Si vous êtes libres, j'ai gagné une dégustation de vin au travail.
Ç'a l'air sympa.
Pourquoi les scientifiques gagnent pas ce genre de choses ?
On fait pas ça pour gagner, mais pour les fans.
Je trouve la notion de récompense avilissante.
Je suis dans les sciences pour la joie de la découverte.
Mais tu veux gagner un prix Nobel.
Je ne veux pas que tu me contredises devant mes amis non plus.
- Dites-moi si vous voulez venir. - J'adorerais.
J'apprécie la complexité d'un vieux Pinot Noir.
Ça ira très bien avec tes nuggets de poulet.
- Ç'a l'air sympa, on devrait y aller. - Encore du vin ?
Non, merci.
J'aime le raisin à l'ancienne.
En jus.
Moi, j'y vais.
Tu ne m'as pas empêchée de me faire masser,
et pour ça non plus.
Je ne devrais pas voir ma copine se faire tripoter en public.
Je ne devrais pas voir mon copain sur un train pour les enfants.
Celui du centre commercial ?
Voilà pourquoi je voulais un massage.
On vient pas, Bernie peut pas boire.
Elle est enceinte, parce qu'on a fait l'amour, parce que...
Enfin, vous voyez.
Tu devrais y aller.
- Vraiment ? - Bien sûr.
Laisse-la tranquille avec "Enfin, tu vois."
Samedi soir, ce sera toi et moi.
Moi ? Quoi ? Pourquoi ?
C'est logique.
Tu ne peux pas boire, je n'aime pas.
Tu ne peux pas manger de sushis, je n'aime pas.
Tu n'as pas droit au jacuzzi.
Je les considère comme une soupe de transpiration.
Je sais pas trop.
Allez.
Montagnes russes, caféine, oeufs baveux.
J'ai toujours évité ces choses.
Puisque tu es enceinte, toi aussi.
Mais elle apporte la vie à ce monde.
Toi, tu la détruis.
On peut essayer.
Tu connais les grosses fêtes,
prépare-toi à faire l'inverse.
Je parie que tu rêves d'un verre.
Giggity Team
www.u-sub.net www.giggityteam.fr
♪Meredith♪, benji1000, Keller, Marid12, noecal, Romain
Saison 9 - Épisode 22 The Fermentation Bifurcation
Vous seriez d'accord si j'invitais Claire ?
- Bien sûr. - Super.
J'aimerais que vous la rencontriez, c'est une super opportunité.
- Je serai pas là. - Comme la vie est bien faite.
- Et Emily dans tout ça ? - Je sors toujours avec.
Comment tu fais ça ?
Elles savent ?
Qu'on n'est pas exclusifs, oui.
Mais on pose pas trop de questions.
Comme quand je joue à Warlords of Ka'a avec toi,
et à Elder Sign avec Frank et Alicia.
C'est qui ?
On est souvent ensemble.
Gardons une petite part de mystère.
Tout est en place.
Je vais filmer, pour la postérité.
Ça passe ou ça casse.
Ça passe ou ça casse ? C'est le premier test du prototype.
- Pourrait-on être plus sérieux ? - D'accord.
Premier essai de l'infinie persistance du système de navigation gyroscopique.
Début de la phase une.
Peut-être que c'est ta voix. Je verrai si je peux la remplacer.
C'est magnifique.
Ça me donne la nausée.
Alors c'est pas que moi.
Quoi de neuf ?
Je voulais savoir si tu étais libre samedi soir.
Mes amis vont à une dégustation de vins.
Oui, pourquoi pas.
Si rencontrer tes amis est pas une trop grosse étape.
Pourquoi ça le serait ?
Je sais pas, je veux pas que ça devienne bizarre.
T'inquiète pas.
Les gens rencontrent des gens, c'est pas bizarre.
J'ai vu Bon Jovi, ç'aurait pu être bizarre.
En fait, il est charmant.
Mais on n'est pas exclusifs.
Tu me présenteras comme ta copine ou une amie ?
Si je les aime bien et pas eux ?
S'ils m'aiment bien et pas moi ?
C'était pas aussi dur avec Bon Jovi.
J'ai dit "tu déchires", il a dit "merci".
Et voilà.
GRATTEZ ET SENTEZ : DEVENEZ EXPERT EN VINS
- T'es prêt ? - Attends.
Tu fais quoi ?
J'ai trouvé un livre "Grattez et sentez" sur le vin.
Il contient les saveurs à rechercher.
Tu sens vraiment le vin ?
Je sens surtout mon spray nasal.
- Tes sinus te font mal ? - Depuis le lapin en maternelle.
Tu restes avec Bernadette ce soir ?
On n'a pas besoin d'alcool pour s'amuser.
Tant mieux.
Ni de caféine, tabac, sushis,
fromage à pâte molle, charcuterie, et jacuzzis,
car ça peut être dangereux pour un bébé à naître.
Pas de jambon cuit au miel dans un jacuzzi, compris.
Pas de bain moussant, ils peuvent augmenter le risque de cystites.
Amusez-vous bien.
Pas d'espadon, de maquereau roi, de requin ou de malacanthidae
qui ont du mercure.
On s'en va !
Aucun contact avec les petits rongeurs ou leurs excréments,
les litières pour chats, les vapeurs de peinture...
Salut !
J'adore les restrictions.
- Où sont les autres ? - On est les premiers.
C'est quand la dernière fois qu'on était que tous les deux ?
C'était il y a trois ans.
On s'était dit de le faire plus souvent.
Et nous y voilà.
Sheldon et Bernadette.
Oui.
De quoi ils vont parler ?
Je ne sais pas.
Je ne sais vraiment pas.
- Enfin. - Dieu merci.
C'était long ?
- Non, deux minutes. - Donc oui.
- Où est Claire ? - Elle nous rejoint.
Posez pas trop de questions sur notre relation.
On n'a pas d'étiquette.
Donc pas de questions sur son ressenti de faire partie de ton harem ?
Tu te moques, mais fais gaffe au karma.
Penny, c'est pas ton ex, Zack ?
C'est lui.
- Tu vas le saluer ? - Je sais pas.
En attendant, qui était le meilleur au pieu ?
Zack l'étalon ou Leonard l'asthmatique ?
Dans ta face.
J'ai amené du cidre.
Les bulles me piquent le nez.
Je l'ouvre maintenant pour qu'il perde toutes ses bulles.
On fait quoi ?
J'ai tout planifié.
Nos festivités en accord avec ton foetus
vont débuter avec une observation du monde des trains miniatures,
et on montera d'un cran en explorant
les différentes façons de manger du pain.
Il y en a plus d'une ?
Tu connais le pain perdu ?
Le pain au sucre ?
Le pain grillé ?
Tu vois où je veux en venir ?
Je sens une note terreuse.
Il y a du chêne.
Et des cerises ?
Je sens rien.
Vraiment ? Rien du tout ?
Que du spray nasal.
Vous connaissez Zack.
Vous êtes mariés ?
Oui.
L'un à l'autre ?
À part quand tu as cassé avec lui
pour sortir avec moi, a rompu avec moi
et est sortie avec moi avant d'être avec lui,
j'étais toujours pour vous.
Merci.
Quoi de neuf dans le monde de la science ?
On travaille sur le prototype d'un système de guidage.
- On va pas t'ennuyer avec les détails. - Tu rigoles ? J'adore la science.
Einstein, Stephen Hawking, Mike deGrasse Tyson.
Mike deGrasse Tyson ?
Le boxeur qui s'est laissé pousser la moustache et est devenu scientifique.
C'est quoi ?
On utilise les vortex quantiques
pour remplacer les gyroscopes dans les systèmes de guidage.
Ils peuvent maintenir indéfiniment un moment cinétique.
Un moment cinétique.
J'y pensais aussi.
Tu peux le mettre dans un satellite et il marchera pour toujours.
On peut l'utiliser pour le militaire ?
Oui, mais on l'a pas créé pour les armes.
L'armée voudrait pas d'un système de guidage.
Il est mieux que le leur ?
- Oui. - Bien mieux.
Et vous êtes intelligents ?
L'échelle HO de train est à 1/87e.
L'échelle N est à 1/160e.
Et le Z, échelle qualifiable
de "tu peux l'avaler facilement, demande pas", 1/220e.
Désolée, je dois demander.
À cinq ans, j'ai avalé un train d'échelle Z.
J'ai passé trois jours à dire, "je peux le passer,
je peux le passer."
Pourquoi tu aimes autant les trains ?
Question intéressante.
Enfant,
ma vie était confuse et chaotique, et les trains représentaient l'ordre.
Je pouvais les aligner, les classer, les contrôler.
On pourrait dire
qu'ils m'apaisaient dans un monde stressant.
C'est charmant.
Sauf quand ils descendent ton intestin, ils sont magiques.
Je suis inquiet d'un usage militaire depuis qu'on en parle.
Moi aussi.
T'as rien dit.
C'est comme le cancer anal. C'est pas un sujet plaisant.
Vous inquiétez pas pour ça.
Toute avancée scientifique peut être utilisée pour la destruction.
La théorie de la relativité d'Einstein
a été utilisée pour développer l'arme nucléaire.
E égal MC au carré.
E pour énergie, M pour la masse, et C pour la vitesse de la lumière.
Comment tu sais ?
Leonard le murmure pour tenir plus longtemps au lit.
Tu es là.
Voici mon amie, Claire. On sort ensemble.
Mais pas besoin de davantage de questions.
- Tu veux un verre de vin ? - Pas de questions !
Le dernier, mais pas des moindres,
j'appelle celui-là le pain Star Wars,
car il a un côté lumineux
et un côté obscur.
Passons à Donjons et Dragons !
Donjons et Dragons. Je m'en doutais un peu.
Tu vas l'apprécier, je l'ai fait exprès pour toi.
Juste un peu.
Quand tu auras commencé,
tu ne voudras et ne seras pas autorisée à arrêter.
Très bien.
- Prête ? - Oui.
Tu t'appelles Bernatrix.
Une reine guerrière.
Tu es forte, belle et grande.
Être grande, ça me plairait !
J'ai beaucoup de choses qui vont te plaire.
Par exemple, dans ce monde, seuls les hommes sont enceints,
donc ton mari est à la maison, à essayer de ne pas uriner en riant.
C'est marrant. Quoi d'autre ?
Tu es assoiffée et épuisée de ta bataille.
Tu te tiens devant la taverne
servant la plus fraîche et délectable bière du royaume.
Ça fait des mois que j'ai pas bu.
Que fais-tu ?
J'entre en trombe, je pose mon épée, et je dis,
"Tavernier, sers-moi ta bière la plus forte
"dans un crâne de gobelin !"
Il demande ta carte d'identité.
Claire, on a entendu dire tellement de bien sur toi.
Vraiment ? Comme quoi ?
C'est surtout Penny.
Ils tirent la tronche, ici, quand on leur demande des glaçons...
Zach, voici mon amie Claire.
T'es bonne. Tu vois quelqu'un ?
Moi.
- C'est pas ton amie ? - On se prend pas la tête.
Pourquoi ? T'as l'air super !
Je sais pas, demande.
Pourquoi ? Elle a l'air super !
On devrait prendre nos distances.
Prendre nos distances ? Je suis plus tout jeune...
Je veux dire, réévaluer le projet du système de guidage.
Je vais bientôt avoir un enfant, je dois gagner de l'argent.
À quoi te servira ton argent si on déclenche l'apocalypse ?
Je t'arrête.
On sait avec certitude que notre invention
ne sera pas utilisée pour détruire le monde.
Comment ?
Parce que personne du futur n'est venu nous tuer.
Très drôle.
T'as mieux ?
Pas vraiment.
T'as bu tant que ça ?
Non, mais j'ai pu commencer que quand tu t'es éloigné.
La Crevette des Enfers jaillit hors des sources chaudes !
Tu la contres avec ton bouclier. L'attaques-tu ?
Elle a des yeux ?
Trois yeux rouges énormes qui ne clignent pas.
C'est troublant.
Je lui perce l'oeil du milieu !
Bien vu, coup critique !
L'épée lui traverse l'oeil jusque dans son cerveau.
Dans un dernier sanglot, elle dit,
"Tu m'as réduite en une pile de sushis.
"Déguste-moi avec ce sachet de sauce soja.
"C'est réduit en sel."
Je devrais manger la Crevette des Enfers.
Grâce à ton épée, tu prépares un succulent repas.
Tu te glisses sous la source chaude et soulages tes membres douloureux.
Tandis que tu fermes les yeux,
tu te remémores ta fantastique soirée,
et tu remarques que...
tes pieds et tes chevilles semblent plus petits que jamais.
Fin.
Cette soirée était plus sympa que je l'imaginais.
Et ce n'est pas tout.
Tu repars avec des toasts.
Merci.
Depuis que tout le monde sait que j'attends un enfant,
j'ai l'impression d'être "la fille enceinte".
C'était sympa de sortir de ce rôle.
Je peux comprendre.
Depuis qu'on sait que je suis un génie, j'ai l'impression d'être "le génie".
Je n'ai jamais voulu sortir de ce rôle, donc je ne comprends pas bien.
Ce qui est contradictoire, vu que je suis un génie.
- Encore merci. - Je t'en prie.
Si tu as encore besoin de sortir de ton rôle de fille enceinte,
ton rôle de reine guerrière t'attend.
Je m'en souviendrai.
Toutefois, l'offre n'est valable que durant les six premiers mois.
Pas de liquide amniotique sur ma place.
Tu gâches tout, avec Claire.
Pourquoi ?
Enfin, regarde-toi.
T'es un bel homme, t'as un corps d'athlète.
À côté de toi, j'ai l'air de moi...
C'était pas voulu.
Mais j'apprécie que tu reconnaisses mon corps d'athlète.
Que, par ailleurs,
j'ai forgé en jouant à Marco Polo à la catéchèse.
Rends-moi service.
Arrête de dire que Claire est super.
Tout ce que tu voudras, mon jeune ami étranger.
Je dois vous demander,
Raj ramène d'autres filles ?
À vrai dire,
on se voit pas souvent.
Amy en sait plus que moi.
Tu n'as pas à t'inquiéter. Raj est un mec bien, extrêmement loyal.
Il a toujours une adresse mail chez AOL.
Je vois ce que tu veux dire.
Elle est pas super.
L'écoute pas, il dit toujours des trucs débiles, regarde.
De quoi vous parliez ?
Tes amis me parlaient de toutes les filles que tu fréquentes.
Mais pourquoi ?
Je vous ai bien dit de pas en parler.
On a rien dit.
Toi, si.
Aucun de vous est intelligent.
Salut.
Bonjour.
J'ai bu trop de vin.
J'ai aussi abusé, hier soir.
Vaincre le mal par le mal.
T'as pensé aux usages militaires de notre système de guidage ?
Évidemment.
Et du coup ?
Au début, ça me dérangeait,
mais j'en ai parlé à Frank et Alicia,
et ils m'ont vraiment aidé à prendre du recul.
Qui sont ces gens ?
Les amis, c'est comme du papier toilette.
C'est toujours bon d'avoir une réserve sous l'évier.