"Je vois à travers toi
maintenant que le cycle des possibilités est infini
dirigé vers le néant ".
Chansons d’amour Seefranes 341-AT9
Non, ce n'est pas ce que je veux.
Le vert signifie le climat tempéré.
C'est ce que tu as demandé.
Il n'y a pas de zone tempérée.
Mais il y aura une bientôt.
Imagine, des collines verdoyantes, des champs d'abondance et
des prés, du soleil et un petit vent à 25 degrés.
Suivant !
Vous croyez qu'on va avaler ça ?
Avez-vous même regardé dehors ?
C'est l'horreur, des pluies acides !
Et ça ne changera jamais.
Et si on ne vous avait pas amené, ici,
vous seriez un tas de cendre.
Alors prenez la carte verte
qui vous ouvre le paradis et poussez-vous !
Je vous remercie.
Hop !
Génial !
Ils sont pires que des mômes, rappelle-moi de ne jamais en avoir.
Je ne savais pas que tu en voulais.
Moi, non !
Je n'en veux pas, mais si j'ai un moment de faiblesse !
Frappe-moi, fort !
Suivant !
J'ai besoin d'un verre.
Dessaoule avant.
Je veux un verre, sers-moi .
Pourquoi, tu insistes, elle te l'a dit, dessaoule avant !
Je me pose une question, les filles !
Qu'est-ce qui vous autorise de me dire, à moi,
un vrai mec et pas une lopette
ce que je dois faire ?
On est bien obligé de te le dire
puisque tu es trop saoul pour te modérer.
Apparemment, personne ne t'a jamais dit
comment on traite une dame !
Ou comment faire pour lui plaire !
La séduire pour obtenir ses faveurs !
Au fait, mon grand, il faut se donner du mal !
Tu dois être à son écoute pour mieux la comprendre
et savoir ce qu'elle veut.
Des tartes !
Des châtaignes !
Ou bien des noix !
Outch.
Oh, oui, je sais que c'est douloureux.
C'est dur de croire que ce lieu sera vert et accueillant !
Combien de fois avez-vous reboosté le réacteur ?
Le réacteur !
Oh, voyons,
Trop de fois pour les compter.
On va manquer d'énergie avec tous ces nouveaux arrivants.
Il faut reconfigurer le générateur.
Encore ?
Encore.
Oui !
Bricoler ce matériel vétuste est un défi assez sympa à relever !
Mais, au bout du compte, ça devient extrêmement frustrant !
Non.
Le feu et les flammes !
Le nucléaire !
Pourquoi ces mots m'obsèdent à ce point ?
Le feu et les flammes !
Le nucléaire !
Ne pourrais-je pas faire quelque chose de plus utile !
Un idiot pourrait faire ça.
Justement..
Ne touchez pas avant que je vous le dise, j'ai besoin de vous !
Je n'ai que deux mains, merci de m'aider.
Maintenant.
Maintenant quoi ?
Il faut pousser la manette !
Très drôle !
Trance !
Ça te dérange de me dire ce qui se passe ?
L'univers est au bord du chaos,
mais mon équipage et moi...
sommes prêts à tout pour y ramener la paix et la justice,
Je suis Dylan Hunt,
Capitaine de l'Andromeda ascendant,
Ce soleil est la nébuleuse des Lambent Kith.
Mais, encore !
C'est une congrégation d'étoiles et d'avatars.
Elle contrôle toutes les galaxies.
Toute source de lumière !
Et tu en fais partie.
J'en faisais partie.
Alors c'est elle qui t'a envoyée à moi.
Pas exactement.
Trance.
Je me suis enfuie.
C'est pourquoi ils m'ont enfermée sur ce soleil.
Ils voulaient m'éloigner de toi.
Lambent Kith sont énergie
et leur pire ennemie est l'abysse.
Bon, ça nous fait une chose en commun
Ils avaient peur de l'issue.
Trop peur que l'abysse nous consume
ils ont conçu un plan pour le détruire.
Mais, je les soutiendrais, s'ils me l'expliquent.
Non.
Leur remède était pire que le mal.
Je peux te conduire à eux.
D'accord.
Faisons un autre essai pour booster le générateur.
Ok, Doyle, augmente la puissance de 5,
non, plutôt 15%.
15.
En fait, 5 aurait suffi.
C'est frustrant.
Si je m'écoutais, j'utiliserais la technologie vedrane.
Tu sais ce que ça m'a couté de l'employer !
Ecoute, mettre de la technologie vedrane en Rommie
et en mettre dans un générateur
sont deux choses très différentes.
Alors vas-y,
mais ton générateur pourrait consommer de l'énergie
au lieu d'en créer et pourrait faire exploser toute la planète,
D'accord, on oublie,
je bricolerai avec ce que j'ai,
mais ce ne sera pas aussi joli que toi.
Harper, est-ce qu'un jour tu vas te lasser sortir cette blague ?
Moi, me lasser de blaguer ?
Tu me connais et tu adores mes blagues.
Pourquoi deviens-tu aussi sérieuse, tu m'en veux ?
Depuis que j'ai rendu sa mémoire et tous ses programmes à Rommie ...
je me sens différente.
Je suis vulnérable et sans passé.
Qu'est-ce que ça fait d'avoir de vrais souvenirs
d'enfance, même partielle ?
Ce serait un plus, pour toi ?
Tu veux que je te parle de mes souvenirs d'enfance ?
De ma planète natale, la Terre ...
envahie par des nietzschéens et des magogs,
se demandant s'ils la transformerait
en camp de travail ou en garde-manger.
C'était super !
Mais tu restes toujours attaché à la terre.
Ben, en fait, j'y étais bien !
Mais, je n'ai pas connu le temps où on pouvait courir
après les oiseaux, les lapins dans les champs.
Mais ceux d'entre nous qui avaient réussi à survivre
s'amusaient quand même.
Aura Bromwell...
elle avait 16 ans et moi 13, elle m'a appris les choses de la vie....
Ah !
Doyle, qu'est-ce que tu as ?
Sommes ... abandonnés ...
tout seul...
envoyés...
Je ne comprends, pourrais-tu être plus claire !
Nous avons un problème.
Maintenant, c'est plus clair, mais
je préférais quand ça l'était moins.
Voilà mon peuple.
Je leur devais fidélité et loyauté,
mais j'ai choisi de rester avec toi.
Ça prouve juste que tu es avisée en dépit de ton si jeune âge.
Un vrai bain de soleil !
Ne t'inquiète pas, tout ira bien.
Leurs avatars, nous adoptons la même forme.
C'est un bon choix
Bienvenus au sein du conseil.
Lève-toi, Trance Gemini !
Je suis Maura.
Nous sommes honorés d'avoir un paradine en ces lieux.
Je suis venue plaider ma cause.
Tu as désobéie à ce conseil.
Elle a ordre de me protéger,
elle a senti qu'elle devait s'éloigner de vous.
Un avatar n'a pas à avoir de sentiments.
Elle a contrarié un projet vital.
Oui, la destruction de l'abysse.
Je sais que, vous aussi, combattez cette sombre entité.
Vous avez progressé ?
Mais au final, vous ne pourrez pas la vaincre.
Ce sera la nébuleuse Lambent Kith qui détruira l'énigme
pour tous les temps.
De quelle façon ?
Connaissez-vous le point d'annulation de toutes forces ?
C'est un trou noir.
Toutes matière et énergie sont lentement, mais surement détruites.
Il anéantit tout.
Nous allons augmenter sa portée.
C'est jouer avec le feu !
Quoi de plus approprié pour un conseil des soleils ?
Nous allons faire en sorte
que le point se développe jusqu'à
ce qu'il engloutisse les trois galaxies et l'abysse ensemble.
C'est ça votre plan ?
Détruite les trois galaxies,
mais, c'est exactement ce que souhaite l'abysse !
Vous savez aussi bien que moi
que matière et énergie ne forment qu'un !
Rien n'est créé ni détruit.
Tout recommencera aprés la fin de l'abysse.
Des peuples entiers vont disparaitre.
Il y aura des milliards de morts.
La vie est comme ces étincelles,
quelque chose de momentanée.
Charmante et même précieuse, mais
si on la rapporte à l'échelle de l'univers, insignifiante.
Qu'est-ce que la vie ? Qu'est-ce que la mort ?
Aucune différence.
C'est un cycle.
Non.
Pas pour moi.
Le processus, une fois commencé, ira très vite, sans retour possible.
C'est monstrueux.
Trois galaxies et tout ce qui peut y vivre seront aspirés
dans un immense trou noir.
Y compris, l'abysse.
Cette idée me rend malade.
Combien de mondes y a-t-il ?
Combien de peuples ?
Je n'ai pas de chiffres,
mais en extrapolant sur les ...
Surtout pas.
Seefra-Tarn Vedra sera le seul endroit sûr.
De quelle façon ?
Le Lambent Kith nous l'offre en refuge.
Ah, donc ils sont capables de pitié.
D'après eux, Tarn Vedra devra renaitre
comme les vedrans l'avaient prévu avec nous, dessus.
Et on doit se montrer reconnaissant d'avoir ça !
S'ils nous permettaient de voir tous les mondes connus disparaitre,
ce serait un joli bonus !
Et si c'était un piège ?
Alors, on sera mort et on ne s'en souciera plus.
Désolé, je suis de mauvaise humeur.
Moi aussi, je déprime, c'est un drôle de truc de savoir qu'on va vivre,
alors, que tous les autres vont mourir.
Ça m'écoeure.
C'est ce qu'on appelle le complexe du survivant.
Maintenant que je sais que ça porte un nom, je me sens mieux.
Content pour toi, mais, tu es le seul.
C'est bizarre, ça me lance et j'ai mal, vraiment mal.
C'est une manière pour ton corps de dire que quelque chose cloche.
reste à savoir quoi, il faut que je réussisse
à envoyer ça dans ce démodulateur.
Dylan, envoyé......
envoyé......
Dylan !
C'est pas vraiment au point.
Cette voix est familière.
Familière, vraiment.
C'est quelqu'un....
en qui on avait confiance.
Quelqu'un d'ici, ça limite la liste, s'il y en avait une.
Si ce n'était pas aussi horrible, on pourrait même dire que c'est joli.
C'est la destruction de trois galaxies !
C'est inacceptable.
Et inévitable, apparemment.
Que cachent ces apparences, c'est surtout ça, le problème.
Arrêt de simulation.
En parlant de problèmes, j'en ai un autre pour toi.
Un message transmis à une fréquence quasi indétectable,
passant sur les neurotransmetteurs de Doyle sans son accord.
du travail de pirate.
Ce qui explique tes maux de tête.
Oui, et je pense que ça t'en donnera aussi.
Dylan, c'est un message
que je n'aurai jamais voulu vous envoyer,
mais le moment est venu
et de le faire ....
Je n'ai plus le choix ....
Tous les signes indiquent que vous êtes, aujourd'hui,
le dernier paradine encore en vie.
Votre hypothèse est correcte.
Vous pensez aussi qu'ils vous abandonnent ...
abandonné de tous ...
tous ...
Vous auriez tort ....
Il n'y a plus de paradine en vie, à part vous.
Vous êtes le dernier...
Il n'y a plus de paradine, tous sont morts ....
tués ....
décimés...
Vous serez le seul à survivre.
Vous êtes trop sacré .....
Qui a pu faire ça ?
Soyez très prudent, capitaine Hunt.
Méfiez-vous des apparences.
Adieu, mon ami.
Il est mort !
Tué !
Et je sais par qui ...
Moi, aussi, je le sais.
Vous avez vu votre ami paradine.
Et vous aussi.
Je ne suis pour rien dans sa mort, même si tout vous laisse le penser.
Et je vous assure que je déplore
très sincèrement la mort de ce paradine.
Vous et moi sommes semblables, au fond.
D'accord, je prends le risque de croire en vous.
Mais j'ai besoin que vous en fassiez autant.
De quelle manière ?
En détruisant l'abysse !
Nous nous associerons, vous m'emmenez où il vous plaira,
à travers l'univers, mais ...
vous accepterez que Trance vienne avec moi.
Capitaine Hunt...
Allons, ouvrez-nous la route des âges,
Venez avec moi dans notre monde, faites le voyage
Pour que je peux les choses à travers vos yeux ?
Si on se ressemble vraiment, alors vous me suivrez !
Prenez ce risque.
Relevez le défi !
J'accepte.
Je vais où tu vas, capitaine.
Je viendrais pour revoir la terre.
et, moi aussi, je veux dégommer l'abysse.
Rhade ?
L'abysse ne me fait pas peur.
C'est plutôt le sort de ma famille qui m'inquiète.
Je ne peux plus fuir cette peur.
Je viens avec vous, je n'ai pas le choix.
Oh, pitié, cette planète sera un paradis
où je pourrais vivre tranquillement.
Mais, un paradis sans vous
m'effraierait plus que l'abysse.
Alors tu viens !
Je viens, je viens.
Et si l'abysse se repointe,
on s'occupera de son cas.
J'ignore ce qu'on trouvera, sachant qui nous guidera !
Mais, on a besoin de son aide.
Mais lui fais-tu confiance ?
Et toi ?
Tu es silencieuse !
Oui.
Parce que je suis partagée
Mon côté humain me pousse à suivre Beka;
Seefra est mon monde,
un paradis où je veux rester.
d'un autre côté, Comme Rommie,
je suis programmée pour te suivre.
Oui, tu es dans une position compliquée.
Mon rêve, Doyle dans une position compliquée.
Harper ?
Prends ton temps, réfléchis.
Temps écoulé.
- Alors, ta réponse ? - J'ai réfléchi, je viens.
Excellent.
Vous acceptez le marché !
Sinon, je ne serai pas là.
Andromeda, prépare l'hyperpropulsion !
Cette démarche sera vaine.
Faites-le pour moi, qu'avez-vous à perdre !
Beka, nous nous en remettons à toi.
Et à mon intuition humaine, surtout.
Réacteurs à pleine capacité,
j'enclenche l'hyperpropulsion.
Maura.
J'ouvre un nouveau chemin pour votre vaisseau
chemin menant à la route des âges
C'est parti !
C'est différent de la première fois,
ça, c'est un vrai couloir.
On se déplace dans le temps et l'espace.
Merci.
Rommie, prépare-toi à stopper.
Commence à ralentir, Beka.
Tu veux rire !
Je n'ai pas envie qu'on s'arrête.
Beka !
Oui, je freine, deux secondes.
Wow.
Vous voyez ça !
La route des âges.
Comme je l'avais promis.
Paré à franchir le portail.
J'attends ton signal !
Hyperpropulsion !
Bien, on y va.
On est sorti la route des âges
et tout fonctionne normalement.
Je ne le crois pas.
C'est Tarazed !
Confirmé.
C'est Tarazed !
Et les autres mondes connus !
La galaxie Triangulum.
Et oui, avec sa rougeole.
On rentre enfin.
Triumvir Laurent, Capitaine Dylan Hunt.
Merci, Rommie.
Capitaine Hunt !
La République est heureuse de vous retrouver !
et mets toutes ses ressources entre vos mains.
Merci, c'est bon d'être au bercail.
Triumvir, quel est l'état de la République ?
Elle ne va pas bien.
Partout, c'est le chaos.
Le vaisseau magog se rapproche.
Non, c'est impossible, nous l'avons détruit.
Quand, capitaine ?
Eh bien, ça fait au moins....
Maura.
Triumvir Laurent, je vous présente Maura.
C'est...
notre invité.
Rommie,
Depuis combien de temps le vaisseau magog a été détruit ?
Je compulse les données.
Ça fait quatre jours, deux heures et 3 secondes
que Trance s'est changée en supernova
et nous a transportés dans Seefra.
Que 4 jours !
Pourquoi les organiques
mesurent le temps entre 2 occurrences ?
Je ne sais pas.
Comment savez-vous
que le vaisseau-monde a survécu à notre attaque.
Par vous, bien sûr.
Le messager que vous avez envoyé.
Un messager ?
Rommie, vérifie !
Merci.
Donc, les magogs ont survécu.
Rien d'étonnant.
L'abysse a fait alliance avec les magogs et d'autres.
La République a rassemblé
les vestiges de sa flotte et de ses officiers.
ils se battront avec vous.
Capitaine,
l'enseigne Larissa Knowles.
Enseigne Knowles !
Capitaine, vous m'avez demandée, je crois.
Je vous ai envoyé au QG, avant que le vaisseau-monde explose,
Oui, Capitaine.
Alors, comment savez-vous que nous ne l'avons pas détruit ?
Avant d'entrer hyperpropulsion, j'ai enregistré les explosions
D'après le spectre, le vaisseau-monde a été endommagé, pas détruit.
L'analyse des données nous a confirmé que le vaisseau était toujours là,
mais, dans quel état, on l'ignore.
Vous voyez, capitaine, quoiqu'on fasse, le destin s'accomplit.
Nul n'échappe à ce qui doit se produire.
Si vous le dites.
Pas de meilleures nouvelles !
La femme de Rhade est en vie.
Nous l'avons amenée ici.
Rhade.
Rhade ?
Un problème ?
Je ne sais pas, je suis nerveux.
Normal, il y a deux heures, à Seefra,
je pensais que toute ma famille était ...
et voilà que ...
je me prépare à tous les retrouver.
C'est comme ça qu' nietzschéens se réjouit.
Oui, bien sûr,
je me réjouis de les voir.
C'est .... une grande joie,
une grande joie de vous voir.
Oui, c'est mieux, plus naturel, soyez-vous même !
En plus détendu.
Rhade !
Rhade, souvenez-vous, cool !
Mon amour.
Je pensais t'avoir perdue à jamais.
Je savais.
Je le savais, je savais que tu reviendrais.
Me pardonneras-tu ?
J'avais perdu espoir.
J'ai fait des choses terribles.
Des choses indignes d'un nietzschéen.
Indignes de moi.
Parce que j'ai sombré.
J'ai oublié mon sens de l'honneur.
Mais je n'ai jamais cessé de t'aimer.
Moi aussi.
Tu es tellement courageuse.
Comme toute nietzschéenne.
Et nos enfants !
Ils sont grands et forts.
Ils t'attendent à la maison.
Nous ne serons plus séparés.
Plus jamais.
Promets-le moi.
Je suis à toi.
Rien ne nous séparera, aucun homme, aucune cause ....
parce qu'il n'y a pas de cause plus grande que la vie,
et la vie c'est ma famille ...
Merci.
Quand j'étais seul, je ne rêvais que de mon retour ...
Aujourd'hui que je suis à nouveau, près des miens,
la réalité dépasse tous mes rêves.
Vous, mes compagnons de voyage,
vous resterez dans mon cœur à tout jamais...
Si nous devons mourir, nous mourrons ensemble.
Parce que je resterais, ici, auprès des miens, jusqu'à la fin.
Le fantôme de ce que j'ai été ne me hantera plus
car j'ai retrouvé l'amour ...
Je suis libéré.
Lieutenant commandeur Telemaque Rhade.
Capitaine Dylan Hunt.
Ce fut un honneur de servir sous vos ordres.
Merci, Rhade, mais ce fut un honneur pour moi.
Il est encore temps de ramener toute votre famille sur Seefra.
Jillian est de ce monde, ici, c'est sa place.
Je veux être auprès d'elle en ces temps de trouble.
Ces troubles pourraient venir de votre propre peuple.
Il y a une flotte nietzschéenne qui se dirige vers nous.
Je le sais,
et j'ai déjà vu, dans d'autres lieux,
les gens de mon peuple à l'oeuvre.
Je n'est pas quelque chose dont je me réjouis
Mais, que voulez-vous, les nietzschéens ne s'entendent pas entre eux.
C'est comme ça, nous ne sommes loyaux qu'à notre tribu.
Une tribu seule ne peut vaincre une telle flotte.
Je ferai de mon mieux pour que vous n'ayez pas à l'affronter.
Je ne peux pas rêver de meilleure garantie
bien que je vous laisse seul.
Prenez soin de vous.
Bonne chance.
Rhade.
Je suis contente pour vous.
Andromeda, direction la terre.
Oui, hourra !
J'entre les coordonnées, propulseurs à 100%.
Nous saluons votre retour officiel à Tarazed,
Même si vous avez quitté l'uniforme.
Je suis nietzschéen, peu importe.
Avoir un ancien commandeur au sein de notre milice,
c'est une chance et nous seront protégés
Je crains que non.
Nous allons mourir victimes de mes frères nietzschéens
si nous n'agissons pas.
Ils ont toute une flotte qui se dirige vers Tarazed.
Ils savent que tu es notre protecteur.
Ils n'attaqueront pas un des leurs.
Vous ne connaissez pas notre race.
Mais nous savons qui voyageait avec vous.
Elle n'a rien à voir avec ça.
Peut-être qu'ils viennent pour elle.
Peut-être bien,
mais elle ne pourra sauver aucun de nous, ni la République.
Alors notre seule issue est de fuir.
pour espérer contre attaquer.
Fuir !
Fuir vers où ?
Voulez-vous dire que notre seule chance est de se battre ?
Jusqu'à ce que ce soit fini.
Harper, juste un petit tour, vite fait, c'est une fleur.
Ce sera aussi rapide qu'un éclair, Boss.
La Terre, prochain arrêt !
C'est ça que tu appelles mettre le turbot, on se traine !
C'était une mise en jambe, maintenant ça va décoiffer.
Beaucoup mieux.
C'est comme au bon vieux temps,
le passé se mélange avec le présent, hein Maura !
Vous approchez de votre destination !
Pas encore, je suis mon instinct.
Vous savez, l'intuition !
C'est l'essence même des organiques.
Oui.
C'est ce qui me permet de piloter mieux que n'importe quel avatar.
Cette boule bleue, c'est la terre !
Avez-vous déjà vu plus beau que ça, aucun risque.
Les humains ont leurs faiblesses, mais la passion est un bon point.
Ça dépend de votre point de vue.
Dans toute l'histoire de l'humanité,
la passion a toujours été perçue comme positive.
Sauf quand elle est associée à l'obstination
et à un comportement instable.
Une nature trop passionnée est source d'ennuis
et connotée d'une façon négative.
Comme celle du capitaine Hunt !
Non.
Le seul ennui est la difficulté à communiquer.
Alors laissez-moi clarifier :
Si je vais me bats contre votre plan, c'est pour ça ...
et tout ce que cela représente ...
Passion, force, courage, rires.
Tout ce qui est humain
En fait, tout ce qui est organique.
J'ai besoin de votre soutien, Maura.
faites que tout ça ne disparaisse pas.
Votre courage est la légende
et aussi celui de votre équipage.
Lorsque je la regarde, je comprends ce que vous voulez préserver.
Donc, vous nous aiderez, n'est-ce pas.
J'en doute.
Parce que je vois des choses que vous ne voyez pas, capitaine.
Votre passion vous pousse à la sauver, mon intellect me pousse à la sacrifier.
Je regrette, mais l'opinion du Lambent Kith reste inchangée.
Comme la mienne, Maura.
A la guerre, l'intellect seul ne donne pas la victoire.
Jamais.
Excuse-moi, j'avais besoin de te voir.
Tu n'as pas à t'excuser, c'est plutôt à moi de m'excuser de t'avoir laissée.
Je me sens si bien, près de toi !
C'est ....
difficile de te dire la joie que je ressens.
Je n'y renoncerais pour rien au monde.
On ne renonce pas au bonheur.
Si, quand on perd tout espoir.
On reste!
On reste et on se bat
contre tout ce qui viendra.
Merci.
Pourquoi me remercier de faire mon devoir.
Je t'ai préparé un des chasseurs.
Merci
Tu feras tous les bars du coin ?
J'irai d'abord voir la tombe de mon cousin, pour lui chanter une chanson.
Et je passerais voir si notre vieille ferme est toujours debout,
à Boston, berceau de ma famille depuis le jour où le premier des Harper
Atemis Flanders Harper,
a bâti de ses mains cette demeure.
Il a eu 18 fils, euh...
Dalton, Warren, Michael, Manten
Harper, veux-tu partir avec toutes tes dents !
Tu es sûr que tu ne veux pas que je vienne ?
Oui, lors de ma dernière visite, j'ai déçu beaucoup de monde.
Je ferais mieux d'y aller seul pour essayer de me rattraper.
Oui et que je ne te casse pas ta baraque.
Non, c'est juste que...
Juste que quoi ?
Tu ne reviens pas, avoue !
Pas d'au revoir à l'équipage ?
Euh .....
je n'ai jamais su dire au revoir.
Tu dirais quoi !
Donc, tu te défiles !
Je ne sais pas, que devrais-je dire ?
Au revoir, à la prochaine !
Il n'y en aura pas, alors !
Parfait, tire-toi vite.
Ne sois pas comme ça.
Que veux-tu, un baiser ?
Tu n'en auras pas.
Ça ne fait rien.
On s'est éclaté !
Oui.
Adieu, Seamus !
Il est parti.
Beka pense qu'il ne reviendra pas.
Parce qu'il rentre chez lui.
Là où son coeur est resté.
Rommie, ça va !
Oui, j'ai des doutes sur Harper.
On s'interroge tous sur Harper.
Non, je veux dire qu'il est en danger.
Je perçois des vibrations tectoniques sous la croute terrestre.
Les scans indiquent une amplification
et selon mes calculs, ces vibrations entreront
en raisonnance harmonique dans 47 secondes...
Ce qui provoqueraient des fissures sur toute la surface.
La planète entière va exploser.
Alors, on doit ramener Harper
Appelle-le moi.
Communication établie.
Harper, tu ne peux pas retourner sur terre.
Quoi, vous plaisantez !
La planète est instable.
Mais, ça, ce n'est pas nouveau.
Harper, pour une fois, écoute !
La Terre est secouée de séïsmes violents et répétés.
La croûte va se fracturer et le magma envahira la surface.
Quoi ?
Harper, fais demi-tour, c'est un ordre.
Je dois le voir par moi-même.
Laissez-moi juste me rapprocher un peu.
Qu'est-ce qu'il lui faut de plus pour comprendre.
On dirait que tu ne le connais pas.
Capitaine,
Désintégration totale de la surface imminente !
Déploye deux câbles d'amarrage !
Beka...
Je l'ai.
Explosion de la Terre dans ....
10,
9,
8,
7,
6,
5...
4...
3...
2...