C'était une sacrée chute.
Je ne pense pas que cette sonnerie soit seulement dans ma tête.
MJ. Salut. Qu'est-ce qu'il se passe ?
Peter, tu dois aller à Oscorp maintenant. J'ai besoin d'aide.
Attends. Tout me revient.
Carnage. Il est dans toute la ville.
- Ça va ? - Pas pour longtemps.
Ces choses, elles sont dehors, essayant de rentrer.
- Et je ne peux pas déplacer Harry. - J'arrive tout de suite.
Oh, non.
Perds connaissance pendant dix secondes et tout s'effondre.
Dans le cas où vous vous demandiez, ce n'est pas normal, même pour New York.
Doc Ock a créé le symbiote Venom,
en pensant qu'il pourrait le contrôler.
Mais il s'est lié à mon ami Flash Thompson pour devenir un héros.
Donc, il a essayé de créer une autre version appelé Anti-Venom.
Ça a aussi échoué, mais pas avant de mettre mon ami Harry Osborn dans le coma
Maintenant, Morbius, l'ancien assistant à l'Hydra Lab d'Ock,
a déclenché cette nouvelle version... Carnage.
Il a construit une ruche, en fabrique d'autres et infecte la ville entière.
Ouais. Je dois mettre au point un moyen d'y mettre fin.
Mais d'abord, je dois aller voir mes meilleurs amis, Harry et MJ.
Aïe ! Fais attention à l'endroit où tu pointes ces trucs.
D'accord, le trottoir est occupé. Je peux suivre une piste.
Besoin d'aide, soldat ?
Cap ! Vous êtes... Vous !
Où sont les autres Avengers ?
Il n'y en a plus. Quelque soit cette chose, elle nous frappe durement et vite
Oh. Je connais ce rugissement.
Au moins vous avez toujours Hulk.
Pas exactement.
CARNAGE BRISER !
Hulk ? Je vous préfère en vert !
Sync and corrections by masaca - addic7ed.com -
- BRISER ! - Whoa !
Tenez bon, Cap. Je vous tiens.
Oubliez ce que j'ai dit !
A ton tour de tenir bon !
OK, nous sommes quittes.
Prends-ça !
Pourquoi Hulk ?
Batroc n'aurait-il pas pu être Carnage-isé ?
Il revient pour le second round.
N'énervez pas Carnage !
Vous n'aimerez pas Carnage énervé.
Retiens-le. J'y vais.
Ow.
Sinon, aucun autre plan à part juste essayer de frapper Chulk ?
Chulk ?
Oui, Carnage-Hulk !
J'ai juste pris le "C" et je l'ai mis devant le...
Oui, j'ai compris. Et non. Continue juste de le frapper.
Plus Hulk s'énerve, plus il délivre d'énergie gamma.
J'ai compris. Le gamma de Hulk pourrait brûler le symbiote Carnage.
Pourquoi tout le monde pense que Tony est le seul Vengeur intelligent ?
Seul inconvénient, plus Hulk s'énerve, plus il devient fort.
- Vous voulez dire Chulk. - Arrête.
Quelqu'un au S.H.I.E.L.D ? Fréquence de l'académie ?
C'est Spider-Man.
Quelqu'un ?
Règle ton transmetteur comme une balise.
Vous êtes maintenant mon Vengeur préféré
S'il y a quelqu'un dehors, ils s'accrocheront à ça.
Allez, CHul... ou Hulk.
Je sais que tu es là-dedans. Tu peux arrêter Carnage.
Utilise tes toiles Taser.
J'allais le faire. Je le jure.
Tu y es, mon gros. Détruis le Carnage.
Continue à décharger.
Je ne sais pas combien de temps ça durera.
Elles sont faites pour assommer, pas pour griller.
Je n'ai plus de jus.
HULK FORT !
MAIS CARNAGE PLUS FORT IL Y A !
Bon, la bonne nouvelle est que,
maintenant, on a assez de Carnages pour monter une équipe de volley.
Spider-Man, reste fort !
N'était-ce pas ce que je faisais déjà ?
Cap, non ! Vous n'allez pas abattre mon Vengeur préféré.
Hein !
Trouvé.
Dagger, je vais te créer un passage.
Je suis en position, Iron Fist.
CARNAGE BRISER !
Une âme illuminée ne peut jamais être complètement détruite.
Ki-yah !
Ne cherche pas d'histoires avec l'académie du S.H.I.E.L.D !
Hé, pas mal !
Oh.
Briser.
Bon travail, mais restez vif, les gars.
Dégage !
Ce corps est déjà pris !
Cloak !
Les symbiotes ont totalement fait rater sa téléportation.
Il semble que Cloak ait plus de volonté que nous n'ayons réalisé.
Peux pas contenir...
Cloak !
J'ai essayé.
Mettez-le sur pieds. Nous devons continuer à avancer.
Ce côté est libre.
Ou pas.
Cette endroit sur lequel ils sont tous concentrés.
C'est là où se trouvent Harry et MJ.
Peter, où es-tu ?
Presque là, MJ.
Trop tard. Ils sont à l'intérieur.
Nourrissez-vous du dormeur.
Détruisez le dormeur.
Mary Jane !
Harry ! Non !
Oh, non. Pas...
Il est à nouveau Anti-Venom. Harry, tu vas bien ?
Brûle l'infection !
Ah ! J'imagine que ça répond à la question.
Comparés à Anti-Venom, les Carnages ne sont pas si mauvais.
Anti-Venom m'a sauvé ?
Whoa. Je peux pas dire que j'avais vu ça venir.
C'est comme une maladie. Purifiez-vous tous !
Anti-Venom brûle les symbiotes Carnages.
Ah !
Ils sont inconscients, mais saufs. Cette chose est-elle un remède ?
Anti-Venom a été créé pour détruire Venom.
Et Carnage a été créé à partir d'un échantillon de Venom, donc ça a un sens.
Un peu.
Ouais, le toucher d'Anti-Venom est assez épouvantable pour les symbiotes.
Patient zéro.
Heu, les gars ?
Il, heu, me regarde bizarrement.
Venom, mets-toi vite derrière moi et le héros de guerre avec le bouclier.
Trop tard.
Spider-man, à quoi ça rime ?
Ces carnages sont comme une petite partie d'Anti-Venom.
Il recherche l'original.
Son toucher détruira-t-il l'agent Venom ?
C'est une manière de voir ça.
La dernière fois, il m'a presque griffé et j'ai été indisponible des semaines.
Donc, je vais dire oui.
Ki-yah !
Hah !
Dagger ! Elle est inconsciente mais je pense qu'elle va bien.
Rien ne va.
Tout doit être purifié.
Arrêtez ! Ne le blessez pas !
Mon ami est à l'intérieur.
Harry Osborn a été englouti par cette chose
On le sait, m'dame, mais vous devez vous en aller d'ici.
- Ce n'est pas sécurisé. - Vous ne comprenez pas.
Trouvez Peter Parker. Il peut arranger ça.
Harry l'écoutera. J'en suis sûr.
On le trouvera. Mais pour l'instant, vous devez vous mettre en sécurité.
Toute la ville est en danger.
Je ne vais pas m'en aller et me cacher.
Et bien, alors, on aurait besoin de votre aide.
Le Bugle est HS.
La ville n'a personne pour la guider.
Si je parviens au laboratoire des médias numérisés de Midtown High,
Je devrais pouvoir accéder aux écrans du Bugle et transmettre grâce à eux.
Mais c'est un grand "si".
Mais, par chance, les grands "si" sont notre spécialité.
Cloak, tu peux l'emmener là-bas ?
Je suis sur le coup, Spidey. Puis, j'irais mettre Dagger en sécurité.
Vous protégerez Harry ? Promis ?
Je le promets.
Ce ne sera pas facile.
Mais quand est-ce que ça m'a déjà arrêter ?
Carnage, Venom, Anti-Venom.
Ce n'est pas mon monde.
Je suivrais ton plan, Spider-Man, quel qu'il soit.
On doit emmener Anti-Venom là-haut.
C'est la source de ses choses.
S'il peut le brûler, cela pourrait tous les arrêter en même temps.
Comment va-t-on faire ça ? En demandant poliment ?
Non. On l'appâte.
Venom, pense à ça comme ça.
La ville est le terrain, Anti-Venom est à ta recherche.
- donc... - Je suis la balle..
Tu vois ? Je connais une ou deux choses sur le sport.
Parfois.
Alles, les gars, on se regroupe autour d'Anti-Venom.
C'est le premier essai et on a besoin d'un home run.
C'est juste ?
Heu, assez.
Aïe !
J'ai carrément utilisé un mot de football.
Regardez. On a de la compagnie, à 12 h.
Ouais, on est déjà assez occupé par notre 6 h.
Je ne veux pas t'embarasser, Spidey, mais ça n'est que 4h30.
Bien visé, soldat.
Mec, Cap dit que je vise bien, je vais m'évanouir.
Préserve-toi, Flash.
DOIT FAIRE MENAGE !
Je pense que je suis allergique à ta marque de savon.
Ralentissons-toi un peu, Anti-Venom.
J'espère que cette chose est en marche. Commençons quand même.
Wow. C'est MJ.
Oui, tu ne le savais pas ?
Même mes amis qui ne sont pas du S.H.I.E.L.D sont des héros.
Habitants de New York, c'est Mary Jane Watson qui vous parle.
Voilà les dernières informations sur les moyens de se frayer un chemin
loin de ce désordre de Carnage.
Nous sommes là. Retenez-les.
Depuis quand peuvent-ils faire ça ?
S'il vous plait, aidez-moi !
- Shriek ? - Un ami à toi ?
Croyez-moi, rien à propos d'elle n'est amical.
Et on était si près.
Allez, Shriek. On y est presque.
Aucune chance que tu ne nous laisses juste passer ?
Tellement irraisonnable.
Avancez la ligne de front. On ne peut pas se laisser attraper ici.
Cap a fait un trou. Allons-y.
Venom ! Non !
Ki-yah !
Je l'ai, Spidey. Tu y vas pendant que je...
Ils détiennent Iron Fist !
Fais attention !
Non !
Je vous laverais. Je vous purifierais.
Dégage de là, l'ami.
Flash. Flash ? Réveille-toi.
On a passé la ligne des 10 yards.
Je pense que c'est juste.
Je te tiens.
On doit continuer.
Attends. Cap !
Emmène-le, soldat. Ne regarde pas derrière toi.
C'est ça. Suis le Venom.
Mec, je commence à être fatigué de jouer l'araignée au milieu.
Dommage que tu sois inconscient, Flash.
Je pense que tu aimerais ce jeu.
Allez, traînard. Tu peux le faire.
Hé, j'ai un ami que tu devrais rencontrer.
Tu me remercieras plus tard.
En fait, probablement pas.
Tu as une horrible personnalité.
Pas encore, Anti-pote.
On doit toujours te faire entrer à l'intérieur.
Ah. Ce serait fascinant si ce n'était pas
la chose la plus écoeurante que j'ai jamais vu.
Wow, Carnage. On dirait que tu as un coeur après tout.
Alors, qu'est-ce que je fais maintenant ?
Ce serait un horrible moment pour me rendre compte que mon plan ne marche pas
PURIFIER VENOM.
PURIFIER LE COEUR.
Je pense qu'on va prendre ça comme un signal pour partir.
Ne vous occupez pas de nous !
Harry !
TROP A PURIFIER !
A GUERIR !
NON !
Tu es supposé détruire le Carnage, pas être détruit.
DOIT GUERIR INFECTION !
Peu importe ce qu'il arrive au porteur.
Hé, j'ai besoin de ce porteur.
Ecoute-moi, Harry.
Tu dois sortir de là. Tu m'entends ?
Si tu n'écoutes pas Spider-Man,
qu'en est-il de Peter Parker ?
Tu es mon meilleur ami, Harry.
Je sais que tu es là-dedans. Tu dois combattre ça.
Pete ?
Tu... Tu es Spider-Man ?
Longue histoire.
Je te raconterais tout,
mais on doit sortir de là.
Laisse le symbiote Anti-Venom ici faire son travail.
D'accord, Pete. Je suis avec toi.
L'Anti-Venom ne bouge pas.
Qu'est-ce qu'il se passe ?
Il a besoin de moi. Il a besoin d'un porteur pour détruire Carnage.
Non, je vais le faire. Vas-y.
Allez. Prends-moi.
Je suis ton porteur maintenant.
Pete, ça doit être moi.
Non. Non !
Tu seras détruit.
C'est le seul moyen. Tu le sais.
Si quelqu'un comprend ce que c'est d'être un héros, c'est toi.
Je ne peux pas laisser ça se produire.
Tu perdras la ville si je ne le fais pas.
Ils ont besoin de toi. Le peuple a besoin de Spider-Man.
- Maintenant, vas-y. - Non, arrête.
Spider-Man. Mon meilleur ami est Spider-Man.
Ça alors !
Harry !
Non ! Mon pote, allez !
Réveille-toi, s'il te plaît !
Arrête de crier.
Je viens de sauver la mise, non ?
Oh, oui.
Tu as été meilleur que Captain America.
Grâce à toi, la ville a survécu à ça.
Donc, Spider-Man est mon meilleur ami.
- Ouais - Est-ce que MJ sait ?
Non.
Salut, gamin que je n'ai jamais rencontré.
Pourquoi es-tu habillé comme Spider-Man ?
C'est bon, Flash. Il sait.
Attendez. Flash Thompson ?
Et bien, c'est gênant.
Est-ce que tout ceux qu'on connait sont des super-héros ?
Pas tous. Mais qui sait ce que demain apportera.
Sync and corrections by masaca - addic7ed.com -