là, vous profiterez d'un bon repas.
Un sandwichs, des biscuits, du champagne,
un peu de bière si vous voulez.
Oh mec !
Et pour rendre ça encore plus spécial, vous allez
en magnifique compagnie, vos proches.
Chase, voici votre mère, Connie.
Ou ?
Oh mon Dieu !
Comment vas-tu ? Mon chéri, je t'aime.
- Je t'aime aussi. - Es-ce que tout va bien ?
Je t'aime maman.
Je t'aime aussi, mon chéri. Je suis tellement fière de toi.
Comment semble-t-il aller, maman ?
Il semble bien. Il est beau comme tout.
Connie, vous pouvez le rejoindre sur le tapis.
Fabio, qui aimerirez-vous voir ?
Tout le monde, mec. Ma mère, mon père.
Fabio, voici ta mère, Anne.
Je t'aime tellement maman.
- Je t'aime tellement. - Je t'aime aussi.
- Je pense a vous tout les jours. - Nous pensons a toi tout le temps.
Regarde toi. T'es Magnifique.
Anne, nous devrions vous dire
que votre fils s'appel normalement Jud, mais maintenant c'est Fabio.
C'est un bon surnom. ils l'appellaient "Jud le stupide"
Seule une mère peut dire cela et s'en tirer.
Je t'aime.
Nous avons encore une maman qui veut dire bonjour.
Sash, voici votre mère, Lee.
Sash !
Oh mon Dieu !
C'est tellement bon de te voir.
Sash, parlez moi de votre relation avec votre mère.
Vous semblez très proches.
Quand j'ai grandi, nous n'avons pas beaucoup d'argent
mais nous avions beaucoup d'amour et être ici, je me rend compte
que c'est toute ce que vous avez besoin dans la vie pour s'en sortir.
Et elle est ma...ma meilleur ami.
Je pense qu'il est temps de voir un enfant ici.
Dan, voici votre fils, Matthew.
Il est là.
Oh mon Dieu !
Dan, me parlez moi de votre vie.
Comment voyez vous votre famille ?
Mes deux fils ont été ma vie.
Ils ont vraiment été ma vie.
Je fais beaucoup de choses folles et ils sont toujours aussi fiers de moi.
Peu importe ce que je fais, ils sont comme ça : "papa, papa, papa".
Ce qui est si spécial. Je tiens à vous remercier infiniment.
Je suis touchée par l'affection que Matthew vous montre.
Il n'arrête pas de vous embrasser.
C'est mon papa !
Très bien , prenez place sur le tapis.
Nous avons un autre enfant qui veut dire bonjour à sa mère.
Jane, voici votre fille, Ashley.
Aller Ashley !
Tu l'as fait !
Elle avait beaucoup a faire avec ma ferme.
C'est juste moi et elle maintenant contre le monde
depuis que son père est décédé.
Alors oui, je l'ai laissé s'en occuper a ma place.
- Comment semble aller votre mère ? - Vraiment très maigre.
Très bien, alors tout le monde a un être cher.
- Encore un. - Oh encore un.
Je suis désolé, Holly. Qui voulez vous voir ?
- Mon mari. - Bien, Charlie, venez !
- Oh, mon Dieu ! - Voilà votre homme!
Nous avons raté notre 25éme anniversaire de mariage pour que je sois ici.
C'est incroyable.
25 ans.
Je ne peux pas croire qu'elle soit resté avec moi pendant ces 25 années.
- Très bien, prenez place sur le tapis. - Ok.
Je ne peux pas le croire !
Les êtres chers, si vous avez aimé voir vos survivant pour l'instant
vous aller devoir joué pour passer plus de temps avec eux,
parce que vous allez participer a l'épreuve d'aujourd'hui.
Voici comment ça va ce passer.
A mon signal, les survivants prendrons leurs élan jusqu'à une planche,
puis sauterons dans l'eau pour récupérer une sac de lettres en tuiles.
Vous ferez chemin arrière pour redonner le sac a votre proche.
Vous refaite demi tour pour obtenir un second sac.
Une fois que vous avez les deux sacs,
vos proches vont utiliser les lettres pour résoudre une expression familière.
Le premier a trouver gagne la récompense.
- Vous êtes prêt a le faire ? - Ouai, très bien !
Bien, nous allons vous préparez, puis nous commencons.
Bon, allons-y. Pour la récompense.
Survivants prêt ? Go !
- Go Holly, Go. - Aller Chase !
Les survivants doivent récupérer un sac et revenir.
Fabio sort le premier. Chase juste derrière.
- Sash aussi. - Aller mon chéri, vite.
Bien joué, Holly! Bien joué, go go !
Fabio et Chase sont de retour et ont leurs deuxième sac
alors que Dan sort seulement de l'eau.
Papa, tu peux le faire !
Tout le monde est de retour avec leurs premier sac, sauf Dan.
La mère de Fabio a deux sacs.
La mère de Chase a deux sacs.
Aller Sash!
La mère de Sash commence le puzzle.
Le mari d'Holly, Charlie a deux sacs.
La fille de Jane commence le puzzle.
Dan est le dernier qui reste. Prenez ce sac !
Tu peux le faire papa ! Aller papa !
- Bien, Danny Boy . - Dan continue a ce battre.
Montrez a votre fils ce dont vous êtes capable.
Tu y es, papa !
Maintenant c'est au le fils de Dan.
Tout le monde travaill sur le puzzle.
- Visite de famille ? - Ne dites pas ça !
Vous ne pouvez pas crier quoi que ce soit car tout le monde entend ici.
"Family, family first."
La mère de Fabio, Anne, est à la traine.
La fille de Jane, Ashley, est à la traine.
La mère de Sash a quelque chose.
La mère de Chase, Connie, fait de bon prgrès.
Charlie a trouvé quelque chose avec Holly.
La mère de Chase se rapproche.
- Terminé. - Connie, vous pensez avoir bon ?
"Family comes first!". Chase et Connie gagnent la récompense.
Nous étions si proches.
Chase, Connie, venez par ici.
Bien joué.
- Bien joué, maman. - Merci. J'aime jouer aux jeux.
Bien, Chase et Connie, vous allez partir d'ici
faire une belle croisière sur la côte du Nicaragua,
avec de la bonne nourriture, et vous faire quelques bon souvenirs.
Je veux que vous choisissez quelqu'un pour venir avec vous.
Un survivant et son proche.
Juste un ?
Il va probablement prendre Sash.
Je vous aime tous vous le savez. Je vous aime chacun d'entre vous.
Il y a une personne qui n'a pas été a une récompense depuis long temps
et c'est Sash. Et je crois qu'il le mérite.
Sash, venez par ici.
- Merci, Chase. - Je vous adore tous.
Chase, vous embarquez une personne de plus avec vous
seulement un survivant et son proches.
Je sais que ça va blesser les sentiments de certaines personnes.
Je vais prendre Holly.
Holly et Charlie, venez par ici.
- C'est un salaud - Nah, ne t'inquiète pas.
Qu'advient-il des autres ?
Ils seront pris et exécuté.
Comme dans toute bonnes épreuves.
Fabio, vous êtes vraiment bouleversé.
Oui, mec. Je ne l'ai pas vu depuis des lustres.
Alors, que ca signifiait beaucoup pour moi.
Vous vivez dans des états différents ?
Fabio, je t'adore, mec. Je suis vraiment désolé, mec.
Non, tu sais, j'aurais pris, toi et ta mère
car je sais combien ta mère signifie pour toi, mec.
- Je sais mec. - Tu le sais, c'est...
- Fabio, mec. - Je ne vais pas pleurer pour ça.
C'est bon.
Très bien, les proches, ditent au revoir à votre survivant.
Garde le jeu en tête.
On va avoir des pleins de temps lorsque tu rentrera.
Tout le monde par là.
Jane, Fabio, Dan, il n'y a rien pour vous.
Prenez vos affaires et retounre a vos camp.
Chase, vous avez la belle récompense d'un magasin pour vous.
Prenez l'Evo de Sprint.
Utilisez-le pour enregistrer les souvenirs que vous allez avoir.
- Video, photo ? - Tout.
Profiter s'en , tout le monde.
- Merci. - Par ici.
- As-tu faim ? - Je meurs de faim.
Pourquoi penses-tu qu'il continue a choisir Holly?
Evidemment, il pense que notre utilité est terminé.
C'est ce qu'il pense. On a pu le voir aujourd'hui.
Combien de temps va-t-il lécher les bottes d'Holly ?
Il n'a aucune allégeance à nous. Il est avec ces trois là.
- Il m'a dit de nombreuse fois... - Il a dit aux gens beaucoup de choses.
Il a dit: "Oui, Fabio", tu le sais.
Il savait combien ma mère comptais pour moi
et je pensais savoir comment il est, et qu'il allait me prendre.
Même aujourd'hui nous en avons parlé.
J'ai vraiment été déçu par Chase
parce que nous avions parlé,
de nos mères et d'avoir cette récompense
et il savait combien ma mère compte pour moi
et je savais combien sa mère comptais pour lui
et je voulais vraiment le choisir.
Alors je me suis donné a fond. Il m'a literralement menti.
T'oublier, m'oublier moi. Il l'a fait à Jane.
Je sais, c'est la chose.
Ashley va à l'université.
J'ai passé mon été complet ici.
C'est le dernier été d'Ashley à la maison.
Ouais, il a pris la décision d'un millions de dollars aujourd'hui.
Ouais, il a pris la décision de perdre le millions de dollars.
Chase a remporté l'épreuve et il fait quelque de mal pour Jane.
Il l'a vraiment laisser tomber. Il montre juste ce qu'il est.
Vous savez, il a été son ami, puis il lui a cracher au visage aujourd'hui.
C'était dégoûtant.
Il ta dit tout haut qu'il te choisirais ?
Ouais.
Il ne réfléchis pas.
- Je l'ai dit depuis le début... - C'est vraiment mal ce qu'il a fait.
Oui, Jane, je le sais.
Eh bien, Jane ...
Mon maillot est tomber pendant cette épreuve.
Je suis faché contre Chase pour ne pas m'avoir choisi.
Là ou je me retrouve maintenant,
il semble que je suis la quatrième personne dans une alliance a 4
et celà m'inquiète.
Es-ce que c'est de la pastèque? Vous voyez des pastèques ?
- Je vois des biscuits. - Des biscuits.
Je vois de la bière et du champagne.
Oh mon Dieu !
Partageons nous un biscuit, mon chéri.
Je suppose que nous n'allons pas avoir des récompenses avec tant de nourriture
et nous allons être ici les 4 prochains jours sans nourritures.
J'en es donc besoin pour retrouver mes forces.
Tout ce que je sais c'est que j'apprécie beaucoup plus la nourriture qu'auparavant.
Oh mon Dieu !
Sash, tu as presque fait deux semaines sans repas.
Oh mon Dieu.
Merci.
Merci beaucoup
Je ne peux pas dire ce que cela signifie.
Finale a trois, juste ici. Ont peut y arriver.
- Ont peut y arriver. - Ont porte un toast avec de l'eau.
Vous savez que je viens de perdre le vote de Fabio.
Nous allons voir du champagne plus tard pour acclamer notre finale a 3.
- Fabio pleurait. - Nous devons suivre notre plan.
Nous devons suivre notre plan, que nous avons accepté.
Cela vous montre que je aurais pu essayé de gagner des voix.
- Mais je continue avec vous. - Nous le savons.
Je devais choisir entre Holly, Jane et Fabio.
Nous voulons tous que Fabio soit le prochain
parce qu'il peut ruiner notre plan.
Nous prévoyons d'être les trois finalites.
Fabio est très sensible, mais je veux rester proche d'Holly.
Je veux m'assurer qu'elle me prenne pour la fin.
Alors j'espère que cela n'affectera pas ma voix dans le jury,
si je vais si loin.
Regardez ce que j'ai trouvé.
Il semble y avoir un indice pour l'idole d'immunité, mais ...
Qui a les idoles ?
Sash et moi-même.
Ce sera vous trois contre les trois autres quand vous allez revenir ?
Non.
Nous trois nous somme dans l'alliance
et nous avons une autre personne dans notre alliance, Jane.
Vraiment ? Ok.
Mais nous avons fait un accord entre nous. Les trois d'entre nous.
C'est ahurrissant.
Survivors !
Je pense que vous êtes tous incroyable et je suis fier de vous tous,
et je vous souhaite ç tous bonne chance. Chase, gagne !
Tout le monde est bien. Voilà.
Ok, vous êtes prêt ? Sourriez !
Oh, c'est génial.
- Donc, vous avez à faire, hein? - Ouaip.
- Je suis si heureux d'être venu. - Je t'aime tellement.
C'était incroyable de passer l'après-midi avec Charlie.
Il m'a pris dans ses bras, je me sentais bien.
Je ne resentirais plus jamais un câlin de Charlie pareil.
- Ok, je t'aime. - Bye.
Je voulais me détendre et de montrer à ma mère que je vais bien,
passer un bon moment avec elle, une fois l'expérience de ma vie.
Mais au fond de moi, je me disais, merde,
je dois retourne au camp et ça m'énerve.
- Bye ! - Je t'aime maman.
Yo, Chase, quoi de neuf ?
Fabio, mec.
Comment c'était, mon pote ?
C'était super.
C'était une question rhétorique.
- Que veux-tu dire ? - Parce que je savais que c'était super.
Je suis un peu frustré, j'étais assez mal.
- Je sais. - Je suis un peu jaloux, mec.
Non, je ne te blâme pas.
Tu as eu 4 Recompense à la suite.
Sash, Holly et moi venons de rentrer de la récompense,
et Fabio veut savoir ce qui c'est passé, pourquoi je l'ai pas choisi.
- C'est moi, juste contrarié. - Je ne te blâme pas.
Si j'étais a ta place je serai bouleversé aussi.
Elle vit avec son mari.
Je vois ma mère deux fois par ans, mec.
C'est vrai.
Je suppose que ça va passer.
Vous ne pouvez pas garder aucune rancune ici.
Vous ne pouvez pas être agressif avec personne,
car il peut se retourner contre vous.
C'est fini, mec. Ca va.
Donc je pense que la meilleure chose que je pourrais faire,
c'est d'essayer de gagner l'immunité.
Par ici tout le monde.
Prêt pour l'épreuve d'immunité d'aujourd'hui ?
- Oui - Absolument.
Tout d'abord, Sash, je vais reprendre le collier.
Merci, Jeff.
Une fois de plus l'immunité est en jeu.
Dans l'épreuve d'aujourd'hui, chacun de vous aura les yeux bandés.
A mon signal, vous suivrais votre chemin sous et sur une série d'obstacles.
A un poste vous trouverez un bouclier avec des symboles dessus.
En utilisant votre sens du toucher, vous devez mémoriser les symboles.
vous récupérerez des sacs avec des symboles identiques et vous ferez demi-tour.
Toujours les yeux bandés vous utiliserez les symboles
pour recrér le bouclier a l'identique.
Certains symboles dans votre sac, ne correspondent a rien.
La première personne a trouver les bon symboles
au bon endroit gagne l'immunité
et garanti une chance sur 5 de gagner le jeu
et le million de dollars qui va avec.
Nous allons vous préparez et nous commencons.
Bon, allons-y. Pour l'immunité.
Survivants prêt ?
Go !
dessous, dessus, dessous.
Pour vous rendre a votre bouclier.
Fabio avance rapidement. Chase est derrière lui.
Fabio est le premier au puzzle.
Chase est au puzzle. Etudiez ces symboles.
Vous devez mémoriser leur position et leur forme.
Holly est désormais au puzzle. Ainsi que Jane.
Sash est au puzzle. Dan est le dernier.
Jane a étudier son puzzle et se dirige sur le chemin du retour.
Fabio fait demi-tour. Holly fait demi-tour.
Sash fait aussi demi-tour.
Jane tente de trouver son chemin.
Fabio est maintenant de retour avec toutes ses pièces.
Jane est de retour a son bouclier. Holly est de retour a son bouclier.
Vous devez prendre les symboles dans vos sacs
et recréer le même bouclier.
Il me manque un sac.
Assuez-vous d'avoir vos trois sac car sans eux,
vous serez a court de pièces.
Chase prend vraiment son temps a étudier.
Sash est maintenant de retour au bouclier de droite.
Chase fait le chemin du retour. Dan fait le chemin du retour.
Fabio commence a mettre les pièces.
Sash met une pièce, en espérant que ce soit juste.
Jane essayant de se rappeler ou elle ce place.
Holly est en difficulté,
mais elle a retourver son dernier sac. Ca va aider.
Chase est de retour avec toute les pièces.
Chase essaient de rattraper le temps perdu.
Dan est le dernier. 36 jours sont passé.
Chase a passé beaucoup de temps a étudier les symboles. Es-ce que c'était utile ?
Fabio place plusieurs pièces.
Chase commence a placer les piècès maintenant.
Ca ce joue entre Fabio et Chase.
Ils ont placer le meme nombre de pièces.
La question est; ont-ils bon ?
Es-ce que j'ai bon ?
Fabio pense qu'il a bon. Mais non.
Cela laisse une chance a Chase.
- Fabio change rapidement la pièces. - Es-ce que j'ai bon ?
Fabio pense l'avoir et il la. Fabio gagna l'immunité.
Bien joué.
Fabio, venez par ici.
- Bien joué. - Bie, joué, Fabio.
Quand vous en avez besoin, vous l'avez.
Fabio, félicitation.
Pour le reste d'entre vous, quelqu'un rentre chez lui.
Retournez a votre camp.
Je vous revois au conseil. Félicitation.
Bien joué, Fabio.
- Bien joué, Fabio. - Bien joué, Fabio.
La seule chose qui pouvait être mauvais a l'épreuve d'aujourd'hui
c'est que Fabio gagne l'immunité
et il est clair que Fabio a remporté l'immunité.
Je ne sais pas. Ca a été un coup de chance pour moi.
Tu as bien joué.
Je suis épuisé.
- Tu es épuisé. - Ouais.
Maintenant nous sommes dans une situation difficile
parce que nous voulions vraiment que la plus grande menace rentre chez lui, soit Fabio.
Alors maintenant nous devons décider notre prochain coup.
Dan est foutu.
il est foutu, mec.
- Que veux-tu dire ? - Je veux dire ...
Pourquoi ne pas voter pour Jane ce soir et Dan demain ?
Je ne sais pas.
Dis tu ça parce que tu veux garder Jane avec toi ?
- Tu dois y penser. - J'y pense, mec.
Je sais, mais c'est comme ne pas réfléchir.
Chase a tout le temps dit :"ouais, Jane doit partir
"ouais, Jane doit partir."
Et maintenant c'est le moment de le faire.
Il pense à elle
et vous pouvez voir qu'il ne veut pas la laisser partir,
et c'est comme si, mec, si tu ne l'émine pas
tout peut arriver et ce sera sa pire décision.
Fabio veut vraiment sortir Jane.
Je ne pense pas que ce soit dans notre intérêt.Je ne sais pas vraiment.
Nous prennons de gros risque si nous renvoyons Jane chez elle.
Nous savons qu'il faudra voter pour Jane un moemnt oui un autre.
Que ce soit aujourd'hui ou demain.
Je suppose qu'il n'y a rien à perdre si nous envoyons Dan aujourd'hui.
Tu ne semble pas être d'accord avec ça.
Je pense que nous devrions être ouverts ...
d'avoir quelqu'un d'autre juste au cas où.
Que sont-ils...Que dissent-ils ?
- Ils veulent sortir Jane. - Ouais.
Sans rien dire, que penses-tu ?
Jane est juste là.
Vous savez, vous vouliez l'emmener en finale a quatre ?
Je veux dire, c'est que nous avons décidé.
Et tu sais, c'est un choix important.
Si elle passe, aucun de nous aura le million de dollars.
Ca nous donne la meilleur chance de se rendre en finales a trois.
Et ca devrait être notre objectif.
Je ne veux pas écrire le nom de Jane.
Je veux garder Jane pour une finale a quatre,
et la battre lors de la finale a quatre,
mais maintenant Sash et Holly ne pense pas que ce soit une bonne idée.
- Donc ils changent d'avis. - Elle vient par ici.
Mais j'ai peu de temps. Je ne suis pas sûr là dessus.
Je ne sais pas si c'est juste ou non.
Je veux juste m'assurer que nous sommes... quatre personnes.
Quelqu'un doit partir ce soir. C'est dur. Et...
Nous pouvons toujours voter pour Dan ?
C'est ce que je demande.
Ou ça a changé ?
C'est ce que nous étions entre train de discuter.
Donc c'est moi ?
C'est ce que nous avons décidé, non ?
Parce que moi je ne veux pas le faire, mais...
C'est bien ce que nous avons décidé ?
Ce n'est pas facile, les gars.
C'est ce que vous aviez convenue depuis tout ce temps ?
Je supposse, qu'il a été question de t'éliminer.
La vérité c'est que nous trois
pensons que vous pouvez nous battre pour le million de dollars.
Ouais.
Mon alliance c'est retourné contre moi.
Et je suis sensé rentrer à la maison ce soir.
Et c'était supposé être une finale a quatre.
C'était le plan du jeu depuis le début.
Alors ils sont définitivement des peureux.
Des menteurs. Des tricheurs. Ce sont des traîtres.
Je suis le plus déçu par mon garçon de Caroline, Chase.
Si j'étais Chase, je ne remettrais plus les pieds en Caroline du Nord.
Ne me regarde même pas.
J'ai dit à Sash : "Ne me regarde même pas"
Et il a essayer de me taper dans le dos du genre: "Je suis désolé, Jane". Non.
Et s'il veut me comparer à sa maman, non plus.
Je n'ai pas élévé ma fille a être une menteuse ou une coupe-gorge.
Mais lui c'est un putain de menteur.
Je n'ai pas poignardé quelqu'un dans le dos dans ce jeu.
Je suis donc fier de la façon dont j'ai joué ce jeu.
Je dois réfléchir un peu avant le Conseil de ce soir.
Parce que je ne vais pas abandonné, mais...
la colère de Jane va sortir ce soir.
Par Dieu, je l'ai allumé, et je l'ai éteint !
Maintenant accueillons les membres du jury.
Alina, Marty, Brenda, Naonka,
Kelly Violette et Benry, éliminé lors du dernier conseil.
Eh bien, Dan, le temps est venu.
Cela a du être une après midi de follie. Je devine.
Il y a eu des choses...Ecoutez... ce n'est rien.
Non, non, non, non non. Dite le moi ou je vais essayer de savoir.
Avant notre départ, ce soir,
Jane a pris une sceau d'eau et la jeter sur le feu.
Je l'ai fait. J'ai allumé ce feu.
et je voulais être la dernière femme a allumé ce feu.
Alors ce fut une sorte de déclaration philosophique.
- eh bien, je peux dire une chose ? - C'est votre conseil.
Eh bien, il n'y a absoluement aucune loyauté dans le vote de ce soir.
C'est plein de menteurs et de traitres.
- Fin de l'histoire. - Fin de l'histoire ?
Non, c'est juste le commencement de l'histoire. J'en veux plus.
Ok, ils vont voter pour moi ce soir, ok ?
Et je veux dire une certaine vérité a ces gens, ok ?
Holly, tu te dit coach et mentor.
Pourtant tu as volé 1.400$ a quelqu'un.
D'ou je viens, tu va en prison, ok.
- Vous faites référence a quoi ? - Aux chaussures de Danny.
- Ok ? - Ok.
- Jane, vous êtes frustré parce que... - Non, je ne suis pas frustré.
Je suis bouleversé, d'avloir fait une alliance avec des gens
qui me jete sous un bus,
bien que quatre d'entre nous, avions décidé
de se débarrasser de ces deux là et de rester a quatre.
C'était ça l'alliance. Voilà comment Benry a était éliminé.
Chase, les alliances ne sont bien que pendant qu'ils sont ... bien.
Alors Jane pourrait croire qu'elle est dans une alliance a quatre
et elle n'est pas réellement dans une alliance a quatre.
Non, Jane était dans une alliance a qautre.
et cette après midi nous lui avons parlé
et dit que dans notre meilleur intérêt d'avoir une chance de gagner
ce jeu, il fallait la renvoyé chez elle. Et nous lui avons dit ça.
Bon, laissez-moi demande a l'alliance des trois
qui semblent avoir le contrôle.
Si vous voter Jane ce soir, qui est le suivant ?
Je dirais que c'est celui qui ne gagne pas la prochaine immunité.
- Alors, c'est Fabio ou Dan. - Vous êtes d'accord avec ça ?
Oh mon Dieu.
Vous êtes d'accord avec ça ?
Le jeu a enfin commencé maintenant.
- Holly ? - Oui.
Vous avez conféré, devant les trois autres,
dont je dois l'avouer, c'est un coup énorme et courageux.
Alors, Fabio, vous avez entendu ce qui vient de ce passer ?
Il semble que si je ne gagne pas, je pourrais être le prochain.
Ton chemin est déjà écrit, Fabio.
Vous avez trois personnes qui viennent de dire ouvertement
qu'il y a une alliance de trois personnes.
Mais il y a trois autres personnes, Dan, Fabio et Jane.
Alors laissez moi vous posez la question que mère
voudrait vous demandez.
C'est : "Pourquoi n'ont-ils pas leurs propre alliance ?"
"Essayez de faire quelque chose ? Forcer un vote ? Cela semble fou. "
Jane, que suggéreriez vous de faire maintenant ?
Nous trois votons pour Holly.
Parce que ces deux là ont une idole.
Ok. Chase et Sash, vous avez tout les deux une idoles d'immunité cachés ?
- Naonka me la donné. - Et vous l'avez apporté ?
Oui, c'est dans mon sac.
Ce soir c'est la dernière nuit ou vous pouvez jouer une idole,
alors il serai judicieux de la jouer.
Dan, pourquoi ne pas écouter les conseils de Jane et dire :
"Je veux avoir une chance de gagner et pas être quatrième " ?
Oui, il serait logique pour moi de former
une alliance avec Fabio et Jane.
- Oui, ça le serait. - Fabio ?
C'est fou. Tous viennent ici en pensant une chose
et puis vous commencez a réaliser que nous pouvons le faire.
Trois personne pourrait créer une égalité, et former une alliance de trois
ne serait pas aussi fort qu'ils ne le pensent.
J'ai toujours dit que quoi qu'il arrive, je vais faire
les meilleurs coups que je pourrais.
Holly, nous sommes entrés ici avec cette grosse proclamation.
Jane a dit : "Je vais rentrer à la maison".
Maintenant nous sommes sur le point de voter,
je ne suis pas si sûr que tout le monde
soit aussi a l'aise que lorsque nous avons commencé.
Et vous ?
Non, parce que nous sommes venus avec un plan.
Maintenant les choses ont changées.
Alors bien sûr, maintenant je vais être nerveuse.
Chase, le regarde sur votre visage on dira la confusion totale.
Je ne sais pas au diable
ce qui se passe maintenant, honnêtement.
Très bien, Fabio, vous avez l'immunité autour de votre cou.
- Je suppose que vous gardez. - Oui.
Vous ne pouvez pas voter pour Fabio.
Tout les autres peuvent être éliminés.
Il est temps de voter. Dan, c'est à vous.
Je vais chercher les votes.
Si quelqu'un a une idole d'immunité cachée et qu'il souhaite la jouer,
c'est le moment de le faire.
Merci. Merci.
Les régles de "Survivor" dit que si quelqu'un
joue l'idole d'immunité
tout les votes contre lui ne compte pas.
Ces deux idoles d'immunité sont valides.
Tout vote contre Chase ou Sash ne compte pas.
Une fois les votes lus, la décision est définitive.
La personne ayant le plus de vote
devra quitter le conseil immédiatement.
Je vais lire les votes.
Premier vote
Jane.
Jane. Deux votes Jane.
Jane. Ca fait trois votes Jane.
13éme personne éliminé et septième membre du jury :
Ca fait 4 et cela est suffiant
Vous pouvez m'apporter votre torche.
Jane, la tribu a parlé.
PProfitez-en.
Eh bien, 5 finalites, vous avez survéçu 36 jours dans ce jeu.
Il vous restes 3 jours,
et basé sur totu ce qui a était dit ce soir,
ca devrait être les trois jours les plus fou jusqu'à présent.
Prenez vos torches et retournez a votre camp.
Bonne nuit
La prochaine fois dans Survivor.
Ils sont plus que 5 joueurs, une chose est certaine...
Holly est certainement une menace.
Houx peut être une menace.
Dan est une menace plus grande que Holly.
- Chase est une menace. - Sash est une menace énorme.
Fabio est une grande menace physique.
- Une grande menace. - Une plus grande menace ...
Elle est l'une des plus grandes menaces ...
Tout le monde est une menace.
Vous découvrirez très vite
le vrai visages des gens d'ici.
Sash est un menteur.
Holly, j'ai perdu du respect pour elle.
Et Chase, est mon patenaire dans le crime.
Je suis très déçu de lui,
parce qu'il a toujours promis de me garder jusqu'à la fin.
Il faut croire que Chase c'est retourner contre moi
mais c'est Survivor !
www.tvsubtitles.net