Je peux t'aider ?
Je pense qu'on peut s'aider mutuellement.
Pardon, mais qui es-tu ?
Ça n'a pas d'importance.
Ils font une fouille.
Oui, ça leur arrive.
Je maîtrise la situation. Ils ne fouillent pas les miens.
Ce n'est pas une routine, Paula.
On a tué quelqu'un et à cause de ça,
le directeur a ordonné une fouille de toutes les cellules
et ça se produit là.
Donne-moi la drogue.
J'imagine que tu en as pas mal
et ces gardes pensent
que je ne peux pas me débrouiller toute seule, donc...
Pourquoi je te ferais confiance ?
J'essaie d'être gentille.
D'aider.
Retourne dans ta cellule.
Urgence. Sécurisez toutes les cellules.
Fouille d'urgence. Préparez-vous pour l'inspection.
Retourne dans ta cellule.
J'ai dit : retourne dans ta cellule !
Pardon.
Tu étais où ?
Mon Dieu...
je me suis perdue et personne ne voulait m'aider.
Tout va bien. Rentre juste.
Désolée.
Synchro par -robtor- Traduit par crazymess. (Madina) www.addic7ed.com
Je suis désolée.
Je suis désolée d'avoir raté ton audience.
Je vais trouver une solution, promis.
Je sais.
Je suis un stupide idiot et maintenant, ta caution
est fixée à deux millions de dollars
et je suis le plus grand crétin qui ait jamais vécu.
Pourquoi j'ai écouté ma sœur ?
Je ne sais pas.
Ne nous attardons pas sur le passé.
Oublions le passé.
Nouvelle année. Nouveau moi.
Je vais arranger ça.
Car...
... je suis ton meilleur ami.
Ne bouge pas, s'il te plaît.
On fait ça depuis deux heures.
Impossible de ne pas bouger.
C'est presque fini.
Tu vas où ?
Je vais aller voir Murphy vite fait.
Mamie nous fait aller au gala de bienfaisance de Jimmy McKay.
Oui, c'est pour ça que je prends ce costume.
Tu sais l'accord qu'on a avec elle.
- Tu ne peux pas être en retard. - Je sais.
Je te rejoins là-bas.
Bon sang.
Merci de me les avoir pris.
Sans problème.
Tourne-toi à gauche.
Attends.
Il me faut un service en retour.
Lequel ?
Il y a cette personne ici qui essaie de me tuer.
Samantha Rogers.
Il me faut une protection.
Et je sais que tu es la seule ici
qui peut me la procurer, donc...
ça semble juste.
Petit conseil.
S'il te faut quelque chose,
vaut mieux garder ton avantage.
Attends, s'il te plaît. Je ferai n'importe quoi.
Mason.
Tu as un visiteur.
Vous pouvez m'accompagner ?
Je ne peux pas y aller toute seule.
Y a quelqu'un ?
Excusez-moi, vous pouvez voir si mon amie arrive ?
Ils m'ont dit qu'ils la prévenaient.
Murphy Mason.
Mason, Murphy.
Ne me cherche pas !
Tu n'es pas censée être là.
Où est Murphy ?
Tu lui as fait quoi ?
Rien.
Elle a tellement peur qu'elle ne quitte pas sa cellule.
C'est l'heure d'y aller.
Je le jure devant Dieu, si tu la touches...
Tu es adorable.
Je lui dirai que tu lui passes le bonjour.
Ne serait-ce qu'un cheveu !
Allô ?
Oui.
Bien sûr, j'arrive.
Sérieux ?
Tu y retournes ?
Seulement quelques heures.
Apparemment, je dois interroger
des membres de sororité.
Un vrai cauchemar.
Je voulais vraiment t'emmener à l'endroit où je déjeunais tout le temps.
J'avais tout planifié.
Bien qu'une galette au bœuf me donne envie...
- Galettes au bœuf jamaïcaine ! - Galettes au bœuf jamaïcaine.
Je te le dis, elles changent la vie.
Je voulais aussi te montrer le vieux quartier.
Tu es terriblement nostalgique.
Non, c'est juste...
... que je pense pas mal à Tyson dernièrement.
On allait tout le temps déjeuner là-bas.
Et...
je ne sais pas.
Je vis ma vie en dehors du trafic
et je me rends compte...
qu'il n'en a jamais eu la chance.
Ça craint juste. Je sais pas.
Je suis vraiment désolée.
Ce n'est pas de ta faute.
Avec chance, ces interrogatoires
ne prendront pas longtemps.
Tu peux peut-être m'envoyer l'adresse du restaurant
et je t'y rejoindrai vers 14 h.
Parfait.
Ils n'ont pas intérêt à m'appeler samedi.
C'est notre jour.
Où avez-vous eu ces cachets ?
Je ne sais pas.
Peut-être qu'un mec de fraternité les a fait entrer en douce ?
Je n'ai jamais pris de drogue.
Vous me posez
la même question depuis une heure.
Je ne sais pas d'où viennent les cachets.
- Aucune de nous ne le sait. - Très bien.
Allez attendre dehors.
Te voilà.
Mamie paniquait.
Les choses vont mal pour Murphy.
Très mal.
Vraiment mal.
Il s'avère que Sam est avec elle,
donc on doit la faire sortir immédiatement.
Felix te passe le bonjour.
Elle devra bien sortir à un moment.
Aucune ne savait quelque chose ?
Elles s'attendent à ce qu'on les croit ?
Les sororités sont bizarres.
C'est ce truc de serment. Elles se serrent les coudes.
Comment ça s'est passé ?
Super bien.
On a pu confisquer les téléphones ?
Oui, mais il faudra des semaines pour restaurer
les messages et autres du cloud.
Vérifier leurs applis serait plus rapide.
Ils n'ont peut-être pas payé en espèces.
Elles ne peuvent pas être si stupides.
Combien d'argent avez-vous dans votre portefeuille là ?
Ça vaut le coup d'essayer.
J'ai une autre idée.
On doit trouver la personne aux commandes, pas vrai ?
Et je me souviens
que Nia dirigeait son organisation de derrière les barreaux.
Ce serait une bonne idée de surveiller les prisons.
Il y a des caméras partout.
Ce serait facile pour eux
de nous transmettre les vidéos en direct.
Je pensais que tu en avais fini avec Murphy.
Ça n'a rien à voir avec elle.
C'est un hasard qu'elle soit en prison.
Très bien, ne le faites pas.
J'essaie d'élargir nos recherches.
Tu es sûr que c'est le bon boulot pour toi, Josh ?
- Vu ton... - Je perds la vue.
Je ne l'ai pas encore perdue.
Vas-y, alors.
Quoi ? Ça vaut le coup d'essayer. On n'a rien.
Tu viens de lui permettre d'espionner Murphy.
Il ne va pas espionner Murphy.
Ça ne doit pas être si dur.
D'obtenir 200 mille dollars comme ça ? Bien sûr.
C'est de ta faute, Les.
Si tu étais allée à son audience,
elle ne serait pas dans cette situation.
Si je ne vous avais pas hébergés,
j'aurais été à son audience.
Arrêtez. Concentrez-vous.
Essayons de trouver un plan.
Merci, Max. Super intervention.
Mais pour répondre, je crois que mon plan
est de voler ces gens.
C'est la meilleure solution.
Avec ton tour de passe-passe ?
Oui, je suis très doué.
Je peux voler des montres, ce genre de truc.
Tu ne me crois pas ?
Serre-moi la main.
Bonjour, Felix Bell. Enchanté.
Comment allez-vous ?
Boum.
- Facile. - Non, pas boum.
En les refourguant, tu gagneras que 10% de leur prix.
Disons que je vole une Rolex à 30 000 $.
Ça me fera 3 000 $.
- Donc il me faut... - Ça fait 66 montres.
C’est stupide.
J'ai une autre idée.
Tu vas où ?
Attends, tu as laissé la voiture au valet ?
Bien sûr que non.
Alors tu fais quoi ?
- Regarde-moi faire. - Hâte de voir ça.
- Ticket ? - Oui.
Je crois que je l'ai perdu.
Ce sont mes clés Ma voiture est la Rover.
Merci.
Tu n'obtiendras pas 200 mille pour une voiture d’occasion.
- Je le sais. - Alors tu fais quoi ?
Je résous des problèmes.
Je reviendrai bientôt avec tout ce qu'il me faut.
Non, tu ne vas pas faire ça.
Elle vous donnera un pourboire.
Je vais aller avec lui.
Quoi ? Non.
- C'est n'importe quoi. - Je suis d'accord.
Mais nous y voilà, donc...
C'est une mission solo.
Plus maintenant.
C'est l'idée la plus stupide du monde !
Je me fiche de ce que tu penses !
Murphy va mourir et c'est tout ce qu'on a,
donc on va conduire chez ce riche,
qui qu'il soit.
On ne va pas s'introduire par effraction chez un inconnu.
Ce n'est pas une effraction si on a la clé.
En fait, si,
donc essayons de trouver un autre moyen.
Il n'y a pas d'autre moyen !
Et ma meilleure amie est en prison
avec quelqu'un qui veut la tuer,
donc rien que vous puissiez faire ou dire ne m'arrêtera.
Je peux vous laisser sortir de la voiture si vous voulez.
48 minutes ?
Pourquoi ça augmente ?!
Mason, déjeuner.
En fait, je suis très malade. J'ai vomi toute la journée.
Tu finiras par t'habituer à la nourriture.
Allez, on y va.
Tu vas où ?
Désolée.
Je veux juste passer.
Que se passe-t-il ?
Non !
À l'aide !
Pourquoi il n'y a pas un autre angle ?
Tu n'as pas pu voir le visage de Nia quand elle est morte.
Mais je verrai le tien.
Yo !
- On doit y aller ! - Quoi ?
- Ça a toujours été un endroit sûr. - Les gardes sont de partout !
10-5. Couloir sud, code 16.
Non !
C'est la folie au boulot. Désolée, je ne peux pas venir.
Non.
Je le crois pas.
Je sais, ça fait un bail.
Ça va ?
Toujours.
Et toi, comment vont les affaires ?
Je ne sais pas.
Vraiment ?
Oui, ça fait du bien.
Tu vas faire quoi maintenant ?
Je ne suis pas sûre.
Mais je tâte le terrain.
Tant mieux pour toi.
Merci.
Je prendrai comme d'habitude.
N'y pense même pas, c'est moi qui offre.
- Merci. - Je m'en occupe.
Tu en as mangé combien ?
Cinq.
J'en ai pas mangé depuis un moment.
Ils sont presque aussi bons que ceux de ta mère.
Sa nourriture me manque.
Tout me manque...
chez elle.
Elle tient le coup ?
Sale con.
Tu n'es même pas allé la voir.
Je ne sais pas quoi lui dire.
Tu fais partie de la famille.
Elle le sait.
Elle serait contente de te voir.
Allez.
Ta copine t'a posé un lapin.
Tu n'as rien de mieux à faire.
Elle ne m'a pas posé de lapin.
- Vraiment ? Bien sûr. - Tais-toi !
Salut, tata.
Salut.
Je t'ai apporté ça.
Ils ne sont pas aussi bons que les tiens, mais...
Je sais.
Je n'ai pas été présent.
Je ne vends plus de drogue.
Tant mieux pour toi.
Je suis vraiment désolé.
Pour tout...
Mon fils est mort à cause de toi.
Et tu as le culot de te pointer chez moi
avec des excuses bidons,
en te vantant de ne plus être dans le trafic de drogue ?
Tu ferais mieux de déguerpir.
Tes paroles n'ont aucune valeur.
Tu...
n'es plus rien pour moi.
Police de Chicago. Je n'ai pas arrêté d'appeler.
Pourquoi personne ne répond ?
Désolé, on est en confinement.
Oui, une détenue a été poignardée.
- Murphy Mason. - Oui, on s'en occupe.
À l'évidence, ce n'est pas le cas ! Elle va bien ?
Elle va s'en sortir... elle est à l'infirmerie.
Elle aurait pu mourir, elle ne peut pas !
Elle ne peut pas s'en sortir si facilement !
Elle va payer pour ce qu'elle a fait.
Faites mieux votre travail !
Monsieur, encore une fois, on s'en occupe.
Et sauf votre respect, vous n'êtes pas mon patron.
Donc partez. J'ai du travail à faire.
Quoi, ranger ces chaises ?
C'est très important.
Faites votre travail.
Je ne peux rien faire passer.
On va être confiné un moment.
Deux attaques au couteau en une semaine.
Le directeur nous a passé un savon.
Que suis-je censée faire ?
Les gardiens connaissent ton crew. Rien ne passera.
Donc fais profil bas jusqu'à ce que les choses se calment.
Tu me connais mieux que ça.
Y a quelqu'un ?
Salut.
Tu ne plaisantais pas quand tu disais avoir besoin de protection ?
Tu peux peut-être faire quelque chose pour moi
et si tu le peux,
tu ne viendras plus jamais ici.
Je ferai n'importe quoi.
Ma méthode de livraison habituelle
s'est arrêtée de façon inattendue vu que mes filles
sont dans la ligne de mire des gardes.
Peut-être que tu peux régler ça.
Je trouverai une solution.
On dirait
que tu n'as pas beaucoup de temps.
Et moi non plus, donc...
Il doit bien y avoir quelque chose
qui vaut 200 mille dollars là-dedans.
De l'art, de l'espèce, des bijoux.
Je dois juste les prendre...
Facile comme tout.
Je vais le faire. J'entrerai et sortirai en un clin d'œil.
Non, c'est à moi de le faire.
Mec, ton visage.
Quoi ? J'ai quelque chose ?
Tu ne penses pas qu'ils ont des caméras ?
Exact.
Je n'ai...
rien...
Les, donne-moi tes bas.
Oh, mon Dieu.
Dégoûtant.
Comment c'est ?
Cool.
Infirmière ?
Vous êtes là ?
Oui ?
Je me sens beaucoup mieux.
Je devrais bientôt pouvoir me lever.
Oui, par la grâce de Dieu,
c'était une blessure superficielle.
Non, ce n'est pas Dieu qui m'a sauvée.
Ce sont les gardes. Mais le fait est
qu'il va me falloir une canne.
Désolée, on n'en a pas.
Je suis handicapée et cette prison
est complètement inaccessible sans.
On m'avait donné une guide, mais on l'a tuée.
Donc si ça ne vous dérange pas...
Je verrai ce que je peux faire.
Merci.
Jimmy McKay ?
Bon sang, c'est la maison de Jimmy McKay.
Non.
Ne t'en fais pas. Je ne vais pas te blesser.
Je ne suis pas inquiète.
Tu devrais l'être.
Car je pourrais être armé et dangereux.
- Attends. - Felix ?
Je l'ai déjà été. Je suis très dangereux.
Non.
Tu fais quoi ici, Caitlin ?
Toi, tu fais quoi ici ?
Je pensais que tu étais à Duke.
J'ai eu mon diplôme.
Et mes parents me font travailler pour mon oncle
sur sa stupide compagne.
Ça alors !
Et pourquoi tu n'es pas au gala de bienfaisance ?
Car j'ai de la fièvre.
Genre, beaucoup de fièvre.
J'ai mal partout.
- Partout. - Bien sûr.
Pourquoi pas ?
Mais sérieusement, pourquoi tu t'es introduit ici ?
Mon Dieu, mes yeux me tuent.
- Regarde ça. - Quoi ?
C'est une transaction avec rien d'autre qu'un éclair.
Ça doit être quelque chose.
On devrait embarquer celui qu'elle a payé.
J'aime comment tu annonces la prochaine étape logique
comme si c'était une idée révolutionnaire.
- Tais-toi et appelle. - Parfois, quand tu dis
les choses, c'est intense.
Appelle.
Oui, elles réparaient
l'endroit pour un événement.
Elles voulaient couvrir un trou dans le mur.
Une queue de billard est passée à travers.
Je n'ai pas posé de questions. J'ai juste mis une photo par-dessus.
C'est tout ce que vous avez fait ?
Je sais que c'était tricher.
Je n'avais pas de plâtre.
Deux des filles qui vous ont payé ont fait une overdose ce soir-là.
J'ai juste accroché une photo de cheval
et je suis parti, je le jure.
250 $, c'est beaucoup pour accrocher une photo.
Ça m'a pris une heure.
Je peux vous montrer le reçu.
Une heure, c'est seulement 150 $.
Elles m'ont donné un bon pourboire.
De cent dollars ?
Elles étaient ivres. Et je suis adorable.
Et l'éclair ?
- Quoi ? - C'est ce qu'elles ont mis dans l'appli.
Un éclair.
Je ne sais pas.
Peut-être qu'elles pensaient que j'étais sexy.
Regarde ce que je t'ai trouvé.
C'est quoi ça ?
Une canne.
Non, il me faut...
une canne normale,
- une qui se plie. - C'est quoi la différence ?
Il m'en faut une que je sache utiliser.
Dont j'ai l'habitude.
Vous pouvez m'en avoir une normale ?
C'est tout ce que j'ai trouvé.
J'en déduis que ce n'est pas ton truc
vu ton commentaire tout à l'heure,
mais c'est le seul livre qu'on a en braille.
C'est la Bible.
Cool, merci.
Mais j'écoute seulement des livres audio.
Je ne pense pas qu'on en ait,
mais je me suis renseignée et je peux commander ce que tu veux
de l'institut pour aveugles en ville.
Tu dois te sentir si seule.
C'est gentil. Merci.
Bien essayé.
On devrait surveiller ce Brad.
J'aime comment tu annonces la prochaine étape logique
comme si c'était une idée révolutionnaire.
Tu es hilarante.
On doit aller plus loin. Embarquons tous les dealers de rue.
On peut arrêter les moins de 18 ans pour avoir dépassé leur couvre-feu.
- Achète-toi-en un. - Vous voilà.
Je crois que Murphy deale en prison.
Ou elle essaie. Elle a fait entrer de la drogue pour Max
en utilisant sa canne, pas vrai ? Elle a commandé une canne
et elle était contrariée qu'elle ne soit pas pliable.
Ce n'était pas une autorisation
- pour espionner Murphy. - Ce n'est pas ce que je fais.
Je cherche de la drogue en prison
- et je pense qu'elle en vend. - Josh, je t'adore,
mais tu dois arrêter avec Murphy
ou tu ne peux pas travailler ici.
C'est un frein à ce point.
Et si tu rentrais pour aujourd'hui ?
Qu'est-ce qui lui prend autant de temps ?
Pardon.
Felix Bell est un dealer de drogue ?
Oui.
C'est exact.
Et ta meilleure amie est en prison pour meurtre.
Je peux en dire plus,
mais ça m'incriminerait.
Si tu veux voler mon oncle,
il y a un moyen plus facile.
Viens.
Quoi ?
Pourquoi il a tout ce cash ?
Tu viens d'une famille riche.
Vous n'avez pas toujours de l'argent à portée de main ?
Il te faut combien déjà ?
200 mille ?
200 mille. Tiens.
Mais je suis aussi fauché,
donc si tu veux donner un peu plus,
je ne dirais pas non.
Et ça.
Elle doit vraiment compter pour toi.
- Merci. - Sans problème.
Je serai en ville pour la compagne, donc...
Cool. On devrait se voir.
- Bien sûr. - Absolument.
Je te raccompagne.
Tu n'aurais pas un sac ?
Oui.
On reste en contact et...
Fais attention.
- On... - Oui, exactement.
s'enverra des messages.
Ne panique pas, mais c'est la maison de Jimmy McKay.
C'était la maison de Jimmy McKay ?!
- Le type du gala ? - Oui, mais ne t'en fais pas.
Je suis tombé sur Caitlin.
- Allons-y. - Felix.
Tu ne peux pas conduire.
- Échange de place avec moi. - Partons.
Felix,
- laisse-moi sortir d'abo... - Felix !
- Assieds-toi. - Ça chatouille.
Je suis désolé. Tu aurais dû sortir d'abord et après,
- j'aurais dû prendre la place. - Max, dépêche.
Tu sais que Caitlin...
- a eu son diplôme ? - Oh, mon Dieu.
Infirmière ?
Oui, très chère.
Vous aviez raison.
Je suis seule.
Je le suis vraiment.
J'ai une amie ici, Paula et...
j'aimerais qu'elle puisse venir me voir.
Bien sûr.
Je vais voir ce que je peux faire.
J'ai d'autres dossiers pour toi.
- Plusieurs antécédents ? - Je pense.
Je te l'ai dit, il me faut quelque chose sur eux ou ils ne parleront pas.
Celui-là n'est pas bon, mais le reste devrait faire l'affaire.
À demain.
L'un de ces jeunes devrait savoir quelque chose.
Désolée du retard. Il y avait des bouchons horribles.
Ça va ?
Oui.
Je te le dis, tu te sentiras beaucoup mieux
quand tu trouveras un travail qui te plaît.
Encore une fois,
désolée pour le déjeuner. C'est la folie au travail en ce moment.
Tu fais quoi ?
- Tu ne peux pas les regarder. - Je sais.
Je sais, mais... c'est quoi ça ?
Ce ne sont que des enfants.
Il y a une nouvelle drogue dans les rues.
On essaie de savoir d'où elle provient.
Donc tu penses qu'un de ces jeunes
- est ton pilier ? - Bien sûr que non.
On essaie de trouver un accès.
Laisse-les tranquille.
Tu ne connais pas leur situation.
Je sais qu'ils vendent de la drogue.
Oui, pour quelqu'un.
Et ils ne le balanceront jamais,
donc quelles que soient les charges dont tu les menaces,
ils les accepteront.
En ajoutant à leur casier judiciaire,
ce sera juste plus dur pour eux d'en sortir.
- Je suis censée faire quoi ? - S'en prendre à celui
qui profite d'eux.
Tu sais, le moi.
C'est ce que j'essaie de faire.
Et on ne devrait pas en parler.
Je t'aime bien.
Et j'aime mon boulot.
On sait que c'est compliqué,
donc je ferai de mon mieux
pour ne pas laisser traîner mes dossiers,
mais si je le fais, s'il te plaît, ne les regarde pas.
Je vais commander à manger.
- Ça va ? - Oui.
Je dois y aller.
Je veux être au bureau des cautions quand il ouvrira.
Je dois dire que je suis un peu impressionné.
Merci.
Oui, c'était bien.
C'est doux.
À plus.
Il ne devrait toujours pas conduire, non ?
Absolument pas.
On est amies maintenant ?
Je pourrais être ta meilleure amie.
J'ai trouvé la solution pour ton petit problème.
Vraiment ?
Oui.
- Des livres. - Des livres ?
Tu crois qu'on n'a pas essayé ?
Des tablettes dans les couvertures ?
Des cachets dans des trous dans les pages ?
Ils savent où chercher.
Je parle de livres audio.
Tu pourrais cacher un millier de cachets
dans les pochettes des étuis et je parie qu'ils ne vérifieront même pas.
Je suis juste une gentille aveugle innocente
essayant de lire Gatsby le Magnifique.
On pourrait essayer.
Super.
Mais si ça ne marche pas
et que je perds toute cette drogue...
Je sais.
Tu me tueras.
Voilà comment on va faire.
Je vais commander un livre audio.
La prison doit le récupérer
de cet endroit appelé institut pour aveugles de Chicago.
Dis à tes types d'y aller quand ça ouvre
et de remplir le livre avec la drogue.
Je te dirai
quel livre j'ai commandé afin qu'ils sachent
dans lequel mettre les cachets.
Les couvertures sont creuses,
donc il devrait y avoir assez de place.
Assure-toi qu'ils soient bien serrés afin qu'ils ne soient pas secoués.
Je te dirai dès que je l'aurai.
Mais écoute.
Je garderai mon avantage cette fois.
Tu fais ça
et Sam ne touchera pas un cheveu
de ta jolie petite tête.
Personne ne le fera.
Où est mon livre ?
J'ai commandé un livre. Il aurait dû être là.
Rien n'est jamais là à temps.
- Mason. - Oui ?
- Vous avez mon livre ? - Encore mieux.
Tu rentres chez toi.
Quoi ?!
On a payé ta caution.
Oh, mon Dieu.
Mon Dieu.
J'ai commandé un livre audio
et il n'est pas encore arrivé, donc s'il arrive
et que je ne suis plus là, que lui arrivera-t-il ?
C'est à ça que tu penses ? Tu devrais planifier
ton premier repas dehors.
Mais, pour de vrai, qu'arrivera-t-il au livre ?
Je ne sais pas. Ils le rendront sûrement.
Je vais emballer tes affaires dans ta cellule
et je te retrouve derrière.
Et vous lui direz ?
Bien sûr.
Car je lui ai promis
qu'on écouterait Orgueil et Préjugés ensemble,
et je ne veux pas qu'elle croit que je l'ai abandonnée.
Si c'est vraiment ton amie, elle s'en fichera.
Elle sera contente que tu sois sortie
- et en sécurité. - Mais vous lui direz ?
Qu'il n'est jamais arrivé ? Que je ne l'ai jamais eu ?
- Promis. - Que je ne l'ai jamais eu.
- Qu'il n'est pas arrivé. - Promis.
Tu es si attentionnée.
C'est ridicule. Je peux marcher.
Attention.
Merci.
S'il vous plaît, n'oubliez pas.
- N'oubliez pas de lui dire. - Promis.
Merci.
- Prends soin de toi. - Viens.
- Ce sont tes affaires. - Merci.
Salut, mon grand.
Tu m'as manqué.
Ça va ?
- Oui. - Est-ce que Sam...
Non, je vais bien. Même mieux que ça.
Je n'en reviens pas que tu aies fait ça.
Bien sûr que c'est toi.
Merci.
Mon Dieu.
- Tu es sûre que ça va ? - Oui.
- Qu'y a-t-il ? - Je vais bien.
- Qu'y a-t-il ?
Je vais bien.
Viens, Bretzel.
- Tu m'as manqué. - Tu m'as manqué aussi.
Merci.
Cet endroit craint.
C'était horrible. Tu serais mort.