Vous arrivez ?
Bien, Mme Cutler.
Vous avez réservé une de nos fameuses suites.
Il vous faut une ou deux clés ?
Une suffira.
Bon.
Quel DJ à la mode est digne de venir à notre mariage ?
DJ Duchess, DJ Gicleur ou Brian ?
On s'en fiche.
Mets une perruque blonde et un t-shirt Givenchy sur un iPhone,
on n'y verra que du feu.
C'est le DJ qui nous présentera en tant que mari et femme.
Tu veux laisser ça entre les mains de DJ Youpi ?
Toc Toc ? C'est qui ? Il a six millions de vues ?
Dansons autour de l'horloge
Les poches pleines de médocs
Maman ne peut rien y faire
Je crois que c'est pourri.
Mais c'est pourri du genre pourri, ou pourri du genre musée ?
Non, c'est vraiment nul. Pas vrai ?
Oui. C'est juste un rappeur naze sous oxycodone
derrière un fast-food.
- On la remet ? - Je veux bien.
Ça sonne tout le jour, toute la nuit.
Notre matinée a été bizarrement productive.
On a rendez-vous pour le gâteau, on a l'alcool,
négocié l'officiant, et ce soir,
on voit le fleuriste.
Le fleuriste ? Ce mariage va être trop classe.
C'est l'heure d'aller écrire, ma muse ne doit pas attendre.
Oui, dépêche-toi ou tu louperas la table près de la prise.
Comment ça ?
Arrête.
Tu es un habitué du café, de ta prise et tes horaires sont calés.
Et tu es à fond sur le mariage.
D'un coup, tu es devenu un mec super stable.
Stable ?
Je croyais que l'avantage d'être scénariste,
c'était les bars clandestins,
y provoquer les autres scénaristes et de mourir jeune.
Mais pas toi, non. Toi, tu es un TBG. Un très bon garçon.
Pas du tout, je suis tout l'inverse.
C'est vrai que j'ai fait un pas vers le succès, dernièrement,
mais ça change rien,
Jimmy Shive-Overly est et sera toujours
incontestablement, sans aucun doute, un très mauvais garçon !
Donne-moi un exemple.
Je suis un gros fétichiste des pieds !
C'est du fétichisme d'amateur.
Y a qu'une bite en feu pour exciter les vrais.
T'es pas parti ? Tu vas te faire piquer ta prise.
Jimmy se prend pour un mauvais garçon.
Qui t'a donné le droit de t'en mêler ?
Edgar a déjà tué des gens. C'est un vrai mauvais garçon.
C'est une bonne chose.
Personne n'épouse le vilain garçon.
On se le tape jusqu'à ce qu'il se fasse prendre
dans un salon de tatouage
après avoir perdu au jeu. On l'épouse pas.
Jamais de la vie. C'est pour ça que je t'ai, toi !
C'est de la crème solaire ? Bon garçon.
C'était la moutarde, pas mes fesses.
Tu peux manger en réunion.
D'habitude, ça ne se fait pas, mais on fera exception.
Bien, proposez-moi de nouveaux clients.
Toujours un objectif de 28 pages ?
Non, j'improvise aujourd'hui. On s'en fiche des objectifs.
Vraiment ?
Je suis censé vous "faire honte"
si vous atteignez pas vos objectifs. Ça va, l'ami ?
Carrément, "l'ami".
Mais ma fiancée m'a accusé d'être un bon garçon.
C'est absurde ! C'est bien du décaféiné ?
Je veux pas être agité, cet après-midi.
Vous pouvez surveiller mes affaires ?
Oui !
Merci.
Sa musique est géniale.
Son groupe peut évoluer, et les chiffres sont évocateurs.
Quand j'ai rencontré Young Bludgeon, je l'ai trouvé très doué,
mais trop proche de Lil Uzi Vert,
je ne suis donc pas intéressée, et tu ne devrais pas non plus.
Merci pour cette perte de temps, Shayna.
Gretchen ?
Ça tient en deux mots. Ou en un, répété.
Sans trait d'union.
Bref : Toc Toc.
Qui est là ?
Oui, c'est ça, c'est Toc Toc.
C'est un rappeur qui vit dans une caravane
et rappe sur la drogue et sa mère.
Et sur les cunis. Un talent brut.
- Passe-le à l'écran. - Ça peut attendre.
Vous le connaissez ?
Faisons connaissance aujourd'hui.
Tous ? Aujourd'hui ?
Regardez ses vidéos, écoutez toutes les chansons,
analysez sa présence sur les réseaux sociaux
pour savoir s'il en vaut la peine.
Ronny a poussé ta candidature,
alors j'ai hâte de savoir pourquoi.
Fin de la réunion.
Tu as entendu ?
Non, et je m'entends pas jouir non plus.
Vous baisez ?
Cool ! Jolies valseuses !
Beurk, trouvez-vous une chambre.
Je suis dans ma chambre... drapée.
Merci de nous accueillir,
mais on peut pas passer notre vie au magasin discount.
C'est sympa, mais très décevant. C'est surprenant.
Vous comptez faire quoi d'autre ?
Dégage, retourne à ton canapé.
N'oublie pas,
Paul va bientôt arriver pour l'insémination.
Paul va éjaculer dans un gobelet et on va lui mettre.
C'est l'heure de Petites personnes, grande maison.
Super !
Becca aime son mari, c'est nouveau ?
Et comment en sont-ils arrivés à vivre chez moi ?
Il faut vite que je me trouve quelqu'un.
On est toujours ensemble.
On fait que coucher ensemble. Je veux de l'amour dégoulinant.
Ne me dis pas que tu as des sentiments ?
On a promis de se tuer si ça arrivait.
Je dois sortir mon poignard ?
Non, mais je sais pas, on pourrait essayer.
Développe.
On pourrait faire ce qu'on fait,
mais au restaurant.
On pourrait voir si on tombe amoureux.
Le sexe est sympa.
C'est 90 % d'un couple.
D'accord ! On peut organiser...
un renc...
Un "rencard-resto..." ? Ça existe pas ça.
Un mot pour dire "dîner sans sexe" ?
Un rencard.
C'est ça, un rencard.
Lindsay,
évite d'ouvrir ton tiroir à sous-vêtements.
Tallulah fait la sieste.
Elle a peut-être accidentellement chié sur tes strings.
Enfin, pas "peut-être".
Yvette veut boire un verre avec toi ce soir. Dehors.
J'appellerai ton bureau.
C'est décontracté ou pas ?
Vous polluez la rue.
Je suis un mauvais garçon.
On doit appeler un grand ?
Tu as quoi ? Cinq ans ?
On dit "des adultes". Dégagez, sales galopins.
Pardon, monsieur le grand. On a besoin d'aide.
Je t'ai même pas parlé du voyage au Montana.
C'était vraiment grandiose.
J'ai pris une claque à Big Sky Country, je me suis trouvé.
Déso, je peux pas pour les fleurs. Boulot. Les trucs de meufs, tu gères mieux que moi !
Non !!!
Je déconne ! LOL pas de souci :)
J'ai dit : "Si tu veux pas perdre tes sous,
"évite d'investir, mamie."
Attends, je traverse.
Au fait, tu deales toujours de la molly ?
Tout se passe bien ?
Oui, donne-moi cinq minutes.
Mon organe reproducteur
devrait coopérer vu que je me retiens
depuis un mois.
La vache, beau boulot !
On dirait de la mayo.
C'est fou de se dire que parmi ces 400 millions de spermatozoïdes,
l'un d'eux deviendra mon futur enfant.
C'est un instant incroyable.
Je mets la production dans la poire médicale !
Et j'insère cette poire dans le vagin !
Détends-toi. C'est presque fini, Paul !
C'est bon, tu peux sortir.
Je peux ?
Petite progéniture, implante-toi ! Ton père a hâte de te rencontrer.
Dire que ça fait quatre mois, et toujours rien.
D'après mes analyses, j'ai une motilité incroyable.
Professionnellement, je suis sûr que c'est peut-être la bonne.
Sinon, le mois prochain.
Tu as besoin d'un stylo pour le chèque ?
Becca ! C'est un moment sacré.
Ça t'embête qu'on encaisse 5 000 ?
Bec et moi, on en aurait bien besoin.
Une question.
Comment tu as fait pour être engagée ?
Écoute, je sais.
J'étais une assistante pétée
qui draguait les mecs du secteur
et volait les iPod Shuffle des sacs cadeaux.
Et puis, Rick a été décapité lors de l'accident de jet-ski,
et j'ai été promue sans avoir rien demandé.
Et me voilà, trois ans plus tard.
Je vais me marier, je fais l'agent dans mon grand bureau
que j'ai volé,
ce qui a mené à une autre promotion.
Je suis une arnaque, c'est vrai.
Je mens et je manipule mes clients
pour qu'il fasse ce que je veux.
C'est ça, le rôle d'un agent.
En tout cas,
merci de le faire en privé pour préserver ma dignité.
Dis "adieu" à Toilettes pour moi.
Assieds-toi.
Tu me rappelles qui j'étais.
C'est vrai,
j'étais une gosse de riche qui aimait se taper des musiciens.
- Vraiment ? - Oui.
Je prenais pas ça au sérieux non plus.
Mais un jour, j'ai décidé d'être douée dans un domaine.
Et de cesser de fuir.
Je suis douée à faire semblant d'être douée.
Tu as besoin de te persuader que c'est vrai,
mais je vais te dire...
À ton insu, tu es devenue douée.
Tu serais imbattable si tu faisais un effort.
C'est ta mère, c'est ça ?
Tu as de la chance.
Bonjour, fleuriste. Entrez, que je choisisse les centres de table,
la tâche la plus virile qui soit.
Vous n'avez rien de plus dangereux, de plus agressif ?
Non, choisissez l'un de ceux-là.
Vous venez à peine de les étaler, l'air énervé.
Les pâquerettes sont pour les écoliers.
Les succulentes sont pour les anorexiques d'Instagram.
Ça, ce sont des bâtons ?
Ceux-là sont spéciaux.
Il y a des hortensias blancs et des arums.
L'autre n'a que des hortensias blancs.
La différence subtile fait tout.
Faites vite, j'ai à faire.
Dans ce cas, hortensias et arums.
Super, voilà l'acompte.
Signez-la, donnez-moi le chèque et je pourrai décoller.
C'est pas une façon de parler aux clients.
Vous voulez parler de mon comportement
ou dire à votre fiancée que c'est réglé ?
Très drôle, ma fiancée s'en fout complètement.
Désolée, d'habitude, les gens sont des crétins.
Je prends les devants.
Je compatis, c'est mon état normal.
Vous devez aller où ?
À un concert.
De quel genre ?
Alors ?
- Quoi ? - Comment ?
Tu as parlé.
Pas du tout, c'est toi.
D'accord, c'est pas grave.
C'est super long, tu trouves pas ?
On n'a pas encore commandé.
Tu déconnes ?
Enfin, c'est drôle, je pensais que oui.
Et la salle de gym ?
J'y bosse plus depuis plus d'un an.
C'est vrai ?
Je vais passer aux toilettes.
D'accord.
On s'entend trop bien tout nus, il se passe quoi ?
Je sais pas.
Tu mérites de trouver l'amour.
Si ça vient pas bientôt, je vais finir seule.
Comme M. Rogers
qui voudrait des voisins.
Je crois que le mariage de Jimmy et Gretchen
me fait paniquer.
Peut-être que nos galipettes t'ont empêchée de trouver quelqu'un.
Ça m'embête d'abandonner un si bon coup,
mais je dois faire de la place dans mon cœur et mon minou.
Je te le souhaite.
Le sexe était génial.
Carrément chaud.
Merde, c'était mon taxi.
Merci.
Parlons de Toc Toc.
Il passera au bureau la semaine prochaine.
Mais tout le monde l'a détesté.
Sauf toi.
Je pouvais pas arrêter de regarder, ça veut rien dire.
Tu as paniqué et tu as pensé à lui.
Je suis mon instinct à chaque fois.
Ça va merder, c'est sûr.
Ne me dis pas ça.
On a discuté à cœurs ouverts. Notre relation a mûri.
Je place ma confiance en toi.
Toc Toc est à toi, ma petite, te plante pas.
Promis.
C'était dingue, comment tu as fait pour survivre au body slam ?
Je me sens trop bien. La rage, l'électricité...
La dévotion du corps tout entier
à l'objectif commun,
nourrir ce vortex interminable de violence.
J'ai jamais rien fait d'aussi bête de toute ma vie.
Dire que j'ai perdu mon temps
à m'inquiéter d'être un soi-disant mauvais garçon,
alors que l'être est de mauvais goût.
C'est un objectif dénué de sens qui n'apporte rien de substantiel.
Alors que ma prévisibilité m'a offert une vie que j'aime,
et une incroyable fiancée.
Et c'est grâce à elle que j'ai cette révélation.
Peut-être qu'un vrai mauvais garçon
sait qu'il peut l'être,
mais a la force de ne pas avoir à le prouver.
Sous-titres : Christelle Lebeaupin